天净沙秋思译文扩写（经典20篇）

阳晨熙

在春秋战国时期，有一个郑人的鞋子在工作时不小心被割破了，他就在集市上买了一双好鞋，他事先就量好了自己脚的尺寸，但他一不留神就把自己刚量好的尺寸放在了座位上，他来到了集市，他两眼花光，走到了街道，他想是一条小鱼，被大海包围着他不能控制自己的身体，只能被迫地跟着人群向前移动，到处都是卖商品的人，有辛劳的买菜阿姨；满脸皱纹的卖鞋大叔；手有鲜红血的卖肉爷爷；打扮精致的卖首饰姐姐……。

他好不容易来到了卖鞋大叔哪里，礼貌地问：“请给我来一双好鞋子！”“好的。”店主说，说着拿来了一双极好的鞋子，“请试穿一下，如果不合脚我好再去给你换一双。”店主说。他快速地回答：“不用，我拿一下尺寸出来比一比就知道对不对了！”他用手摸了一下上衣的包包，没有，他又摸了摸裤子里的包包，咦！怎么什么也没有？糟糕！我忘记了拿尺寸了。我马上回家去取尺寸。”说完，匆忙的回到了家，拿到了尺寸，以最快的速度跑向集市，等他再次来到集市，早已是空荡荡的，人也消失得无影无踪！寒风吹走了集市的热闹，带来了冷清。树木像是在和着寒风在演奏。他叹息，松下了两只肩膀，垂头丧气地走回了家。在回家的路上他碰到了买鞋的人。那个人对他说：“你为什么不用自己的脚去试那双鞋子呢？”他理直气壮地说：“我宁肯相信尺寸，也不相信自己的脚！”哪位大叔已经被他的话语给“征服”了。大叔失望地走了。他回到了家，深思熟虑。心想：“原来我犯下了一个巨大的错误，我当时就应该用脚去试。我要记住这个错误，不要让这个错误去影响我以后的生活。

话说，在商朝时期，有几个部落和平的生活着，没有暴君的侵扰，和妖魔的威胁。这一切多亏了一个力大无比正义凛然的巨人——夸父。

据说，夸父本性善良，不会以大欺小，所以他的一言一行都会得到大家的支持和赞同。

一次，他在溪边散步，无意间抬头望见了太阳，这是，他惊讶地发现太阳在不停地跟着他走！而且还不断超越他，这让他很火大。心想：这世界还没有人敢跟我挑衅，就算你是至高无上的太阳，我要要超过你！

于是，在乡民的支持下，夸父出发了。因为考虑到要想超过太阳就一定要提高速度，所以他只带了一袋水，和一根桃木手杖，可谁知……

夸父很快的锁定了目标——向着太阳前进的方向全速前进，虽然他速度横快，但依然无法超过太阳，然而此刻突然腹痛难忍，四肢抽搐，他红润的嘴唇也变得像干枯的河床一样。但他的目光依旧是那么的坚定，他中有着一个永恒的信念——一定要战胜太阳。

可他毕竟是血肉之躯，他没能赶在太阳落山前超过他！此刻，他心中的信念崩塌了，他实在太渴了，也许是失败的打击加上身体的疼痛促使他去喝水。于是，夸父拖着沉重的身体来到了黄河，他沉重的压下头，用力一吸，黄河的水顿时锐减，很快，黄河就露出了光秃秃的河床。可那多的水还是无法洗去他心中的失败感。她依旧很渴，非常渴！

于是他又将目标指向了太湖。的缓慢的走着，可身体好像越来越重。终于，他倒下了，如同山崩一样的声音响彻整个世界，大地为之颤动！

他知道自己不行了，于是用尽身上最后一点力气，将手仗丢向西方，落地化为了桃林，从此，原本荒草凄凄的这里遍地生机勃勃。

阳春三月，草长莺飞，正是旅游的好时节，我骑马由孤山寺的北面绕到贾公亭的西面来到钱塘湖畔游玩。

一场春雨刚过。空气格外清新，水面涨高了，云却变得很低，云气同湖面像是连成一片，贴在水面似的。而湖水涨得满满的，快要跟岸齐平了。远处近处都能听见黄莺婉转的叫声，这些小黄鹂们，嬉戏追逐，争着抢着往向阳的枝头上飞。那里有几只燕子在一户人家的树上扎了窝，我羡慕极了，因为燕子在哪家造窝，那家从此就会得到幸福。这些燕子在湖边进进出出地忙着衔泥筑巢。

我漫步在湖畔，湖边繁花似锦，东一簇，西一丛，令人眼花缭乱。蜜蜂忙着采蜜，飞进飞出，但蝴蝶却挺悠闲，成双成对的在花丛中翩翩起舞，累了就在小草上休息一会儿。而路上的春草刚从土里钻出来，正好能遮住马蹄。

最让我喜爱的是那被绿杨翠柳遮住的白堤，白堤上绿柳的枝条在微风中随风飘动，真是美不胜收，使人完全陶醉在当中，久久不肯离去。在岸边，花花草草遍地都是，深吸一口气，一股浓郁的芳香便扑鼻而来，真是一幅美丽的春景图啊!

烽燧上战地的残阳在断刃旁深深陷进金色的沙土中，秋风把草的嫩绿带走了，不知是阳光的色泽还是秋的旨意，草枯黄的犹如从来没有绿过……这土地伤心了。好像在很远的地方，有马嘶鸣和马践踏的声音，孤独的声音多少有些疲惫，马，也累了。大漠厌倦了铁骑突出、杀声凛凛的日子，边塞披上一层素纱，似乎告诉远离家乡的孩子们，它也该休息了——回家吧。

哼……

人说，秋雁的鸣叫是教人心生凉意的，那么没有雁鸣的秋天呢?呵，雁啊，你也就这样悄悄，悄悄，悄悄地走了么!…是不忍心…不忍心看到戍国勇士们思乡时的柔弱、悲切么?

没有绿意的山岭还是无法忘怀，守着这座似乎所有人遗忘了千年的城，它，很孤独……

天颓然，侍卫进帐将蜡烛点燃。烛火在灯罩下看不见轮廓，只有暗黄色闪动着，不知怎么，平添一丝焦虑。

——将军……将军?

——嗯?

帐中的主人有些愣神，沉默了一会儿，竟就着单衣出了帐，旁边的将士跟了上去。

——将军，晚了，夜风凉。

——严，你听这羌笛声。

杨柳怨，羌笛吟。一阵一阵，随着肃杀后的寒冷，像是空心木在敲击无形的岁月。将士随着空中的乐声深呼吸，向远处望去。

边城的夜晚很美，至少这星辰是如此…因为天空很近。因为很近，所以无措、难耐，因为无法得到，如同久别故乡的游子无法踏进家门，无法看到最爱的人。

胡杨犹如向天祈祷一般长跪不起，双臂向天穹展开，将黑夜拥入怀抱，在光亮下留下黑色的影子。

将士选择了沉默，什么也没有说，末了，笑了笑，轻声道：回了。

转身便走，将军没有回头，只是不说话，将士掀起罗幕，刚躬身想进帐，却又硬生生地停住了。

——羌笛声竟然变了味，倒有点像江南竹笛了…呵…怎么可能……把战甲披起来吧，凉。

将军轻叹，只有风听见了：

战甲也很冷呢，如果没有战乱，我希望我从来没有见过它…我也就永远不会离开。

一壶酒，还在胃里晃，狼烟烫，温暖了谁的刀枪。

随身佩戴的暖玉仿佛有种魔力，让人愈加思念江南——家乡：那远岫清风，碧水悠悠……

这蛮荒之地怎比得上!!

辗转反侧之间，心，如同战甲一般的温度，凉透了。

边疆的岁月流逝犹如边疆的风，这里刮去，不知哪里结束，然后站在时光的肩头叹息：

时光偷走了容颜。

年少时无法轻弹的泪彷徨着落入沙土……

几片枯黄的落叶静静地望着秋风咋呼着大地。枯干的树藤松垮跨而无精打采地盘绕在老树之上。

听，风吹着树干，那发出的声音似乎是老树不停息的抱怨着命运的不平等；看，日晒着枯藤，那无光泽的亮光似乎是枯藤即逝的生命之火。

黄昏下，几只乌鸦在瑟瑟的秋风之中，发出凄切而空远的叫声。

暮色茫茫，那风姿绰约的小河流水潺潺而欢畅地向远方奔去，那坐落在群山环绕之中的房屋，在河流的萦绕之下，是如此的与谐。房屋旁的一家人正坐在板凳上，其乐融融地谈笑风生……可是，哪儿才是我的家？何时才能让我享受这份天伦之乐？

坑坑洼洼的古道上，风从西至北吹来，我心中不为会发生点动荡。我闭着眼，左手拉着马绳，静静地用心去融化内心的寒意……在不意间，我的心绪与马儿搭拉上了，哎，马儿呀马儿，你与我一样，飘泊不定，四海为家……黄昏时的残阳，渐渐隐去。夕阳将那一瞬间辉煌的灿烂留在了风速流去的那一刻。夕阳也要回家了……心中那种感伤不住向前涌着……伤心欲绝的人——我——行走在大江南北。

从前有一个巨人，天天忧心忡忡的：人类一到晚上就失去了光明，感到恐惧，感到寒冷，有什么好办法呢？他是夸父，巨人族的首领。这天他望着天气的烈日，想着想着就有办法了：把天上的烈日抓住，不让它落山，光明不就永远不会消失了吗？他拿着一根桃树枝就上路了，跑了很久，遇到了一个老人。夸父告诉他自己的想法，老人摇了摇头，哈哈大笑，只当这是个笑话。夸父心想：没关系，我一定会证明我能追上烈日！又跑了很久，碰见了一个孩子，夸父把目标告诉了他。孩子用敬佩的眼光望着他，为他祝福：“你一定可以的！”夸父心想：我可不能让一个孩子失望啊！夸父和孩子告别，继续前进，可步伐越来越慢，最后仅仅是靠桃树枝支撑着庞大的身躯。

这时一条河水映入眼帘，夸父跑过去，挥洒着，大叫：“水啊！黄河水啊！”他张大嘴巴，往嘴里吸水，黄河水源源不断地流进夸父的嘴里，只一会儿功夫，黄河水就被他饮尽。他缓缓站了起来，失望道：“真不舒服啊，我还要水啊！”他又像渭河奔去，将渭河也一饮而尽，他也只是摇摇头作罢。他想去大河里喝个够，却在半路倒地不起。

“唉！枉我一世英明，今天要葬送于此了。”他望了望手中的桃树枝，再次感叹道：“我要为将来追烈日至此的人做点什么，这里要有一片桃林，为过路人送来甘美的桃子，给他们解渴还多好啊！去吧……桃……枝！”话音刚落，只听一声巨响，夸父的手垂了下去，桃树枝在这片荒无人烟之地旋转，不一会儿就长出了大片桃林，夸父的身体化为一块巨石，让过路人充满敬仰之情。

在这春末夏初的季节，火红的太阳早已准备好向大地发出积蓄了一个春天的热浪。轻飞曼舞的蝴蝶即将被潜在树上的蝉所替代。我的心却一阵似腊月的冰冷，一阵如盛夏般灼热。

人们在家里摇着扇子，无论是孩童还是老者都笑得如春天的花朵般灿烂。而我却屏气凝神，向着西方久久注视着、盼望着、祈祷着。我总是觉得，你会突然出现在我眼前，亲切地向我问好。

朋友啊，你为何如此命苦。你本是持正不阿、守身如玉、光明磊落的人，可谁知朝中居心叵测之人对你谤议非难，指指点点。世道不公，人心险恶，你蒙冤受屈，无辜被贬的悲愤心情也只有你我知道。

想起当初，你我二人在那山脚下的亭子中饮酒作诗，是多么愉快，多么令人流连。你可还记得山下的杜鹃鸟吗？它们那婉转动听的叫声如今听起来却是那样的哀婉凄切。

你的目的地是那样遥远，一路上需跋山涉水，有数不清的艰辛。你可能会遇到重重危难，请一定多加小心。我也只能在远方展开无限的遐思，请天上的明月带去我的挂念。

不知我们还有没有缘分再见一面。我希望，在某一天，我们会再次相逢，一起把酒言欢。

春天，我率领十万兵马和义军抗金失败，心情非常失落，悲伤觉得对不起大家，决定去山西村散散心，减轻自己的痛苦。

我准备上路，带上包袱，便出发了。走着，走着，我听到小溪欢快的歌声，太好听了，我洗了把脸，真舒服!喝了几口水，便上路了，路面有些凹凸不平，我正怀疑无路可走时，突然前面出现了一个村庄，旁边有个石碑上面刻着"山西村"三个大字，我走去一看有许多农民在门口迎接我，送我鸡鸭鱼肉，并说你永远是我们的大英雄，我非常感动，之后我写下了一首诗《游山西村》

莫笑农家腊酒浑，

丰年留客足鸡豚。

山重水复疑无路，

柳暗花明又一村。

鼓励自己当我身在逆境的时候，千万不能放弃要克服困难，也许希望就在眼前。

从那极狭窄的洞口进入，我小心翼翼又忐忑不安地向前走了十几步。洞口渗出的微光愈来愈亮，我的心情也越来越兴奋。终于，我踏入了一个完全不一样的世外天地——

平坦宽敞的黄土地上伫立着一幢幢青瓦红砖的小平房，低矮的小篱笆围着鸡圈，黑色的土狗正安详的蹲坐在房门口。一个小石桌旁正围绕而坐着三五个老人，他们都面带微笑的对着桌上的象棋指指点点，言语谈笑间透出一种安详和乐的氛围。交错相通的田间小路里镶嵌着一块块嫩青的稻田，清晨刚吮吸过露珠的稻苗更衬托得愈发青翠欲滴。微凉的风吹过，新鲜的泥土味儿夹杂着草香让我神清气爽。顺着其中一条石子路来到后院，坚韧挺拔的翠竹映入眼帘。像一片绿色的海洋，让我的身心都畅游于一片清新之中。一串清脆爽朗的笑声把我的思绪唤回，原来是几个伶俐活泼的小孩子挥舞着双手想要捉住蝴蝶呢!看着他们那不谙世事，明朗灵动的笑脸，我不由也跟上了他们的脚步。不知闲逛了多久，竟来到一片池塘。池塘边的洗衣女一边捶打着衣裳，一边吟着娓娓动听的歌谣。池中的鱼儿似乎被这“梆梆梆”的敲打声吓到了，一转身就刺溜的钻入池底。原本浮在水上层的橘红色靓丽身影一眨眼就不见了踪影，只留下一圈圈向外漾去的涟漪……刚给稻苗除完草的农民们才满脸汗水的走回家，遇到了自己的邻居还互相寒暄几句，和乐得好像一家人。

好一派怡然自乐，和谐安详的世外桃源啊!

一阵雨，两杯酒是我和元二分别时的见证者。清晨微冷的空气中漫着蒙蒙细雨，不大，细细的，沾湿了尘埃，却为这个清晨笼上了一层无形的，却不是虚无的伤感气氛。

一片柳叶缓缓从客舍满园的翠绿中飘落，静静躺在酒杯中，激起淡淡涟漪。

元二只是静静地坐着，什么也不做。我想，他也许在回忆那日在大殿上圣上对他的命令，那是他出使的原因；他也许在回忆圣上对他殷切的期望的眼神，那是他身上的责任；他亦或是在展望他在西域的日子，那是他必须面对的事实。

也许他怀念起他即将久别的家人吧，离家前儿子的泣不成声，妻子红肿的眼睛，母亲哽咽的声音，又使他心上的愁更添一分。

是什么呢？我猜不到。

我起身，静静地折了一支柳，放到酒杯前，对他说：“干了这杯酒吧，以后，也不知何时再聚了。”他默默拿起酒杯，“干杯！”

——酒杯的碰撞声似乎还萦绕耳旁，阳关的马车铃声却已骤然停止。“我只能送你到这里了，再往西走，就到了边塞了，一路保重啊。”我极力抑制住心中的不舍，向他挥手。

他回头，扬起了一个笑：“再见了！”

晚霞缀在月青色的天边，半红半青，晚风飘在融了点点风沙的空气中，边塞隐隐卓卓的笛声悠扬飘逸，它呢喃着：

“愿君平安喜乐，数年后归来，仍是满载大唐盛世荣耀。”

在波涛滚滚的江面上，有一条小船停在岸边，船舱里坐着一个老渔翁，他是这条船的主人。每日他都会到江上捕鱼、摆渡。这几天天天下雨，他不能去撒网捕鱼了，又无人过江，没有办法，只好盼望明天是晴天。

这日，雨住天晴，渔夫正要去打渔，忽然听到对岸有人高喊：“船家!摇船过来，送我过江。”只见对岸有一位公子模样的人，站在岸边，最显眼的是这人腰间佩着一把宝剑，还带着一把腰刀。哎呀!这把宝剑真是漂亮啊!渔夫心想：穷苦人家，哪来的这等宝物，必定是富家子弟。摇他过江，不知要招来什么麻烦。就说：“我还要去捕鱼，没空摇你过江。”这下，可把那人急坏了。他叫道：“你关我过去，我多给你一些船钱还不行吗?”渔夫又想：送他过江也用不了多少时间，正好可以仔细地看看他的宝剑。想到这里，渔夫就将船向对岸摇去，喊道：“哎，来喽!”

来到岸边，那位公子上了船，顺风摇船很快就到了江心。渔夫对那个人说：“公子贵姓?贵乡何处?”那个人回答时，一个浪花打过来，他身子一晃，只听得“咕咚”一声响，水上冒起一串水泡。原来是他的宝剑掉在了江中。可是他一点也不慌张，渔夫对他说：“你还不快下去找宝剑?”公子不不慌不忙地说：“你急什么，船到了岸，再找也不迟呀!”渔夫本想帮他找，听他这么一说，心里想：我看你有什么高招。

只见公子在船舷上拿腰刀刻了个记号，说：“宝剑是人这掉的，等船靠了岸，从这下去，便可找回。”

到了对岸，那位公子说：“渔夫，你和我一起去找宝剑，我会加倍付你工钱。”说完，他立刻从刻着记号的地方跳进水里，找剑去了。

可是，那位公子怎么也找不到宝剑。这时，渔夫对他说：“宝剑是在江中心掉的，你现在到了岸边怎么可能找得回呢?”

说完，渔夫下了水，游到江心去找宝剑了。果然，剑在江心附近找到了。

富春江，被人们誉为“小三峡”。这个地方我已经向往了很久了，今天我终于有幸来到这儿亲眼目睹了这里奇美的景色。

早晨的阳光并不那么的刺眼，照在身上，反而让人觉得暖洋洋的。如果风有颜色，如果烟有光芒，或许它们是明净的，像白昼的光在风中低回。天空与远处的青山相连接着，呈现出同样的颜色。我悠闲地坐在船里，让它随着江流，或东或西，或快或慢的自由漂流，自己则随心所欲任船所至观赏景物。在富阳与桐庐的一百多里的水路上，竟让我邂逅了这样的奇景：山，苍翠深远；水，清深浅碧。实在是天下独一无二的奇妙之景呀！

我俯下身来，把手伸入江水，让那水流亲吻我的手指。我仔细地瞧着江底，那江水都泛着青白色，干净明亮，让人可以毫无障碍的观察到江底那些大小不一，形状奇特，千姿百态的石头，还有一群群在石头缝间游来游去，嬉戏玩耍的可爱的小鱼儿。水流可不像鱼儿们那样可爱，它甚是湍急，简直比箭的速度还要快，那凶猛无比的巨浪就像是一匹匹奔腾的骏马，疾驰而过。我于是缩回了手站起身走到船头，抬起头欣赏江边的景色。夹江两岸的高山上长满了郁郁葱葱的树木，也许是树太过茂盛的缘故，而使得阳光照不到树下，反而让人感觉到有一种寒意。江边的山峦一山隔一山，一山挨一山，它们全都凭借着高峻的地势，你争我敢，一座座笔直向上，直插云天，它们都在争着往高处和远处伸展，似乎是不分个高下就不肯罢休。

观山望水都以做了，于是，我回到船里。刚闭上眼睛，打算好好休息，耳朵里面就传来

“泠泠，泠泠”的声音。是什么在作响？我循声望去，噢，原来那是千丈高的泉水从山上流下的而击打着石头的声音。“嘤嘤，嘤嘤……”这又是什么在作响？它声音时高时低，时而悠远，时而短促，在这山水之间，这样的优美的声音也只有那些天生就拥有着动听的歌喉的美丽的鸟儿们才有。还有那低低微旋，这是蝉鸣和猿啼。它们一直在不知疲倦的叫着，这声音似乎永远也不会消失。

看着看着，听着听着，想着想着，我突然觉得，若是那些像老鹰飞到天上那样的为了追求高位，而不惜一切代价地争名逐利的人们来到了这里，看见了这两岸的苍翠峰峦和茂密的树林，他们那些追求功名利禄的心也就会平息下来；而那些一心治理政治事务的人们，若是窥见了这幽静美好的山谷，就一定会爱上它，并且会流连忘返。我又一次抬起头，再一次环绕这四周的美好奇妙的景物，这时才发现，树枝在我的头顶遮掩着，虽然是在白天，反而有一种到了晚上的感觉。稀疏的枝条互相掩映，偶尔才能看得见太阳。

陈尧咨每天都在自己家里的园子里练习箭法，每天都有人去观看，而有一个卖油的老大爷每当从这里过，都在自吹。后来，老大爷厌倦了这一幕，心想：这小子真是不知天高地厚，要开导开导他，于是想了一个办法，自己计谋着。

过了两天，老翁故意从这里过，放下担子，双手插袖，一股看不起，一脸不在意的斜视着他，久久不离去。陈尧咨见他迟迟不走，精神渐渐分散到了老头的身上，心神不定十只箭，只能射中七八只，老翁微微的笑了一笑，稍微的点了点头。

陈尧咨走过去，疑惑地问：“你为嘛轻视我的箭法？是我箭法不行吗？”老翁高傲的说：“并没有啊！你箭射的好，只不过是手熟了罢了。”陈尧咨气愤的说：“你怎么敢口出狂言，轻视我的箭法？”老头回答说：“就因为我经过了几十年来倒油，知道这个道理。”接着，老头从腰间系着绳子的葫芦摘了下来，放在了地上，拿起了外圆内方的铜钱，放在了葫芦口上，高傲地说：“看好了。”接着拿着勺子弄上油，往葫芦里到油，油从钱孔里插了进去，而钱上一点油渍都没有，“真是太不可思议了。”

众人赞叹不已。

老翁说到：“其实，我这其实不算什么，只不过是我几十年手熟了罢了。”“对了，年轻人，我在送你一句话，人外有人，天外有天，不要以为自己有点本事就以为自己很厉害，其实我懂你们年轻人，有一点本事就显摆显摆””再送你一句“谦虚使人进步，骄傲使人落后。”老翁笑了笑，拿起酒壶，喝了一口酒，就走了。

老翁走后，陈尧咨想：我射箭是可以保家卫国。他，算什么！不管怎样，陈尧咨还是半保守半听取别人的意见。突然，陈尧咨想起母亲常对他说的，别人告诉你的意见不能盲从，要吸取其中的精华。

此后，陈尧咨专心练剑，成为当地的风云人物。

古代有位弹琴爱好者，名叫俞伯牙，他受人爱戴，被人尊称为“琴仙”。

有一天，伯牙带着琴满怀高兴地走出家门。他来到一个无人的地方，湖水柔波荡漾，风姑娘拂过树梢，柳树纸条随着风儿在摆动，隐隐约约传来鸟儿动听的歌唱声，也许是伯牙的琴声太迷人了，把远在千里外的大雁都纷纷招来了。

不知是哪阵风，把热爱琴的钟子期也带到了这儿，悠扬的琴声延伸到湖对岸，把钟子期深深陶醉了。

伯牙弹琴时，心里踊跃想到了巍峨的高山，钟子期似乎明白他的心意，夸奖他说：“弹得如痴如醉，太好了，就像巍峨的泰山屹立在我面前!”伯牙心里又回到了流水，钟子期十分痴迷，击节称快：“妙妙妙，妙极了!这琴声宛如奔腾不息的江河从我心中流过!”伯牙心里想到洁白的云朵，钟子期又一次赞叹道：“美美美，美极了!这琴声犹如白云般从我心中飘过!”伯牙心一震，又想到了小鸟，钟子期摸着长须：“乐乐乐，乐极了!简直就像快乐的小鸟从我头顶飞过!”……

不管伯牙心里想到什么，钟子期都能准确的道出他的心意，这世间难求知音啊，伯牙终于找到了他的知音——那就是钟子期。子期死后，伯牙在这五彩缤纷的世上再也没有知音了，是的，有何物能和知音相提并论呢?伯牙悲痛万分，他摔破琴，扯断琴弦，终身不再抚琴了。

是啊，真正能理解自己的心意，有共同语言的人才称知音。人生苦短，知音难求。希望每个人都能找到自己的知音!

不知不觉，我来到了东晋的一个田园里。

这时，我看到了一个青袍男子扛着锄头，走出了茅草屋，迎着朝阳，伴着晨雾，来到了地里面，开始清理野草。他似乎不擅长耕种，草长得老高老高，但是，豆苗好像很稀疏，如果不仔细看，也是看不到的。道路很狭窄，草有那么长，清晨的露珠打湿了他的衣服。

这名男子真的很眼熟，好像在哪里见过，仔细一看，哟！还勾着一壶酒，啊！这不是陶渊明吗？

我走过去，看着他除草，他似乎也看见了我，对我淡淡一笑，我便问他是不是陶渊明，他很惊讶，说是啊。

继而，我们聊了很多，当我问起他为什么要过隐居生活，他叹了口气，无不遗憾的说道：“难道你以为我不想为国家出力吗？难道你以为我真的是那种对国家的生死于不顾的人吗？我也想为国出力啊！可是大丈夫要保持民族气节，不能为五斗米折腰！”

我听后，赞叹不已，觉得这真是一个淡泊名利的人。

过了不久，他似乎累了、渴了，拿出酒壶，开始喝酒，好像还念着什么，我仔细一听，原来是：采菊东篱下，悠然见南山。我印象中这个人很喜欢喝酒。

傍晚，他邀请我去他家做客，我答应了，到了他的茅草屋，我发现周围种着好多的菊花，是的，这是一个爱菊的人。

这时候，从屋子里出来一个穿着朴素的女子，我明白了，这是他的妻子翟氏，跟陶渊明志同道合，一起过着隐居的生活。

我临走的时候，我问他后悔不后悔过这种与世隔绝的生活，他说他不后悔，远离世俗是他的梦想，他早就想这样了。最后，他说了一句：田园生活真的很美好！

这一天，友人向我辞行，我们在一起的日子是那么的快乐，相聚是如此短暂，而离别又总是让人感到一丝忧伤。

我们走在一起，沿着城东向城外走去，一条明净清澈的河流环绕着这座城池，远远望去，青山如翠，一排排北雁南去，传来阵阵悲鸣。他们是去远方的什么地方，为什么只留下孤独的愁思给大地啊。

友人啊，我有千言万语，却哽在口边说不出来，你不也是一根无助的秋草，又随风飞赴万里的征程吗?

稍稍带茧的手，抚向了你吹弹可破的肌肤，为你拭干粉颊上的泪水，那泪水是苦涩的，我能感受得到，你是如此的不愿离去，紧拉着我的手。

请原谅于此刻转身离去的我，仅仅是向你挥挥手，就走向城门，你可知道，我那时已是泪流满面了，只是不愿再让你流泪，只愿你能铭记我于心间。

船家摇橹声把我吵醒,睡眼朦胧地瞧了瞧远方的景象,江面上一层薄雾使远处的青山忽隐忽现.山好似那样的遥远,甚至看不清那本有的青黑色,而我路途终点可能还在山那边的那边.山的倒影拉的好长,小舟悄悄地在翠绿色的明镜似的湖面上行驶,好像生怕把什么惊醒似的.晚霞映照着湖面,一切都成了火红色.这一些好像都变得太快,水里的鱼儿也好奇地把头露出来瞧个明白.

潮水这时已涨了起来,江面显得更为宽阔,此刻长江之上只有我一叶孤舟.我站在船头,江水不停地拍打船身.看着这宽阔的江面,望着那火红的天空,有种海阔凭鱼跃,天高任鸟飞之感.微风吹来,船帆满起.小舟奋力向前驶去.耳旁鸟、虫的鸣叫时高时低,时缓时急.躺下来尽情享受大自然带给我的一切.

再次醒来时已是黎明,但月亮仍还在天空挂了半边.昨晚的一切都显现在眼前.再看看那初生的太阳,心中不禁感到黑暗过后便是黎明,一种希望之感在心中油然而生.突然想起新年将至,想起家中老母、妻儿,想起家中黄牛……

而此不能与亲人团聚,心中不免有些悲伤,但一想到自己正为国家而奔波、忙碌,悲伤之感也就渐渐淡下.每当这时,就会动手写一封家书.此时家书已写了好几封了,只是不知怎样寄回给家乡.大雁正好北归,书信带我情回.只请大雁送信归.“儿远行在外,望母勿恐儿不归.大雁南飞家在北,而我远行不久归.”

Facts about elephant （关于大象的知识）

Do you know what biggest living animals on land are? The answer to this question is elephant. There are two kinds of elephants. They are African elephants and Indian elephants. Elephants always eat a lot ?100-1000 pounds of grass about one day. Elephants can live up to 60-70 years .There are no bones in the back of its feet ,only flat .Isn’t it amazing ?It is also interesting to know that elephants walk on tiptoe ,so they walk quietly as well as cats .Maybe you know elephants’ trucks are very expensive . Hunters kill them to get trucks.

译文：你知道在陆地上谁是最大的动物吗？这个问题的答案是：大象。大象有两种品种，一种是美洲象，另一种则是印度象。大象每天都要吃下100至1000磅的青草。大象能活60-70岁。在它们的脚中没有一块骨头，只有脂肪。这难道不使人惊奇吗？同样有趣的还有大象用脚趾走路，所以它们走起路来象猫一样轻。也许你了解大象的象牙很值钱，猎人们为了取得象牙而杀死大象。

[大象的知识的英语作文及译文

崇祯五年的十二月份，我那时客居在西湖。杭州的大雪，接连下了三天三夜，天气十分的寒冷，凛冽的寒风，鹅毛般的大雪笼罩着这个世界。

此时，湖中的以往的人声，鸟声，全部都已经消失了。到了那天晚上初更以后，八点左右。我撑着一叶扁舟，穿上厚重而又暖和的毛皮大衣，带着一个炽热的小火炉独自前往湖心亭看雪去了。

此时，刺骨凛冽的寒风肆无忌惮地刮着，冰花在眼前一片弥漫。那时，天与云与山与水全部早已成为雪白一片糊上所显映出来的影子，只有一道长长的堤痕的影子。一点湖心亭的轮廓，与我的一叶小舟，与船上的两三个人罢了。

靠近了岸边，我在漆黑的夜晚独自走到湖心亭上。看见有两个人将毛毡子铺在地上相对着坐下，一位童子正将酒炉里的酒烧得滚沸。他们看见我十分惊喜的对我说：“想不到湖上还有这样的人！”此时我心里也十分的兴奋，他们将我拉过去一起痛痛快快的喝酒畅饮着正所谓“酒逢知己千杯少”。我勉强喝了三大杯酒才离去。临走时问他们的姓氏得知她们原来是金陵人，也是客居在此地。

到了下沉的时候，船夫独自一人自言自语地说道：“不要说相公您痴，原来还有像您一样痴的人呢！”

民间有很多有绝技的人，今天我带大家认识一位。这个故事要从很久很久以前说起……

从前有个大户人家，家中的主人是当朝左相。一天，左相的嫡女出嫁，府中大摆宴席，邀请了许多在朝廷上的官司。左相见来了那么多权贵之人，便请了一位民间高手来为大家表演他的绝活——口技。

他在左相家中大厅的东北角安置了一个高达八尺的屏障，里面摆放着一张桌子，一把椅子，一把扇子，一块醒目。客人们围绕成一个圆圈儿坐着，大家都在谈笑着，议论着，一片喧闹情景。看时间差不多了，表演者定定神，手拿醒木重重一拍，大家先是一惊，继而明白怎么回事了，都“关闭了话筒”，整个大厅都安静了下来。

表演开始了。

远远的听见幽暗的巷子中传来阵阵的狗叫声，小城中一户人家的妇人被这狗叫声吵醒，嘴里念叨着：“这哪来的野狗，大晚上的还让不让人睡觉了。”说着，她打了个哈欠，她的丈夫在一旁说着梦话，紧接着小儿子醒来哭个不停，丈夫也被小孩子的哭声吵醒了，妇人抚摸着小儿子并给他喂奶，但他还是含着乳头哭。妇人没办法，只能给他哼摇篮曲，这才让他安静了下来。大儿子不知何时也坐了起来，嘴里不停地说着。正在酣睡的父亲被他吵醒了，气得起来了，对他便是一顿训斥，大儿子低头不语。正在这个时候，妇人用手哄儿子睡觉的声音，嘴里哼着摇篮曲，儿子含着乳头大哭的声音，丈夫在一旁训斥大儿子的声音，一起发出，真是妙不可言。全场的人都屏气凝神，都被这些声音吸引住了，听后大家无不赞叹，他们纷纷交头接耳，小声赞叹着“真是太奇妙了”，真有种“此曲只应天上有”的神奇。有人起身走近屏障，想伸头进去一探究竟，被旁边的人拉了回来，他有点不太高兴，退身回来。

刚坐定，闻听男人打起了呼噜，妇人用手拍儿子的声音越来越小，隐约听见老鼠微微作响的声音，盆器都到了，妇人在睡梦中中咳嗽了几下，并没有醒来。客人们的心情稍微舒适了些，都把身子正了正。

忽然，听见一个人在大声呼喊：“救命啊，着火啦！快来灭火呀！”丈夫被惊醒了，他连忙叫醒妇人和孩子们，两个儿子被这突然的惊叫声吓醒，坐在那么放声齐哭。不久，就听到外面成百上千的人在呼喊，成百上千的孩子在啼哭，这样的吵闹也惊扰到狗，它们好像联合好似的可劲地乱叫。其中还夹杂着房子被火烧着众人拉拽着房子的用力声，火点燃房子爆裂的声音，呼呼大作的狂风声，成百上千种声音一起发出，场面极其震撼。其中还听见成百上千的呼救声，众人齐心协力灭火的号子声，人们从房子里抢夺财产、往着火的房子里浇水的声音，应有尽有。即使人有一百只手，一只手有一百根手指也不能指出其中一种声音，即使一个人有一百张嘴，一张嘴有一百个舌头，也不能说出其中一种声音。听着这些逼真的声音，宾客们都以为里面失火了，都想起身去救火，屁股都已离开座位了，还有的吓得腿都软了，要逃跑保命了。正待此时，只听屏障里再次传来醒木的拍打声，一切都恢复如初，周围静悄悄的。有人帮着撤掉屏障，呈现大家面前的就是：一个人，一张桌子，一把椅子，一把扇子，一块醒目，再无他物。

刚才还鸦雀无声的全场，不一会儿就响起了阵阵热烈的掌声。这正应了那句话“高手在民间”！

“哗啦啦”，一场大雨连着下了三天三夜，终于停了。一轮彩虹若隐若现，太阳公公也伸了伸懒腰，从地平线探出了头，露出久违的笑脸。

一只河蚌从河里慢悠悠地滑了出来，自言自语道：“下了三天的雨，水里一点氧气都没了，好容易才重新见到太阳，我要好好享受享受。”说着，蚌慢慢地打开了它那铁扇似的壳，露出了亮闪闪的肚子。

暖和的太阳光照在河蚌那亮闪闪的肚子上，树上的小鸟也展开了歌喉，献歌一曲，河蚌好久没有这样享受过了，它彻底地放松了，打起了瞌睡。

一只鹬在湛蓝的天空上飞着，说：“哎，老天真不长眼，下了那么长时间的雨，我和老婆孩子都饿得眼冒金星了，也不知道今天的午餐有没有着落。”鹬飞呀飞，突然眼睛一亮，口水一滴一滴地掉下来，原来它看见一只肥嫩的河蚌正懒洋洋地在河滩边晒太阳。鹬慢慢地飞过去，发现它已经睡着了，鹬“嘿嘿”地笑了一声，露出了狡黠的笑容，像一只离弦之箭俯冲下去，一口咬到了蚌的脸。

“啊——”一声撕心裂肺的惨叫划破天际，正在唱歌的小鸟都吓得差点掉下树来。说时迟，那时快，蚌出于自我保护的意识，以迅雷不及掩耳的速度，夹住了鹬那又尖又长的嘴。

鹬忍住疼痛，双手做成乞求的动作说：“你大人不计小人过，就饶了我吧！”蚌愤怒地反击道：“不行，这样你会吃了我的。”

鹬想：这个家伙竟然不上当，我的喙都要断了，软的不行来硬的。“看我的佛山无影脚”，可蚌壳太硬了，除了满是泥泞的壳上被划了几条痕迹外，一切安然无恙。可鹬却疼得要哭了，“你这个臭家伙，快放开。”“就不放，我才不上你的当。”蚌是丝毫不让半分。它们就这样你一言，我一语，你一拳，我一脚，互不相让。

这时候，一个头戴斗笠、身穿蓑衣，手拿渔篓和渔网的渔夫慢悠悠地走来。他刚去捕鱼，可一条鱼都没捕到，空手而归。看到眼前这一幕，他欣喜若狂，把它们抓了起来，放进了渔篓。

蚌和鹬终于双双罢战，可肠子都悔青了，它们异口同声道：“本是同根生，相煎何太急啊！“趾高气昂的鹬也垂下了头：”早知今日，何必当初呢？”