小学生英语日记范文带翻译(精品20篇)

MondaySeptember1,20__ weather：__

Today is Friday. We have a physical education class. Its a time for us

playing. Usually, the boys like playing basketball or football. Girls like

playing badminton or rope skipping. I like rope skipping very much and I am good

at it. Today, I did rope skipping with other girls. We had two teams and

competed to each other. Finally, my team lost the game, but we were still very

happy. By this game, we could build our body and had fun. Its really

interesting.

I have a lot of things to do in my free time. Usually I take exercise after

school.I like basketball and volleyball very much.Sports help me to keep healthy

and study better.I often watch TV or do some reading in the evening.Sometimes I

listen to music for a while.I find it a good way to relax myself.Of course, I

help my parents with the housework at the weekends. I clean the house, wash

clothes and learn cooking.Sometimes I go on a field trip with my friends.We

always have a good time!

Snow floated down, sprinkled on the earth. Fuzzy throughout the world. What a beautiful little snowflake! As sacred to give people gifts on here on earth. Warm everyones heart. And like the noble white swan, jitter white wings, landed on earth. Light snow flowers larger, dense, sprinkled on the flowers, trees, issued a "rustling" sound, like a beautiful, beautiful song in the snow.

Light snow flower more the more thick, like the countless white petals fall down and fly in the earth. Later, under the snow, the greater the light snow flower in the air you pull me pull, you hug me, I hold you tight, how close! The whole world into a white, very beautiful. As snow, gently stroking the earth, glowing through the every corner of the earth, the earth on the silver plating. This charming snowflakes, like white castle danced in the air. And as they have shed the petals, flying. The goose feather snow, warm everyones winter, warm everyones heart, make this better world is becoming more perfect...

雪飘飘悠悠地落了下来，洒向人间。模糊了整个世界。多美的小雪花呀!就像神圣给予人们的礼物洒落在人间。温暖每个人的心。又像那高贵的白天鹅，抖动雪白的翅膀，徐徐降落在人间。小雪花变大了，密密麻麻的，洒落在鲜花、树木上，发出“沙沙”的声音，就好像一首动听、优美的雪中曲。

小雪花越下越密，就像那无数片洁白的花瓣飘落在大地。后来，雪越下越大，小雪花在空中你拉我扯，你拥抱我，我拥紧你，多亲密呀!整个世界都变成白茫茫的一片，美不胜收。鹅毛般的大雪，温柔地抚摸着大地，洒过大地的每一个角落，给大地镀上白银。这迷人的雪花，像白堞在空中翩翩起舞。又像七仙女洒下的花瓣，漫天飞舞。这鹅毛般的大雪，温暖了每个人的冬天，温暖每个人的心灵，使这个美好的世界变得更加完美…

Today is Childrens Day.My father takes me to the zoo.There are many kinds of animals,the tigers, the pandas,the lions, the elephants,the giraffes and the bears.

They are different from each other ,some are shy, some are beautiful, some are interesting , some are friendly, some are so cute. But i think these animals are unhappy, they should live in the forest,because the life in the zoo are different from that in the forest.

The children`s day is coming .so I am very happy.I think that day I am going to buy a beautiful gift for me.on that wonderful day, I am going to play in that childrens garden whit my mother and father. it will be the most happy day!

During the Childrens Days when we were young, we sometimes were taken out by parents, or we young kids went together by ourselves, running to the very places with lots of fun and buying plenty of things for a whole day. If my parents took me to, I would choose climbing hills as i loved to.we usually chose to climbing tall ones,because it would be so meaningful.some would like to invite friends home to have a party to celebrate the Childrens Day.

Anyhow, it was fun each time.

今天是儿童节。我的父亲带我去动物园。有许多种类的动物,老虎,熊猫,狮子,大象,长颈鹿和熊。

他们彼此不同,有些害羞,有些是美丽的,一些很有趣,一些很友好,一些是如此可爱。但我认为这些动物不快乐,他们应该生活在森林里,因为动物园里的生活是不同于在森林里。

儿童节来了。所以我很高兴。我想那天我要给我买一件漂亮的礼物。在这美好的一天,我要在孩子的花园一点点我的母亲和父亲。这将是最快乐的一天!

在孩子们的天当我们年轻时,我们有时会被父母了,或者我们自己年轻的孩子一起走,跑去的地方有很多乐趣和买很多东西一整天。如果我的父母带我去,我会选择我喜欢爬山。我们通常选择攀登高的,因为它会如此有意义。想邀请一些朋友家里有一个聚会来庆祝儿童节。

总之,每次都很有趣。

今年夏天，我去领略了杭州西湖的美丽，领略了杭州西湖的高雅。

来到西湖边上，清澈的湖水就映入了我的眼帘，说那水是绿色的，但又不大绿;说那水是蓝色的，那又不大蓝。那水是蓝中带绿，绿中带蓝的，犹如一块巨大的祖母绿宝石。

在西湖的一侧，七八朵茶花开得正艳，娇嫩的花瓣弱不禁风地倚在荷叶上，金黄的花蕊引来了过路的飞虫;几条形态各异的鲤鱼在水中散步，为水增添了几分古色。

在湖的两边，栽满了柳树，微风抚过树枝，叶子沙沙地响着，如同大自然的琴声那般悦耳。夜晚，湖面上的游船就亮起了五彩的灯，来湖边游玩的人也多了，其中有一部份是来看音乐喷泉的，在晚上8点，伴随着动听的音乐，西湖边的一排喷泉就在夜色中喷了出来，五彩斑斓，千变万化，如同在夜色中舞蹈的精灵，是那样轻盈、美丽。

西湖旁有一条公路，绕着公路走，就能看到西湖的全景，这让我欣喜若狂。对于第一次来看西湖的我来说，西湖简直就是人间天堂。

欣赏完西湖，我的心早已被她俘获。西湖，我要赞扬您的美，您的雅!您永远是浙江的一颗璀璨明珠!

我的故乡是X。我们自从祖父是小孩时，就定居在此地。换句话说，我们家人在此地已经住了一百余年了。

这个小村庄。居民大约有一千人。他们大部分是农夫。他们的生活方式很简单。然而，他们已拥有电视和冰箱。他们下定决心要过一个现代的生活。

My native town is X. We have settled down here since my grandfather was a child. In other words, my family has lived here for more than one hundred years.

It is a small village. There are about one thousand inhabitants. Most of them are farmers. The mode of their living is very simple. However, they have already possessed television sets and refrigerators. They made up their minds to live a modern life.

[我的故乡高三英语日记带翻译

Today， I came to the breakfast. See the lads with chopsticks busy busy. So

I took a seat， a young man walked to nete over and ask me to eat something， so I

had a bowl of beef noodles peppers.

Soon， a noodles. I take chopsticks， soon

finished eating. On the way to school， I also think that bowl noodles

Good morning, my admirable professors and my dear fellows. It’s my great

honor to be here to introduce myself to all of you. My name is Xing Heng and I’m

in my eighteen years old. I come fromXiamen, which is a famous and beautiful

city. I strongly suggest you visiting there and I can be your guide if it’s

convenient. After three years’ hard work, I am so excited that I am finally

enrolled by my dreaming school,SichuanUniversityand be one of you. I am outgoing

and I have many interests, such as playing basketball, football, and swimming,

but I am only good at basketball. I hope we can always play together in the next

four years. Computer Science and Technology is my favorite subject and I am sure

that it’s also a promising area in the future, with the great development of

computer science and our society. I am glad to be a classmate of you and I hope

we can study and make progress together in the future. I greatly expect my life

to be with you in the coming four years.

一天，姥姥从她单位带来了一棵竹子给我。我把它种在花盆里，这时，我突然想起了一个实验。如果把竹子浇上水，在把一小段枝剪下来会怎么样呢?于是我试了试，先把十分之四的水浇在花盆里，再用剪刀剪下一段小枝，过了一会，小枝那儿出现了一些小水珠。这时我又想起了一个实验：如果把小枝条放在红墨水里，过几天会怎么样呢?于是我把那一小段竹子放在红墨水里，过了几天，竹子的表皮有点发红，我又用剪刀剪下一小段来，发现表皮周围已经变红了。啊!真神奇呀!

通过这次的观察我知道了一个道理，植物是用皮周围东西来转运水份的。

Sun. ,Feb. 14 Rainy

Spring Festival ,known as the Chinese New Year, is the most important holiday in China. From late January to early February,Chinese people are busy preparing for the New Year. They clean their houses ,have their hair cut,and buy new clothes. Jiaozi or dumpling is most popular. To those who live far away from their home,this festival is also a framily reunion occasion.

And they often go back home to celebrate the festival with their family. The first day of the new year is the time when people visit their friends adn wish each other good luck in the new year.

二月十四日 星期日 雨

春节，即中国人的新年，是中国最重要的节日。从一月末到二月初人们忙着为新年做准备。他们打扫房屋、理发和买新衣服。饺子是最受欢迎的。对那些远离家乡的人们，春节是一个合家团聚的时刻。他们经常回家和家人欢度春节。新年第一天人们访友并互祝新年好运。

November 20 20__

Today is Friday .I am very happy .Because I spent the happiness in the

school a day .I jump the big rope with classmates .Do you know there is affair

at the back ?Let me tell you .I room of Islam .This is that I am in the happy

life of school . I am happy very much.

Today is Christmas day. It is still cold, but will not stop me looking forward to Christmas grandpa gave me a gift of hot heart. At night, every family bought a small gift to hang in the colors of Christmas tree, but not my home. My heart seems to be the chilly wind blowing. Remember dad said to me, dont be deterred by this little difficulty, try to pursue. I think the "difficult" should include the previous apathy. I want to have a complete set of barbie dolls, because, I want to beautiful should be a lot of girls dream in the heart. But I do not want this because "it" a set of barbie dolls, because how I want to have their experience! Thinking about thinking, I fell asleep. Then sweet sleep, or dreaming Christmas grandpa gave me a gift - Christmas grandpa smiled and gave me my dream of Christmas gift, said a words to me. This sentence is "I wish you a merry Christmas!" With that, Christmas old man is driving a cart full of gifts. After wake up, I have not found I want gifts, I smiled to smile said. "Maybe Christmas grandpa was too busy, no time to send me a present?"

今天是圣诞节。天依旧是那么的冷，但阻止不了我盼望圣诞老爷爷给我送礼物的火辣的心。到了夜晚，家家户户都买了小礼物挂在五彩缤纷的圣诞树上，唯独我家没有。我的心好像被冷嗖嗖的风吹着。想起爸爸对我说的话——不要被这小小的困难所吓倒，要努力追寻。我想这个“困难”应该包括这先前的冷漠吧。我想有一整套的芭比娃娃，因为，我想美丽漂亮应该是许多女孩心中的梦吧。但我不是因为“它”而想要这一整套的芭比娃娃，是因为我多么想有他们的经历呀!想着想着，我就睡着了。再甜美的梦乡中，还是梦到了圣诞老爷爷给我送礼物的情景——圣诞老爷爷微笑着把我梦寐以求的圣诞礼物给了我后，对我说了一句话。这句话是“祝你圣诞节快乐!”说完后，圣诞老爷爷就驾着装满礼物的马车走了。醒来后，我并没有发现我想要的礼物，我笑了笑说;"也许圣诞老爷爷太忙了，没时间来给我送礼物了呢?"

Dear Wei Fang,

I hear that you have won first prize in the English Speech Contest of Middle School Students, so I’m writing to give my sincere congratulations.

You don’t know how excited I was when I heard the good news. As your best friend, I am proud of you! Your pronunciation and fluent English left me with deep impression. It came as no surprise to me that you won the contest. Could you share with me how you improve your spoken English? Your experience will be of great help to me in learning.

I will be grateful if you can write me back and give me your advice. I am looking forward to your early reply.

Yours,

Li Hua

夏天是炎热的。把大地烤的滚烫滚烫的。烤得人们汗流浃背，随处可见的大树便可以为人们遮挡太阳。女人们穿漂亮的裙子，打着太阳伞，戴着墨镜，男人们有的热的光着膀子，狗狗张着嘴伸着舌头大口大口地喘着粗气，鱼儿不敢露出水面，小鸟藏在树叶中也不叽叽喳喳地叫了，花儿低着头，小草也无精打采地弯下腰去，小朋友们吃着冰凉的雪糕，甜甜的西瓜，大滴大滴的汗水从孩子们脸上滚落下来，随处荡漾着孩子们欢乐的笑声。 Summer is hot.Baked the big baked hot and hot.Bake people sweat, and the big trees everywhere can cover the sun for people.Women wearing beautiful skirts, sun umbrellas, and sunglasses, men with hot shirts, dogs and dogs stretching their tongues with a large mouth, panting, and the fish dare not show the water.The birds hid in the leaves and screamed. The flowers bowed their heads, and the grass bent down without listing. The children ate cold ice cream, sweet watermelon, and a large dripping sweat from the childrens face.Rolling up, the laughter of the childrens joy was rippling everywhere.

夏天是多变的。夏天是多雷阵雨。刚开始天气很闷热，突然间天空乌云密布，仿佛有一块黑色的布遮住了天空。一道闪电“嚓”的一声，冲过了“黑布”，给黑暗的天空带来了一丝微弱的光芒。雷公公也毫不示弱，打起了“轰隆隆”的雷声，惊天动地。风儿“呼呼呼”地吹着。小树摇摆着树枝，如同在向人招手。

转眼间，雨“哗啦啦”地下着，有的落到窗户上，发出了“叮叮当当”的声音，好象在开音乐会;有的落到五颜六色的花朵上，象给花儿穿了一件新衣;有的落在树上，把叶子冲的干干净净;有的落倒地上，想给人们制做一个天然的游泳池。

一只只鸭子“扑通扑通”的跳入水中，雨水落在鸭子身上，给鸭子们洗了个澡，它们高兴的“嘎嘎”直叫，仿佛在说：“好舒服，好舒服”。雨水落入江中，江面上泛起了一圈圈波纹。没有准备雨具的人们，东躲西藏，有的大步跑回家，有的用衣服挡雨，然后人人都变成“落汤鸡”!

真是花样百出，让人防不胜防。过了一会儿，雨停了，天空亮了，乌云散开了。东躲西藏的人们，从藏身处走了出来。人们闻到了新鲜的空气，青蛙“呱呱呱”的唱着美妙的歌。给人带来了无限的清爽。

夏日的夜晚更是那么的迷人。满天的星星眨着眼睛，一闪一闪的，弯弯的月亮挂在天边。月光洒在寂静的路面上，发出了银白色的光芒。

夏日的味道是清爽的，也是火辣迷人的，更是美好未来的象征。让人们深深感受到了夏日的欢乐……

I would rather suffer hardships than fail。 In other words， to achieve

success is my only desire。 We all know that there are many factors of success。

Now let me write down the most important ones in the following。

Diligence—Foolish as a person is， he can succeed in his work if he works

hard。 That does not admit of any doubt。

Perseverance—When you fail， don’t lose heart。 Keep on working until you

acplish your aim。

Honesty—If you tell lies or does not keep your words， no one will rely on

you。 I would rather be scolded than cheat (others)。

我宁愿受苦难不愿失败。换句话说，获致成功是我唯一的愿望。我们大家明白成功要素很多。此刻让我们把它们最重要的写在下方。

勤勉――一个人虽然不大聪明，但是他地能做成他的工作，如果他苦干的话。那是不容置疑的。

毅力――当你失败的时候，不要灰心。要继续工作，直到你到达目的为止。

诚实――如果你说谎或不守信，没有人会信赖你。我宁愿挨骂不愿欺骗人。

Sunday， March 17th

I have a busy father. He works in a big office. He has a big company.

He is busy every day. He has many things to do. He has no time to go home for lunch. He gets home at 7:00 p.m. At home he does the housework. He cooks nice dishes for mother and me.

On weekends， he often goes to the park with me. Sometimes he goes to swim with me， too. I like to stay with my father.

He is a good father. He is also a happy business man.

翻译：《我的好爸爸》

我有一个忙碌的爸爸。他在一个大办公室工作，有一个大公司。

他每天都很忙。他有许多事情要做，没有时间回家吃饭。他晚上七点回家。在家里他做家务，并给妈妈和我做可口的饭菜。

周末，他经常带我去公园。有时他也和我一起去游泳。我喜欢和爸爸呆在一起。

他是个好爸爸，也是一个快乐的商人。

要是说起杭州的美景那就是西湖了，不过我们先说一说雷峰塔，这个老的雷峰塔是在1924年9月25日下午倒塌的，重建在1999年10月到2002年10月25日完成。

西湖有十景著名天下，它们是苏堤春晓、断桥残雪、雷锋夕照、曲院风荷、平湖秋月、柳浪闻莺、花巷观鱼、南屏晚钟、双峰插云、三潭印月。西湖面积是5。66平方公里，西湖的水最浅的不到一米深处2。8米。西湖的诗句有水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦齐。

接下来我们来到西湖的苏堤上，导游让我们排好队因为我们要坐船到西湖湖面上，排了好久终于等到我们上船的时候了，这时我突然发现我自己和父母离的好远啊!于是我上了船先不急着找座位、先等一下父母再找座位。

开船后导游在上面滔滔不绝的介绍西湖，我觉的十分无聊于是跑到船尾去了，一到船尾发现还是有不少人的，突然水面上飞起来一条灰色的鱼，它的鳞片在阳光下闪闪发光。落下时留下一道优美的弧线。

游船绕着西湖开了一圈后让我们下船了，愉快的西湖之旅就这样结束了。

It was fine on March 12, I got up early that day . All the students in our school went to the hill to plant trees .

We arrived at the hill at eight oclock . The teacher asked each of us to plant at least six trees . Then we started digging , planting and watering . We all worked so hard that we could finish our tasks ahead of tim e.

Among us , our monitor set a good example for us . Though he was ill , he worked harder . When he finished his task , he went on to help others without even a little rest. He was wet all over after work .“ I must learn from him ,” I said to myself . Looking at the lines of the young trees , we smiled happily, forgetting our tiredness.

3月12日天气晴朗，那天我起得很早。我们学校所有的学生都到山上种树。

我们八点到达了山上。老师让我们每人至少种植六棵树。然后我们开始挖，种植和浇水。我们都努力工作，以便在天黑之前完成任务。

在我们中间，班长为我们树立了一个好榜样。虽然他病了，但他更努力工作。当他完成任务时，他继续帮助别人，连一点休息都没有。他下班后全身湿透了，“我必须向他学习，”我对自己说。看着小树的线条，我们高兴地笑了，忘记了我们的疲劳。

Every year, Spring Festival makes me happy, because I can spend a long

holiday to stay with my families. On the New Year’s Eve, all the families got

together. We woke up early in the morning and then my mother started to purchase

some food to prepare the big dinner. I helped my mother to bring the food.

Before dinner, there was a tradition in my hometown. We needed to bring the

chicken to take a bow to our ancestors, showing our respect and gratitude. When

the dinner’s ready, we ate happily and talked a lot. Then at night, the families

pasted the New Year’s scrolls and decorated the house. What a harmonious

environment and we enjoyed the family hour. In the next few days, I visited a

lot of relatives. It was a good chance for us to communicate with each

other.

星期天，我和外婆、妈妈、弟弟一起去上海新世界商城玩。

到了新世界，我马上乘电梯到了八楼的大炮乐园。我和弟弟脱掉了鞋子进去了。弟弟拿着弹子不停地装——那是大炮的子弹，我在上面等弟弟把大炮的子弹装满，然后才能不停地开火。不一会儿，弟弟就把子弹装满了。弟弟把子弹交给我，然后我就瞄准了敌人“开火”。敌人发现了我，敌人也用大炮“打”我，可是敌人的火力小，子弹打完了，轮到我去装子弹让弟弟打。就这样我们一直玩到下午4点，才恋恋不舍地离开大炮乐园。今天我玩得真开心，真痛快呀！

my holiday was very wonderful.and it was very busy. in the morning.i went to the park with my parents.im very happy. at noon.i went to the restaurant with my parents. the food was very delicious. in the evening.i was watch tv.then i did my homework.last,i went to bed at10 oclock.

oh! it was winter holiday. i was very happy. i read my favourite books. i have many wonderful books. but i could not read these books too much. i also had a lot of homework to do. i like playing computer games, too. it”s very interesting. but i could not play it too much. i wear glasses, i”m very sad. it”s not good for my eyes to play computer games too much.

oh! it was the spring festival. it”s chinese traditional festival. people were very happy. they went shopping, cleaned their houses, had supper together......i went to my grandparents” home with my parents. my grandparents were very happy to see us. they prepared many kinds of nice food, such as fish, meat, vegetables and fruit. in the evening, we watched tv and lighted fireworks. we also knocked on people”s doors and gave some presents to them. after the spring festival, we went to shanghai to go shopping. we bought clothes, shoes and some delicious food.

i had a good holiday, i think. i also have very nice school life now.