会计英语自我介绍范文(推荐20篇)

Goodafternoon, teachers! Today, I`m very happy to make a speech here. Now, let me introduce myself.

My name is ZhuRuijie. My English name is Molly. I`m 12. I come from Class1 Grade 6 of TongPu No.2 Primary School. I`m an active girl. I like playing basketball. Because I think it`s very interesting. I`d like to eat potatoes. They`re tasty. My favourite colour is green. And I like math best. It`s fun. On weekend, I like reading books in my room. I have a happy family.

My father is tall and strong.My mother is hard-working and tall, too. My brother is smart. And I`m a good student. My dream is to be a teacher, because I want to help the poor children in the future. Thank you for listening! Please remember me!

My name is Yang Yang, I am thirteen years old. I am a student from Class 3, Grade 2. I am very friendly and easy-going. I like to help others. All my friends and classmates like me very much. I like playing basketball and volley ball. I often play with my classmates after school. I am good at singing, I won the first prize in the singing match last year. Id like to be a friend of you, how about you?

我的名字叫杨洋，我13岁。我来自二年级3班。我很友善也很随和。我喜欢帮助别人。我的朋友们和同学们都非常喜欢我。我喜欢打篮球和排球。我放学后经常跟同学一起打。我很擅长唱歌，去年的歌唱比赛我还赢得了一等奖。我很乐意做你的朋友，你呢？

[小学英语作文自我介绍

Good morning/afternoon, my name is yanghaiyan ,you can call me yanzi. I like the feeling flying in the sky like a swallow.

It is really a great honor to have this opportunity for an interview, i would like to answer whatever you may raise, and i hope i can make a good performance today.

now i will introduce myself briefly.i am 20 years old,born in shandong province.i grow up in a sweet family,composed of my dad,mom,brother and myself.i am an optimistic and confident girl.i have full confidence in a bright future,and i believe i can do well in caac.punctuality and diligence are crucial to most future careers,i will try my best. altough i just graduated from school, i have confidence to venture my funture.

scoaring in the sky as an airhostess has been a dream for me since childhood.this is why im longing for a job on a plane, and this is why im standing here for this interview.i hope my application will be granted ,so that i will delive my best servies throughout the world as a airhostess member of caac and my dream can come ture. thats all.nice talking to you .thanks.

I have several friends. Wang Lin is my best friend. He is eleven yearsold. He comes from Beijing.Wang Lin came here three years ago. He came with his parents. His father is an engineer and his mother is a middle school teacher. He has no brothers or sisters. He is the only child of his parents.We are classmates at school, so we see much of each other.He is fond of English and I am good at maths. We always help each other. Both of us have made great progress in our studies.We have made up our minds to study harder and win success in our studies.

[我的朋友英语作文5篇

The schools campus activities are rich and colorful, learn to sing folk songs, learning folk dancing, the squadron will show --- in this one activity, I love the most is the May 31st meeting of the group in the water cube, the harvest and the feeling of campus activities.

At about 5 that day, we came to the Olympic swimming pool, the National Swimming Center (Water Cube). After all, the team will begin. The first chorus singing songs, and is the first grade student initiation ceremony. The representatives of the first grade students went to the stage in an energetic manner, and presented the garlands to 55 minority students, accompanied by the team song, and the minority nationality classmates wore a red scarf for the first grade students. After the ceremony, the minority students met with us to greet each other. "I am the Dong nationality, my name is Huang training Festival.". "Minority partners do self introduction, and simply introduce their own nation." After listening to them, I was surprised.

I didnt even hear about so many ethnic groups. Let alone understand their customs. I should learn more and have more knowledge. Several ethnic minority partners also performed a show for us, including a unique style of dance, a lot of distinctive songs, and so on. This time I really know the minority people, they have their own custom, unique singing and dancing. Though I cant understand the dialect in the song, I still feel it has an unknown and special beauty. Though I dont know the dance, I still feel the dance is very graceful. I deeply comprehend the colorful national culture and the profound and profound national culture. The performance was over, then, all the students of our present for minority students Oh performed 5 of this folk dance. The dance was very beautiful, and the students of the minority nationalities jumped with us. For a time, we all merged into the dance. With the beautiful songs, the team will end this time. In order to celebrate Childrens Day, we also watched the drama Beijing legend.

I like this national activity, it makes me know a lot of knowledge, and it has brought me a lot of joy.

i am xxx and i am 12 years old. my favorite sports include basketball, swim and football. one of my favorite stars is liu xiang because he is the fastest runner in the world and a pride of our country.

i have love fruits like watermelon, grapes, banana, and so forth. when i have time, i like watching tv, playing games on my computer, surfing the web, and reading. i have a lot of friends and we often play football together.

Hello,everybody.大家好

My names( ).我的名字叫（ ）

Im in Class( )Grade six of( )school.我在（ ）学校6年级（）班级

Im tall(short).Im ( )centimeters.我很高（矮），我（）厘米。

I like English very much.我非常喜欢英语

Beacuse English is interesting.因为英语很有趣。

So my English is very good.所以，我的英语很好。

I acquire many award.我获得过很多奖项。

I hope that every of you will love me。希望大家能喜欢我。

Hi， everybody！My name is …. I study in  changan  central  primary  school  大家好，我叫… 我在长安中心小学学习

I  am in Class 4 Grade 1  I like English very much. 我在一年级4班，我很喜欢英语

I study English everyday ,  I read books ,I listen to the tapes and watch videos我每天都学习英语。我读英语书, 听英语磁带，看英语光碟

I have a naughty puppy. The puppy was with a white hair, and the puppy ran like a snowball on a roll. A pair of round yo and clever eyes hidden in the long hair, a pair of ears vigilant listening to all the suspicious sound around. The puppy is also long with a pair of sharp claws, the tail erected tall, it is very arrogant. Puppy is very fierce, as long as a little to hear what or see what, will issue a warning, ready to fight.

My dog is not only naughty, but also very rich sense of music. One day, I am free to do nothing, they put the music. Who knows, the dog heard, the bones do not bite, and immediately came to the tape recorder, I guess the dog may be found that the music came from the tape recorder! Puppy in the recorder next to the squat, while listening to music, The side of the music with the rhythm of the tail to shake over, really like a small musician in the command of the band!

Puppy special love to eat biscuits, I take this opportunity to the dog when the fish, I first took out a slender bamboo, and then with a line in the other end of the bamboo, and then a piece of milk Come past the past, confused the puppy dazzled, I suddenly stopped shaking, the biscuits hanging in front of the puppy, the dog immediately over God, to the biscuit, I moved the biscuit behind the dog, let it rush Empty It lasted for several minutes. Puppy pretend to retreat, I immediately relaxed vigilance, who knows the dog quickly turned to bite biscuits, thanks to my reaction fast, puppy biting line. I want to pull back the line, then hard pull, but I am more energetic, puppy pull tight. I thought: it seems unable to storm, can only get, I stopped the attack, the dog thought I surrendered, they are prepared to enjoy the biscuits, I take advantage of this opportunity, forced a pull, the biscuits back to my hands The

This is my home naughty puppy, do you like it?

I like rabbits, I like their long ears, red mouth, and furry fur.

My family has a little white rabbit. That was the birthday gift my mother gave me last year. It is small, it seems like a stranger. It has long ears, ruby eyes, its whole body is a white color, from a distance to see, like a group of white clouds. Very lovable. Bunny likes to eat carrots and cabbage. Whenever I bring something to eat it, he is very happy. Sometimes even jump up. Mother said it was a very human rabbit.

Bunny likes to turn around in the cage, and sometimes when we open the cage, the little rabbit will cheerfully jump out from the cage, and then in my home for a travel trip. We occasionally take the little bunny to breathe fresh air outside. In the trees under the cool air, there will be many children ran to see this little rabbit, but also give it food, see that everyone is particularly like him.

This rabbit is very cute. In winter it will bounce, to rest near the stove. Put your hands on its fur, both warm and comfortable. We travel will not forget to bring it, and sometimes we will give it to the next door aunt, to help us under the care. Now this rabbit and we have become very good friends. We will certainly protect it. I hope it will give birth to a bunch of more lovely rabbits, so it will not be alone.

Small animals are human friends, we should protect them.

My name is___________ . There are 4 people in my family. My father is a Chemistry teacher. He teaches chemistry in senior high school. My mother is an English teacher. She teaches English in the university. I have a younger brother, he is a junior high school student and is preparing for the entrance exam.

I like to read English story books in my free time. Sometimes I surf the Internet and download the E- books to read. Reading E- books is fun. In addition, it also enlarges my vocabulary words because of the advanced technology and the vivid animations.

I hope to study both English and computer technology because I am interested in both of the subjects. Maybe one day I could combine both of them and apply to my research in the future.

导语:自我介绍是向别人展示你自我介绍 好不好，甚至直接关系到你给别人的第一印象的好坏及以后交往的顺利与否。同时，也是认识自我的手段。以下是小编整理英语2分钟自我介绍资料，欢迎阅读参考。

I, the surname li mingfei Yang, nine years old is more than enough, ten years old is not enough, the Chinese teacher still plays say I what “ The wind rises in the wind. Maybe dads taking this. Yang & throughout; I have not the slightest sense of flying. I feel that I am as ordinary as a grain of sand. It is the kind of material that I cannot find in the haystack.

I am not tall, thin like a chopstick, belonging to the malnourishment type, only the sound also has the dignity, singing the song to hong liang like the bell, the momentum is extraordinary, quite has the lingering sound of the potential. My mother always told people that the food in yangyang in my family was full of sound. Hey hey, anyway also do not have white eat, at least also calculate come in use, tube it. I havent learned much yet, and the high bridge of the nose is set up. Telescope & throughout; . Grandpa told me that I was the future. Scholars & throughout; Is it not clear to me that scholars are not scholars? Only because of the long time to receive glasses. Oppression & throughout; The small eyes have turned into a “ The sight & throughout; , the bridge of the nose is crushed and mouth “ Hug & throughout; . This has become an indisputable fact.

I love telling jokes. Every time I tell a joke, there will always be a great audience. Fans & throughout; ? Every time they told a joke, they would laugh their head off, not to laugh, but to laugh, to climb on the bench, to the waist, or even to climb on the ground, to roll. Once, a friend finish listen to my jokes, laughs at sitting on the ground, as there is a pool of water, waiting for him to react when drenched in pants, we began to laugh at him urine trousers.

What? Do you have any hobbies? That still use say, can say is all sorts of different, linlang, xi xi, words heavy. But to say my favorite hobby, Im reading books. On this occasion, my father was watching the football match on TV, and I said that I would like to go to my grandmothers house, and my father nodded and agreed. I go to the toilet, I want to be convenient to go to, did not think the lavatory to put my favorite "childrens literature", wow, many good opportunity ah! God help me, too. My father was afraid that my eyes were too nearsighted and serious, always against me, today he watched the ball game I read a book, exactly two, so I sit directly on the toilet, with relish to look up. The trip to grandmas house had been thrown out of the sky. I didnt know how long it was before I heard my dad calling my grandmother, as if he had mentioned me. Later, I heard my father call my mother and three aunts, and I didnt know what to say. It seemed to be a little urgent, and then I heard my father coming downstairs. It is important to read books when you have to do so much. What a new discovery! Later, read a book to come here, god undetected, no one disturb, how quiet!

About an hour or so, dad came back, I dont care the story was provoked laughed, dad heard the sound of the toilet, and opened the door a look, see I was reading a book, sitting on the toilet at that time I was so angry fire emit three zhangs, scold I didnt go to grandmas, had they been looking all over for me, also almost called the police, I have a look awful, apologized to his father as quickly. & other; Did you not see that the baby didnt go out? Throughout the &; Mom, thanks to my mom helping me out, dad didnt do it. & hellip;

This is me, a one-belly joke, a little boy with an addiction to books.

我，姓李名飞阳，九岁已有余，十岁尚不足，语文老师还戏说我什么“大风起兮云飞扬”，也许是爸爸把这个“阳”字起别了的缘故吧，我丝毫没有飞起来的感觉，倒觉得自己平凡得如一粒沙子，是属于扎在草堆里找不到的那种料。

我个子不高，瘦得像一根筷子，属于营养不良型，只有声音还撑体面，唱起歌来洪亮如钟，气势非凡，颇有余音绕梁之势。妈妈常跟人说，我家阳阳吃的饭全长在声音上了。嘿嘿，反正也没有白吃，至少也算派上用场了，管它呢。还没有学到多少知识，那个高高的鼻梁上就架起了一副“望远镜”。爷爷总私心地说我是未来的“学者”，学者不学者，难道我自己还不清楚吗？只是由于长时间受眼镜的“压迫”，本来不大的眼睛变成了“一线天”，鼻梁被压得差点和嘴巴“拥抱”。这可已成为不争的事实。

我很爱讲笑话。每次讲笑话时，总会有许多铁杆听众，也算“粉丝”吧？每讲完一段笑话，他们准会笑得前俯后仰，不是笑得肚子痛，就是笑得爬在板凳上，直不起腰来，有的甚至干脆爬在地上，打起滚来。有一次，一个小伙伴听完我的笑话，一下子笑得坐在地上，正巧那儿有一滩水，等他反应过来时，裤子已经湿透了，我们又开始笑他尿裤子了。

啥？你问我有没有爱好？那还用说，可以说是五花八门、琳琅满目，嘻嘻，言重了吧。不过要说我最大的爱好嘛，还得数看书了。有这么一次，爸爸在看电视上的足球赛，我说想去奶奶家，爸爸点了点头，算是同意了。我走进厕所，本想方便一下就去的，没想到厕所里放着我最爱看的《儿童文学》，哇，多好的机会啊！真是天助我也。平时爸爸怕我眼睛近视严重，总是防着我，今天他看球赛我看书，正好两不误，于是我就直接坐在马桶上，津津有味地看了起来。去奶奶家的事早被抛到九霄云外了。也不知过了多久，听见爸爸在给奶奶打电话，好像还提到了我。后来又听到爸爸给妈妈和三姨她们一个个打电话，不知在说着什么，好像还有点急，紧接着听见爸爸下楼的声音。管那么多干啥，机不可失，时不再来，看书要紧。这可是个新的发现啊！以后看书就到这儿来，神不知鬼不觉的，没人打扰，多清静呀！

大约一小时左右吧，爸爸回来了，我不小心被文中的故事惹得笑出了声，爸爸听见了厕所里的声音，打开门一看，见我正坐在马桶上看书，当时就气得火冒三丈，骂我没有去奶奶家，害得他们到处找我，还差点儿报了警，我一看大事不妙，就赶忙向爸爸认错。“你一个大活人就没有发现娃没有出门吗？”还是妈妈好，多亏妈妈帮我解围，爸爸才算没有动手，唉，好险啊……

这就是我，一个一肚子笑话，看书成瘾的小男孩。

Everyone is good, I should be more obedient, I like green, blue in my heart is a symbol of freedom, happiness and loveliness. I wont be furious when Im angry, but I just face it.

Remember again, my deskmate clashed with another classmate, my deskmate fell in my bag, my bag is pressed by him, I was very angry, picked up his pen to fling caution to the winds and threw all of a sudden, pencil, pen, ruler of the fly.

Look at it! I can lose my temper in some times, but most of the time will be very obedient. Are you willing to be my friend?

My family had two lovely Bo Mei dog, one called toot, one called Bo Mei, toot is a brother, Bo Mei is the sister. They are very smart as long as we see the dogs necklace, we know to take them out to play, so it will be very happy to shake the tail. Bo Mei will be afraid of firecrackers, and occasionally he is not good, my father to learn the sound of the firecrackers scare it, it will be afraid to clip the tail, it is really a fun dog ah!

I read the dogs book, the dog wagged his tail to show pleasure; if the tail to sag, then expressed fear. I asked my mother, said: Why does the dog stretch his tongue? Mom told me that the dogs body without sweat, had no choice but to stretch his tongue to disperse the body heat. There are dogs before the pee will first smell, if there is a powerful dog than him, they dare not pee there, so each dog has its own fixed pee site.

When I was young, my brother was not born, every day to accompany me is toot and Bo Mei. Beep is the most loyal puppy, Bo is the most favorite puppy, Bo often grab my hands in the biscuits, we eat you a mouthful of me, toot more old, the teeth have been bite , So I did not take long time to heaven, and then a few years, Bo is also the United States, the family is no longer a dog, and really miss that good time.

My favorite animal is Bo Yang dog, although my family of two Bo Yang dogs are heaven, but I still miss their lovely look!

My name is thumer o, 8 years old this year. I live at 79 king street shop. My hometown is liu first, where the scenery is very beautiful. I was in the sea bo experiment elementary school, I read three class 2. Has good grades have been, every time take miyoshi students. My strengths are many, such as painting. Once, I drew a picture, and showed everyone. Everybody said I really like painting better than. I also love reading. Others lend me a book, I could see god. Friend called me, I also cant hear you. Therefore, they called me a nerd. This is me, a Renaissance man.

我叫刘彤，今年8岁了。我住在王铺街79号。我的家乡是刘佰先，那里景色十分美丽。我在海博试验小学读书，我读三2班。一直以来成绩都不错，每次都拿三好学生。我的长处很多，比如说画画。一次，我画了一张画，拿给大家看。大家都说我画得比真的还像。我也很爱看书。别人借我一本书，我看得出神。朋友叫我，我也听不见。因此，大家叫我书呆子。这就是我，一个多才多艺的人。

介绍厦门鼓浪屿的英语作文一

Gulangyu---- a fairyland in the world As May Day is coming, many people plan a visit to Gulangyu, a beautiful island in Xiamen. Gulangyu is an island of Xiamen, which is surrounded by the blue sea. It’s like a garden on the water. You can go there by ship/sea. On the island, cars, buses and bikes are not permitted there. It is so quiet that wherever you go, you can hear the sound of playing the piano. As a result of this, it is called “ the island of music”.

(Thus/ Therefore) The Sunshine Rock is/lies on the highest place of the island. Standing on the top of it, you can enjoy/catch sight of the beautiful scenery of the whole Xiamen and other islands. If you want to know more about Xiamen’s history and changes, you can visit Xiamen Museum, which will make you understand Xiamen better. Such is Gulangyu, a fairyland in the world.

介绍厦门鼓浪屿的英语作文二

Gulangyu is an island separated from Xiamen city proper. Its like a garden on the water. The shade of the trees covers nearly the whole island. Cars, buses, bikes are not allowed to drive there. Everyone should walk. This makes the place very quiet so that music played by the violin or the piano can be heard here and there. It is the famous "Home of Music".

The Sunshine Rock is the highest place on the island, so it has become the symbol of Gulangyu. Standing at the top of the Sunshine Rock, one can see the landscape of the whole Xiamen ands other small islands. The sky and the sea meet on the horizon. Its said that people can see clearly the Jinmen Island through telescope when the sun is shining. There are gentle waves on the sea and lots of people are swimming.At the foot of the Sunshine Rock is Shuzhang Garden with its picturesque scenery. The Forty-four Bridge spans over the water like a white dragon. What a beautiful picture!

介绍厦门鼓浪屿的英语作文三

Gulangyu, separated from Xiamen by the 500-metre-wide Egret River, with an area of 1.77 square kilometres, enjoys a lauditory title Garden on the Sea. The original name of the islet was Yuan Zhou Zi. In the Ming Dynasty it was renamed Gulang, meaning drum waves, because the holes in the southwestern reefs hit by the waves make sounds like the drum beating.

Overlapping peaks foil the blue water, white clouds, green trees and bright flowers. The air in the islet is fresh. The entire place is free from any sorts of vehicles and is particularly quiet. All these render an atmosphere of a fairyland.

The roar of the waves breaks on the rocks. Impressive melodies surrounding and lingering on this island make famous for its piano-laden past. As a place of residence for Westerners during Xiamens colonial past, Gulangyu is famous for its architecture and for being home to Chinas largest piano museum. It is known as the piano island because people here love the piano. As early as 1913, students in schools run by foreigners started learning the piano. The enthusiasm for music later spread to more ordinary people on the island. Many piano families have since then come into being and produced accomplished musicians. And the number of the pianos possessed is in the leading place in the nation, though there is only a population of 20,000 people.

No tourist can afford to miss one attraction located on the island —— the nations largest piano museum. Divided into two exhibition halls, the museum guides visitors through a vivid history of the instrument with displays and illustrations. All different types of pianos such as miniature pianos, automatic pianos, accordion pianos and round-shaped pianos, are on display.

The architecture in the islet varies greatly in style, Chinese and foreign. Thus the islet has a laudatory title the World Architecture Museum Covered in green all the year round, its charming, elegant, secluded and serene. A great variety of villas stand shrouded by lush wood resembling numerous jadeites embellished upon a piece of verdant silk brocade. Hundreds of flowers grown on the Riguang Rock (Sunlight Rock) vie with one another for beauty. With the caressing sea breeze, its a quite cool place in hot summer. At the foot of the rock, theres the Memorial Hall to honor the national Hero Zheng Chenggong.

Today, Gulangyu is listed as one of the nations major scenic spots. The main sites of interest here include the Sunlit Rock, Shuzhuang Park, Gangzihou Bathing Beach and Memorial Hall to Zheng Chenggong, which are visited annually by millions of people from all parts of the country and the world. For people living in the hustle and bustle of todays metropolis, citizens on this island seem to live in a paradise with a relaxing, healthy and placid lifestyle. Find more in our detailed introduction of the major attractions in Gulangyu Tourist Area.

Good morning teachers and classmates,im glad to be here for self-introdution.My name is ** and i come from grade seven class ** .I have a family of four,my mother ,farther ,brother and me.we are getting along with each other ,i usually help my mother do house work when my farther is out of home and i am a deligted person and willing to help others while in trouble.I like watching TV and playing basketball with my partners in part time .I also need others encuragement while i dont pass eaxminaion .so i fee that we should help each other.Thank for giving me a chance of makng a speech

My name is.... I am eleven years old this year. I am tall and thin with two big eyes.I like reading, collecting stamps, playing the piano, playing table tennis, traveling and so on. I also like eating meat because it is delicious. I am interested in maths and English. I study hard every day so I am good at maths and English. I also like playing basketball on weekends with my friends. My favorite star is Yao Ming. I admire him very much.

Good morning, my dear teachers, my dear professors. I am very glad to be here for your interview. My name is song yonghao, I am 22 years old .I come from luoyang, a very beautiful ancient city. my undergraduate period will be accomplished in changan university in July ,2004;and now, I am trying my best for obtaining a key to tongji university.

Generally speaking, I am a hard working student especially do the thing I am interested in. I will try my best to finish it no matter how difficult it is. when I was sophomore, I found web design very interesting, so I learned it very hard . to weaver a homepage for myself, I stayed with my personal computer for half a month, and I am the first one in my class who own his homepage. Furthermore, I am a person with great perseverance. During the days preparing for the first examination, I insist on running every day, no matter what the weather was like. And just owning to this, I could concentrate on my study and succeeded in the end.

Well, in my spare time, I like basketball, tennis and Chinese chess. Also English is my favorite. I often go to English corner to practice my oral English on every Thursday, and write compositions to improve my witting ability .but I know my English is not good enough, I will continue studying.

Ok, that is all, thank you for your attention.

My name is Li Haiqing. I am a local person who is 21years old. I am from

chongqing and I am of the opinion that my hometown is a beautiful city.

Moreover, I would like to say something about my family. I have my mother

,my father,and my elder sisther,they love me very much,I know my parents have so

much hops and dreams for me。So I must study well.

I have the confidence because I have such ability! I am kind-hearted,

patient, outgoing and creative. I am a hard working student especially do the

thing I am interested in. I will try my best to resolve any problem no matter

how difficult it is. I always believe that one will easily lag behind unless he

keeps on learning.

In spare time, I like reading books, surfing on the Internet, listening to

music like, classic, or light music, because they can make me feel relaxed.

Nobody could keep on working efficiently, therefore proper amusement is a must.

In addition,() I insist on do some physical training such as running, and

horizontal bar as well. By doing this, I can always stay healthy.

Thatrsquo;s all. Thank you for giving me such a valuable opportunity!

导语：企鹅是生长在南极洲的一种最为著名的鸟类了。它一年四季总爱穿着一套黑白相间的燕尾服，至今还从没见它换呢!下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

They survive in some of the coldest environments in the world - but even penguins appreciate a warm woolly jumper once in a while.

The mini knitted garments have helped save hundreds of flightless birds caught in oil spills providing protection from the elements and stopping them from ingesting poisonous pollution.

Knits for Nature a program run by The Penguin Foundation which conserves the little penguin population of Phillip Island 140km south-east of Melbourne has created up to 300 different designs over the years - and its all thanks to talented volunteers.

‘There’s a lot of hidden creativity out there said Lyn Blom of the Phillip Island Nature Park.

People love to know that they’re helping the penguins because they’re so cute and small and they waddle up the beach and they’re so feisty. But they need to be they live in a pretty tough sort of environment.’

A thumbnail-sized patch of oil can kill little penguins the smallest of the species measuring just 13 inches (33cm) and weighing 2.2lbs (1kg). The oil separates and mats their feathers breaking natural waterproofing and heating functions.

Ms Blom estimates she has knitted between 200 and 300 penguin jumpers over the years including ones in the colours of every Australian Rules football team in the country.

A staff member read an article in an English women’s magazine about knitting for guillemot birds and decided to adapt the designs.

‘There’s an awful lot of ladies out there who used to knit for their children and grandchildren. These ladies have spare wool and idle hands and they love to feel loved and needed and we love and need them’ said Ms Blom.

The Penguin Foundation recently staged a competition for the most creative jumper which received an enthusiastic response.

The Penguin Foundation rescues approximately 20 birds a year. They even have a stockpile of jumpers in case of emergency - such as the large oil spill near Phillip Island in 2001.

In that instance 453 Little Penguins were affected 96 percent of which were saved - most thanks to the jumpers.

【参考译文】

企鹅在世界上最寒冷的环境下生存，但有时候它们也渴望有一件温暖的毛衣。

由于石油泄露，企鹅们很可能接触到石油中的微量元素，甚至误食这些有毒的污染物。而迷你毛衣能给它们很好的保护，成功拯救了数百只企鹅。

为了保护菲利普岛(墨尔本东南部140千米处)上的小企鹅，企鹅基金会发起了为企鹅织毛衣的活动。到目前为止，基金会已经设计了300多种不同的毛衣款式，这都要感谢心灵手巧的志愿者们。

菲利普岛上自然公园的工作人员布洛姆说：“我们发现了很多隐藏的创意。”

“人们愿意帮助企鹅，因为它们又小又可爱，活跃极了。在沙滩上摇摆着身体走动时，它们又显得那么坚强。 这又是必然的，毕竟它们生活在这么恶劣的条件下。”

一滩指甲盖大小的石油就足以杀死一只小企鹅。最小的企鹅大概只有13英寸(33厘米)长，体重2.2磅(1千克)。石油会使得它们的羽毛缠结在一起且分散开，这样羽毛就失去了防水和保温的作用。

布洛姆自己就织了大约两到三百件毛衣，她还制作了一个毛衣系列，采用的是澳大利亚所有足球队的代表颜色。

之所以采用毛衣，是因为基金会的一名员工在一本女性杂志上看到了一篇给海鸟织毛衣的文章，随后就决定模仿这一设计。

布洛姆说：“许多女性朋友为自己的孩子织毛衣，她们乐意帮助我们，也会提供多余的毛线和手工，她们喜欢这种被爱被需要的感觉。基金会也非常感谢和需要她们。”

最近，企鹅基金会举办了一场“最具创意毛衣”大赛，获得了不错的反响。

每年，企鹅基金会拯救的企鹅大约在20只。他们甚至还有毛衣储备以应对紧急情况，比如2001年菲利普岛附近的大规模石油泄露事件。

那次事件中，453只企鹅受到了影响，当中96%的企鹅获救——最大的功臣就是毛衣了。