课文项链的续写(汇编20篇)

终于回到了房间里，蜡烛也烧完了，杰奎琳的手中只剩下那个重要的秘密。

“天呀，刚才是在是太险了，幸好我走得快，要不然多呆一会儿就被敌人发现了，但是要把它放在哪里呢？”杰奎琳自言自语道。但这个秘密还真是危险，差点让伯诺德夫人一家三口失去自己的性命，现在主要办法就是要把这个秘密保护好。杰奎琳把它藏在了自己的衣橱里，静静地坐在床上，喃喃自语道：“今天真是奇妙，差点就让性命白白丢失，好在我反应得快，终于战胜了德国佬，保护了重要的秘密，也让家人松了一口气，可恶的德国佬，我真讨厌你们，平白无故闯进别人家中。但是，总算保住了家人，保住了生命，也没有什么值得生气了。”

杰奎琳就这样呆呆的睡着了。

我们回来的时候改乘圣玛洛船，以免再遇见他。

可随着妈妈的一声惊呼，爸爸脸色突变，爸爸赶紧给妈妈使了一个眼色，他们向甲板另一个方向走去。我向前一看，那个卖牡蛎的、我的叔叔于勒竟也阴差阳错地来到了这艘船上！难怪爸爸妈妈会如此大惊失色！

我隐隐约约听到妈妈激动地说：“那、那怎么又是于勒？”又听到爸爸低声喝到：“小声点，别让咱们的女婿听到了”接着他们又小声交谈了什么。过了一会儿，爸爸、妈妈镇定自若地走过来。可我分明感到妈妈的身体一直在颤抖。她把我们带回了船舱。

在船舱中，爸爸、妈妈、姐姐、姐夫和我都没有说话。我们都在各自干着不同的事情，舱里十分寂静。就在这时，一阵突然而来的敲门声打破了舱中的寂静。父亲缓缓走了过去，打开了门。门外站着一位衣衫破旧的老水手，他低着头，恭敬地问：“您需要牡蛎吗？”父亲的脸色瞬间变得异常苍白，他惊讶的久久说不出话来。那老水手也慢慢地抬起头，刹那间，他与父亲的表情惊人的相似。母亲全身抖的更厉害了，而姐姐、姐夫却还没有感到异样，还在做着自己的事情。死一般的沉寂持续了几秒钟，就在这时，老水手突然开口：“对不起打扰您了。”说着，他走出去，关上了舱门。

爸爸那木讷的表情持续了很久，最后，我们总算平静地回到了哈佛尔。船上的经历谁也没有再提起过。

从此以后，我再没有见过我的叔叔于勒！

玛蒂尔德听了心头一惊，说：“怎么会这样？我还以为是真的。我和丈夫花了整整十年的功夫才还清了债务。”佛莱思节夫人难过地说：“为什么你掉了项链却不告诉我呢？”玛蒂尔德说：“我怕你怪我掉了你的项链，所以才没告诉你。”佛莱思节夫人说：“这不能怪你，应该怪我当初没把真相告诉你。”玛蒂尔德委屈地说：“十年来我的梦想变成了泡影，我也因此学会了如何面对艰苦的生活，我应该要好好谢谢你。”佛莱思节夫人说：“我把钱还给你吧！”“不用了，如果把那些钱还给我，我又要幻想了。现在的日子蛮好的。”玛蒂尔德说。

佛莱思节夫人望着玛蒂尔德，心中久久不能平静。那公园的树叶不断地从树上落下，好像在怪佛莱思节夫人当初没把真相告诉马蒂尔德。玛蒂尔德看了佛莱思节夫人一脸歉疚的表情，笑着说：“如果你真不能原谅你自己，不如就请我吃一顿吧！”佛莱思节夫人高兴地点点头……

“哦，亲爱的。那已经不重要了，我现在过的很好，我很幸福。”

“什么?你很幸福?你现在这个样子，你真的幸福?” 拂来实夫人带着吃惊的眼神，呆呆的看着她。

“对呀!我现在很幸福。虽然你的项链，我的爱慕虚荣，我付出了很大的代价。但是现在我都还清了，所以我很幸福。”于是她带这天真的神情笑了。

“十年来，你为了还我那挂项链，应该付出了十分大的代价，现在你知道我借给你的那挂是假的。只有五百法郎!为什么你没有抱怨，没有恨我?”

“不!我不恨你，错的不是你。如果当年不是我的爱慕虚荣的话，也不会付出这么大的代价!这些年来我忍受很多的苦楚，项链续写。但我过的很塌实，很幸福。这还要谢谢你呢!” 路瓦栽夫人带着幸福的微拂来实夫人笑。

拂来实夫人走上前紧紧的抱着路瓦栽夫人，流下了感动的泪水。

路瓦栽夫人轻轻的擦掉拂来实夫人腮边的泪水，轻轻的说：“别哭了，不要为我感到不值，我现在真的过的很幸福。你应该为了我获得幸福而感到高兴呀。”

拂来实夫人微微的笑了。

“亲爱的，时间不早了。我也该回家了!”

“恩。好吧!我也该回了，有空来我家玩，我永远都欢迎你，我的朋友!”

自从这次教训以后铁罐再也不骄傲自满了而是虚心接受别人的建议或意见。但是陶罐则觉得自己是全世界最了不起的因为它被人们发现后就被送到博物馆展览许多人都纷纷带着照相机兴高采烈地来到这里拍照 。

“怎么样?铁罐还敢瞧不起我!”铁罐傲慢地说不瞟了铁罐一眼。

“我觉得不怎么样我们都是给别人成心盛东西的本是同根生相煎何太急我们何必争来斗去呢?再说……”

“住嘴谁跟你是同根生你有什么资格和我平起平坐”陶罐暴跳如雷愤怒地说。

就这样谁也不理睬谁……直到一百年后的一天。

那一天因一场大地震使城市的高楼大厦、平楼小屋都崩塌了人们都四散而逃。只剩下那两只“旷世珍宝”还留在那一片废墟之中忽然陶罐醒了惊奇地看着这个城市它突然发现一片片铁片想起了它——铁罐。“不不要!”陶罐撕心裂肺地叫到这使它大彻大悟明白了什么叫友情没有友情 的人是那么无助孤独陶罐想着想着不禁涌出了思念的泪花……

这时奇迹出了陶罐听到了一个声音——“陶罐兄弟你在哪儿?”“太好了这是铁罐的声音他还活着!”陶罐惊讶地叫着“我在这儿!”铁罐闻声而来只见陶罐就在不远处欣喜若狂地跑过去紧紧地抱住了久别重逢的老朋友。

从此他们和睦相处为人们作贡献。

佛来思节夫人感动极了，抓住了她两只手，说：

“唉！可怜的玛蒂尔德！可是我那一挂是假的，至多多值五百法郎！……”

“啊？天哪！”

玛蒂尔德脸上的微笑一下子消失了，她瞪大眼睛，近乎尖叫地大声嚷道：

“什么？假的？……上帝呀！上帝呀！”玛蒂尔德一瞬间扭曲了的脸变的苍白，只觉得天地旋转起来。

“啊！我的上帝！我可怜的玛蒂尔德，你怎么了？……上帝呀！快来人哪！……”

玛蒂尔德终于醒来了。她只觉的眼前一片模糊的白雾，散发着难闻的药味。隐隐的头疼让她清醒了许多，模糊的白雾散去，雪白的天花板渐渐地清晰起来，上面悬挂着不停地滴着液体的玻璃瓶。她疑惑地想抬起头，可仿佛自己的头像巨石般沉重。她不禁呻吟了一声，喃喃自语着。

佛来思节夫人坐在病床旁的凳子上打盹，他梦见珍妮疯了，衣衫褴褛，蓬头垢面地追自己：“我的项链在哪儿啊？在哪儿啊？——”。一时间心急如焚，却只觉得两腿发软，怎么也跑不前去。忽然一身冷汗地醒来，只见玛蒂尔德正竭力用手扶着床想起来，还一边自言自语地说：

“我怎么了？这是在哪儿啊？在哪儿啊——？”

“啊！我可怜的玛蒂尔德，你终于醒了！我的上帝呀，你真吓死人了！”说着，佛来思节夫人抽泣着抹起泪来。

“亲爱的玛蒂尔德，这里是医院，你晕倒两天了，我们都被你吓坏了！我让你的路瓦栽先生去珠宝店退还项链了，那笔钱很快就会还给你！亲爱的，你不用再过苦难的日子了！唉——，真抱歉呀，亲爱的玛蒂尔德！为什么不早告诉我你丢项链的事呀？……”

玛蒂尔德又青又白的嘴角，慢慢地露了出无奈的苦笑。冰凉而粗糙的手缓缓地伸了过来，无力地握着佛来思节夫人的手，平静而安详地说：“谢谢你，亲爱的珍妮！这都是我的错，我不该让虚荣心毁了温馨的家和宝贵的青春。”

“项链是假的？......珍妮，你..你没在开玩笑吧？怎么会呢..？路瓦栽夫人惊诧的问道。

“对不起，我的朋友，我欺骗了你，都是我的错啊！......”

“哦，不，珍妮，这不可能，不可能的......我们什么都不说了，这一切真的太突然了，我需要冷静......”

“好吧，我们去那家咖啡屋坐坐吧！”

时光咖啡屋内，小提琴悠扬的奏令人心醉的音乐，萦绕在所有回忆者的心头，久久不能散去。

佛来思节夫人和路瓦栽夫人坐在落地窗旁的木桌前，咖啡冒着腾腾的热气，阳光柔和的洒在桌面上，好一幅美丽的久友相会图啊！多么祥和啊！可谁又能知晓在这之前所发生的一切呢？就现在两人沉默不语，而内心又会有怎么的挣扎与苦楚？

音乐终了又开始了新的一曲，一直这样重复着，不曾停止，佛来思节夫人和路瓦栽夫人的思绪也一直停留在10年前。项链，项链！是这两个人一直呆在痛苦中，一直......

路瓦栽夫人打破了沉，:“珍妮，这十年里，我一直在为这串项链付出，它榨干了我十年的青春，我常想，如果没有这场舞会，我现在会怎么样？如果当年没有那样不安的狂想会怎么样？生活，真是神奇，就像一盒巧克力，你永远不知道下一颗会是什么滋味。”

“哦，我亲爱的朋友，我真的很抱歉。”

“不， 你没有错，你更不需要自责，这些都是我自己造成的，我更应该谢谢你，谢谢你的项链，是你，让我拥有唯一一次做贵妇人的机会，让我此生有一个机会享受上层社会，同时让我明白了我的天真和虚荣带给我的伤害。”路瓦栽夫人极力掩饰内心的波澜平静的说。

“亲爱的路瓦栽，你应该恨我，恨我的虚荣枉费你十年的青春！”佛来思节夫人哽咽的着。

“不，如果我不幻想生活在富贵的环境，幻想嫁给一个有钱人，幻想跻身上流社会，我的生活就不会这样，我就不会去参加那场令我陶醉一时遗恨终生的华丽舞会，也就不会付出十年的青春弥补这个错误，不会的一切都不会的。”路瓦栽夫人再也无力掩饰内心的波澜，啜泣的说出了这十年的感悟。

“可是，我更应该告诉你真相的，如果当初我告诉你那是假的，就不会有这样的结果了。”

“不，你错了珍妮，丢项链是偶然的，却也是必然的，即使不是项链还会是其他的，我只是一个下层社会的人，根本就不该迷恋上层社会的生活，那根不就不属于我，这十年里我明白了很多，有些东西，是你的无论怎样终究都会是你的，纵使你在天涯海角，它都会在那等待你的到来，而不是你的，即使付出一切，纵近在咫尺，也不过是一场空而已。”

“是的，是你的永远都是你的，可是有些错并不是你一个人就能造成的，我...”

“珍妮，我们不要再说已经发生过的事情了，别多想了 ，我们还是回家吧。”

走出咖啡屋，佛来思节夫人走向富人区，路瓦栽夫人则走向相反方向。

“这能是谁的错呢？谁都向往富人区，可并不是所有人都能住的，生活，是一个品味人间百态的过程，物质不过是用来决定环境的，如果心灵都被物质占领了，那么即使活着又能怎么样？还能在拥有什么 ？”路瓦栽夫人边走边想。

路瓦栽夫人推开屋门，路瓦栽先生正在帮别人誊写书稿，路瓦栽夫人走近他，告诉他今天发生的一切，他依旧很平静，放下笔，用极其平淡的语气告诉路瓦栽夫人关于那串项链的真实故事：“其实，夫人，那串项链一直都在，你还给佛来思节夫人的项链还是她原来的那一串。”

“啊？怎么会？那一串不是丢了吗？亲爱的，告诉我这是怎么一回事？”

“那串项链一直没有丢，舞会结束后，当我给你披上衣服时你很快的躲开，我那时就知道你还很迷恋上层社会的生活，所以我决定，打破你对上层社会的迷梦，因为那毕竟不是属于我们的生活，我们都只是普通人，我原以为那场舞会结束后，你也会结束对上层社会的迷恋，可是你没有，所以我能这样，梦，究竟是不能容下现实的。”

“不，你怎么这样，你知不知道这样对我很不公平，为此，我付出了十年的青春。”

“不公平，是很不公平，我也知道你一直希望活在上层社会，我又何尝不想？我一直很努力的工作，可是无论我怎么做，你都瞧不上，我承认，你是一个很漂亮的女人，你比很多活在上层社会的贵夫人漂亮，你总是埋怨命运不公，可是生活是现实的，我一直希望你从迷梦中清醒，但是你却越睡越沉，我也不忍心将你叫醒，只是为了未来我不得以而为之，因为我害怕这样，你会在灯红酒绿的迷梦中付出更大的代价。”

路瓦栽夫人早已泣不成声，一天，仅仅一天，就发生了那么多的事情，她又怎能接受？路瓦栽先生从抽屉中取出那串炫目的钻石项链，挂在路瓦栽夫人的脖子上，路瓦栽夫人眼里闪出欣喜的光芒，但随后又黯淡下去，悲伤地说：“可是，我已不再年轻，这串项链再美，对我也没有了任何意义。这十年里，我为此付出了很多，为什么你要这样的残忍？现实生活达不到那个层次，连梦你也要打破，你太残忍了！”路瓦栽夫人歇斯底里的大喊。

“是的，我很残忍，很无能，但我不希望我们为此付出更多，每当你在梦中哭泣，我就会更加后悔不能给你一个你想要的生活环境，可是，我真的已经尽力了，这十年里，我也不比你轻松......”

“不要再说了，我知道这十年里你是怎么过的日复一日的艰辛，年复一年的工作真的很辛苦”路瓦栽夫人打断了他的讲话：“算了，过去就过去了吧，其实这十年里，我也想了很多，错并不在你，是我贪图虚荣，贪图富贵造成的，这一切都对你很不公平，我很对不起你，可是你应该早一些告诉我真相啊！”

“非常感谢你能理解我，亲爱的。”

“明天将项链卖了吧！”路瓦栽夫人平静的说。

“什么？我亲爱的马蒂尔德，那不是你一着想要的吗？”路瓦栽先生诧异的问道。

“是我想要的，可是它最终却将我们的人生打乱，我们为它付出的太多，我想，我们还是回到从前的生活，买了它吧！那是我们永恒的痛苦记忆！”

“好的，我尊重你的选择，我亲爱的马蒂尔德，卖掉它，忘记之前发生的一切，重新开始我们的幸福生活吧！”

‘噢，桑娜，我们想到一起去了。’渔夫充满微笑的说道。桑娜高兴地说：‘本来，我还怕你生气，不敢告诉你呢，现在看来，我可以舒心了。’‘但是，我们以后要如何生活？’桑娜忧心的说道。‘没事，以后我早些去打鱼，你嘛，就在家缝缝补补，照顾小孩，委屈你了，我亲爱的妻子，桑娜。’渔夫勉强的挤出一点笑容，抚慰妻子。早晨，渔夫迎着第一道阳光，去打鱼了，桑娜也起早贪黑的起来干活。突然，一阵哭声，桑娜赶忙跑到床前，掀起帐子一看，是西蒙的小儿子在哭闹，她抱了起来，刚想哄，谁知其余的六个孩子也被惊醒。这时长时短的哭声，可把桑娜给忙坏了，她心里恨不得有七八只手。

过了一阵子，哭声停了，桑娜便拿出黑面包，给他们吃，但只有七块黑面包，如果让他们吃，桑娜和渔夫便要饿肚子，但要是不给他们，他们又太小，可能会熬不过，会生病。所以，桑娜断然决定，让西蒙的两个小儿子吃。七个孩子吃完后，便在门外嬉戏。刚开始，西蒙的两个孩子有点怕生，但看到桑娜的亲切、渔夫的慈祥，五个哥哥的热情，便慢慢融入到他们的生活中来，还可爱的叫桑娜妈妈、叫渔夫爸爸、还把桑娜的孩子叫做哥哥。渔夫打了一整天的鱼，只捞到了三条比汤勺还小的小鱼，他灰心丧气的回来了。

就这样，度过了几天，噩运降临到他们一家，渔夫傍晚打捞鱼时，突然，一场风浪把船掀翻，渔夫落到了水里，拼命挣扎，但还是逃不过死神的魔掌，就这样，他将长眠于海底。桑娜在家把饭做好了，与孩子们在饭桌前眼巴巴的盼望丈夫归来，可到了12点，丈夫还未归来，她觉得有种不祥的预感。心里很不安。可事实正如她所预感，渔夫从那天以后，就再没回来。桑拿崩溃了，但为了七个孩子，她坚持着，但撑不到一个月，桑娜病倒了，因没钱看病，病情一天天加重，她感到自己快不行，便拖着病，勉强缝了点衣物，换取了几个黑面包，放在床前。桑娜感觉很累，便坐着小睡一会，可这一睡便在没醒过来，只剩下七个孩子，他们醒来时，叫不到爸爸，喊不到妈妈。

这一切，无人知晓，三天后，七个孩子也离开了人世，屋子变得暗淡与凄凉。

玛蒂尔德，原本高兴的心情立刻变得忧伤。白白辛苦了十年，原本十年前过着平淡而幸福的生活，而十年里跟人家借钱，签了不少借约，订下了许多契约，还让她丈夫熬夜……想到这里，心里突然有点痛，似乎要破裂，但后悔也来不及了。由于没有心情，同福雷斯蒂埃太太聊几句就走了。

她在路上边走边想：没有自己的贪爱，没有自己的贪靚就没有今日的下场，就不会为别人白白熬过这十年。没有自己的任性就没有今日的下场……她沿着塞纳河一直走下去， 河水被太阳照得暗黄色，没有点生气，更没有十年前的漂亮。

回到又破又旧的小阁楼，看见丈夫，却无端地有了要哭的感觉。丈夫看到太太一副没有面色的面孔，问：

“噢，亲爱的，发生了什么事呢!”

“没……没什么……没有什么事发生过。”

玛蒂尔德在嘴角立刻挤出一线微笑，

“我很好，外面风景很不错。”

罗凡赛尔太太不想把这件事告诉丈夫知道，害怕他伤心。

一阵阵的饭香打断了他们的对话。玛蒂尔德立刻挤出一句：

“我刚散步完，我也饿了，应该是时候了，吃饭吧。”还勉强一笑。

“你不是饿了吗?为什么不吃饭呢!”

“没。。。。。。我不是正在吃嘛!”连忙把菜送到嘴里。

罗凡赛尔心身不安地看着太太：

“刚才让娜找过我。。。。。。”

还末讲完，就给太太的活打断：

“过来了吗，她。”

“没有，你字到吗?她的那条项链是假的呢。”

“啊?” 罗凡赛尔一声惊叫。

“她说要把十年前的那条项链还给了我们，她还说：‘你们得到这项链不易，我还给你们，我有的是首饰，好好生活’”

“那我们去把它卖了吧?”

“好，明天就去。”

在小楼阁,传出罗瓦赛尔俩人的对话,旁边有时也有几声蟋蟀的叫声。

“我们把这一笔钱买一座豪华的屋过生活啦。”

“不,我们还有精力,应该把它拿去做生意。我一生也没有尝试做过老板呢?”

“那,我们拿来做生意好了…….”

“他们俩最终决定了,暂时租一间平房住下来，还请了一个女佣。还剩下一笔钱拿去做生意。

他们的生意越来越大。他们拥有一笔固定资产。一年后,他们竟成为]了富翁。于是又再商量。

“亲爱的,你应该把钱去办工厂。那样，再等几年说不定有一笔大财富呢?我们还可以有精力干事。享受还不是时候。”

于是, 罗瓦赛尔太太在他丈夫背后支持他，鼓励他，激发他的自信心。他们办厂办得很成功。两年后,他们终于拥有自己的豪宅,美丽的小车…….

罗瓦赛尔夫人正在镜子前梳妆,突然想起十几年前的事。她叫女佣把丈夫叫回来。正在打高尔夫球的丈夫以为太太发生什么事急忙回来。

“亲爱的,发生什么事啦?”

“你记得这生活是谁给我们的。”

丈夫了一下,他的思绪被罗瓦赛尔打断了。

“福雷斯蒂埃夫人，没有她我们就没有现在的生活。我们应该买一条项链给她，就是十几年前的那条。”

丈夫想了一下,觉得很有道理。于是,他们第二天坐着高档的小车走遍了全城,从一个城市到另一个城市，找了好几个城市。好不容易找到和十几年前一样的项链。于是他们买下来,还去订做了黑色缎子的盒子，把它们放好.送给了福雷斯蒂埃夫人。

他们看见福雷斯蒂埃夫人,孩子已经长大了。 福雷斯蒂埃夫人虽然比以前老了一些，但还是那么美丽,那么动人。

“噢，您好，让娜。”

“哇，亲爱的，我大概认错人了吧!你们几时变得这么富有。”

“ 多亏你呀，自从你给了那条项链我时，我们就卖了它……”

接着，玛蒂尔德就把自己怎么卖项链，怎么办工厂绘声绘色地说了一遍，眉宇间一片喜气。最后说：“我们有今日，应该多谢你，多谢那条项链。没有你，没有它，我们哪有今天的生活?所以我们特意买了这条项链，送给你。”

福雷斯蒂埃太太想了想把项链接到自己的手心。说：“那好吧，我收下……”

玛蒂尔德和她的朋友珍妮打起了招呼。珍妮告诉她那条项链的真相。她惊呆了，双手捂住了那张得大大的嘴，一对眼睛直直地看着珍妮，眼睛了充满了怨恨和悲哀。

路旁的那几棵大树禁不住寒风的凋零也纷纷扬扬地飘下了枯叶。玛蒂尔德依旧呆呆地站在那里。最后，她慢慢地摊开捂在嘴巴的手，看看这已长满老茧的手，她抱怨着：“为什么，为什么呢？珍妮你为什么不早点告诉我呢？要不，我也不会为了赔这条项链而落到今天这个地步项链的续写项链的续写。上帝，你为什么这么可恶，处处都抓弄我，害我嫁了这么一个没用的老公，又让我为了一条假的项链丢了一个美好的青春。我恨，我恨这个世界的不公。为什么要我做一个不能穿金戴银的穷人呢？项链啊！还是你的错，要不是你太漂亮，我就不会挑中你，那么我也就不会丢失了你……”

一片枯叶飘悠悠地落到了玛蒂尔德的手中，她舒了一口气。望着这片以枯黄的落叶，泪水禁不住流了下来，沾湿了她的脸庞。她把那片枯叶握在手中，把它收拢在了怀里，她反思着：“人生不就像这片枯叶吗？有茂盛的时候，也有老去的时候，但这并不是最重要的，重要的是自己奉献了多少。”玛蒂尔德止住了泪水，把握着枯叶的手伸进了脸庞，她用自己的脸紧紧地贴着手，闭上眼睛又陷入了沉思：“玛蒂尔德啊！玛蒂尔德，说到底，这全都怪你自己。要不是你的爱美，哪会向朋友借那条项链呢！要不是因为你的爱炫耀，可能舞会那天就不会丢失了项链。要不是因为你当年的一句谎言，可能朋友就会告诉你那条项链是假的了。

哎——归根到底还是你的错啊……”

“玛蒂尔德，玛蒂尔德，你怎么了……”朋友推着她问。

“没什么。”

“要不，你的那条项链我还给你，我的丈夫还会给我买条新的，你看怎样？” “不，不用了，就算是老天对我的惩罚好了，再见！”玛蒂尔德漠漠地笑了一下，告别了珍妮，转过身走开了，开始她新的人生。

“噢，我可怜的玛蒂尔德，你没事吧。”

玛蒂尔德的双唇已经失去了表达的能力。

“我也不愿相信这是真的，玛蒂尔德，你还我的那挂项链和原来的一模一样。需不需要我送你回家……”

玛蒂尔德已经听不见什么了，颤抖着跑回那间破旧的阁楼，一句话也不说，她不知道也不需要知道现在该怎么想。一切都失去了，十年来她从未这样脆弱而无助。几个小时以前，玛蒂尔德还满足地以为那串丢失的项链，那些借来的钱……一切的一切都还清了。而现在，一切都失去了，却什么也找不回来。于是她拼命地找，忽然想到了那条裙子，十年来她不敢奢望任何华贵美丽，再没碰那条裙子。却始终不舍得当掉。玛蒂尔德小心翼翼把它从箱里翻出来，可惜现在的她的腰围已经穿不进去了，镜中的她是那样苍老，一双通红的手和粗糙黝黑的皮肤与裙子华美的颜色极为不配，她苦笑了一下，命运让她的美貌降生于职员家庭，又是命运的差错剥夺了她一切美丽，骄傲，虚荣的权利。

想着，听到沉闷的敲门声，丈夫回来了。玛蒂尔德舒展一下愁苦的表情，她已经决定不告诉丈夫，告诉又怎么样呢，可怜的路瓦栽！他们还是要活下去。玛蒂尔德忽然舒服了许多，她已经习惯于命运的摆布了，或许某一天命运的差错会让他们过得好一点，或许……玛蒂尔德想着，飞快地拾起那条裙子，塞进带锁的箱子，忽然“当啷 ”一声，玛蒂尔德认出掉在地上的，是那条价值五百法郎的假项链……

她苦笑着把项链拣了起来——看着呢价值五百法郎的假项链，她再次落泪！从此——他们过着平静而朴实的生活。

仅仅值五百法郎，哈哈仅仅值五百法郎。玛蒂尔德装若疯癫的喃喃自语，心里像打翻了五味瓶一样，说不出是什么滋味。自己和丈夫在如此困苦的十年中都能坚持过来的重要原因就是那一串项链那三万六千法郎。然而今天却得知自己的一切努力仅仅是一场可笑的闹剧，那巨大的反差使得她哭笑不得。

路瓦栽夫人，玛蒂尔德，玛蒂佛来思节夫人看着昔日的好友如今却像一个疯子一样，担心的呼唤着她的名字。我没事，回过神来的玛蒂尔德说道：我想我需要休息一下。说着，像逃避什么一样飞快的离开了这个公园。

嗨，你这是怎么了？看着妻子狼狈的模样。路瓦栽心疼的询问道。知道吗？那串项链，就是那串从佛来思节夫人哪里接的那串，仅仅值五百法郎，那是一串假的！玛蒂尔德委屈的倾诉道。没什么的，钱我们可以再挣，一切都会好起来的可是路瓦栽，那不一样叮叮叮叮叮叮门铃声的响起打断了这对夫妻的争吵，打开门一看，正是佛来思节夫人。

玛蒂尔德，诺，这是那串项链，这是三万五千五百法郎，你要哪一样？佛来思节夫人笑眯眯的望着这位好友。当然是三万五千五百法郎！玛蒂尔德毫不犹豫的说道。他们实在是太需要钱了，近两万法郎的债务在十年的利滚利下已经达到了一个很恐怖的数字。

拿到了这么一大笔钱的玛蒂尔德很高兴，因为她觉得自己的愿望又有了实现的可能，但是她却悲哀的发现，经过十年的辛苦劳作，她往日引以为豪的美丽容貌早已逝去头发散乱、眼窝深陷、鼻梁塌陷、嘴唇也厚厚的翻起，更糟糕的是那皮肤也都以裂开，变得粗糙。

玛蒂尔德，玛蒂尔德路瓦栽兴冲冲的跑进来，看，舞会的请柬，多么美妙啊！

从前，有一个聪明伶俐的神鸟，有许多国家的国王、大臣们都想得到它，可是神鸟太神了，谁也捉不到，有一天，一个农夫对妻子说：“我们又没米了，水灾都把粮食给淹没!怎么办呀?”妻子说：“上山吧!山上有个神鸟，捉它回来，让它给我们变出金银财宝!”于是农夫马上上山去了。

农夫爬呀爬呀，翻过一座又一座的山，终于来到了万年古松下，神鸟站在树梢上，农夫爬到树梢上，捉了神鸟下来，回去的路上神鸟说：“您捉到我没费什么事，但是回去的路上，您既不许唉声叹气，也不许闷头不语!”农夫答应了，神鸟说：“我给您讲个故事吧!”神鸟接着说：“从前有那么一个村子，这里每个人都过得很幸福，可有一天发洪水了，洪水过后村里很贫穷，日子越过越不好，这时候有一对母子要离开这里，可又没钱，于是儿子就出城里赚钱，母亲买了房，又买了地，谁在树洞里，吃的是野果。才能给些钱儿子到城里赚钱，儿子什么都干，可还是赚不了钱，有一天他听说山上有一个山寨经常下山抢东西，一抢就是好几万，于是他投靠了山寨，当了山寨王，渐渐地，儿子忘记了母亲，而母亲越来越瘦，每天盼望儿子回来，可五年过去了，儿子也没回来，母亲生病了，想儿子想疯了。”

农夫听了之后不由地说：“唉!这儿子太辜负母亲了!”神鸟说：“得!您叹气了。”农夫看看天色已不早了，便回家了。

听到佛莱思节夫人的这番话，她怔啦很久，不敢相信自己的耳朵。她的心开始翻腾，眼泪滚滚而下。 她跌跌撞撞地跑回那间破旧的阁楼，站在镜子前看着镜中的自己是那样苍老，一双通红的手和粗糙黝黑的皮肤，她虚弱的笑啦一下，命运的差错让美丽的她失去啦骄傲，虚荣的权利。但虚荣又像个卑鄙的盗贼一样，偷走啦她十年的幸福;虚荣是条可怕的毒蛇，无声无息地就吞噬啦她十年内应得的东西：美貌，财富，青春...现在她还有什麽?一无所有!

如果她没有去参加那个舞会，他、如果她没去借那条该死的项链，如果她曾经不是那么的爱慕虚荣，她后悔，可是如果只是如果。 可怜的玛蒂尔德突然觉得昏天旋地起来，一切时光好像倒流似的。冥冥中她又觉得自己回到啦那个宴会，戴着真正的钻石项链，疯狂地旋转着。这时，一为女宾走来，"她一定是忌妒我的美貌，"她想。这个女宾走上前，说："夫人觉得好些啦么?"这时玛蒂尔德才知道自己身在医院的病床上。

十年的青春，千年的美貌，竟然葬送在一条项链上!玛蒂尔德真希望这是一场梦。 佛来思节夫人来看她啦。她们达成啦协议，马蒂尔德可以选择接受四万法郎，或者那条项链。另外，佛来思节夫人还会付给马蒂尔德六千法郎精神损失费。 她接受啦后者。 她戴着项链回家去。路上她心想："我总算拥有一条自己的项链啦。"但是，当她丈夫知道她选择的不是钱，便破口大骂："你这笨蛋!难道钻石项链能使你填饱肚子?你戴着它活一辈子吧!"说罢，带着六千法郎，摔门而去。 马蒂尔德彻底绝望啦。但是，她宁可沿街乞讨也不愿卖掉项链，更不愿不择手段地生活下去，这是她一生的信念，她自信这一生并不欠别人什么。 圣诞节来临啦，圣洁的雪花从天上飘落下来，大的有梅花那么大，满天飞舞，夹着烟霭和忙碌的气色，用厚厚的雪褥覆盖啦整个巴黎城。人们有的唱歌跳舞，有的互赠礼物，在着欢乐的气氛中，全然没有人注意墙角坐着一位破衣烂衫的乞丐，颈上挂一条钻石项链。

凡卡满怀着甜蜜的希望睡着了。

此时，凡卡的爷爷正在邮局里焦急地踱着步。圣诞节刚过去，主人就去世了，新的主人把他卖到了莫斯科邮局作工，迫使他离开了故乡。

“小子，皮痒痒了是吧！”说着，老板抄起鞭子，抽向凡卡，这才让揉着松惺的睡眼的凡卡站了起来。天还未亮，爷爷来了吗？凡卡呆呆地想着，又挨了一楦头。原来，小崽子不知什么时候醒来，正死命地哭着呢！爷爷啊，快点来吧！

凡卡的爷爷只有一件单薄的棉衣，送信时，寒风像虫子一样中中啃食着他患有风湿的骨头，冻得他直哆嗦。好不容易发完信件，想请个假去看看凡卡，结果碰上了老板鹰一样的眼神，只好缩了回去。与此同时，凡卡依然在忍受着责打，盼望着爷爷的到来。

他慢慢地整理信件，忽然，他发现了一行熟悉的字：乡下，爷爷收，斯坦丁·玛卡里奇。这封放在废纸堆的信是给自己的吗？他一把撕开信件，越读越火，越想越气，抓起衣服就找鞋匠去。

凡卡做梦也没有想到，事情会这么突然。爷爷和鞋匠吵了起来，鞋匠还当了爷爷的面打了凡卡一个耳光，爷爷当即拍门而去。回过头，老板开始责打凡卡：拿起竹竿就抽、楦头就打，打的比哪一次都严重，凡卡断了一条脚，昏迷了过去。

夜晚，爷爷偷走了凡卡。凡卡微微睁开了一只眼，“爷爷，是你吗？”“是我，可怜的孩子。我不要你再挨打了，但在这沙皇残酷地统治下，我是养不了你的……”“爷爷，那你……”

一声公鸡的鸣叫，和着两声枪响。这对凄惨的爷孙俩，带着对生活的绝望，和团聚的欢乐，一齐走向那没有痛苦的天堂……

“甚么？是假的吗？天哪！”玛蒂尔德觉得眼前一片黑暗，心中一阵狂跳，不知是惊喜还是心酸。

“噢，我可怜的马蒂尔德，你的诚实信用太让我感动了。”弗莱杰斯夫人用她那细嫩的小手紧紧地抓住另一双皮肤粗糙并且发黄的大手说，“马蒂尔德，你也可以和我一样富有、年轻、漂亮的！”

“可是……”

“别说了，你把现在那些劳累的工作都辞掉吧！至于那挂钻石项链，我按原价偿还给你，好吗？”

“真的吗？”马蒂尔德灰暗的眼睛里突然明亮起来，她的头微微前倾，压低了声音说，“那可是值三万六千法郎啊！”她把“三万六千”说得特别重。

“没关系！难道还有比我们的友情更值钱的吗？我们还是好朋友，不是吗？”

“是呀！”马蒂尔德突然觉得心里舒畅起来，一天的劳累顿时消失得无影无踪。

“来吧！亲爱的，到我家去吃点点心吧！瞧你！岁月把你折腾成什么样了！”弗莱杰斯夫人摸摸马蒂尔德的脸说道。

在弗莱杰斯夫人家里回来的路上，马蒂尔德觉得一切都那么美好，连走路的步子都轻快了许多，因为她知道，明天就可以拿到三万六千法郎了。三万六千！

家里的门没有锁，看来她的丈夫已经先回来了。昏暗的房间里看不清路瓦栽的脸。

“马蒂尔德，你回来了吗？……嗯……我有些事……是该对你说了。”路瓦栽结巴地说。

“甚么事？”

“十年了，十年的辛苦都是你的虚荣心造成的！你是知道的。”丈夫的口气突然重了起来。

“噢，亲爱的，你是怎么了？十年都已经过去了，你还在责怪我吗？我们欠下的债已经还请了啊！”马蒂尔德被丈夫突如其来的责问吓住了。

“是的，亲爱的。可是我再也无法承受这样的煎熬了！就算是正常人也会发疯的！”

她的丈夫如同一只咆哮的豹子。

“可是……可是明天……”马蒂尔德还想说些什么，但是被打断了。

“别可是什么了！很抱歉，只留下你一个人受苦了，请原谅我的离开，我还有更高的追求，我有自己的梦想！再见了！”

“砰”，门被重重的关上，房间里久久回荡着关门声。

只留下马蒂尔德一人呆呆的站在那里。她的心又一次被震碎了。

一年以后。

又是一次晚会。这次马蒂尔德穿上了她最喜欢的晚礼服，她看起来是那么漂亮、高雅、迷人。尤其突出闪耀的是她胸前挂的那串钻石项链。她简直和十一年前一模一样。

所有的男宾都注视她，打听她的姓名，求人给介绍，部里机要处人员都想和她跳舞。所有的女宾都投来羡慕与嫉妒的目光。

但她唯一与十一年前不同的是心情。一年前的那件事使她感到心痛，甚至是恨！是的，马蒂尔德恨那个背她而去的丈夫。她想让她的丈夫为自己的行为感到悔恨，然后再看看丈夫痛苦的表情以满足报复心理的快感。

几天后，机会来了。

“夫人，是您的信。”一个女仆恭敬地将信递给马蒂尔德。她撕开信，看了看，心中涌出一阵狂喜。原来这封信是部长先生寄来的。信上说，在那天的晚会上部长就已经注意到她了，并邀请她于明晚7点30到部长家里共进晚餐。

部长家里很大，到处是豪华的装饰，灯火通明，还有几个仆人。但是马蒂尔德已经有钱了，对此不再有太大的兴趣。此行她只有一个目的。她依然穿这那晚迷人的妆束。

在餐桌边坐下，桌上多得惊人的美味佳肴传来诱人的香味。部长先生在马蒂尔德的身边坐下。

“亲爱的，你知道吗？我在那天的晚会上就已经注意到你了。你那迷人的一笑至今还浮现在我的脑海里……”

马蒂尔德几乎快被部长的情话给迷倒了，不想她以前的笨丈夫，一点哄她的甜言蜜语都没有，相形之下，还是部长先生更有情调。

“那么，马蒂尔德小姐，您愿意嫁给我吗？”部长先生半跪着，以一种绅士的风度牵着马蒂尔德细嫩的小手说。

马蒂尔德害羞地说：“当然愿意！”

她的目的已经达到了，因为部长先生答应下个月就结婚，她可以以此来羞辱路瓦栽，让他感到后悔了。

结婚典礼上，亲友众多，机关里的人都来了。

神父在两人面前说道：“请大家静一静，下面有请路瓦栽先生与马蒂尔德小姐发表他们的结合誓言！”

“甚么？你是路瓦栽？”

部长似乎也反应过来了：“难道你是……我的前妻？”

“？！”

两人一起晕倒。

原来由于在结婚前出于对对方的尊敬，马蒂尔德竟不知部长的真实姓名，并且自从路瓦栽当上部长后，人也跟着发起福来，胖到马蒂尔德认不出来。而路瓦栽却以为眼前这个迷人的小姐只不过是与前妻同名的人，再加上容貌改变竟如此之大，连路瓦栽也没认出来。

“你怎么会当上部长？”

“你怎么会如此富有？”

两人几乎异口同声。

“其实，在离开你前一天，我才正式当上部长，只不过我瞒着你而已。由于我的勤劳苦干，一步步当上部长，为了离开你，所以才……那你呢？”

“哎，就在你离开的那一天，我刚想说：可是明天我就可以拿到三万六千法郎了。但是你却打断了我。现在我又靠这些本钱开始经商，变得富裕起来。”

原来如此！

“你瞧，他们在这里啦。”桑娜拉开了帐子。

自从桑娜家收养了西蒙的那两个孩子后，他们的日子就越来越难熬了，越来越艰苦了。桑娜整天忙个不停，简直是不分昼夜：白天，桑娜在家里带孩子，当孩子睡午觉的时候，就打扫卫生，如果还有空余的时间的话，就为孩子织些衣服，省去这些开销的钱；晚上，她一边为丈夫修补被撕破了的渔网，一边想着明天要怎么度过，以后要怎样维持生计。

日复一日，年复一年。一眨眼，几年过去了。桑娜的两鬓被白发给侵略了，皱纹也趁虚而入，悄悄爬上了她的额头；她那辛勤的双手，也有了岁月沧桑的痕迹，饱经风霜。而渔夫冒着危险去打渔之余，还另兼了一份职，就是在离家比较近的码头上当搬运工，是想能更好的解决生计问题，他总是干得比别人多，吃得苦也自然比别人多的多了，所以他看起来是那样的年迈苍老。

终于有一天，在渔夫不顾身体、没日没夜地工作下，他累倒了。这对仅靠着渔夫那微薄的收获的家庭来说，无疑是一个晴天霹雳，简直就是当头一棒。为了能让孩子们填饱肚子，无奈之下，他们只好变卖所有的家产，才凑得那一点点钱财。

之后，他们一家便天天露宿街头。邻居们实在是看不下去了，就合力凑钱帮他们买了一间巴掌大小的屋子，还每天给他们家送些海鲜啊、蔬菜啊什么的。邻居对他们家的好，他们是看在眼里，记在心里。

一晃，当初哭哭啼啼的七个孩子都已经长大了，都变得有模有样，可俊了，并且各有各的成就。他们和桑娜渔夫一起好好地向当初帮助他们的邻居道谢。一有什么能够为邻居们做的事，就毫不犹豫的去帮忙，邻里间相处得十分融洽。

自此以后，渔夫一家过上了幸福快乐的生活。

“哎哟！我的可怜的玛蒂尔德！我那串是假的啊！至多值五百法郎！……”

“什么？！”她失声尖叫。她的身体像是突然被注入了某种爆发的力量一般冲向前，那双因多年做尽家务而变得粗糙的双手紧紧攒住了福雷斯蒂埃太太那精致的衣领。“哦天啊我亲爱的玛蒂尔德你在干什么？！”福雷斯蒂埃太太不免惊叫。

可怜的罗瓦塞尔太太，她想一头猛兽一般，她的双眼似乎冒着绿光。她又想起了那个舞会，她一生中最美好的时刻，那晚她姣好的面容吸引了所有人。她曼妙的身段，轻盈的舞步，已成为永远的记忆。她顿了顿，又想起了那晚她第一次洗碗，第一次洗衣，那油腻的碗筷与冰凉的水使她望而却步，可是慢慢地，她终于接受了，从一开始的躲避渐渐变得麻木，现在的她，失去了他引以为傲的身材、双手、温柔的声调，十年！整整十年！她觉得自己应该是躺在泡有玫瑰花瓣的牛奶浴中保养得好好地，而不是为了一点小钱整日整夜的操劳着！什么都不复存在了！

她又像是突然被人抽空了气力一般，在旁人还未来得及上来阻止她之前就一下松手，然后就这样晕倒在大街上。

“天啊！……”福雷斯蒂埃太太叫道。

罗瓦塞尔太太慢慢睁开眼，只觉得一片白色。

“玛……玛蒂尔德？你醒了么？”罗瓦塞尔小心翼翼地问。

他只不过是个官职卑微的书记，每个月领少得可怜的工资，最满足的就是晚饭时能有一锅肉汤喝，攒了那么久的钱最想买的不过是一直可以和朋友去南泰尔平原打云雀的鸟枪罢了。他以为他的一生就会像尘芥里的一颗微不足道的渺小的尘埃一般平凡而缓慢地过去，可是他遇到太多了，妻子的一件舞会礼服的贵重，朋友项链的丢失，十年漫长的还债过程。他苍老的速度越来越快，不到四十的人已是近一头白发了，他已在经受不住再失去什么了，他只剩他的妻子了。

“玛蒂尔德？”他又再次小心翼翼地问。

“……嗯？”

“太好了你终于醒了！！”

“……嗯”

玛蒂尔德康复了，她好的速度快的出奇，只呆了两天就嚷着要回家。当然这是一件令罗瓦塞尔高兴的事，为此他可以少付几十法郎的医药费。

只是玛蒂尔德的眉头始终没有打开过，也总是成日的发呆，时常要让她的丈夫叫她几次她才反应过来

那是一个沉寂的夜晚，她的丈夫终于在十二点钟敲响的时候回到了家，他疲惫至极，为了挣五个苏他已为人家誊写了六个小时的账目了，不断地有人催促他，他不敢有丝毫地放松。

他一进门就闻到了那股熟悉的肉汤的香味，这是他这十年来的第一顿肉汤啊！“多么美味的肉汤啊！多么怀念的香味，没有比这更好的东西了！”

他看到玛蒂尔德正坐在桌子旁，她的旁边放着那个熟悉的黑端子盒子，她正出神地望着它。

库伯先生派人把车开走以后，爸妈特别高兴和轻松——对，他们用道德，良心战胜了私欲。而我却闷闷不乐，第一次中了这么大的奖，是千载难逢的好运气，怎能就这样轻易地奉送给别人呢？就算这张彩票是库伯先生的，我们不说他们也不知道啊。我觉得爸妈真傻！

这时，爸爸似乎看出了我的心思，拉着我的手笑眯眯的看着我说：“我知道你为什么不高兴。”我还是很生气的看着爸爸说：“库伯先生家是有钱人，这辆车对他来说并不重要，但对于我们家来说就大不一样了，它可以帮我们解决很多问题，让我们走出困境。不是吗？”爸爸听了后，依然平静的对我说：“孩子，做人最大的的财富并不是用金钱衡量的，良心和道德才是人生中不可缺少的最大的一笔财富。”接着爸爸又讲了许多有关于道德品质的故事。

我终于明白了爸爸的用心良苦，他是用自己的实际行动来引导我们走正确的道路。这就是爸妈送给我们后代的最大一笔财富！

“天啊!至多五百法郎!……”这个住处如惊天霹雳打在刚刚合上的裂链上……，玛蒂尔德自顾自地走着……内心深处只记得那“五百法朗”，让她付出了十年的艰辛，放弃了自己的梦想，一下子跌进了谷底，老了许多。

“夫人，你这是怎么了啊!”看着她吠的满是个泪人儿，他想一定是遇到了难处吧!

“夫人，请不要在哭泣了，有什么咸可以和我说说风会尽我的所能去帮助你的。”

“先生，十年前我的丈夫……现在她告诉那挂历是假的，让我如何接受哪!呜呜呜……”她掩面又开始哭泣，想到了自己不堪的遭遇。

“噢!你真是太不幸了。可是用你那样的方法去做，就算你成功了，也只是戴上了那上层社会虚荣，贪图享乐的画具;哪里有自己一步步掐到来的忠实啊。我就是靠自己的今天的成就啊!我对我现在所拥有的一切都心安理得，生活的很舒心。”

“真的吗?先生：是这样的吗?”她心中燃起了新的希望之火。

“当然，我可以发誓。只要你努力，就一定会向我一样的。你的丈夫是做什么的?我能否帮到你呢?”

“他……他……是一个教育部的一个小书记。”玛蒂尔德有些窘迫。

“这太好了，我正缺这样一个帮手，我可以帮助你们，但也要通过你们自己的努力才行啊。”

“我先走了，有事就到****这里找我，我等着你和你的先生的到来!”他站起身走了，玛蒂尔德望着他的背影，就像清晨第一缕阳光洒在身上一样，那么温暖。

五年后，玛蒂尔德和丈夫买了一幢房子，一家人奋发向上，过着快乐的生活。

这似乎是一个再普通不过的夜晚。

玛蒂尔德又一次坐到了窗前，看着窗外点点的灯火。

路瓦栽先生轻轻地走进来，疲惫的他没有竟然感觉到妻子的异常，平常的这个时候，她应该正胡乱地挽着头发，用大桶的水冲洗地板呢。

然而，今天，她面对着窗外模糊的风景，泪流满面。

他有多少年没有见到过她的眼泪了？他忽然有了一种不祥的预感。“怎么了，亲爱的？”

事实上，这是十年来她第一次如此认真而深情地看着他。她看着他的脸，这么多年，他老了许多，而他本来是一个不能经历大风大浪的小职员。然而，为了她的一个夜晚，他一直表现得像个英雄。

他有些不安了，因为她的这种神情他太陌生了，即使在他终生难忘的婚礼上，她似乎都没有认真地看过他。

“哦，没什么。今天晚上，我做了你最喜欢的肉汤。”

窗外，夜色如此温柔。