课文项链的续写通用20篇

“项链是假的？......珍妮，你..你没在开玩笑吧？怎么会呢..？路瓦栽夫人惊诧的问道。

“对不起，我的朋友，我欺骗了你，都是我的错啊！......”

“哦，不，珍妮，这不可能，不可能的......我们什么都不说了，这一切真的太突然了，我需要冷静......”

“好吧，我们去那家咖啡屋坐坐吧！”

时光咖啡屋内，小提琴悠扬的奏令人心醉的音乐，萦绕在所有回忆者的心头，久久不能散去。

佛来思节夫人和路瓦栽夫人坐在落地窗旁的木桌前，咖啡冒着腾腾的热气，阳光柔和的洒在桌面上，好一幅美丽的久友相会图啊！多么祥和啊！可谁又能知晓在这之前所发生的一切呢？就现在两人沉默不语，而内心又会有怎么的挣扎与苦楚？

音乐终了又开始了新的一曲，一直这样重复着，不曾停止，佛来思节夫人和路瓦栽夫人的思绪也一直停留在10年前。项链，项链！是这两个人一直呆在痛苦中，一直......

路瓦栽夫人打破了沉，:“珍妮，这十年里，我一直在为这串项链付出，它榨干了我十年的青春，我常想，如果没有这场舞会，我现在会怎么样？如果当年没有那样不安的狂想会怎么样？生活，真是神奇，就像一盒巧克力，你永远不知道下一颗会是什么滋味。”

“哦，我亲爱的朋友，我真的很抱歉。”

“不， 你没有错，你更不需要自责，这些都是我自己造成的，我更应该谢谢你，谢谢你的项链，是你，让我拥有唯一一次做贵妇人的机会，让我此生有一个机会享受上层社会，同时让我明白了我的天真和虚荣带给我的伤害。”路瓦栽夫人极力掩饰内心的波澜平静的说。

“亲爱的路瓦栽，你应该恨我，恨我的虚荣枉费你十年的青春！”佛来思节夫人哽咽的着。

“不，如果我不幻想生活在富贵的环境，幻想嫁给一个有钱人，幻想跻身上流社会，我的生活就不会这样，我就不会去参加那场令我陶醉一时遗恨终生的华丽舞会，也就不会付出十年的青春弥补这个错误，不会的一切都不会的。”路瓦栽夫人再也无力掩饰内心的波澜，啜泣的说出了这十年的感悟。

“可是，我更应该告诉你真相的，如果当初我告诉你那是假的，就不会有这样的结果了。”

“不，你错了珍妮，丢项链是偶然的，却也是必然的，即使不是项链还会是其他的，我只是一个下层社会的人，根本就不该迷恋上层社会的生活，那根不就不属于我，这十年里我明白了很多，有些东西，是你的无论怎样终究都会是你的，纵使你在天涯海角，它都会在那等待你的到来，而不是你的，即使付出一切，纵近在咫尺，也不过是一场空而已。”

“是的，是你的永远都是你的，可是有些错并不是你一个人就能造成的，我...”

“珍妮，我们不要再说已经发生过的事情了，别多想了 ，我们还是回家吧。”

走出咖啡屋，佛来思节夫人走向富人区，路瓦栽夫人则走向相反方向。

“这能是谁的错呢？谁都向往富人区，可并不是所有人都能住的，生活，是一个品味人间百态的过程，物质不过是用来决定环境的，如果心灵都被物质占领了，那么即使活着又能怎么样？还能在拥有什么 ？”路瓦栽夫人边走边想。

路瓦栽夫人推开屋门，路瓦栽先生正在帮别人誊写书稿，路瓦栽夫人走近他，告诉他今天发生的一切，他依旧很平静，放下笔，用极其平淡的语气告诉路瓦栽夫人关于那串项链的真实故事：“其实，夫人，那串项链一直都在，你还给佛来思节夫人的项链还是她原来的那一串。”

“啊？怎么会？那一串不是丢了吗？亲爱的，告诉我这是怎么一回事？”

“那串项链一直没有丢，舞会结束后，当我给你披上衣服时你很快的躲开，我那时就知道你还很迷恋上层社会的生活，所以我决定，打破你对上层社会的迷梦，因为那毕竟不是属于我们的生活，我们都只是普通人，我原以为那场舞会结束后，你也会结束对上层社会的迷恋，可是你没有，所以我能这样，梦，究竟是不能容下现实的。”

“不，你怎么这样，你知不知道这样对我很不公平，为此，我付出了十年的青春。”

“不公平，是很不公平，我也知道你一直希望活在上层社会，我又何尝不想？我一直很努力的工作，可是无论我怎么做，你都瞧不上，我承认，你是一个很漂亮的女人，你比很多活在上层社会的贵夫人漂亮，你总是埋怨命运不公，可是生活是现实的，我一直希望你从迷梦中清醒，但是你却越睡越沉，我也不忍心将你叫醒，只是为了未来我不得以而为之，因为我害怕这样，你会在灯红酒绿的迷梦中付出更大的代价。”

路瓦栽夫人早已泣不成声，一天，仅仅一天，就发生了那么多的事情，她又怎能接受？路瓦栽先生从抽屉中取出那串炫目的钻石项链，挂在路瓦栽夫人的脖子上，路瓦栽夫人眼里闪出欣喜的光芒，但随后又黯淡下去，悲伤地说：“可是，我已不再年轻，这串项链再美，对我也没有了任何意义。这十年里，我为此付出了很多，为什么你要这样的残忍？现实生活达不到那个层次，连梦你也要打破，你太残忍了！”路瓦栽夫人歇斯底里的大喊。

“是的，我很残忍，很无能，但我不希望我们为此付出更多，每当你在梦中哭泣，我就会更加后悔不能给你一个你想要的生活环境，可是，我真的已经尽力了，这十年里，我也不比你轻松......”

“不要再说了，我知道这十年里你是怎么过的日复一日的艰辛，年复一年的工作真的很辛苦”路瓦栽夫人打断了他的讲话：“算了，过去就过去了吧，其实这十年里，我也想了很多，错并不在你，是我贪图虚荣，贪图富贵造成的，这一切都对你很不公平，我很对不起你，可是你应该早一些告诉我真相啊！”

“非常感谢你能理解我，亲爱的。”

“明天将项链卖了吧！”路瓦栽夫人平静的说。

“什么？我亲爱的马蒂尔德，那不是你一着想要的吗？”路瓦栽先生诧异的问道。

“是我想要的，可是它最终却将我们的人生打乱，我们为它付出的太多，我想，我们还是回到从前的生活，买了它吧！那是我们永恒的痛苦记忆！”

“好的，我尊重你的选择，我亲爱的马蒂尔德，卖掉它，忘记之前发生的一切，重新开始我们的幸福生活吧！”

可怜的玛蒂尔德一听到这句话立即昏天旋地起来，天像是要塌下来一样。她抓住佛来思节夫人："我的天哪，那项链，我的青春哪，赔我，赔我话未说完便昏了过去，不省人事。冥冥中她又觉得自己回到了那个宴会，戴着真正的钻石项链，疯狂地旋转着。

这时，一为女宾走来，"她一定是忌妒我的美貌，"她想。这个女宾走上前，说："夫人觉得好些了么？"这时玛蒂尔德才知道自己身在医院的病床上。

十年的青春，千年的美貌，竟然葬送在一条项链上！？马蒂尔德真希望这是一场梦。

佛来思节夫人来看她了。她们达成了协议，马蒂尔德可以选择接受四万法郎，或者那条项链。另外，佛来思节夫人还会付给马蒂尔德六千法郎精神损失费。她接受了后者。 她戴着项链回家去。路上她心想："我总算拥有一条自己的项链了。"但是，当她丈夫知道她选择的不是钱，便破口大骂："你这笨蛋！难道钻石项链能使你填饱肚子？你戴着它活一辈子吧！"说罢，带着六千法郎，摔门而去。马蒂尔德彻底绝望了。但是，她宁可沿街乞讨也不愿卖掉项链，更不愿不择手段地生活下去，这是她一生的信念，她自信这一生并不欠别人什么。

圣诞节来临了，圣洁的雪花从天上飘落下来，大的有梅花那么大，满天飞舞，夹着烟霭和忙碌的气色，用厚厚的雪褥覆盖了整个巴黎城。人们有的唱歌跳舞，有的互赠礼物，在着欢乐的气氛中，全然没有人注意墙角坐着一位破衣烂衫的乞丐，颈上挂一条钻石项链

“唉！我可怜的玛缔尔德！可是我的那一挂是假的，至多值五百法郎！……”

“玛缔尔德，玛缔尔德，你说话啊，你怎么了！……”

“哦，我的朋友，玛缔尔德，可怜的人啊！……”

此时的玛缔尔德仿佛别一块巨大的石头压倒了，压的她喘不过气，压的她变傻了……

又过了许久，玛缔尔德才说了一句话，慢慢地轻声说了句：“恩，过去了，都过去了……”她的眼睛茫然的望着远处，静静地走了，空旷的极乐公园里，玛缔尔德一个人默默的走着，朝着她家的方向，也许此时的她已不在乎了一切，真的，一切都过去了……

她回到家，她的丈夫关切的问到：“外面的人多吗？公园……”玛缔尔德似乎明白了什么：“恩，很好，再好不过了！”她没有把刚才的事情告诉她的丈夫，也许告诉了也没有任何意义，她做的也对。

就这样，一年又一年的过着平淡的生活，没有太多的负担，养育了一对儿女，也算是幸福的一家吧！

“……”他依然在发呆，脑中一片空白，在钟声中，他的妹妹走到了他身边，轻轻地说了一声：“该走了。”她也找不到适当的语言来安慰自己的痛苦之至的哥哥，此时空气仿佛已经凝滞，xxx先生只是低着头。窗边的一个小小的身影，一个正在流泪的身影，这身影悄悄地出现，又静静地消失了，丝毫没有被人察觉。

一阵死寂，xxx先生转过头，看了一眼教室，叹了一口气，对妹妹轻轻地说了一声：“走吧！”

路过树林时，只见小弗郎士红着眼睛正站在路旁，一见到xxx先生，“我终于等到你了！”说完十分激动地迎了过去，一把将xxx先生拉住，带着他往树林里飞奔，xxx先生的妹妹只好跟了过去。跑了一会儿，xxx先生被眼前的景象惊呆了，只见，在这如茵般的草地上铺着一层地毯，这地毯上坐着许多人，有附近的居民，从前的学生，他们的手上都捧着一本法语书……看着眼前那一片俱是激动、仇恨的眼神，xxx先生顿时明白了，他走到地毯前的小凳子边，坐在上面，开始讲课，讲历史，讲分词，忘情地教，倾其所有地教……

“ba,be,bi,bo,bu……”，从此，每个清晨，无论刮风下雨，走进森林里的人们，都会隐约听到法语声，一缕若隐若现，若有若无的法语声……

玛蒂尔德和她的朋友珍妮打起了招呼。珍妮告诉她那条项链的真相。她惊呆了，双手捂住了那张得大大的嘴，一对眼睛直直地看着珍妮，眼睛了充满了怨恨和悲哀。

路旁的那几棵大树禁不住寒风的凋零也纷纷扬扬地飘下了枯叶。玛蒂尔德依旧呆呆地站在那里。最后，她慢慢地摊开捂在嘴巴的手，看看这已长满老茧的手，她抱怨着：“为什么，为什么呢？珍妮你为什么不早点告诉我呢？要不，我也不会为了赔这条项链而落到今天这个地步项链的续写项链的续写。上帝，你为什么这么可恶，处处都抓弄我，害我嫁了这么一个没用的老公，又让我为了一条假的项链丢了一个美好的青春。我恨，我恨这个世界的不公。为什么要我做一个不能穿金戴银的穷人呢？项链啊！还是你的错，要不是你太漂亮，我就不会挑中你，那么我也就不会丢失了你……”

一片枯叶飘悠悠地落到了玛蒂尔德的手中，她舒了一口气。望着这片以枯黄的落叶，泪水禁不住流了下来，沾湿了她的脸庞。她把那片枯叶握在手中，把它收拢在了怀里，她反思着：“人生不就像这片枯叶吗？有茂盛的时候，也有老去的时候，但这并不是最重要的，重要的是自己奉献了多少。”玛蒂尔德止住了泪水，把握着枯叶的手伸进了脸庞，她用自己的脸紧紧地贴着手，闭上眼睛又陷入了沉思：“玛蒂尔德啊！玛蒂尔德，说到底，这全都怪你自己。要不是你的爱美，哪会向朋友借那条项链呢！要不是因为你的爱炫耀，可能舞会那天就不会丢失了项链。要不是因为你当年的一句谎言，可能朋友就会告诉你那条项链是假的了。

哎——归根到底还是你的错啊……”

“玛蒂尔德，玛蒂尔德，你怎么了……”朋友推着她问。

“没什么。”

“要不，你的那条项链我还给你，我的丈夫还会给我买条新的，你看怎样？” “不，不用了，就算是老天对我的惩罚好了，再见！”玛蒂尔德漠漠地笑了一下，告别了珍妮，转过身走开了，开始她新的人生。

佛来思节夫人感动极了，抓住了她两只手，说：

“唉！可怜的玛蒂尔德！可是我那一挂是假的，至多多值五百法郎！……”

“啊？天哪！”

玛蒂尔德脸上的微笑一下子消失了，她瞪大眼睛，近乎尖叫地大声嚷道：

“什么？假的？……上帝呀！上帝呀！”玛蒂尔德一瞬间扭曲了的脸变的苍白，只觉得天地旋转起来。

“啊！我的上帝！我可怜的玛蒂尔德，你怎么了？……上帝呀！快来人哪！……”

玛蒂尔德终于醒来了。她只觉的眼前一片模糊的白雾，散发着难闻的药味。隐隐的头疼让她清醒了许多，模糊的白雾散去，雪白的天花板渐渐地清晰起来，上面悬挂着不停地滴着液体的玻璃瓶。她疑惑地想抬起头，可仿佛自己的头像巨石般沉重。她不禁呻吟了一声，喃喃自语着。

佛来思节夫人坐在病床旁的凳子上打盹，他梦见珍妮疯了，衣衫褴褛，蓬头垢面地追自己：“我的项链在哪儿啊？在哪儿啊？——”。一时间心急如焚，却只觉得两腿发软，怎么也跑不前去。忽然一身冷汗地醒来，只见玛蒂尔德正竭力用手扶着床想起来，还一边自言自语地说：

“我怎么了？这是在哪儿啊？在哪儿啊——？”

“啊！我可怜的玛蒂尔德，你终于醒了！我的上帝呀，你真吓死人了！”说着，佛来思节夫人抽泣着抹起泪来。

“亲爱的玛蒂尔德，这里是医院，你晕倒两天了，我们都被你吓坏了！我让你的路瓦栽先生去珠宝店退还项链了，那笔钱很快就会还给你！亲爱的，你不用再过苦难的日子了！唉——，真抱歉呀，亲爱的玛蒂尔德！为什么不早告诉我你丢项链的事呀？……”

玛蒂尔德又青又白的嘴角，慢慢地露了出无奈的苦笑。冰凉而粗糙的手缓缓地伸了过来，无力地握着佛来思节夫人的手，平静而安详地说：“谢谢你，亲爱的珍妮！这都是我的错，我不该让虚荣心毁了温馨的家和宝贵的青春。”

“噢，我可怜的玛蒂尔德，你没事吧。”

玛蒂尔德的双唇已经失去表达的能力。

“我也不愿相信这是真的，玛蒂尔德，你还我的那挂项链和原来的一模一样。需不需要我送你回家”

玛蒂尔德已经听不见什么，颤抖着跑回那间破旧的阁楼，一句话也不说，她不知道也不需要知道现在该怎么想。一切都失去，十年来她从未这样脆弱而无助。几个小时以前，玛蒂尔德还满足地以为那串丢失的项链，那些借来的钱一切的一切都还清。而现在，一切都失去，却什么也找不回来。于是她拼命地找，忽然想到那条裙子，十年来她不敢奢望任何华贵美丽，再没碰那条裙子。却始终不舍得当掉。玛蒂尔德小心翼翼把它从箱里翻出来，可惜现在的她的腰围已经穿不进去，镜中的她是那样苍老，一双通红的手和粗糙黝黑的皮肤与裙子华美的颜色极为不配，她苦笑一下，命运让她的美貌降生于职员家庭，又是命运的差错剥夺她一切美丽，骄傲，虚荣的权利。

想着，听到沉闷的敲门声，丈夫回来。玛蒂尔德舒展一下愁苦的表情，她已经决定不告诉丈夫，告诉又怎么样呢，可怜的路瓦栽！他们还是要活下去。玛蒂尔德忽然舒服许多，她已经习惯于命运的摆布，或许某一天命运的差错会让他们过得好一点，或许玛蒂尔德想着，飞快地拾起那条裙子，塞进带锁的箱子，忽然“当啷 ”一声，玛蒂尔德认出掉在地上的，是那条价值五百法郎的假项链

她苦笑着把项链拣起来看着呢价值五百法郎的假项链，她再次落泪！从此他们过着平静而朴实的生活。

天呐，我亲爱的玛蒂尔德，是什么风把你给吹来了？

佛来思节夫人，我的好朋友，我又来向你借项链了。玛蒂尔德好不容易挤出一丝微笑。

好好好！先别说，进来坐坐！来人，倒茶！

已经深秋，天气不但凉爽而且有几分寒意。进入屋子后顿时感到暖和很多。玛蒂尔德想，这屋子跟她十年前来的时候一点都没有改变。但她自己的房子呢，却变得如此丑陋。坐在这些如蛋糕般松软且皮料上乘的沙发上，让人羡慕不已。

我亲爱的玛蒂尔德，你想借什么样的项链呢？

我的好朋友，我还是想借回那条钻石项链。

喔！没问题。你在这稍等一下，我上去房间给你拿来。

不一会儿，佛来思节夫人捧着一个跟原来一样漂亮的锦缎盒子下来，递给玛蒂尔德，可怜的玛蒂尔德，对于你的事我很抱歉，不过我很感谢你能来我的舞会。要是你有什么困难的话，可以跟我说说，我会毫不忧郁地帮助你的！

我的好佛来思节，十分感谢你。时间不早了，我该走了。

再见，我期待你的到来！佛来思节夫人在门口送走玛蒂尔德。

第二天，即舞会举行的那一天清晨，玛蒂尔德家门口停放了两辆普通马车。太阳就快升起，雾气渐渐散去。玛蒂尔德跟丈夫匆忙收拾然后上了马车，玛蒂尔德一直把锦缎盒子捧在手心。原本杂乱窄小的家突然空空如也。那两辆马车，渐渐消失在通往郊外颠簸的路，伴随着急促的马蹄声。

晚上，月色迷蒙时，舞会举行了。流光异彩照耀在佛来思节夫人那嫩白的脖子上，发出耀眼光芒的是一串钻石项链，反射着月光，那是跟玛蒂尔德手里的那串几乎一模一样的项链。

佛来思节夫人感动极了，抓住了她两只手，说：

“唉！可怜的玛蒂尔德！可是我那一挂是假的，至多多值五百法郎！……”

“啊？ 天哪！”

玛蒂尔德脸上的微笑一下子消失了，她瞪大眼睛，近乎尖叫地大声嚷道：

“什么？假的？ ……上帝呀！上帝呀！”玛蒂尔德一瞬间扭曲了的脸变的苍白，只觉得天地旋转起来。

“啊！我的上帝！我可怜的玛蒂尔德，你怎么了？……上帝呀！快来人哪！……”

玛蒂尔德终于醒来了。她只觉的眼前一片模糊的白雾，散发着难闻的药味。隐隐的头疼让她清醒了许多，模糊的白雾散去，雪白的天花板渐渐地清晰起来，上面悬挂着不停地滴着液体的玻璃瓶。她疑惑地想抬起头，可仿佛自己的头像巨石般沉重。她不禁呻吟了一声，喃喃自语着。

佛来思节夫人坐在病床旁的凳子上打盹，他梦见珍妮疯了，衣衫褴褛，蓬头垢面地追自己：“我的项链在哪儿啊？ 在哪儿啊？——”。一时间心急如焚，却只觉得两腿发软，怎么也跑不前去。忽然一身冷汗地醒来，只见玛蒂尔德正竭力用手扶着床想起来，还一边自言自语地说：

“我怎么了？ 这是在哪儿啊？在哪儿啊——？”

“啊！我可怜的玛蒂尔德，你终于醒了！我的上帝呀，你真吓死人了！”说着，佛来思节夫人抽泣着抹起泪来。

“亲爱的玛蒂尔德，这里是医院，你晕倒两天了，我们都被你吓坏了！我让你的路瓦栽先生去珠宝店退还项链了，那笔钱很快就会还给你！亲爱的，你不用再过苦难的日子了！唉——，真抱歉呀，亲爱的玛蒂尔德！为什么不早告诉我你丢项链的事呀？……”

玛蒂尔德又青又白的嘴角，慢慢地露了出无奈的苦笑。冰凉而粗糙的手缓缓地伸了过来，无力地握着佛来思节夫人的手，平静而安详地说：“谢谢你，亲爱的珍妮！这都是我的错，我不该让虚荣心毁了温馨的家和宝贵的青春。”

“唉！我可怜的马蒂尔德！可是我那一挂是假的，至多值五百法郎。”

“什么？你说什么？那一挂是假的？噢！亲爱的珍尼，你不会在骗我吧！“玛蒂尔德圆睁着双眼望着佛来恩节夫人，好象在乞求她再说一遍。

噢！玛蒂尔德；我没有骗你，你借走的那挂确实是假的。“

“你为什么不早告诉我！你！”这时，她已悲愤得说不出一句话来，眼泪不住地往下滚。

“可是我我哪会想到”还没等她说完，玛蒂尔德已经狂奔出了公园，并且嘴里不断地喊着：“假的，假的”

她一路跑回了家。回到家后就站在镜前呆呆地看着自己的模样：头发胡乱地挽着，裙子歪斜地系着。他又把十年前舞会上穿的那套裙子穿上，站在镜子前，她眼前立即又闪现出舞会上旋转的人群，闪现出熠熠生辉的钻石项链，闪现出十年辛苦的情景。

“玛蒂尔德，你在干什么？”路瓦栽下班回来，见她这样表情，忙对她说：“刚才，我在路上碰到你的朋友了，她让我把这个盒子转交给你。“玛蒂尔德就像没听见她说的话一样，仍站在那里发呆。”“噢，你怎么了？亲爱的，你不舒服吗？”她关切地问。

“亲爱的，假的”她猛地扑进了丈夫的怀里。

“什么假的？我们还是看看盒子里是什么吧！”便打开了盒子。他猛地一声惊叫：“玛蒂尔德，你看项链，钻石项链”

她猛地一抬头，见盒子里装的是一条闪闪发光的钻石项链，突然地一阵狂笑：“真的，真的，哈！哈！哈！”

“嘭，乒乒……”小汽车坏了，房子也塌了。不过，没有意料之中的争吵声，人们一个个抬头看着天上不断掉下来的箱子，愣了。

等到反应过来，大家惊叫声连成一片，车主纷纷弃车逃亡。有些人躲不过厄运，当场被砸死，也有的人少了胳膊，断了条腿。当然，还有部分人是被吓死的一些人则以为是发生了灵异事件，正在求佛主保佑呢！应有尽有……

终于，天上不再掉箱子了。不过，别想它就这么结束。正在人们哭喊着死去的亲人的时候，天上又掉东西了。这一次是一些纸。

人们狐疑地拾起一看。于是，有的人看到了自己未婚妻的日记；有人看到自己女朋友同别人的亲密合照；警察捡到了一些犯罪证据；国家元首看到外国的机密文件；犯罪分子拾到假钞……当天上不再掉纸的时候，动物，浪人的尸体掉下来了，雨水也不再是雨水，而是发着恶臭的工业污水……

顿时，一些人崩溃了，疯子满地跑，尸痕遍野，血流成河，触目惊心。

如果你细心一点，可以发现，在那踩烂的木板里，有一块写着“填洞公司”的牌匾。

自食其果的人类不值得同情，值得同情的是被人类破坏的自然环境和生态系统。

“没想到我给你借项链竟然害了你。”佛来思节夫人叹了口气说。

路瓦栽夫人的脸上并没有后悔的神色而是一脸坦然。

“我并不后悔我向你借项链，这几年虽然过的很苦，但是我的心却无比充实，相反的我还想感谢你，如果不是你借我项链，也许我现在还生活在虚荣之中。”

“你的是真的吗，我刚才还为此而内疚，如果我当初告诉你那项链是假的就好了，等会儿你和我一起去我家，我把剩下的钱还给你。”佛来思节夫人说。

“算了吧，我觉得现在很好，虽然累点。”

佛来思节夫人却直摇头，说：“不，我必须还给你，这些钱是你赚的，如果你不拿，我会不安的。”

路瓦栽夫人想了一想，说：“好吧，我会让这些钱更有价值。”

……

十年后。

在一个带花园的豪宅里，两位妇人正坐在茶几边喝下午茶。

一位夫人感慨的对另一位妇人说：“珍妮，十年过去了，你的变化可真大，我都认不出你了，你是怎么过的？”

珍妮缕了缕垂下来的头发，说：“你把钱还给我以后，我开了一个饭店，收入还不错，于是我和丈夫商量了一下，把我们第一年所赚的钱全部捐给了社会上的一些没人照顾的老人和残疾人。谁知道许多人都知道了这件事，来我们饭店吃饭的人越来越多了，生意就越来越好了，第二年，我们又捐出去一笔钱，用剩下钱开了一间分店，渐渐的，饭店的名气越来越响，我们的分店开的越来越多，我们捐的钱也越来越多，我们也很满足，这样的生活才是真正的生活。”

人们都很尊敬她，都尊称她为“路瓦栽夫人”。

“哎哟！我的可怜的玛蒂尔德！那串项链是假的呀，至多值五百法郎……”

玛蒂尔德还没听完对方的话就已经双脚发软，坐到了地上，泪水从她的眼眶一直往外流……

“原来，我这十年的辛劳是白费的。你，你的沉默使我浪费了十年的青春！你就不怕受到上帝的惩罚，良心的谴责吗？！那条项链使我沦为社会最低层的人，过着你无法想象的生活。曾经，我美丽过，在那个舞会上，我得到过众多爱慕的目光。而今，你倒好，风采依旧。可我呢？可我……”

“可是，我也没想到会这样的啊？我……”

“不听！不听！”玛蒂尔德捂住耳朵，站起来，跑着走了……

天，很快就黑下来了，街上的灯光把巴黎的大街照得如同白昼般明亮。失魂落魄的玛蒂尔德独自一个人走在热闹非凡的街道上，耳边是鼎沸的人声车声，可心里却一片空白。

雨下起来了，细细的、密密的，打在玛蒂尔德的头上，雨水顺着发丝流到她毫无血色的脸上，混合着眼泪缓缓地流下，她的眼睛毫无生气，不知道她的内心在想些什么。她就这样一直不停地走着走着……

夜深了，玛蒂尔德不知不觉的，拖着沉重的脚步回到了那个简陋的家，推开虚掩的门，她看到路瓦栽--她的丈夫趴在桌上睡着了。她似乎猛然清醒了似的，她轻轻地走过去，拿了一件大衣，轻轻地披在了瘦弱的丈夫身上。接着，她靠近他坐了下来，轻轻地抚摩着丈夫瘦削的肩膀，眼泪又止不住流了下来，嘴里喃喃地说：“亲爱的，这些年来，真苦了你了。而这一切……都是我的责任。是我的虚荣心害了你啊！对不起……”她不禁悲从中来，再也控制不住自己地放声大哭起来。

路瓦栽被她的哭声惊醒了。他擦擦眼睛，看到玛蒂尔德被泪水迷糊了的脸庞，心痛地把她抱在怀里。

“对不起！路瓦栽。我让你受苦了……”玛蒂尔德看着路瓦栽憔悴的面容，愧疚地说。

路瓦栽听了，马上打断她的话说：“不要这样说，玛蒂尔德。我是你的丈夫。妻子有什么事情丈夫本就应该一起承担责任。”

“不。是我的错。我不该那么虚荣。白白浪费了我们十年的光阴。”玛蒂尔德说。她擦干了眼泪，缓缓地说起她今天的事情。说完，她看着路瓦栽，后者也正看着他。他说：“玛蒂尔德，就让一切都过去吧。我们的生活还要继续呢。”

玛蒂尔德点点头，认可了路瓦栽的说法。是啊，生活还要继续呢。她突然明白了什么似的，同时好象放下了一个重担。

想不到我那串假项链，竟然把你从一个美丽、十指不沾阳春水人变成了这样。我恨自己当初为什么不告诉你这项链是假！我真很对不起你啊！

让娜，算了，这一切都已经过去了，现在再谈起来已经没意义了。假如当初不是因为你借我一条项链，我也不会去参加那次舞会，那风光一时欲望全靠你那条项链帮助我实现。我既然借了你一条项链。自然有义务完璧归赵，而且当时你并不强迫我要哪条，是自愿地让我自己选。就当我自己倒霉，选中那条让我一见钟情假项链，是我自己眼光铸成大错。

至于那条项链，是你付出了十年时间所买回来，它使你人老珠黄了。难道你不恨它吗？不想拿回自己东西吗？

算了，那条项链，我送给你了，就已经属于你了。这项链现在对于我来说，已经没有什么利用价值了。它现在只能给予我悲伤，不能还我当年风采啊！这条项链送给你，就当帮我忘记这痛苦吧。所以，你受之无愧，你就当这是你原来那条链子吧！

可是，你想不想变回以前样子啊，就像现在我，那么幸福啊？你只要把这么名贵项链给卖了，用这些钱来重新把自己装扮一下，一定会变回以前那样。算了，十年磨练，使我不得不向命运低头了。以前为了炫耀自己，才会铸成今天大错，我怕了，不想再发生同样事情了。我现在生活比以前更充实了，我满足了。我不想再多要物质上美丽了，只要有精神上美丽，我就足够了。

好吧！那算了，既然你这样说我再劝也是没用。总之，先谢你了。以后，你有什么需要我帮助地方，你尽管出声，我一定会帮助你

好，我们还是好朋友，那我就心满意足了。

当玛丽告诉玛蒂尔德那天借给她的项链只是一个赝品时，玛蒂尔德大吃一惊：“什么？一条赝品？我可为之付出了十年的生命啊！你知道这十年我是怎么走过来的吗？洗碗工、音乐老师，各种卑贱的工作，我都做过。唉 ——”说着，玛蒂尔德长叹了一口气。

玛丽打量着眼前的人：她已经失去了年轻和美貌，脸上爬满了皱纹，两眼黯淡无神，头发已经白了一半，手也已经皱巴巴的。 玛丽沉默了一会儿，抬起头对玛蒂尔德说：“走，去我家坐坐吧。”玛蒂尔德没有再说什么，跟着玛丽去了她的家。

玛丽给玛蒂尔德倒上茶，就进了屋里，好像在找些什么。过了一会儿，她拿着一个小包裹走了出来。她把包裹轻轻地放在玛蒂尔德身边，对她说：“这是八万法郎——那条项链所值的钱，现在给你。”

玛蒂尔德的双手伸了出去，但是她迟疑了片刻，还是没有

接她的朋友递过来的包裹 ，因为玛蒂尔德明白，这逝去的十年，虽然异常艰辛，但她毅然抛弃了自己的一切缺点，并用自己的双手创造了自己的价值，这可远远超过了一条项链的价值啊！

在一个美丽的森林里面有一个森林王国，这里欢声笑语所有小动物都过得逍遥自在。但是美丽的森林王国里有一条特别规定：不许破坏花草树木。

一天，森林王国里的王子出去打猎。不小心踩到了三根小幼苗，国王知道后，就下令打王子三十皮鞭。世老国王去世的时候说：去世之后千万不要去破坏花草树木啊!话刚一说完就奄奄一息了。

老国王去世之后，王子一直对那条特别规定非常重视。后来，有一个人给国王画了一幅画。王子刚一看完就下令砍掉所有的树木建大厦。大臣们都劝王子不要砍掉所有的树木，可王子坚决下令。过了几天。老百姓都住进了新房。工厂也建立起来，自从工厂建立起来后以前清澈的水被染黑了。天空也不像以前那么湛蓝了。

“哎哟！我的可怜的玛蒂尔德！我那串是假的啊！至多值五百法郎！……”

“什么？！”她失声尖叫。她的身体像是突然被注入了某种爆发的力量一般冲向前，那双因多年做尽家务而变得粗糙的双手紧紧攒住了福雷斯蒂埃太太那精致的衣领。“哦天啊我亲爱的玛蒂尔德你在干什么？！”福雷斯蒂埃太太不免惊叫。

可怜的罗瓦塞尔太太，她想一头猛兽一般，她的双眼似乎冒着绿光。她又想起了那个舞会，她一生中最美好的时刻，那晚她姣好的面容吸引了所有人。她曼妙的身段，轻盈的舞步，已成为永远的记忆。她顿了顿，又想起了那晚她第一次洗碗，第一次洗衣，那油腻的碗筷与冰凉的水使她望而却步，可是慢慢地，她终于接受了，从一开始的躲避渐渐变得麻木，现在的她，失去了他引以为傲的身材、双手、温柔的声调，十年！整整十年！她觉得自己应该是躺在泡有玫瑰花瓣的牛奶浴中保养得好好地，而不是为了一点小钱整日整夜的操劳着！什么都不复存在了！

她又像是突然被人抽空了气力一般，在旁人还未来得及上来阻止她之前就一下松手，然后就这样晕倒在大街上。

“天啊！……”福雷斯蒂埃太太叫道。

罗瓦塞尔太太慢慢睁开眼，只觉得一片白色。

“玛……玛蒂尔德？你醒了么？”罗瓦塞尔小心翼翼地问。

他只不过是个官职卑微的书记，每个月领少得可怜的工资，最满足的就是晚饭时能有一锅肉汤喝，攒了那么久的钱最想买的不过是一直可以和朋友去南泰尔平原打云雀的鸟枪罢了。他以为他的一生就会像尘芥里的一颗微不足道的渺小的尘埃一般平凡而缓慢地过去，可是他遇到太多了，妻子的一件舞会礼服的贵重，朋友项链的丢失，十年漫长的还债过程。他苍老的速度越来越快，不到四十的人已是近一头白发了，他已在经受不住再失去什么了，他只剩他的妻子了。

“玛蒂尔德？”他又再次小心翼翼地问。

“……嗯？”

“太好了你终于醒了！！”

“……嗯”

玛蒂尔德康复了，她好的速度快的出奇，只呆了两天就嚷着要回家。当然这是一件令罗瓦塞尔高兴的事，为此他可以少付几十法郎的医药费。

只是玛蒂尔德的眉头始终没有打开过，也总是成日的发呆，时常要让她的丈夫叫她几次她才反应过来

那是一个沉寂的夜晚，她的丈夫终于在十二点钟敲响的时候回到了家，他疲惫至极，为了挣五个苏他已为人家誊写了六个小时的账目了，不断地有人催促他，他不敢有丝毫地放松。

他一进门就闻到了那股熟悉的肉汤的香味，这是他这十年来的第一顿肉汤啊！“多么美味的肉汤啊！多么怀念的香味，没有比这更好的东西了！”

他看到玛蒂尔德正坐在桌子旁，她的旁边放着那个熟悉的黑端子盒子，她正出神地望着它。

玛蒂尔德也很激动地反抓住福雷斯蒂埃太太手说：让娜，你说是真吗？那我项链呢？福雷斯蒂埃太太地说：糟了，我把它送给我侄女啦，那怎么办？玛蒂尔德听罢，差点晕倒：这是我十年来心血，我真不知道该怎做。福雷斯蒂埃太太也知道好朋友痛苦，这一定要还给她，既然项链不再，就还钱吧。于是，福雷斯蒂埃太太说：回去，我让丈夫把钱还你吧，这是你应该得到。玛蒂尔德露出了微笑，她点点头，心想总算无白付出啦。

第二天福雷斯蒂埃太太带着忧伤表情来到玛蒂尔德住处说：我丈夫说他没欠你钱，不还。玛蒂尔德想过回以前生活希望破裂了，难道我要一辈子这么穷，这么苦吗？她不紧这样问自己。玛蒂尔德丈夫说：他不还，我们就上法庭吧。我们不能白干了十年活。福雷斯蒂埃太太，你能为我们作证吗？福雷斯蒂埃太太很为难，一面是自己丈夫，一面是自己好朋友，还是私下解决好。于是她用安慰语气说：我再劝一劝我丈夫吧，钱一定会给你们。

福雷斯蒂埃太太已经劝得口干舌燥了，但她丈夫还是不答应，甚至发火了。福雷斯蒂埃太太只好用狠方式说：你不拿钱出来，我们离婚，我要把孩子带走。她丈夫听罢，觉得为了几个钱搞得妻离子散，传出去能听吗？于是，他只好面带妥协微笑说：亲爱，不用动气，我现在就把钱给你。福雷斯蒂埃太太终于笑了。

一天，玛蒂尔德在街上遇到仍旧年轻、美丽让娜，知道了项链真相后，惊讶不已！福雷斯蒂埃得知玛蒂尔德遭遇后，心中顿生怜惜之情，决定回去将价值三万六法郎项链送回。

玛蒂尔德接过项链，小心翼翼放进黑缎子盒里，藏了起来。尽管以后日子仍然是个未知数，艰苦日子仍然会围绕着他们，但马蒂尔德仍不舍卖掉那条价值不菲项链，直到

一天，一位来自英国百万富翁为了给女儿准备生日礼物，特地来到法国，找寻那条在法国限量制造钻石项链。玛蒂尔德邻居肯德基听说了这么一回事，你可知道他是玛丁尔街最三八，他当然也知道了玛蒂尔德就拥有那么项链。他决定告知罗瓦赛夫妇。

亲爱罗瓦赛夫人，你可知你那条钻石项链如今涨价，升到了七万法郎了吗？

玛蒂尔德瞪大了双眼，结巴地问：：什么？不会吧？快告诉我是怎么一回事！肯德基将详细经过告诉了她，要知道，七万法郎足可以让他们一家一辈子无忧了！

这一夜，罗瓦赛夫妇一夜没合眼，商量着如何是好，但更多是在盘算着这一笔钱

第二天，罗瓦赛夫妇带着项链赶到富翁所住旅馆，庆幸事，那位富翁居然答应了夫妇俩对他要求。一口价，八万法郎，我们买时可不止这个价咧！好吧，一手交货，一手交钱。

发了，发了，整整八万啊！他们夫妇俩坐在床上疯了似抓狂着。亲爱，我准备明天买一套裙子，哎，忘了，还要一双**牌高根鞋，呃，还有

老板，帮我把那一套浅格子裙包起来！ 一千法郎，不用找了。正当他们提着裙子走出门时，听到店住喊道：先生，你给可是假币！罗瓦赛尔夫妇吃了一惊，这究竟这是怎么一回事？？

那天他们夫妇俩所见富翁是肯德基聘请来，至于那条项链，呵呵，聪明肯德基已用项链换走了那七万法郎，那个富翁也早已飞回了英国庆祝他女儿生辰。当然，夫妇俩并不知道这一切！

也许这是早有安排。罗瓦塞尔安慰道，尽管天真玛蒂尔德仍旧每天发着美梦，但，这才是原本属于他们、真真切切生活。

“哦，亲爱的，那些已经不重要了，我现在过的很好，很幸福。”

“什么？你很幸福？你现在这个样子，你真的幸福吗？”拂来实夫人带着吃惊的眼神，呆呆的看着她。

“对呀！我现在很幸福。虽然你的项链，我的爱慕虚荣，导致我付出了很大的代价。但是现在我都还清了，所以我很幸福。”此时她笑了。

“十年了，你为了还我那挂项链，应该付出了十分大的代价，现在你知道我借给你的那挂是假的。只有五百法郎！为什么你没有抱怨，没有恨我？”

“不！我不恨你，错的不是你。如果当年不是我的爱慕虚荣的话，也不会付出这么大的代价！这些年来我忍受很多的苦楚，但我过的很塌实，很幸福。这还要谢谢你呢！”路瓦栽夫人带着幸福的微拂来实夫人笑。

拂来实夫人走上前紧紧的抱着路瓦栽夫人，流下了感动的泪水。

路瓦栽夫人轻轻的擦掉拂来实夫人腮边的泪水，轻轻的说：“别哭了，不要为我感到不值，我现在真的过的很幸福。你应该为了我获得幸福而感到高兴呀。”

拂来实夫人微微的笑了。“亲爱的，时间不早了。我也该回家了！”

“恩。好吧！我也该回了，有空来我家玩，我永远都欢迎你，我的朋友！”

因项链丢了，用各种方法都没有结果。

几天后，拂来思节夫人来要项链，说要参加舞会，路瓦栽夫人告诉了原由。弗来思节夫人不高心的说：“我好心借你，你却弄丢，你怎么那么不小心！”

“实在对不起，我不是故意的，我愿意赔你。”

“虽然她是借的。它确是我很喜欢的珠宝之一。一共500法郎，你这几天就送去吧。”

“什么，它是假的？”

“对啊！不然你认为我会把珍贵的项链借给你么？就这样别忘了送钱啊！”

丈夫回来后便急问：“怎么样，她说什么了？”

“亲爱的，你知道么？项链是假的。”

“什么？假的，哦！感谢上帝啊。”

“没想到啊，珍倪是这样的人，居然借我假的，我还以为她有多好呢，借我钻石项链。你明天拿500法郎还她，我不想见她了。”

正如路瓦栽夫人所说的一样，自从那次之后两朋友就再也没见面。