假期英语日记(优秀20篇)

I was only nine years old when I learnt how to use a computer. my mother is

my first teacher. I know how to type, how to copy a file, and how to visit a web

site on the internet. one day, mom was not at home.

I turned on the computer and began to learn how to chat on net. the first

one I met there was a boy called tom. he greeted me politely. when he knew that

I was only a 9-year-old girl, and almost knew nothing about chatting on net,he

started showing me how to use the chatting tools, how to download, and how to

send e-mails. I learnt a lot from him.

五一劳动节到了，咱们学校放七天长假，我和小伙伴们都很高兴。

假期的第一天，雨哥哥真是调皮，下了一场倾盆大雨。我只好躲在家里不敢出来。

假期的第二天，太阳公公出来了，阳光灿烂，百花盛开。我和爸爸妈妈约定到儿童公园去玩还要道到瓜渚糊看看美丽的风景。

走进儿童公园，我一眼就看见小朋友在玩碰碰车、旋转的椅子、荡秋千、捉迷藏、乘飞机……上午，我就在儿童公园玩，觉得真开心、真愉快。

下午，咱们一家去瓜渚湖游玩，我看见湖中的水很清很清，真想跳下去尝一口。

在回家的路上，我看见路旁种着漂亮的玫瑰花，我真想去摘。可是，老师教育咱们不能摘花，要爱护花草树木，一想我就将手收了回来。因为我是一个好学生呀!

回到家里，我跟奶奶讲了一天的趣事，奶奶高兴地笑了，仿佛奶奶就跟咱们一起游玩过一样。

My grandma came to visit us today

Today, my grandma came to visit us, because she missed me so much. She

brought us a lot of fresh vegetables and fruit as usual.My grandma lives in a

small villiage, she likes the life in the county and refuses to move to the

city,so we live separately. She plant many vegetables and fruits, and She bring

the fresh to us now and then. Indeed, it tastes very different from the

market’s. I like the food she brings so much and I am so grateful to her.

参考翻译

我奶奶今天来看我们了

今天,我的奶奶来看望我们,因为她很想念我。她和往常一样给我们带来很多新鲜的蔬菜和水果。我的奶奶住在一个小的村子里，她喜欢那里的生活，拒绝搬来城市，所以我们分开住。她种有很多蔬菜和水果，并且会时不时地带来给我们。的确,尝起来味道和市场上卖的截然不同。我很喜欢她给我们带来的菜,我很感谢她。

What do you think the life in the future will be like?

In the future there will be computers in our homes. Computers will help us

to know a lot over the world. We will be able to talk by e-mail. Scientists will

make many robots. Robots can help us to do some cleaning, do some cooking or do

some washing. We can do some shopping and see a doctor without going out of our

homes.

The life in the future will be good. For this, we will study hard. I

believe we’ll be able to do this.

Today, I still went to my mother’s office. My mother was very busy, so was

my father. They always live in Beijing. They must get up early. Because they

will manage the factory. So I know they are very laborious. So I should save my

money. Also I should help them. Although I can’t do something useful, but I

think I should share the work with them. I am one of my family member. In the

future, I will take a job and work. It’ time for me to begin to learn how to

work.

哎呀，今天已经是1月30日了。是我们放假的日子了，昨晚我早早的入睡，盼望的今天的到来。一早铃声早早的就响了，我很快的就爬下床放假的日子空气在此刻变得如此的芳香，我在这火红色的芳香中去到教室。

教室那时人还很少，我又害怕又高兴。高兴是可以放假了，害怕是我和妈妈说过要考好的，怕考不好。好不容易迎来班主任的笑容，一看呵呵，成绩有戏。班主任说这次考试成绩没填，他一个人填怎么多个人填不完的。随后班主任拿出一张大大的成绩单写说这是你们的成绩我从第一名开始读。老师每读一个我都心跳的厉害。终于在念第23个时说出了我的名字，各科还不错。就是地理不及格。哎呀!身位地球人却地理不及格。惭愧，惭愧。后来念完成绩后老师祝我们新年快乐，就下去开休学典礼了。等校长将完后，我飞一样回到了宿舍里叠被子，收衣服做了一大堆了才收完，那着一袋又一袋的衣服累得不的了。好不容易挤上一辆5路车载着回家的欢乐，奔着那熟悉的家乡味，回到我心中的圣地，在我的梦中朝思暮想的地方。

回到家里，并不是高兴得跳跃而是在家的阳台上看着窗外的风景。回首，此地不是我朝思暮想的地方吗?为什么却累了?转身，此地不是我的书房吗?肩头怎么轻了。愿生活不轰轰烈烈，只求生活平平安安。

It was the second day of our summer holiday.

I felt good. I felt I am free. I had a lot of time to do things I like. My

parents are in Zhongshan. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t

do something special. I stayed at home and watched TV.

Oh! I wrote an Englishdaily composition. It was my homework. Today, I have

slept for 14 hours.I thought I was very tired. It was time for dinner. I must

go! I am very hungry.

Spring is coming. It is the season for planting trees. On Sunday, our

teacher led us to the suburb to plant trees. We brought some spades, pails and

saplings with us. On arriving there, everybody went into action in no time. We

dug square pits first. Then two persons were needed to plant a tree. One held

the sapling carefully and the other put the soil in. I wish the saplings would

grow up quickly.

20__年X月X日 晴

早就听说大连是座美丽的城市，与我们威海隔海相望，暑假的一天，爸爸要带我到大连游玩，听到这个消息我的心情既兴奋又激动，大连是什么样子呢?带着这样的疑问我和爸爸登上了开往大连的.轮船。

大连真美呀!到处都是青山绿树、草坪广场，高楼林立、街道笔直，还有很多欧式建筑，既古老又现代。大连有很多好玩的地方，让我留恋忘返，但给我印象最深的还是大连极地动物馆。

我们走进极地动物馆，首先看到的是非常精彩的《极地雄风》节目，表演的是男女两名战士到一座山中取宝，中途遇到恶人拦路，但他们机智勇敢，奋力拼搏，最后终于取到宝物，当他们离开假山时，假山顿时变成了一片火海，一座钢桥顷刻间倒塌了，吓的我直打哆嗦。再往前走我们又见到了北极熊，它大大的手掌，圆圆的脸，样子非常可爱。它们有的在水中游泳，有的在陆地上玩耍，我兴致勃勃地冲它们挤眉弄眼打招呼，它们却呆呆地看着我，没有任何表示，弄的我哭笑不得。看见北极熊在冰上行走自如，我禁不住问爸爸“为什么北极熊在冰上走不会摔倒?”“因为北极熊脚底有很多毛，有了这些毛北极熊不仅可以在冰上迅速奔跑不会摔倒，而且可以悄无声息的接近猎物，猛扑过去把它吃掉。”爸爸饶有兴趣地讲解道。“那北极熊为什么不怕冷呢?”我穷追不舍的问爸爸，“因为北极熊不光有厚厚的皮毛，还有厚厚的脂肪。有的熊妈妈在短短的一个夏季就可以增加200公斤的脂肪，从前一年的10月底到来年的3月不需进食，直到小熊宝宝出世再出去觅食。”“真是了不起的熊妈妈呀!”我心里暗暗赞叹道。

大连之行虽然短暂，但我的心情却很愉快，因为我不仅领略了大连的美丽，开阔了视野，而且学到了很多知识。这次旅行是我暑假中最快乐的一件事。

祖国的岁华诞国庆已经到来，值此国庆之际，我先向这位无私奉献的母亲道一声：“您辛苦了”!

金秋十月的这天，我们莆田城也披上了节日的盛装，来喜迎祖国生日的到来。

清晨，当太阳冉冉升起的那一刹那，市人大前的广场上，彩旗飞扬，热气球在微风中跳着欢快的舞蹈：时而，前后晃动;时而，左右摆动。广场上聚集了多人，在那儿等待那庄严的时刻。伴随着“歌唱祖国”那优美动人的旋律，解放军双手拿着那鲜红的五星红旗，迈着那矫健的步伐向旗杆走出。在庄严的国歌声中，五星红旗冉冉升起。在那庄严的时刻，便使我回想起以前所学过的课文开国大典时主席亲手升起第一面五星红旗，以及当时的热闹时的情景。

国庆的到来，打破了莆田城往日的宁静。市区的中间有一条笔直宽敞而又洁净的街道，从东通西，与横贯东西的街————步行街连接成一条直线，成一个“一”字形。街道和公路两旁耸立的楼房————商场、服装店、水果店。商店门口装着霓虹灯：赤、橙、黄、绿、青、蓝、紫。五彩缤纷，令人眼花缭乱，应接不暇。街上和公路上的汽车在奔驰，像长江里的浪花一样。步行街上，人山人海，各色各样的人们来来往往、川流不息......

莆田的图书城也不例外，在那儿有许多少年儿童在家长的带领下静静地端坐在地毯上，聚精会神地观看着图书。那场面，倘若那时的我有照相机的话，必须会将这动人的场面照下来。

亲爱的朋友们，我们是21世纪祖国初升的太阳，祖国大地上一颗耀眼的星辰，是祖国的期望，是民族的骄傲，为了祖国的明天会更好，我们更就应努力奋斗，将来为祖国作出更大的贡献。

I have dinner at about 6:30 p.m.. After dinner, I often go to the outside

to play games with my friends. We live near to each other, so we always play

together. Sometimes,we play table tennis or badminton. Sometimes, we ride on

bicyles. Anyway, anything could be funny when we are together.I usually go home

at 8:00 and then take a shower. After that, I spend sometime in study or watch

TV. At 10:00p.m.,I go to sleep.

Late for School

October 8th Wednesday Windy

I was fifteen minutes late for school this morning. I usually go to school

by bike. But this morning there was something wrong with my bike. It didnt work

on the way to school. I had to have it repaired. So I had to take a bus. It took

me about twenty minutes to get to school. When I arrived at the school gate, it

was 8:15. I was afraid when I entered the classroom, because Mr. Zhang is very

strict with us. Luckily, he was not angry with me this time.

参考译文

上学迟到了

10月8日 星期三 有风

今天早晨上学我迟到了15分钟。我通常骑车上学，可是今天早晨我的自行车出了毛病，在上学的路上它不转了。我不得不找人修车。因此我乘上了公共汽车。我用了20分钟才到了学校。当我到达校门口时，时间已经是8点15分了。当走进教师时我很害怕，因为张老师对我们很严格。幸好今天他没有对我发火。

每天发生的趣事像五彩斑斓的梦，像玲珑剔透的珍珠，使人留恋，使人向往。

今天，姐姐来到我家。我们玩着玩着，我对姐姐说：“咱们玩儿画鼻子吧!”姐姐爽快地答应了。

于是，我找来黑板，由于没有粉笔，姐姐便拿来彩笔代替。她先在黑板上画一个美少女，可不足的是：美少女没有鼻子!姐姐说：“我们先把眼睛蒙起来，看看谁画的鼻子的位置准。”

我先找来红领巾，姐姐给我蒙上了眼睛，把我带到黑板前，又把笔递给了我，让我画鼻子。“哈哈哈!”姐姐已经笑出声了，我就把红领巾摘掉一看，不看不知道，一看笑死你，原来我把鼻子画在 了脖子上。轮到姐姐了，哈!跟我画的一样!“我一定要画好!”我说。我拿起笔，“啊!怎么又是脖子?”我问，“给你，你画吧。”“噢!我也是老地方!”姐姐沮丧地说道。“我就不信我画不好 了!”我愤愤地说。“唉呀，我怎么把鼻子画到眼睛上了?”“我一定要成功!”姐姐自言自语道。“你竟然把鼻子画到额头上了!”我都笑掉大牙了!第四次，我成功了。因为，姐姐没帮我绑紧，我 就偷偷看了一眼。还没等我问画对没有，旁边就传来姐姐的赞叹声“你真厉害!你竟然画对了!

”“来让我试试，看我能画好鼻子吗?”“唉!我怎么又没成功啊!”姐姐不服气地说。

就这样，“画鼻子”游戏在我们的欢声笑语中结束了。

十月一日是国庆节，学校放了七天长假，让我们好好玩玩。人民公园特地举行“姑苏灯会”来庆祝国庆。

今年，我家工作特别繁忙，耽误了时日，直到十月四日才去看灯会。那天晚上，大约七点多，我跟着父母向公园出发了。

到了公园门口，我就飞快地跑了进去。我抬头向四周看，啊，一行一行的大脸谱灯展现在我眼前。这些灯真漂亮!

我继续往前走，看见一行龙灯，有红的、绿的、黄的和蓝的。它们口中还含着一颗颗龙珠。四周的草地上，有许多莲花灯，还有几只大青蛙灯，造型别致，美丽极了。最吸引我的是十二生肖灯，老鼠、牛、虎……十二种动物的灯。它们分成两行站立在路的两旁，还在对人们摇头微笑呢。“姜子牙钓鱼灯”也十分好看。姜子牙高高地坐在一块大石头上，身披蓑衣，手中拿了一根钓鱼竿，鱼线一直垂到水中，鱼钩笔直。一条大鲤鱼跳到水面上，口中不时喷出水花。还有许多各式各样的灯，有“双推磨”“嫁”……都非常好看。

走了一圈，我看到了许多灯，觉得比往年的灯要多，要好看。嗯，今年的灯会真让我大开眼界，大饱眼福。

it was cooler than yesterday. one of my father’s friends invited me to eat

red bayberries. you must know it is unusual. because we will climb the hill to

eat red bayberries. there is no chance to eat red bayberries in the hill for the

people who don’t live in beijing. on the hill, you can breathe the fresh air,

you can listen birds singing and you can eat red bayberries. it was enjoyable.

it is said there are wild pigs in the hill. what a beautiful natural. january

21

时间过得真快啊，真可谓光阴似箭，日月如梭，快乐的日子总是过得很快，眼就是六号了，明天就要结束这个五一黄金周，我也要走了.在走之前我和表妹决定来一次羽毛球比赛.傍晚我们拿了球拍来到广场，一场激烈的比赛开始了.我们讲好规则之后就开始打了.打着打着我发现我总是输，球老是打斜.我一边打一边琢磨，在输了一场后我总算明白了，原来我的手总是往左边或右边打，所以才会打斜的.于是在第二场的时候我就纠正了自己的手法，我把手放正打过去，果然表妹没来得及接到，就这样，我轻轻松松地赢了第二场.以后的几场我都按着这样的打法都赢了，就这样我败为胜了.比赛结束了，我很开心，并不是我赢了球，而是我从中得到了一个道理：无论作什么事情，只要你用心去找到它的规律，你就可以掌握它.

明天一早我就走了，就这样我和表妹度过了这个愉快的五一黄金周.

The Wind And The Sun

风和太阳

One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road.

I can get his cloak off more quickly than you can.”

有一天风跟太阳说: “看看那个沿着路上走的人.我可以比你快让他把披风脱下来.

“We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.”

“我们等着看吧,”太阳说, “我让你先试.

So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but

the man only pulled his cloak more closely around himself.

因此风尝试让那个人把披风脱下来.他用力地吹,可是那个人把披风拉得更紧.

“I give up,” said the wind at last. “I cannot get his cloak off.” Then the

sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off

his cloak.

“我放弃了,”风最后说, “我无法让他把披风脱下来.”然后由太阳试试看.他尽可能地晒他.不久,那个人很热就把披风脱下来了.

我们都知道5月1日要放假，可是大家知道它到底是什么节日?为什么要放假为什么要举国欢庆呢?

“五一”节其实就是五一国际劳动节，是全世界劳动人民共同的节日。每年的“五一”国际劳动节，都成为我们赞美劳动者、歌颂劳动的节日。

我们现在还是学生，纪念“五一”国际劳动节，首先应当牢记自己的学习使命。培养高尚的情操，掌握丰富的知识，学会更多的技能，为将来成为一名优秀的劳动者打下坚实的基础，知识就是力量，今天我们学会的知识越多，将来就能为祖国、为人民作出更多的贡献。

我们应该从小养成爱劳动的好习惯。在家里，自己的一服自己穿，自己的床铺自己叠，自己的书包自己理;在学校，积极打扫卫生，时刻保持换进的整洁;在社会上，积极参加力所能及的公益活动，培养自己的适应能力。

我们要珍惜劳动成果。“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦”。我们要从身边的小事做起，不浪费每一粒米、每一的水、每一分钱。

我们要尊重每一个劳动的人。劳动-光荣，劳动的人-美。无论是白领还是农民工，无论是科学家还是清洁工，他们都是光荣的劳动者，都应该得到我们的尊重。

我们的幸福生活来源于父母的日夜操劳，来源于老师的辛勤工作，来源于全社会广大劳动者的共同奉献让我们向他们致敬向他们问候!祝他们“劳动节快乐”。

I went to summer camp on vacation. On the first day, we went to a beautiful

beach. It was a sunny and hot day, so we went swimming. The water was warm and

we had great fun. Then the next day, we went to the mountains. There were many

trees and I really enjoyed them. On the last day, we had a great party. We sang

and danced happily. We didn’t want to leave(离开) the friends and the teachers. I

hope I can go to summer camp again next year.

我去夏令营度假。第一天，我们去了美丽的海滩。这是一个阳光和炎热的一天，所以我们去游泳。水是温暖的，我们有很大的乐趣。然后第二天，我们去了山区。有许多树木，我非常喜欢他们。在最后一天，我们有一个伟大的党。我们高兴地载歌载舞。我们不想离开(离开)的朋友和老师。我希望我可以去夏令营明年再次。

今天是三天长假中的第二天。

中午，我和爸爸妈妈去外面吃西餐，我们先去了两岸咖啡馆，因为我在其它地方吃过鸡扒，还想再吃一次，所以就问服务员：“有没有鸡扒?”

服务员回答说：“对不起，这里没有鸡扒，只有牛排和羊排。”没办法，我们只好去另一家咖啡馆--维也纳咖啡馆。

咖啡馆的入口是一扇白色的门，里面有一座雕像，一条长长的楼梯通往二楼。馆内装饰豪华，四周挂有许多浅蓝色的帘子，所以感觉比较幽静。

我们看了菜单，发现这里也没有鸡扒。 爸爸想了想，说：“那我们吃牛排吧。”我和妈妈同意了。

爸爸大声叫来服务员，说到：“来一份牛排，两份套餐。”

“好的，马上。”服务员回答。

不一会儿，牛排就端上台了。我正在专心的看电脑，妈妈先尝了一口，称赞到：“很嫩，很好吃!”又切下一小块递给我，我吃完后，也觉得十分美味，就说：“这份给我吧”，于是这份牛排就归我了。

我仔细看了看牛排，发现这盘菜是用铁板盛着，上面有牛肉、黑椒汁、洋葱丝、西红柿、黄瓜和鸡蛋，好看极了。然后，我就开始大口大口的吃。

见我吃得这样开心，爸爸说：“这两块牛排可能有三两!”

妈妈回答说：“他就是个吃肉大王!”

吃完后，我的肚子又鼓又圆的，感觉很过瘾!

今天早上的英语课上老师不一样了，在这个时候就会有人需要注意了，因为在这个时候的人大多数就是玩手机和睡觉的，因为我们需要回答问题！

老师在今天早上突然之间不知怎么回事就让我们回答问题，让我们在这个时候就有一些难以接受，而且我们也不好意思说一句不会，因此在这个时候就需要努力对待了！我和大家原本是一样的，也属于在这个时候玩手机的人，可是没有想到的是老师让人回答问题的时候会站在面前，根本就不得不认真负责，而且她总是在这里来回转悠着，因此过来的时候就不得不注意了，而不知怎么回事，今天早上回答问题的人大多数就在我们旁边，因此在这个时候就需要小心谨慎，而且她让我们一起翻译，而由于我们根本没有仔细阅读，根本就不会翻译，因此我们几个人在这个时候就用手机百度了一下，不过这节课的翻译一下子就出现了，而我们在这个时候就需要努力看看就可以了。

老师多次在我们这里问答，在这个时候就需要认真对待了，而且由于老师在我们旁边，根本就没有人在这个时候还不认真负责，因为一下子就会轮到我们了，当该我的时候属于突然发生的情况，不过由于我这个人在这个时候看了一下，在这个时候还是有一些印象的，而且我的舍友在这个时候还是打辅助的人，我还得到了这个人的帮助！