中国的发展英语演讲稿带中文翻译(20篇)
导语:春节是我国传统节日之一。在春节里都发生了什么有趣的事情呢?下面是小编为你准备的中国的发展英语演讲稿带中文翻译,希望对你有帮助!
浏览
6872作文
1000短篇英语日记带翻译
全文共 731 字
+ 加入清单It was sunny today. I was excited. I got up at a quarter to seven. I made a
appointment to meet at nine o’clock. After I had my breakfast, I went to the
Wanjia Market . It was hot outside. When I arrived, my friends didn’t arrive. I
waited for him in front of the KFC’s door. I haven’t seen them for a year. And
in a year, we didn’t come into contact with others frequently. About ten minutes
left, my friends arrived one by one. After we greeted,we went to play basketball
in Liwan Gymnasium. The match last for tow hours.Oh!I fill very happy today!
这是今天阳光明媚。我很兴奋。我得到了在六时四十五分。我的任命,以满足九点钟。之后,我有我的早餐,我去了万家市场。这是热外面。当我到达,我的朋友们并没有达成。我等待着他前面的肯德基的大门。我还没有看到他们为一年。并在一年内,我们没有接触到其他人频繁。约10分钟离开,我的朋友们来到一个又一个。在我们迎接,我们去打球荔湾体育馆。这场比赛最后的拖车小时.Oh
,我非常高兴今天填补!
更多相似作文
篇1:关于手机的英语作文带翻译
全文共 1535 字
+ 加入清单Nowadays, mobile phones become an important tool in modern life indispensable, some people use it to office, some people use it to chat, some people are beginning to send text messages with it...
We now phone really is also very useful, very convenient, no matter the ends of the earth, can be reached, the letters can be more convenient than before. It may be said "near", the world we live in on the mobile phone signal under siege. It has the function of strong, is not a tool and a...
But mobile phones bring us, all is not good, sometimes is bad. Mobile phone has changed many peoples ideas, it is also restricted the people,
Imagine what the poet tao yuanming described vividly in his "tori picking", will have a cell phone rings? Li bai in exclamation "bowed their heads and remembering home", someone will make a phone call for he will be home to have a look? Must not! And they have lots of classical poems, we are now living in an age of han han and guo jingming, no one to appreciate those celebrities yake excellent poems.
Mobile phones has both advantages and disadvantages, we should properly use cell phone to, can not afford to indulge in a world of mobile phone.
现如今,手机成为现代生活必不可少的一个重要工具,有的人用它办公,有的人用它聊天,有的人则用它劈劈啪啪地发短信……
我们现在的手机确实也很有用,很方便,不论天涯海角,都可以联系上,比以前的书信可方便多了。可谓“咫尺天涯”,我们生活的世界就在手机信号的包围之下。它的功能之强大,根本就不是一个工具所能及的了……
不过手机给我们带来的,不一定都是好处,有时也有坏处。手机改变了很多人的观念,它也可以说是制约了人们,
想像一下,诗人陶渊明在“采菊东篱下”的时候,会有手机铃声响起吗?李白在感叹“低头思故乡”的时候,会有人打电话让他会家看看吗?一定没有吧!而他们却有许许多多的经典诗作,我们现在却生活在韩寒和郭敬明的时代,再也没有人去欣赏那些名人雅客的优秀诗作了。
手机有利也有弊,我们要恰当地利用手机才对呢,可不能沉迷在手机的世界里了。
篇2:关于公共安全的英语作文带翻译
全文共 2426 字
+ 加入清单Food
safety has been closely watched, because our everyday life simply can not do
without food. Everyone knows this, but always some people again, lets worry
about it, whether our food safety and health.
Recently
of malachite green, Sudan red, and so on have been "destroyed" and are these
hearts duck eggs, and havent been solved completely. But even if they now have
to solve, but we also have to worry about "they" will not back not just in the
future? Thought of here, I cant help but think constantly behind the scenes
"make" the food of a few to endanger the safety of life. So I just sent a such
doubts are these people for the sake of what? I want to or for a word - money,
money is the devils bait. Because of the money, how many times this happened in
the world of murder, robbery and theft? Who would have thought such a sum of
money, is want to jail and the court criminal "supplier"?
Is
because the money has arisen: artificial sweetener, saccharin sodium, cyclamate
and preservatives (sodium benzoate and potassium sorbate), etc. The use of food
additives. Therefore, I very want to some people dont understand, how many
people did their "product" harm? There are a lot of people after eating these
so-called "health and safe food" and diarrhea and vomiting, and even lost his
life!
However,
I think, in addition to criticise those who only know to make money and people
who do not care about their health and safety, we also need to improve their
awareness.
Such
as: apple too shiny instructions may be played in a wax. White spot on the
grapes too much may be excessive pesticide use.
These
instructions, defense artificially added chemicals in food, some harmful
substance is but with the naked eye or simple method of inspection.
We
should pay attention to food safety, want to for the sake of our health and make
great efforts, to strive for the sake of our civilization.
食品安全一直倍受关注,因为我们的日常生活根本离不开食品。所有人都知道这一点,但又总一些人,让我们担心,我们的食品是否安全,是否卫生。
最近的孔雀石绿、苏丹红等这些是已经被“消灭”了还有红心鸭蛋等还没完全被解决的。不过就算它们现在已经给解决了,可是我们还要担心“它们”还会不会在不就的将来卷土重来呢?想到这里,我就不禁想到了在幕后不断“制造”这一些危害人生安全的食品的人。于是我就发出了这样的疑惑这些人是为了什么?我想还是为了一个字——钱,钱是魔鬼得意的诱饵。因为钱,这世界上发生过多少次的谋杀、抢劫和盗窃?谁能想到这么一张张的钱币,竟是想监狱和法庭输送罪犯的“供应商”?
也就是因为了钱产生了:人工合成甜味剂(糖精钠、甜蜜素)和防腐剂(苯甲酸钠、山梨酸钾)等食品添加剂的使用情况。因此,我十分的想些人明不明白,他们的“产品”危害了多少人?有许多的人因为吃了这些所谓的“卫生、安全食品”而上吐下泻乃至丢了性命的!
不过,我想,除了批评那些只知道赚钱而不顾及他们身体健康、安全的人以外,我们还要提高自己的防范意识!
如:苹果过于的`发亮说明苹果可能打过蜡。葡萄上的白斑过多可能就是农药使用过量。
这些说明,防御食品中人为的添加化学物质、有害物质有些是可是用肉眼或简单的方法检验出来的。
我们要关注食品安全,要为了我们的健康而努力,要为了我们的文明而努力。
篇3:汤姆索亚历险记英语读后感带翻译
全文共 2249 字
+ 加入清单《汤姆·索亚历险记》以其浓厚的深具地方特色的幽默和对人物敏锐观察,一跃成为最伟大的儿童文学作品,也是一首美国“黄金时代”的田园牧歌。下面是语文迷为大家提供的《汤姆·索亚历险记》英语读后感,希望对你有帮助。
I believe that one of the factors that makes a piece of literature or even a movie a masterpiece is how well the reader can relate to the story. This is definitely a book everyone can relate to.
The Adventures of Tom Sawyer is a literary masterpieces, written in 1876 by the famous author Mark Twain. Tom Sawyer is a mischievous young boy who lives in the small town on the Mississippi River called St. Petersburg. The story line is simple, the book reads like a biography or a memoir of a summer in Tom Sawyers life.
Tom Sawyer seems to be the precursor of and the template for misfit kids such as Dennis the Menace, Malcolm in the Middle, and Calvin and Hobbs. What makes this story great is that Tom Sawyer represents everything that is great about childhood. The book is filled with Toms adventures playing pirates and war with his friend Joe Harper. Tom has a trusted friend, Huck Finn, who few of the adults approve of. The book is filled with ideas of how the world works, such as how pirates and robbers work, that are so innocent, they could only come from a child. It is a story filled with action, adventure, ingenious ideas, love, and schoolyard politics. The whole story is seemingly a complication of what people did or wish they did during their childhood.
The book is a little difficult to read at first. Personally, it takes me a little while to get used to the 19th century dialect in the book. Other than referring to persons of African decent in derogatory terms (which Im sure uses terms even young children already know), the book would be an enjoyable read for people of all ages. I highly recommend this book for anyone looking to feel young again, if just for a few hundred pages.
故事的主人公汤姆是个天真、活泼而又顽皮的典型美国少年。他和野孩子夏克,各干出了许多令人捧腹的妙事。像汤姆被罚粉刷围墙,竟施出诡计,不但使别的孩子心甘情愿代替他工作,还自动奉上谢礼。后来和夏克逃到荒岛去,人们以为他们淹死了,正在教堂为他们举行丧礼,而他们却躲在教堂的钟楼上偷听。这些顽皮的举动,虽然不能给我们做模范,但是,他为了正义,毅然地挺身出来作证人,拯救那无辜的罪犯沫夫彼得。并在顽皮之余,居然和夏克破获了一桩谋杀案,成为众人钦佩的小英雄。看来,汤姆也有值得我们学习的地方。
人总是会长大的,除了个儿长高了,身子强壮了以外,人的思想也在长。你对世界的看法不同了,懂事了,不再幼稚了。不过人是要越变越好才是。千万不能像历险记里的那个心狠手辣的坏蛋卓伊一样,他坏事做尽,人见人憎。但最后他还是恶有恶报,得到了一个活活饿死在山洞里的下场。
看完《汤姆索亚历险记》,我真羡慕汤姆能有如此有趣的经历。这本书让人看起来津津有味,甚至废寝忘食。我想,《汤姆索亚历险记》在你烦闷的时候或许能让你一笑解千愁。
篇4:给英语老师的一封信带翻译
全文共 1290 字
+ 加入清单DearMs. Fu,
亲爱的付老师,
Iwould like you to know that I appreciate the help and support you gave to mewhen I was in junior high school. I enjoyed being taught by you immensely. Youare an excellent teacher and inspired me to continue learning with an open andpositive mind.
我想让您知道我非常感激在我上初中的时候你给予的帮助和支持。我非常喜欢你做我的老师。你是一个优秀的教师,鼓励我以开放和积极的态度继续学习。
Iwould like to convey my heartfelt gratitude to you for teaching me what is responsibility. You helped me how to find the best place for myself and look forthe personal values. I remember you gave me a book as a present of the SpringFestival. You are the first teacher who gave me a present which I was moved fora long time.
我衷心的感谢你教会了我什么是责任。你帮我找到最适合自己的位置并和个人价值。我记得你曾给我一本书作为春节的礼物。你是第一个给我礼物的老师,这让我感动了很久。
Iwould further say that you gave me so good memories that I wish I could go backto that time again. It was you who encouraged me to overcome obstacles. It wasyou who cared about my emotions. I appreciate all you have done for me, whichmeant so much to me. I hope that this letter brings my best wishes to you and Ionce again thank you for giving me those precious memories of my life, which Ishall cherish forever.
我还想说你给了我这么美好的回忆,我希望我能再次回到那个时候。是你鼓励我克服困难。是你关心我的情绪。我很感激你为我所做的一切,这对我来说是很重要的。我希望这封信能给你带去我最好的祝福,我再次感谢你给我的生活带来那些珍贵的回忆,我会永远珍惜它的。
Sincerely yours,
Yang
杨
篇5:给英语老师的一封信英文带翻译
全文共 787 字
+ 加入清单Dear Miss Jiang,
I am writing to share my ideas about our English class. Now, our main
material in the class is the textbook, which is reasonable. But I think we can
get some other resources, such as English magazines, songs, movies and so on. We
can learn the basic knowledge from out textbook, and get some more from other
materials. In addition, those materials are more authentic and practical, which
will be useful to our learning. Besides, by doing so, we can get more fun from
learning and develop our interest to English. Please take good consideration of
my advice. Thank you!
Sincerely yours
Bella
尊敬的蒋老师:
您好!我写信是想和你谈谈我对英语课的想法。现在我们上课用的主要材料是课本,这是合理的。但是我认为我们可以获取一些其他资源,比如英语杂志,歌曲,电影等等。我们可以从课本上学到基本的知识,同时从其他材料获取更多知识。另外,那些材料更真实和实用,这对于我们的学习会有好处的。此外,通过这样做我们可以从学习中获得更多乐趣从而培养我们对英语的兴趣。请您认真考虑我的建议,谢谢!
篇6:保持乐观的英语作文及翻译
全文共 2108 字
+ 加入清单In life we all have to go through failure, but failure is terrible, just keep an optimistic attitude, can overcome difficulties.
Who will be failure, some people give up after failure, however, some people maintained an optimistic attitude, fell to climb up from there. If you ask I will choose which one, I will choose the latter. If you dont believe it, then read on!
Remember once the mid-term examination, it may be because I am not serious, to solve the problem that the result is not ideal. Looking at the award-winning students happily accept, my heart is envy and regret, regret not serious. If I had some seriously, I am the one can stand on the podium. At this moment, I slammed the thought of "optimistic" this two word, I thought: in fact also nothing important, just a test, the next effort. So, I began to study strenuously. Finally, the next time the mid-term exam, I won the first place. Although this is just a simple two words - optimism, however, some people have no choice, so there is no success. But some people choose optimism and success. Like a famous writer Helen Keller, although she had polio, and dont move, however, she chose the optimism, the final success.
In the pessimistic peoples eyes, things could have been successful as it do not succeed. But in the eyes of an optimist, otherwise might not succeed, they also can do a good job. This is the biggest different optimists and pessimists. In outstanding people, it is easy to find, in failure, we can easily find pessimistic. Therefore, we must be optimistic and optimistic will bring you success.
生活中我们都会经历失败,但是,失败并可怕,只要保持着一个乐观的心态,就可以战胜困难。
谁都会经历失败,有的人失败以后就放弃了,但是,有的人就保持着一种乐观的心态,那里跌到就从哪里爬起来。如果你问我会选择哪一个,我会选择后者。如果你不信,那就往下读吧!
记得有一次期中考试,可能因为我做题时不认真,那次的成绩不太理想。看着那些获奖的同学们高高兴兴的领奖,我心里又羡慕又后悔,后悔当初不认真。如果当时我认真一些,可能站在领奖台上的人就是我了。这时,我猛的想起了“乐观”这俩个字,我就想:其实也没什么,只是一次考试而已,下次努力就行了。于是,我开始发奋学习。终于,在下一次的期中考试中,我获得了第一名。虽然这只是简单的两个字——乐观,但是,有些人就没有选择乐观,因此没有成功。但是有的人选择了乐观,从而获得了成功。就像著名的作家海伦-凯勒一样,她虽然得了小儿麻痹症,下身完全不能动了,但是,她选择了乐观,最后走向了成功。
在悲观人眼里,本来可以成功的事也把它看成做不成功的。但是在乐观者眼里,本来看似不可成功的,他们也能做好。这就是乐观者与悲观者的最大不同。在卓越的人身上,我们不难发现乐观,在失败的人身上,我们很容易发现悲观。因此,我们一定要乐观,乐观会给你带来成功。
篇7:环境与发展英语作文及译文
全文共 1427 字
+ 加入清单Development and the Environment
It is undeniable that the worsening environment has become the biggest concern of the present-day world. Land resources are dwindling because of water loss and soil erosion. Waste gases poison the air we breathe. The rivers and lakes are polluted by waste dumped in them from factories. It is probably no exaggeration to say that deterioration of the quality of the environment threatens the existence of mankind itself.
Some people are of the opinion that the environmental problem is the price we have to pay for economic development. But I do not think that this argument is valid. After all, what is the point of economic growth if people's lives are adversely alfected by worsening environmental pollution?
There is plenty of evidence to show that sustainable development can be achieved by balancing economic growth with protection of the environment. The key to achieving this is to make people aware of the seriousness of the problem. Both governments and ordinary citizens should join hands to make this world a better place to live in, not only for ourselves, but also for future generations.
不可否认的是环境恶化已成为当今世界上人们最担心的事了。因为水资源的浪费和土壤被侵蚀,土地资源逐渐缩小。我们呼吸着有毒的空气,河流和湖泊也被附近的工厂里排放出来的废弃物严重污染了。不夸大其词地说,环境质量的恶化很可能威胁人类的生存。
有些人说环境问题是我们为经济发展所付出的代价。对此,我不敢苟同。如果人类的生活被日益恶化的环境污染所影响的话,那么,经济发展的意义何在?
足够的证据表明:经济发展与环境保护的平衡可以实现可持续发展。关键是使人们意识到问题的严重性。政府和普通市民两方都应该携手使地球成为更适合人类居住的地方,这不仅是为我们自己,也是为我们的后代。
篇8:短篇英语日记带翻译
全文共 433 字
+ 加入清单Today, I did housework for grandmother. She is not very healthy and I
decide to do housework for her more frequently. And she will feel happy and
become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase
you have to worry about both your health and others’ opinions. Once again, I
make a decision to be a good girl.
今天,我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得,人老了真不好。不但身体不会好,而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定,以后一定要做个乖孩子。
篇9:中国过生日的英语
全文共 1373 字
+ 加入清单The hair style of high school students has been a controversial issue for many years. The prescribed plain short hair may look tidy, but the insistence on the hair length below the ear lobe in the case of girl students, which is fixed at one centimeter or at most two, is quite unnecessary. Until recently, the Mayor of Tainan had tried to persuade the Ministry of Education to give the high schoolers the carte blanche to determine their own hair styles. It is difficult for us to say if the idea is right or wrong. So far as I am concerned, problems of the young are not confined to such a small matter as hair style; what matters is the reinforcement of the students' moral consciousness, the way they should behave, and the like. The length of their hair or whether they have the right to give it a permanent wave is relatively unimportant. Cleanness and neatness is what really matters. There is hardly anything that stays unchanged all the time. Why doesn't the concerned authority reconsider this hair business? Maybe the bickerings that sour the relations between the military instructors and their students will therefore be gone. By the way, to improve one's appearance is nothing wrong, is it? We all expect to see a new look of the young. Maybe a change in the concerned authority's policy toward the high schoolers' hair style will bring this about.
篇10:英语封信带翻译
全文共 626 字
+ 加入清单I want to be ateacher in the future, because I think teacher is a good job.
My teachers arevery good. Some of them are gentle, but some of them are not. But
I think theyall care for students very much. I want to be a good teacher like
them. I thinkI will be strict to my students in the class. But after class, I
want to betheir friend and help them in study and life. Besides, it can help me
to keep ayoung heart to stay with young students. I must work hard for my
dream.
将来我想成为一名老师,因为我觉得老师是一份好工作。我的老师都很优秀,他们有的温柔,但有的不是这样。但是,我觉得他们都很关心学生。我想成为和他们一样的好老师。我认为在课堂上我会对学生严厉,但是课后我想成为他们的朋友,在生活和学习上帮助他们。除此之外,与年轻的学生呆在一起能够使我保持年轻的心态。我一定要努力实现我的梦想。
篇11:保护环境英语带翻译
全文共 1061 字
+ 加入清单Serious Floods
The Yangzte River is the longest river in China. And its important and helpful to us Chinese. But these days the Yangtze River is bringing us serious floods.
Many villages were destroyed by floods. The floods made hundreds of millions of people lose their homes, relatives and friends. Many children cant go to school as usual .Now the foods have drawn the attention of the whole world. People from abroad have offered their help too. In China, millions of soldiers are busy fighting against the floods. They are working very hard. Many of them have lost their lives in their attempt to save the villagers.
Though we cant help them to fight against floods, we should help them to rebuild their homeland. We can present them our pocketmoney and clothes. I believe most of the people will return to their homeland in the near future.
严重的水灾
长江是中国最长的河流。它对我们中国人十分重要。但现在长江给我们带来了严重的水灾。
许多村庄被洪水冲毁于。洪水使成千上万的人失去了家园,亲戚和朋友。许多孩子不能与平常——样去学校了。现在洪水引起了全球的注意。国外的人也给予了援助。在中国,上百万的战士忙于与洪水搏斗。他们努力工作,许多人在救村民时献出了自己的生命。
尽管我们不能帮助他们抗洪,但我们可以帮他们重建家园。我们可以捐出零花钱和衣服。我相信在不久的将来大多数人会回到家乡。
篇12:英语日记带翻译
全文共 377 字
+ 加入清单Today is Wednesday.My mother、my father and I are all at home.Now my mother
is washing clothes.My father is reading newspapers.I am doing my English
homework.
Today afternoon we are going to go to my grandparentss home.And I will
play with my little sister.I think I will have a nice day.
今天是星期三,我妈妈、爸爸和我都在家.现在我妈妈正洗着衣服,我爸爸正在看报纸,我做着我的英语作业.今天下午我们打算去我爷爷奶奶的家里,并且我会和我的小妹妹一起玩,我认为我会度过快乐的一天.
篇13:低碳生活英语作文带翻译
全文共 1007 字
+ 加入清单In recent years, the global warming gets increasingly attention. More and more people make contribution to stop the global warming. Therefore, a new lifestyle occurs--low carbon life. What can we do to live in low carbon?
近几年,全球气候变暖越来越得到关注。越来越多的人为阻止全球变暖做出贡献。因此,一种新的生活方式诞生了——低碳生活。在低碳生活中我们可以做些什么呢?
First, remember to turn off lights and turn off the faucet when you do not need to use. Use the energy-saving lamps. There are many small things we can do to save resources. Second, when we go out, take public transport as much as possible, to reduce gas emissions and to ease the transporting pressures.
首先,但你不需要用电和水的时候,记得把灯和水龙头关掉。使用节能灯。我们可以做很多小事来节省资源。其次,当我们外出的时候,尽可能乘坐公共交通以减少气体排放和缓解交通压力。
All in all, there are many other things we can do to live in the low carbon life. It needs us to do something practically. If everyone can keep this lifestyle from now on, it will greatly change the situation and our home would become more beautiful.
总之,为了低碳生活,我们可以做很多事。它需要我们做出一些实际行动。如果每个人能够从现在起保持这种生活方式,情况将得到很大改善,我们的家园会变得更美丽。
篇14:2024年考博英语类热点话题的例句:关于经济发展、科技、网
全文共 754 字
+ 加入清单该类别主要包括:合法致富、经济发展、科技发展、 网络、 电子交通、 传媒、 动车。
1、get rich by legal means; be entitled to wealth and prosperity; stimulate people into hard working; reduce the gap;
2、help the poor with better opportunities; make big money illegally; make this society insecure
网络好处:1、share individual viewpoints and insights; enable better and more efficient interpersonal communication;
2、enjoy equal right t personal opinion; 网络坏处:1、reveal and spread rumors; occupy and waste net space; follow trend and fashion; ( help distinguish between right and wrong;
2、offer proper guidance; check and restrict unhealthy content; create a clean and safe environment; mislead children by indecent content; indulge n violent act and aggressive behavior)
篇15:春节英语作文附翻译
全文共 3525 字
+ 加入清单Spring Festival is the most important festival for Chinese people. The Spring Festival is very exciting, especially on the eve of the Spring Festival.
春节对于中国人来说是最重要的节日。在每年的春节都让人兴高采烈,尤其是大年三十那晚,更是达到了高潮。
The Spring Festival lasts for 15 days, there would be starting on the first day, to the end of the January 15 Lantern Festival.it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions, buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.But we are talking about a tradition that seems to be fading.
春节一共有15天,从大年初一开始,到元月十五元宵节这一天结束。在这段比较长的时间是中国人最忙的时候,他们为家庭聚会作安排,采购年货,准备丰盛的食物,以至于整个春节假期都忙忙碌碌的。许多人在春季期间都要回老家过年,跟朋友碰碰头,聚个餐。庆祝春节也包括大扫除和放烟火。但是我们现在要谈的是越来越淡的年味。
Spring Festival, as it is celebrated today, has undergone many changes, thanks to the country‘s economic development and globalization.
现在的春节已经因为我国经济的发展和全球化的影响而改变了很多。
Yet no Spring Festival is complete without food. People could not get good food whenever they desired in earlier times, something that does not apply to society today. More often than not, people faced the risk of famine. The best time for people to celebrate was when food was available in plenty, and that was possible in spring, or the beginning of the lunar new year. That was the main reason why Spring Festival acquired such great importance among Chinese people.
但是没有哪个春节是完全离得开“吃”的。从前,不论人们提前多久想要买年货,总是不能如愿,而现在早已今非昔比。过去常常还要闹饥荒。人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候,也就是春天或是元月初的那段时间。那也是为什么春节对于中国人如此重要的主要原因。
But three decades of economic growth has ensured that people in China, except for those who are still poor, can enjoy a good meal whenever they want. Such has been the change in people‘s fortune that some have to be treated for obesity and other health problems associated with excessive eating.
但是三十年来的经济发展已经让中国人,除了那些仍然穷苦的人以外,随时都能享受美食。这得益于人民财富的增长,但是后者也导致一些人吃得太多而受到肥胖威胁和健康问题。
In the past, celebrations were limited to events like song-and-dance duets in North China, dragon/lion dances in South China and fireworks, which required the joint efforts of the entire community. But economic development and urbanization seems to have weakened the social links among people. Many, especially those living in cities, are not interested in celebrating the festival with people they hardly know.
在过去,庆祝春节还只停留在北方的二人转和南方的舞龙舞狮等形式。那些庆祝活动往往需要许多人合力才能办得起来。但是经济的发展和国际化程度的提升似乎已经将这种社会联系弱化了。许多人,特别是城市居民,不太愿意与不相识的人一起共度春节。
Many customs associated with Spring Festival have changed, too. In the past, people used to visit relatives and friends with gifts and lots of good wishes. Today, many people, especially the youth, use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends. Some may say this a sign that people have become less caring about their near and dear ones, but we should see this development as a time- and energy-saving exercise granted by the information age.
与春节相关的许多习俗也被改变了。在过去,人们常常会带着礼物走亲访友,互道祝福。今天许多人,特别是年轻人,用手机或是网络向亲朋好友发去“礼物”和祝福。有些人或许会说,这说明人们已经没有那么关心至爱亲朋了,但是我们应该把这种变化看作信息化时代省钱省力的好办法。
In recent times, many people have started praying for a career promotion or more money instead of invoking God or the Buddha for a healthy and long life and the welfare of their family. But the number of such people is decreasing now, which shows that people are becoming more reasonable.
最近几年,许多人开始祈祷事业高升,财源滚滚,而不是求神拜佛,他们身体健康,长命百岁,家庭美满。但是这样的人数现在正在减少,说明人们开始变得更加理性。
篇16:关于我的好朋友的英语作文带翻译
全文共 485 字
+ 加入清单I have a good friend. Her English name is Ann. Her Chinese name is Wang Xiaolan. She is in Nanzhuang Primary School. She is twelve. She has black eyes and black hair. Her father is a doctor and her mother is a nurse. Her brother is five years old. She likes dancing, singing and watching TV. She is friendly and she likes to help others. What a good girl!我有一个好朋友。她的英文名字是安。她的中午名字是王小兰。她在南庄小学。她十二岁。她有黑眼睛和黑头发。她的父亲是一个医生和她的母亲是一个护士。她的弟弟五岁 。她喜欢跳舞、唱歌和看电视。她很友好而且她喜欢帮助别人。多么好的一个女孩!
篇17:写中国新年的英语作文
全文共 870 字
+ 加入清单Chinese New Year is a Chinese traditional festival. We also call it the Spring Festival. It is on lunar January 1st.
On New Year’s Eve, all the people sit around the desk and have a big family dinner. There are some vegetables, some fish, some meat, some fruits and some drink like juice, Coke, Pepsi and some nice wine. Overall, this is a good and delicious dinner. After dinner, we always watch TV New Year progammes. We have a wonderful evening on New Year’s Eve.On the first day of the Spring Festival, most of people get up early and say “happy new year” to each other. For breakfast, people often eat dumplings and baozi. After breakfast, people often make many delicious foods, and children often play cards, computer games and fireworks. On the second and third day, we visit friends and relatives.
Everyone is busy on Chinese New Year, and everyone is happy, too.
篇18:英语封信带翻译
全文共 426 字
+ 加入清单I used to pouring away the water directly after I using it. Someday, my
mother asked me to help her wash the clothes, as I was about to pour away the
water, my mother stopped me and she told me that most water can be recycled. It
can be used to water the flower or to wash other things. From then on, I realize
how to save water.
我过去常常在用完水后直接倒掉水。有一天,妈妈叫我帮助她洗衣服,就在我要去倒掉水的时候,妈妈阻止了我,她告诉我说大部分水可以循环利用。那么水可以用来浇花或者洗别的东西。从那时候起,我就意识到如何节约用水。
篇19:圣诞节送给老师的一封信英语翻译
全文共 2405 字
+ 加入清单Dear Mr. X,
Hello!
You are the most respected teacher in my mind, although you are very
strict, but you put your heart on us. You work from dawn to dusk, thinking about
better teaching methods. You are like a candle, let me feel the infinite future
of the bright, but burned themselves.
Trees cant grow without sunshine, rain and dew, only their selfless
charity, will have a vibrant. The life of a flower is inseparable from the
earth. With the nutrition provided by the earth, there will be a beautiful and
moving flower. And our life, inseparable from the teacher, with your enthusiasm
to help, with your inculcate, will have our healthy growth... Thank you so much,
teacher! Shi-en is like a fish in water. In the past three years, you have
taught us with great care. Every one of your epigrams is still vividly in my
mind, which reminds me of a lot of things.
It is because of your education, we can have todays knowledge, will have
todays such a talent to learn, it is because of your care, we these "flowers of
the motherland" to healthy growth, it is because of your little teachings, we
understand the truth of life. You are like a tree, we thrive under your shade.
You give us care like a mother, let me feel very happy, let me have the interest
of learning, let me feel that you give endless strength, let me feel that you
are my rely on, let me feel inseparable from you. Teacher, our good grades
cannot do without your hard education, our good grades cannot do without your
careful cultivation. Every step forward is inseparable from your hard sweat.
Teacher, thank you for our serious and responsible education, thank you for
your concern about us, thank you for teaching us a lot of knowledge, thank you
for your selfless dedication to us, one thousand ten thousand "thank you" can
not return your teaching to us.
merry
A healthy body
Your students
敬爱的x老师:
您好!
您是我心目中最敬重的好老师,您虽然十分严厉,但是您把一颗心扑在我们身上。您起早贪黑,琢磨着更好的教学方法。您就像蜡烛一样,让我感到前途无限的光明,却燃烧了自己。
树木的成长,离不开阳光雨露,只有他们无私的施舍,才会有生机勃勃。花朵的生活,离不开大地,有了大地提供的营养,才会有花儿的艳丽动人。而我们的生活,离不开老师,有了您的热情帮助,有了您的谆谆教诲,才会有我们的健康成长……老师,太谢谢您了!师恩如鱼得水,这三年来,您苦口婆心的教育我们,您的每一句金石良言,我一直还历历在目,由此让我想起了很多很多。
正因为有您的教育,我们才能有今天的见识,才会有今天这样的才学,正因为您的呵护,我们这些“祖国的花朵”才能健康的成长,正因为您的点滴教诲,才使我们明白做人的道理。您好比大树,我们在您的树荫下茁壮成长。您给了我们像妈妈一样的关怀,让我觉得无比幸福,让我有了学习的兴趣,让我觉得您给了无穷无尽的力量,让我觉得您是我的依靠,让我觉得离不开您了。老师,我们的好成绩离不开您的辛苦教育,我们的好成绩更少不了您的细心培养。我们每前进一步,都离不开您洒下的辛勤汗水。
老师,谢谢您对我们认真负责的教育,谢谢您对我们的关心,谢谢您教给了我们许多知识,谢谢您对我们无私的奉献,一千声一万声“谢谢”都无法回报您对我们的教导。
敬祝
身体健康
您的学生
篇20:动物园的三年级英语作文带翻译
全文共 778 字
+ 加入清单This morning, my father took me to school by bike. I sat at the back of the bike, eating a banana. After I ate it up, I threw the skin onto the street randomly.
今天早晨,爸爸骑车带我去上学。我坐在后车座上,吃着香蕉。吃完后,我顺手将香蕉皮扔到了街上。
No sooner had I done this than I realized that I had done something bad to our environment. And maybe someone would step on it and tumble over. I must pick it up. Thinking of these, I asked father to stop. I jumped off the bike and ran back to pick up the banana skin and threw it into a roadside dustbin. Seeing this, father praised me and I felt very happy.
我马上意识到我的所作所为破坏了我们的环境,或许有人会踩在上面而跌倒,我必须把它拾起来。想到这些,我让爸爸停车。我跳下自行车,跑回去拾起香蕉皮,并扔到了路边的垃圾箱里。看到这些,爸爸表扬了我。我感到很高兴。
In future I will protect the surroundings more consciously and think more about others.
将来我要更自觉地保护周围的环境,更多地为他人着想。