暑假英语日记带翻译6篇汇总20篇

Thurs. ,Feb. 7 Fine

2月7日 星期四 晴

Lucky money

红包

Im so happy today because I got RMB 3,000 in "Lucky Money. "Grandpa alone gave me RMB 1,000. I must try to save this for college though and not waste it. But I think Ill allow myself to use part of it to buy a new dress tomorrow and then Ill put the rest un the bank.

今天我很高兴，因为我拿了三千元的红包。 祖父一个人就给了我一千元。 我必须尽量存起来以后作上大学之用而不去花掉。 不过我想我会让自己明天用一部分钱去买一件新衣服，然后将其他的钱存到银行里去。

Yesterday, I decided to go outside for picnic, but unfortunately, it

suddenly rained.I felt very disappointed, but I knew one thing: next time, when

I decide to do something, I should pay attention to the weather

forecast.Finally, I had to change my mind, and I had to stay at home all day

watching TV and reading books.I like sunny days very much, and I dont like

rainy days any more. But I know if there are no rainy days, there will be a lack

of water, and I know it is very terrible if there is not enough water.But I

still like sunny days because I like sunshine very much.

昨天我决定去野炊，不幸的是突然下雨了，我感到很失望。但我知道了一件事，下次当我决定做什么的时候，应该留意一下天气预报。最后，我不得不改变我的主意。整天呆在家里看电视和书。我很喜欢晴天，一点也不喜欢下雨天。但是我知道如果不下雨的话，我们就没有水，那很糟。但我仍然喜欢晴天，因为我非常喜欢阳光。

Saturday， March 5th

My name is Sun Mei， My English name is Jane. Im twelve. I have around face， short hair and two big eyes. Im not beautiful， but Im very lovely. Im good at playing piano. I love classical music. I like summer best because I can go swimming. I enjoy swimming as a free and happy fish. My favourite pop star is Zhou Jielun. His English name is Jay. Hes from Taiwan， China. I alse want to be a singer when I grow up.

This is me--a happy girl.

翻译：关于我

3月5日 星期六

我叫孙梅。我的英文名字叫Jane(简)。我12岁了。我有着圆圆的脸蛋、短短的头发和一双大大的眼睛。我并不漂亮，但很可爱。我擅长于弹钢琴，喜爱古典音乐。我最喜欢夏天，因为

我可以去游泳。我喜欢像鱼儿一样自由自在、无忧无虑地畅游于水中。我最喜欢的明星是周杰伦，他的英文名字叫Jay。他来自中国台湾。我长大后也想成为一名歌手。

这就是我——一个快乐的女孩。

Today, I feel stair very dirty, I want to do good deeds. I said to her

mother, "I want to clean sweep on the first floor, has been stair." Mother

agreed. So I took the broom began to clean the stair, from my house to the fifth

floor downward all Saul to the first floor. I think has swept very clean, but

also esau is fast, but I was not a bit tired. I clean after me good, he went to

the 4th floor old womans house.

I can do this thing, a savory praised me, I was very happy.

译：

今天，我觉得楼梯很脏，我要做好事。我对妈妈说：“我要打扫楼梯，一直扫到一楼。”妈妈答应了。于是，我拿着扫把开始打扫楼梯，从我家5楼一直往下扫到一楼。我觉得已经扫得很干净了，而且也扫得比较快，可是我一点也不累。我打扫好了以后，就到4楼阿婆家玩。

我做了这件好事后，阿婆表扬了我，我心里很高兴。

这几天，无论电视，报纸还是互联网上，都有这样一条新闻：新疆乌鲁木齐发生了严重打砸抢烧事件。一个个惨不忍睹的场面，谁看了都会愤怒的，我特地在此说说我的观点。

新疆位天我国最西边，这里地域辽阔，地形复杂，物产丰富，维吾尔族人居多。这次暴力事件，共死亡156人，伤1080人，烧毁260多部汽车，两栋民房和众多店铺。据目击者回忆，7月5日晚，他们正准备回家，突然来了一帮人又砸又伤，见人就打，许多人被打骨折了;有许多的受害者，家中财产被烧，结果倾家荡产;还有许多无辜百姓被活活打死。这场暴力事件是_分子热比娅和她的丈夫精心策划的，目的是扰乱民心，使国家不安宁，好乘乱让新疆与中国分割，自己搞独立。但是这一事件也让全社会人民强烈不满，许多人表示了愤慨，中国中央表达了治理暴乱的决心，希望以后不再发生暴力事件。

虽然发生了暴力事件，但中国人民心连心，都有一个共同的和平目标，我要提醒那些要闹独立的人们：“不要再闹了，让我们过和平的生活吧!”

My summer vacation of this year was very enjoyable. I went to the countryside to spend my summer holidays. It is very beautiful there. There are green plants, clear rivers, lovely animals kind people. I spent two weeks helping my grandfather do some farm work there. I wrote down what happened in my diary every day.

今年的暑假生活非常愉快。我去农村过暑假。这是非常美丽的。有绿色的植物，清澈的小河，可爱的动物和善良的人们。我花了两个星期，我的祖父帮助做一些农场工作。我写下每天发生在我的日记。

Besides that, I helped the children in the neighbourhood with their lessons. I helped them read English improve their spoken English. Their parents thanked me for this.

另外，我帮助邻居家的孩子做功课。我帮他们读英语，提高他们的英语口语。他们的父母为此很感激我。

今天是我们暑假补习的最后一天，又是吴老师的生日。所以，刘老师给我们安排了特别的活动。 我为吴老师过一个生日联欢会。

一大早的刘老师给我们买了好吃的有花生、梨子、葡萄、香蕉 ，还特地给吴老师定了大，大的生曰蛋糕，我们都非常的喜爱这个活动。

活动开始了，刘老师让我们猜猜会带什么礼物回来，我猜的是会带玫瑰花和蛋糕，结果给我猜着了。我看到桌面上有好多吃的东西，开心极了。接着，我就开始吃哈密瓜。我们点上蜡烛，让吴老师

许个愿，吴老师切了蛋糕给我们。

接着我们每个人都给吴老师说说祝福的话，我说的是：吴老师祝您生日快乐，长寿不老。

活动结束了，我非常开心。我向吴老师和刘老师说，再见了!明年我还会再来的!

On the way to the classroom, beautiful scenery went in my sight. Both sides of the road stood plenty of trees, green and tall. When raising my head, I got a view of many lovely birds flying freely in the blue sky. Then I was lost in thought.

How much I wished I were a bird, which could go wherever it wanted and do whatever it liked. Impossible as it was, I still felt very happy, for I was a man who had the ability to imagine and enjoyed the happiness it brought!

As I walked on slowly, a bright simile bloomed on my face.

this year‘s summer vacation was most enjoyable. i spent fifteen days helping my grandparents doing farm work in the countryside， where i saw mountains fields covered with green plants. sometimes i went swimming in the river to the west of the village， the water in which was quite clear.

i kept a diary every day. besides doing farm work， i help the children in the neighborhood with their lessons. all of them showed interest in english. they could read write wellthey could hardly understand simple english. so every day in the morning i spent about two hours helping them improve their listening spoken english. they all made great progress. their parents all thought highly of me. i now realize that knowledge is very needed in the countryside.

[暑假日记初中英语作文

The long summer vacation is coming to an end, and I have taken part in many activities besides study, the most interesting of which is "catching fish".

That day I came to the countryside, and my dad went to catch fish, we can see the bottom of the river a came to the river, through river water can see fish alive, I cant wait to the river, I catch fish and small dad game, I went to a fish, but how the grinch stole Christmas strange fish saw me and I catch it, it is a flash, I suddenly fell down to the, I flipped was determined to hold it and I went chasing up left a scratch, a scratch right indeed as expected but in the end its all worthwhile I finally caught the fish, but again see oneself has become a drowned rat. But I was happy to catch a fish. I yelled at my little dad, "I caught a fish." "Just one," dad said. "I grabbed a bucket!" I ran over and saw that I had almost fainted!

I really happy today, although lost, but because no matter winning or losing, let me get a harvest, also had happiness, the person also is compared to catch fish, as long as you work hard, diligently will certainly have a harvest.

我是一个快乐的撮鱼手，每年暑假一有空闲就在河里撮来撮去，撮寻那些可爱的鱼儿。这不，一有机会，我就马上同婆婆、哥哥来到那盼望已久的绿莹清澈的小河。多高兴啊，我一到那儿，就两眼放光，心都仿佛插上了翅膀，飞到了快乐的区域。啊，又能会一会好久不见的亲爱的小鱼儿了!

我和哥哥都心急如焚得缅裤角，拉袖子，迫不及待地要下河大显身手。我们一下河，那种感觉就像到了“夏日冰库”，真凉爽。哥哥小心翼翼地把簸箕安在河里两块大石头中间。而我呢，就理所应当地担当起了赶鱼的重担。我这是左踩踩，右踏踏，决不放过任何一个角落，一个缝隙，硬是要把鱼全部“一网打尽”才安心。虽然偶尔会有几滴晶莹剔透的水珠悄然爬上脸额，但是我们还是好开心，好开心……一簸箕上来，收获还真不错。光活泼可爱的鱼苗就有七、八条。黑不溜秋的鳅鱼也赶了凑热闹，三三两两也成了我们的“网中之鱼”。看来，我们的“快乐鱼族”还挺受欢迎的嘛!

我和哥哥都好希望看看婆婆的“撮鱼功”于是，在我们的再三请求下。婆婆终于答应了。她下了河，第一簸箕就按在了对面的一堆草下面。只见她轻轻地额走到那儿，静悄悄又快速地插入簸箕，接着就是一阵使劲地踩踏。轻油油的河水一会儿就变成黑乌乌的脏水了。不过，我们一点儿也不难过，因为，这样才会有鱼哦!片刻后，婆婆又立刻扬起簸箕。呀，不错不错真不错!里面还有两条这条河里很罕见的小鲫鱼哩，甭提多可爱了。三秒中后，我和哥哥才回过神来，慌慌张张地把鱼装进塑料桶里，生怕跑了呢!原来婆婆也是深藏不露啊!

河中乐趣还很多，愿你能细细品尝，希望你身边也有一条绿莹明澈的小河，快乐和趣味就在那里酝酿，撮鱼真的好好玩!

导语：你的暑假是在怎么过的呢?下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

I often go to see my grandma and grandpa during my summer vacation.They are both seventy years old and live in the country happily. Summer view of the countryside is very beautiful. I can do many interesting things there. I am used to getting up early in the morning breathing the fresh airlistening to the birds singing and enjoying the green trees red flowers and the river. I like fishing with my friends.

When night comes I sit under the tree with my grandma listening to her telling me many funny stories. And I tell her some new things happening in the city. When I have to go backI am always reluctant to go. I really feel happy living in the country.

【参考译文】

我经常在暑假去看望我的爷爷奶奶，他们都七十岁，住在乡下。夏天的乡村景色很美。我可以做很多有趣的事情。我习惯于早起，呼吸新鲜空气，听鸟儿唱歌，欣赏绿树红花和河流。我喜欢和朋友们一起钓鱼。

夜幕降临时，我和奶奶坐在树下听她讲许多有趣的故事。我告诉她城里发生的一些新鲜事。当我不得不回去的时候，我总是不愿意去。住在乡下我真的很开心。

201X年X月X日 晴天

I have a party on my eleven birthday, many friends give me the present.

There is a doll, a pen, a music box, a notebook, a book and a flower. My

faverite present is the flower. The flower is very beautiful. Its colour is red.

I like to smell it. I put it in a bottle of water. My mother says it is a rose.

I can plant it in the pot. I water the flower everyday. I wish it can be

beautiful forever.

Some people say， “Money is more important than time。” Some say， “We can buy

everything with money。” For some people， money is everything。 They think they

can buy everything they want， including time。 Do you think so? No。 I don’t think

so。 Because when money is spent， we can get it back。 However， when time has

gone， it will never return。 Nevertheless many of us always waste time and put

off today’s work till tomorrow。

In fact， time is more important than money and time never stops for anyone

or anything。 For everyone， time is so limited that if we waste our precious

time， we won’t get it back。 Therefore， we should save every second we own and

make full use of our time to study hard。 The harder we work now， the more we

will get in future!

Let’s save time together!

What do you think the life in the future will be like?

In the future there will be computers in our homes. Computers will help us

to know a lot over the world. We will be able to talk by e-mail. Scientists will

make many robots. Robots can help us to do some cleaning, do some cooking or do

some washing. We can do some shopping and see a doctor without going out of our

homes.

The life in the future will be good. For this, we will study hard. I

believe we’ll be able to do this.

How To Protect Our EyesOur eyes is very important.We can see many beautiful

things with our eyes.Without eyes the life will get dark.So we must protect our

eyes.

To protect our eyes,first we shouldnt read books or magazines too long.We

can stop for a while to let our eyes have a rest.During these time,we can enjoy

the hills,flowers,trees.Then wo shouldnt read books under the strong lights or

weak lights.Its bad for our eyes.At last,we should keep doing the eye

exercise.

Lets peotect our eyes,see more beautiful things.

Matt gave us a class this afternoon, at the first part of the class, we saw a film. It was mainly about American football. After the film, we began t get to know the American football. It is similar to soccer, but it was much rougher. Players might get more easily. In another word, it was a game full of danger, they played just like fighting. One of the players just broke his leg during the match, and he would never play American football, because of his leg. What a pity! Matt told us that when he was in high school, he also take part in American football. He had broken his fingers for three times and his leg for once. Then I was puzzled, it was a very dangerous game, why was is popular?

My summer vacation

This years summer vacation, I so happy.

The summer vacation, I at home carefree get boring, until one day, my dance teacher told me that we are still in perfect order, dance dance of the class is rhythm feeling worse, if good rhythm, can go to the match in a couple of months.

Once I listen to, the game soon, then looking for right away. Ah! Where there is a plate to exercise good rhythm?

"Ah," I sighed. Suddenly remind of a computer. Yi? The computer can play MP3, isnt it? Ha ha! Some I le. I immediately opened up the computer, listening to music. I have heard for three weeks, finally recognized the lasting appeal. Turned out to be "dong man dong man" "dong man dong man" every first "dong" is "a" first "man" is "2" the second "dong" is "three" the second "man" is the "four". Rhythm is "1234, 1234" repeatedly, but want to use English.

I believe that as long as we work hard and have good grades.

Happy summer vacation, happy summer vacation, summer vacation without anxiety.

我的暑假

今年的暑假，我过的特别开心。

暑假，我在家闲得无聊，直到有一天，我的舞蹈老师告诉我，我们这个班舞蹈跳的还是井井有条，就是节奏感差些，要是节奏感好，过几个月就可以去比赛了。

我一听，马上就要比赛了，便马上到处找起来。啊!哪里有碟子让了锻炼好节奏感啊?

"哎"我叹了口气.突然想起电脑.咦?电脑不是可以播放MP3吗?呵呵!有的我乐了。我立即把电脑开起来，听曲子。我听了整整三个礼拜，终于听出了里面的韵味。原来是"咚哒哒咚哒哒""咚哒哒咚哒哒"每第一个"咚"就是"一"第一个"哒哒"就是"二"第二个"咚"就是"三"第二个"哒哒"就是"四"。节奏就是"一二三四，一二三四"重复不停的念，不过要用英文。

我相信，只要我们努力比拼，就一定会有好成绩的。

开心的暑假，快乐的暑假，没有忧虑的暑假。

[我的暑假生活英语作文带翻译3篇

The poet said: spring flowers to the door pushed open a. I said:

Thanksgiving to the door pushed open a harmony, harmony open the door to the

living. If you carefully listen to the voices of flowers, are everywhere

harmonious life movement.

Love, the soul like fire ignited the hope of love, the soul like绿茵propped

up the sky. Love is a force, is a wealth. We should be in the hearts of young

sow the seeds of love. Let us be thankful for, the Institute of Thanksgiving.

Thanksgiving with a heart to face life, in the face of learning, in the face of

setbacks, thereby Experience parents, teachers, classmates and friends of

selfless relatives and friends, "know drips of TU, when Yongquan of" the real

meaning.

Thanksgiving is a traditional virtue of the Chinese nation, build a

socialist harmonious society needs. Guangdong lawyer Tian, in order to return

the mothers kindness in telling your mother dying when she donated his kidney

to restore the mothers life; Xu Yu return to the community of his kindness,

decided to leave after graduating from university in the bustling city , broke

into穷乡僻壤the thatched shed to seeking knowledge, a thirst for knowledge sent the

children …

Appreciate your birth, because they allow you access to life; grateful for

your dependents, because they allow you to continue to grow; grateful for the

concern you, because they give you warmth; grateful to encourage you to the

people, because they give you strength; grateful for your education, because

they Kaihua your ignorance; grateful to harm your people because they temper

your intellect; grateful for your trip, because it strengthens your legs;

grateful for your contempt, because it awakening your self-esteem; grateful

abandoned your people, because he taught you that independence; everything

grateful, Institute of gratitude, gratitude to all the people you grow up!

Students, and a song called "thank you": I thank the moon lit up the night

sky, thanks to the dawn Zhaoxia endorse for the spring snow melt for the land

feeding the people, to thank his mother for giving me life … thank harvest for

peace for all of this all all.

Thanksgiving-Fighting, Thanksgiving unlimited! Students, and Society

Thanksgiving! Let us always to the life caring and full of love and love! Let us

brought up their hands and work together, everyone aspired to build a socialist

harmonious society!

诗人说：花朵把春天的门推开了。我说：感恩把和谐的门推开了，和谐把生活的门推开了。只要你用心去听花开的声音，生活到处都是和谐的乐章。

爱，像火种点燃心灵的希望;

爱，像绿茵撑起心灵的天空。爱，是一种力量，是一种财富。我们应该从小在心中撒播爱的种子。让我们心存感激，学会感恩。用一颗感恩的心去面对生活，面对学习，面对挫折，从而体会父母，师长，同学，朋友间无私的亲情，友情，"懂得滴水之恩，当涌泉相报”的真正内涵。

感恩是中华民族的传统美德，是构建社会主义和谐社会的需要。广东律师田世国为了回报母亲的恩情，在老母病危时瞒着她捐出了自己的肾脏，挽回了母亲的生命;徐本禹为了回报社会对他的恩情，毅然在大学毕业后离开繁华城市，走进穷乡僻壤的破草棚，给求知若渴的孩子们送去知识……

感激生育你的人，因为他们使你获得生命;感激抚养你的人，因为他们使你不断成长;感激关怀你的人，因为他们给你温暖;感激鼓励你的人，因为他们给你力量;感激教育你的人，因为他们开化你的蒙昧;感激伤害你的人，因为他们磨练了你的心智;感激绊倒你的人，因为它强化了你的双腿;感激藐视你的人，因为它觉醒了你的自尊;感激遗弃你的人，因为他教会了你该独立;凡事感激，学会感激，感激一切使你成长的人!

同学们，有首歌叫《感谢你》：感谢明月照亮了夜空，感谢朝霞捧出的黎明，感谢春光融化了冰雪，感谢大地哺育了生灵，感谢母亲赐予我生命……感谢收获、感谢和平、感谢这所有的一切一切。51-51免

费论文网-网-欢迎您

感恩无痕，感恩无限!同学们，学会感恩吧!让我们的生活永远走向关怀，充满真情和爱心!让我们携起来手来，共同努力，构建一个人人向往的社会主义和谐社会!

This year. I want to have a happy summer holiday so I want to do some

interesting things.

今年。我想有一个快乐的暑假，所以我想做一些有趣的事情。

I want to go the sea and I would like to swim in the sea.I want to play

water with my parentsin the sea.

我想去海边，我喜欢在海里游泳。我想我的parentsin海玩水。

I would like to visit my grandparents and eat much good food.

我想去看望我的祖父母和吃很多好的.食物。

I want to have a wonderful summer holiday this year.

今年我想有一个美好的暑假。

20__年_月_日 _天

愉快的暑假生活结束了，回顾这个丰富多彩的暑假，有许多有趣的、快乐的事情，还有许多人，他们的身上有我一辈子也学习不完的品质。这一暑假对我来说更有一份与众不同的意义，因为我将通过一个暑假的休整、预习，迎来我小学毕业后的第一个学期。

在这个暑假中我参加了英语学习班，担当了一个星期的小家教，负责给上小学三年级的妹妹辅导语文知识，在家中把初一的科目预习了一遍，还练习了一个暑假的彩画。每一天我都感到很充实、很快乐，天天都有新的收获。

对于老师布置的暑假作业，我一向都认真对待，但对于天天练习毛笔字这项作业，我实在是没有把握。虽然在报纸上练习了好几遍，但手还是哆哆嗦嗦不敢下笔。我还专门请教了对书法特别感兴趣的爷爷，让他来辅导我练习毛笔字。爷爷教给我，练毛笔字最重要的是心平静气，不要浮躁，手腕更要稳。我终于找出了自己原来的错误，总是想着要快点把毛笔字写完，却总是写不好。我按照爷爷教我的方法反复练习，终于手也不发抖了，毛笔字也练习的差不多了。这件事使我明白了做什么事情都应该心平静气，真正用心的去做，绝对不能像我原先练习毛笔字时那样，写一笔觉得不好就撕掉从新写，这样下来两个多小时过去了，还是一事无成，这样是什么事情也做不好的。

还有学习英语使我明白了要掌握任何一门语言都需要不断的说、不断的练习;给妹妹辅导语文使我的语文知识得到了巩固，同时也让我理解到了当一名老师，尤其是当一名优秀的老师是多么不容易。