给贫困山区灾区的小朋友一封信14篇 作文怎么写汇总20篇

亲爱的：

想到什么就写什么，写得不顺畅别见怪哈。也有些话重复了。

没叫过你名字挺不习惯的，所以就用个肉麻的称呼了。

有想过很多次要认真的跟你谈谈、但都不知如何开口，最终选择写信的方式。我们在一起也有大半年了、但我们并没有互相了解过对方。在我的印象里：你总是对我话少、关心也少、心里的份量也少得可怜、更别说你在不在乎我了。我时常在想你有没有喜欢我，喜欢的话为何这样对我?(还是在当我是备胎。)

我是一件小事都会在意的人，比如：1、你出去时你答应过我你会早回来的，结果呢!三更半夜才回来。2、打电话给你时你有时候会说我晚点回复你电话，结果呢!把我忘得一干二净。3、答应煮饭、结果呢!自己出去找朋友去了、也没跟我说一声。(你电话跟我说一声到底是有多难啊?)

4、跟我借钱，都过了多长时间了!我一毛钱的影子都没看见。(为啥你对你的兄弟朋友能大方对我却不能呢!是我还不够资格吗?)答应我的事情跟对我说过的话总是忘得一干二净，你对我说的话我都牢记在心里。(这是为什么呢!)我有时候是会胡思乱想的人，有时候你的一句话或者做的一件小事都可以影响我一整天的心情。总是患得患失的，有时候真的觉得患得患失的心我不要、才多次提出分手，我受够心情低落了。我只是希望我的男朋友能给多点关心跟安全感，这样会不会对你来说太难?(我很在意你的态度。)

当然我我也有错、只在想你对我的态度。从没想过我要用什么态度对你。很对不起只想要你一味付出，没懂付出是要双方的。我并不是一个自我中心的人，如果你觉得我哪方面，不好可以说出来，但不可以忽略我。还有一点我在意的事情都没跟你说、自己闷在心里。是不是我忽略沟通这块，所以导致你觉得我对什么事情都在乎了还是你的性格就这样!以后不会啦、知道有问题就要说出来，不然你永远不会懂我。

我很想知道你对以后的人生规划、听别人说的三观是：(人生观、世界观、价值观)我不懂。我只想知道的三观是(价值观=消费观、教育观、爱情观)现在暂时我只略懂，但阻止不了我想知道你的看法跟想法哈。

亲爱的刘紫樱：

你好!

刘紫樱，我的好姐妹，我现在过得很快活、很幸福。我在长沙呢!你是在宁乡还是在乡下呢?但是，我只想问，你报了几门特长培训?

我想你看到我报的特长培训班肯定会大吃一惊。你瞧，我报了：小主持人、笛子、素描。你肯定会羡慕不已的。告诉你，其实我觉得培训班蛮不错的。还有，我为什么要报那么多班呢?那是因为我想要超越彭彭，成为知识渊博的学霸。俗话说：失败乃成功之母。努力学习，就会有一丝希望的。不过，我有时候喜欢赖床，不愿意早起。呵呵!虽然要早起去上培训班，但是，我却很高兴，因为，老师既幽默又美丽。要是你来了，那才叫个有趣。如果，我俩在一起的话，那么我们就是一代双骄，是最默契搭档!一个活泼可爱，一个文质彬彬，旁人瞧见，准会点赞!

樱樱，每次别人都说你不像我一样淑女，你低下了头，默不作声。我想你心里一定很难过。不过，老师说过你要是不愉快，就可以痛痛快快地哭，释放压力。不过，你就做你自己就最好，没必要为了别人而改变自己。

樱樱，我们是永远的好伙伴，好姐妹。如果开学了，我会向你问好的!

祝你下学期天天向上，越长越美!

你的伙伴：张乐旋

亲爱的灾区小朋友：

2013年4月20日，你们的家乡在顷刻间变成了一片片废墟。作为同龄人，我为你们感到伤心，也非常想与你们分担痛苦，虽然你们失去了亲人，失去了为你们遮风挡雨的家，但社会没有抛弃你们，所有的中国人都在关心你们。只要大家携起手来，同舟共济，就一定能渡过难关，重新过上美好的生活。

当我看到两个小女孩在昏暗的灯光下仍坚持看书时，心里真的酸酸的，同时也被你们这种坚强的意志深深感动着。地动天不塌，大灾有大爱，也许你们还在灾难中苦苦挣扎，也许你们还沉浸在失去亲人的悲痛中，但是仍有无穷无尽的爱在包围着你们：请把我们当作你们的亲人、朋友。你们和我们一样是祖国的花朵，今天你们突然遭到风吹雨打，必定需要和煦的阳光，所有关心你们的人就是阳光，请忘记一切伤痛，从哪里跌倒，还要从哪里爬起来。

对了，“六一”儿童节即将到来，你们是不是准备在帐篷里讲故事、唱歌谣?人生还有很长的路要走，所以还要继续奋斗，这样才能让九泉之下的亲人感到欣慰。我衷心希望你们能尽早从灾难的阴影中走出来，开开心心的过属于自己的“六一”，笑着面对生活!

亲爱的伊拉克小朋友们：

你们好!我们虽然没有见过面，但在新闻中得知你们还在饱受着战争的威胁，在此，我向你们表示深深地同情。

战争是一件多么残酷的事情啊!它使人们的生命没有保障，经济发展受到阻碍，文化流失，环境遭到破坏，使许多家庭妻离子散，破坏了国与国之间的友谊，使人们生活在水深火热之中。而且战争还会消耗打量的资金。如果你们国家和美国的战争在两周之内结束，那就需要五百多亿美元;如果被迫延长一个月，就得需要一千亿美元以上。为了战争，我们要付出多么惨重的代价啊!

战争使你们无家可归;战争使你们失去双亲，所以，我们全世界应该一致行动起来，维护和平，制止战争。

祝愿你们能早日脱离战争的苦海!

此致

敬礼

关心你们的中国小朋友

高__

Dear Lily,

How is everything? I do not see you for a long time, and I miss you very

much. So I write to you. I was very busy in the last month, because I have much

homework to do. The final exam is coming, so I must work hard. Besides, I must

learn piano very two days. It takes me some time, but I feel happy. These are my

life in recent. And what’s yours? I am looking forward to your letter and tell

me about your life.

Sincerely Yours,

Carla

王竟俨同学：

你好!

今年，我邀请你到我的家乡郑州来玩，之所以我让你来，第一：郑州有绿城的美称。第二：郑州有一大景点——郑东新区。

在清晨，东方露出了淡淡的曙光，郑东新区也亮了起来。大路两旁是五颜六色的鲜花，碧绿的草">小草，犹如一条绿地毯铺在路上。一排一排错落有致的大树，绿树成荫。

到了中午，精彩而又精心的水幕电影即将开始……伴随着动听的声音，惊心动魄的水幕电影演完了。吃完了中午饭，可以去一趟巍峨壮丽的地质博物馆和黄河博物馆。

到了傍晚，郑东新区的立交桥更是五彩缤纷，蔚为壮观。

这就是我的家乡——郑州。

10月31日晚

你的朋友：王__

贫困山区的小朋友：

你们好！

我是来自xxx，叫xxx。今天，我在电视上看到了你们瘦弱的身影，还看到了你们无助的眼神。你们大都家境非常困难，常常吃不饱穿不暖，可你们却非常想上学，渴望学到一些你们梦寐以求的知识。

可看看你们的学校吧！一间间破旧的房子，一张张用泥土堆起来的桌子，同学们从家里带来的大小不一的破板凳，没有电灯，没有书本，甚至没有粉笔！这一切都是我们无法想象的。有的同学练习本上的字写得密密麻麻，写完了用橡皮擦掉，再用一次；有的同学的笔用得只剩手指头那么长了，还舍不得扔掉；有的同学的书包是妈妈用一些旧布头缝成的；有的同学几学期下来，书本还像新的，书角一点也没有卷起；有的同学……你们在那么艰苦的条件下，还坚持学习，有的同学成绩还好得出奇呢！你们的学习精神真令我们敬佩。

再看看我们吧。我们有各种各样的学习用具，漂亮的书本，崭新的文具盒，功能各异的笔，一个个色彩斑斓的书包……数不胜数。我们中许多同学都是家里的小公主、小皇帝，家里人整天都围着我们转，可我们还身在福中不知福，不好好学习，整天想着玩，看上什么就非要不可，老惹大人生气。

通过我们的“手拉手”的活动，让我们都能真正能感受到社会就是一个大家庭，一人有困难，大家都应该去帮助。我们可以通过援助，让有困难的学生不再感到孤独，让他们感受到温暖。也许我们捐助的东西微不足道。但无论什么，也许是一个书包，也许是一支铅笔；也许是一本小书，也许是一件洁净的汗衫；也许是日积月累下来的硬币……但是在爱的天平上，他们永远都是等值的。我相信，当你们收到我们的小礼物时，一定体会到了温暖，拥有了无限的欢乐。

我们都是祖国的花朵，我们一定要向你们学习，长大以后更好地建设祖国，让祖国的明天更加美好！希望与你们手拉手，共同进步！

祝

学习进步，天天向上！

[《给贫困山区小朋友的一封信》小学作文600字

__同学：

你好!我们虽然没有见过面，可我是以一颗真诚的心向你问好，我叫刘__，我在__小学五年级八十一班的教室里上学，你呢?我是一个开朗的女孩子。

你在山区里生活得好吗，快乐吗，学习成绩好吗?我知道你一定生活得很好，很快乐，学习成绩很好。

我们的家乡桃江是个很美的地方，这里的人们都很热情，如果你来了一定觉得在家一样温暖，你还能尝到这里的特产，比如：腊肉、腊鱼、擂茶等特产。你还可以看到这里美丽的风景，比如：竹海，那里面全是竹子，旁边是大海，很美的;还有瀑布等风景哦。

你回家的时候，好客的主人会给你很多特产带回家吃。这里的主人喜欢娱乐，跳舞、爱劳动，也爱吃肉。

我爱我的家乡，也爱我的学校，爱这里的风情、风景。如果你愿意和我交朋友，我很愿意。我也邀请你们到我们这里来做客。

祝你心想事成。

你的朋友：__

__同学：

你好!

三年级时，我们在马相伯学校认识了，我想请你来我家作客。

我家在南甸村，我家那是乡下，所以稻田、池塘、树木比较多。每当早晨，雾和太阳交差时，就像来到了神仙的地方一样。我还会给你品尝我们丹阳最著名的特产——大麦粥。我想你应该知道大麦粥是我们丹阳的一大特色，几乎每家每户的早餐桌上都少不了。话说乾隆皇帝下江南时，乘着龙船来到丹阳境内，这可急坏了当地的县太爷，因为当地的贫困，拿不出美味佳肴来招待。实在没办法，他灵机一动，派人烧了一大锅当地百姓家中的主食：大麦粥。没想到乾隆皇帝一尝，果真龙颜大悦，此粥不但麦香浓浓，而且十分可口，并破例在这个江南小城多停留三日。吃多了大鱼大肉，偶尔尝到这样清香爽口的大麦粥当然觉得好吃，但是三天都以大麦粥为主食，乾隆皇帝可就受不了了。只是皇帝开了口，不能出尔反尔，于是乾隆皇帝他们只能喝了三天三夜的大麦粥。临走时，乾隆皇帝颇为感慨地发出一句话：丹阳，可真难过啊!这句话后来传到民间，传来传去，竟成了：丹阳人可都是大麦粥命啊!

听了这个故事，你应该知道大麦粥为什么是丹阳的特产了吧!大麦粥也是丹阳人不可少的食物。欢迎你来我们的家乡。

祝你学习进步，生活愉快!

你的好朋友：__

山区的朋友们:

你们好!

我是河北省青县树人小学五年级的一名学生，我叫张宇涵。我从电视上看到你们的生活状况，我的心情久久不能平息。看到你们吃不饱，穿不暖的。我想对你们说：“虽然你们每天过着吃了上顿没下顿的生活，每天连一双袜子都没有，被褥都是僵硬的，而且都还没有一顿有营养的饭菜。但是你们不是伤心和难过，你们只要心怀一颗火热的心，抱着一个坚持，不怕困难的信念，我相信，终有一天，你们一定会得到幸福的.，并且过上不在饥饿与寒冷的生活。”

你们在大山里的生活深深地触动到了我心里最深的地方，你们为了攒足学费上学，你们每天起得很早，因为要到山上砍柴，采药，捉蝎子。有一次，有只蝎子蜇了你们，你们忍着疼痛，硬把这些采摘来的东西背到镇上去卖钱。你们上学的时候，书包斜跨在肩膀上，走路至少用上一个小时，还有翻过几个山才能上学，而且你们没有丰富的课程，只有语文，数学。你们经历的都是我们城市里面的孩子不曾尝试过的。

你们基本上都是一些留守儿童，爸爸妈妈都在城里打工，甚至有的都已经失去了父母。看着看着，我哭了，你们这么懂事，自己一个人在家照顾爷爷奶奶，为他们做饭。都说“山里的孩子早当家。”这句话说得一点都没错。我们都不会节约，只知道衣来伸手，饭来张口，从来不知道孝顺自己的爸妈。我从你们的生活当中感受到了幸福的来之不易。我们可以让你了解大山外面的多彩世界：宽阔的马路，高大的高楼大厦，飞驰的汽车，还有许多高科技、、、、、、

让我们彼此手拉手，心连心，让我们成为朋友，互相了解。

此致

祝你们快快乐乐的生活

你远方的朋友张宇涵

亲爱的灾区小朋友：

你们好!

真的很想问你们：你们还好吧?可是，我也怕当我说出这句话时，会心酸得掉泪。我想，你们明白原因的5月12日下午2点28分，一场突如其来的灾难降临在了你们头上，8.0级的大地震啊!除了你们，几乎没有人能体会这个数字的含义。是啊，就是那几秒钟，就在那一瞬间，一切，都没了。

有很多人都说，汶川、北川、绵阳……这些拥有可爱名字的小城小镇，都是很美很美的。那山，那树，那湖，简单却纯真;特别是那些村民，憨厚而朴实。可是，天灾却如此无情，摧毁了这些如诗般美丽的城镇。几秒钟，真的是残酷的。人们，应该是，还没有反应过来吧，眼前那一切，全变了样：道路垮了，房屋塌了，人……

呵呵，那时候，你们应该是在上课吧?你们一定没有料到，刚才的课堂，还是欢声笑语，但那“轰”的一声却打断了你们。不能迟疑了!我知道你们也明白，但时间，在那个时候，却跑得太快了。你们才迈出几步吧?却意外地发现，刚才的大好晴天，刮起了大风，下起了暴雨。教学楼倒了，白天瞬间变成了黑夜……

亲爱的小朋友，我深知：“8”这个数字，已成为你们的阴影，一个你们心口永远抹不去的伤疤。可是，你们不能被阴影永久地笼罩着，看看阳光不是更好吗?不要再害怕了，不要再哭泣了，抬起头来看看吧!喏，这个世界正微笑着看着你们呢!笑一笑，记住，世界总是以友好的态度对待你，就看你用什么态度面对她!

快过去，打开那扇紧闭着的窗户，让阳光洒满整间小屋吧!哈，发现了吗?今天的阳光特别灿烂哦!

推开你心中的恐惧之墙吧!不要让它阻碍你前进的脚步。感觉到了吗?今天的路特别平坦哦!

看呀，温总理来啦!他来看望你们啦!他带来了全国人民捐献给你们的衣物、食品，还有一笔笔沉甸甸的捐款，一笔笔饱含人们爱心的捐款。

小朋友们，窗外虽然是一片令人触目惊心的废墟，可你再环视一下屋内四周，这些生活用品，都是13亿中国人滚烫的心哪!知道吗?我们无时无刻不都在惦记你们!我们怀念你们的音容笑貌，更盼望你们的音容笑貌!坚强起来，只要人在，一切都在!

亲爱的小朋友们：听到了吗?有这么多人都在喊：“众志成城，抗震救灾!”

远方的朋友

亲爱的远方亲人--贫困山区的孩子：

你们好！

当你们收到这封信时，也收到了我暖暖的祝福，虽然远隔千山万水，但我们的心是连在一起的。

前些日子，我在电视上看了中央电视台播出的《梦想星搭档》这档节目，感触颇深：这档节目是大型电视公益音乐节目，将公益主题定为“为了孩子”。这其中有一项就专门讲述了贫困山区的孩子。电视画面中一张张冻得发紫、皴裂的脸蛋，一双双红肿、冻裂、甚至溃烂的小手小脚，一双双渴望知识的眼睛；在四面漏风的破房子里面上课，住在用一块块破木板稀疏钉起来的房子里，睡在没有棉被的用稻草垒起来的床上我们同样是祖国母亲的孩子，生活在同一片蓝天下，却处在截然不同的环境中。想到这些，我不禁鼻头一酸，心在隐隐作痛，羞愧万分！你们的生活非常贫穷，总是吃不饱、穿不暖，过着夏热冬冷的生活，而我们却在环境优美，高大雄伟的教学楼，宽敞明亮的教室里用多媒体上课。与你们相比，我们是何其有幸！可是，我们却有不少同学身在福中不知福：上课东张西望，不专心听讲；还有人沉迷于网络游戏，无心学习；十多岁了，做作业还要家长陪守。不懂得珍惜学习用品：一个本子没写几页便弃而不用，半截的铅笔、橡皮更是乱扔

虽然我们不曾相见，但我们可以通过爱心传递的各种途径，让贫困山区的孩子感受到的不再是孤独，而是亲人般的关怀与温暖。也许我们捐助的东西微不足道，也许是一个书包，也许是一支铅笔；也许是一本小书，也许是一件洁净的汗衫；也许是日积月累下来的硬币但是在爱的天平上，他们永远都是等值的。我相信，当你们收到我们的小礼物时，一定能够体会到来自亲人般的温暖，绽放出灿烂的笑容！

社会就是一个爱的大家庭，一人有困难，大家来相助。我真诚地希望能够成为你们最亲的亲人、知心朋友，有什么困难与快乐都愿意与我一同分享。同时，你们那“如囊萤，如映雪，家虽贫，学不辍”的可贵品质是非常值得我们学习的，可以帮助我们正视自己的不足之处并加以改正。

远方的亲人，让我们一起手拉手，互相帮助，互相学习，在同一片蓝天下放飞希望，放飞理想吧！

祝

身体健康，学业有成！

你们的亲人：XXX

二ＯXX年十二月十八日

静，许久没有与你联系了。你还好吗，叔叔阿姨还好吗？是不是觉得“还好吗”这句话太过的没有底气，我自己都觉得太过的生硬。既然是朋友为什么不经常联系，既然是朋友那好不好应该知道的一清二楚。在这一点上我该是很惭愧的，在此还是要请你原谅了。

静，每每打开空间都能看到你发的心情，这也让我大致了解了你现在的境况。图书馆里的拼搏，期待梦想降临的心情，工大的通知书，校园里欢快的身影，健康向你开的玩笑，舍不得的长发……这都是你的故事“丰富而精彩”无论你深陷怎样的境遇都充满并传递着正能量。这样的你确实是你自己，那个坚强的乐观的永远不会认输的你。

静，我总是觉得有些朋友虽然很少联系，可那段友谊决不会被岁月风化成尘埃，反而更加的坚固。这难道就是距离产生的美？但愿，也希望如此。或许，这只是我个人的想法，但我可以肯定是有这种想法的不仅仅只有我一个。你说呢，静？

静，今天与你联系是有原由的。这种原由其实很简单，仅仅是因为友情，一段曾经的友情，曾经被太多人歆羡了的友情。你和盼盼之间应该是这样的吧，但愿我说的没错，如果不是这样那该是我的错了。

静，今天我收到了盼盼的信息。说实话这是让我有些意外的，可是之后的话又将我的意外感彻底的消除了。盼盼说，向我打听个事情，问我你现在生活的好不好。我能如何回答呢，除了空间里那仅有的信息我一无所知，我是不是应该惭愧一番。可是，盼盼连这些基本的关于你的事情都不知道，想来我还是该庆幸的，盼盼应该比我还要惭愧才对啊。你说呢，静？

静，你与盼盼曾经的好我是知道的，可后来发生了怎样的事情以至于让你们形同陌路，这我就不得而知了。我不知道，也不会去问，我只知道静与盼盼曾经很要好。那时的你们该是如影随形吧，你们该比任何人都了解对方。可现在你们就像两个小孩子，为了那看似很重要的“糖果”打闹了起来，谁想这一闹就是两年呢。说起来，两年并不长，闹了两年还没结束说明闹的时间还短；可两年又很长，让人身心疲惫无以附加。其实，你们早已释怀，只是害怕向对方迈出脚步。你说呢，静？

静，盼盼拜托我替她关心一下你。这让我无地自容，我距离你这么近都不曾说出过“关心”这两个字，真是要埋怨我的不是了。可关心可以去替代吗？如果真的可以，那我真的愿意。我问盼盼，你们曾经那么好，这难道就是“物极必反”吗？盼盼说，距离产生美。我倒要问了，距离真的产生美了吗？如果真的美，那“伤离别”岂不是成了悖论。即使有美的存在，那这种美也是禁不起半点风吹草动的。

静，这样的局面该责怪谁呢？只怪我们曾经年少，只怪不懂得珍惜？到头来总有人要迈出这艰难的一步。到底该是谁呢，这并不重要，重要的是有人先迈出那一步。当然，不迈又有什么关系呢，不过陌路，仅此。你说呢，静？

静，我是在不知事情前后因果的情况下拼凑了这些文字，在此我必须请求你的原谅。如果真如我所述，那我也逃不了自责，但起码不至于酿成罪过。如若完全是我主观捏造虚构成事，那只有请你海涵了，就当是我练了练文字吧。

静，祝你生活愉快，带我向叔叔阿姨问好。

附赠，盼盼电话。

晚安。

Mr Murray,

Recently I have had a discussion about the ways to learn English better

with Jim, a student from Britain. In his opinion, the best ways are reading

English newspapers and talking with friends. He also believes that sometimes

seeing English films isnt a bad way.

I quite agree with him. However, I think, we can make flashcards. In this

way , we can memorize a lot of English words. Besides, we can look for a pen pal

from an English-speaking country so that we can get to know something about his

or her country. Finally, learning English grammar well is also a great help.

Yours

Liu Yu

亲爱的西部小朋友：

你们好!

我是来自河南省安阳市铁西路小学的刘梦月。希望在这里冒昧地写一封信，不会打扰到你。为什么我们会写一封信呢?我们学到了第一单元——走进西部。我知道你们很贫苦，但是我们会尽自己的力量来帮助你们。

我的家乡是安阳。这里有闻名天下的甲骨文、地震震不倒的文峰塔，甲骨文发源地——殷墟，岳飞庙、羑里城。等你过来的时候，我随时可以给你做小导游。

今天老师在网上搜到了你们的照片。当我看到你们的照片后，是多么想给你搭建一座像样的学校啊!那破旧的房屋、缀满补丁的衣服。常年在外的父母，泥泞的土路。真是太苦了。每天天还没亮你就起了床，为自己做饭，还要走几公里的土路去上学。哪像我，成天只是在混天似的，混一天算一天。如果有机会，我真希望我也去你那里体验一下艰苦的生活。看到这里，我的心不由得酸酸，眼角被泪水打湿了。

我还想举行一场“手拉手”的大型捐助活动。我们就可以把自己不穿的衣服，不看的书籍，和自己的零花钱捐给你们。你们有空也要来安阳玩呀!尝尝风味小吃，玩过山车!

我们的提议怎么样?如果同意就回信吧!

祝：学习进步!

来自河南的朋友：刘梦月

dear lucy,

i am so glad to receive your letter and happy to know that you have a pleasant holiday. please send my sincere wishes to your parents. i have a happy holiday just like you do. this holiday, i visited to guangzhou with my parents. guangzhou, also known as the flower city, there are many flowers along the both sides of streets. it’s very beautiful. besides, the environment is clean and the climate is comfortable. there are many skyscrapers in guangzhou, especially in the downtown. we visited to many tourist attractions. they are all worth visiting. i hope you can visit there personally one day. you must like it.

best wishes.

sincerely yours,

alva

远方小朋友：

你好!虽然我们素不相识，可我相信，我们一定会成为好朋友的。你最近学习怎么样啊?是不是很好?我相信你肯定品学兼优。

我们这边很好，你们呢?我参加了学校的鼓号队，每周三和周四放学后要训练，告诉你，老师说要选出最好的组成每周一的升旗小组呢!所以，我要加倍努力，你也为我加油，好吗?让我们一起努力吧。

说到这里，我还没介绍我自己呢。我叫黄琦琪，今年11岁。我在四川省达州市达县逸夫小学三年级七班上学。我最大的爱好就是可以做自己感兴趣的事。不知道你呢?好了，今天就写到这吧!不过一定要给我回信喔!

瑶瑶同学：

你好！我们虽然没有见过面，可我是以一颗真诚的心向你问好，我叫刘佳仪，我在桃花路小学五年级八十一班的教室里上学，你呢？我是一个开朗的女孩子。

你在山区里生活得好吗，快乐吗，学习成绩好吗？我知道你一定生活得很好，很快乐，学习成绩很好。

我们的家乡桃江是个很美的地方，这里的人们都很热情，如果你来了一定觉得在家一样温暖，你还能尝到这里的特产，比如：腊肉、腊鱼、擂茶等特产。你还可以看到这里美丽的风景，比如：竹海，那里面全是竹子，旁边是大海，很美的；还有瀑布等风景哦。

你回家的时候，好客的主人会给你很多特产带回家吃。这里的主人喜欢娱乐，跳舞、爱劳动，也爱吃肉。

我爱我的家乡，也爱我的学校，爱这里的风情、风景。如果你愿意和我交朋友，我很愿意。我也邀请你们到我们这里来做客。

祝你心想事成。

你的朋友：刘佳仪

201X年3月16日

Dear friend,

I’m RuanXinyue,a girl student from ZhenDan Education.I’m writing to invite

you to come and stay in my home during the next two weeks.

I’m a helpful and clever girl.I can speak Chinese and English.I like

swimming and playing basketball.I like sports best.I like eating delicious food

too.

My family has four people.They’re my father,my mother,my brother and

me.

My mum is a teacher.She is tall and thin.She is kind but sometimes she is

strict.She goes to work by car.She works on the school.

My father is a doctor.He works on the hospital.He is tall and strong.He

goes to work by car.He is kind too.He likes reading books.

Do you think I am your best choice now?Looking forward to meeting you.

Yours,

RuanXinyue

亲爱的杜甫先生：您好，

现在是公元二零一一年，我是一个开咖啡馆的人，有一天无意中想起您……这不太中听，倒是实话：这年头，谁没事念个古诗?酸。但是，您依然是著名的诗人，著名的。

咖啡您没喝过，这是我觉得您最亏的地方。当年，李白好酒，写得一手飘逸的好诗，是一个超然脱俗，名满天下的文艺青年。 当然，我们后人读点历史的，也知道那都是浮云。李先生的日子其实不好过，他不太会搞关系，这点你俩差不多。但他有酒，“但愿长醉不愿醒”。您呢?您选择的是长年清醒。不喝咖啡，清醒着多难!您把世事写那么明白，都不带猜的;感情交代也很到位，忧郁的您还带点小啰嗦。我真想说：您是人民的诗人!(这是层次比较高的赞扬)。所以，既然诗仙好酒;诗圣就该好咖啡。有人有物，真人物。

现在，女人能读书了，可惜小女子不才，依然不会诗文。只是想把您的经典借过来，做个文案，招揽咖啡生意。您多多包涵。这种“古为今用，大材小用”现在流行：戏说，戏谑，恶搞……您没法阻止的，心态好一点，就没事。经典还是经典。

我是真喜欢您写的《江村》。那是一个初夏，您终于结束漂泊，来到成都郊外，建自己的小别墅。“清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。自去自来梁上燕，相亲相近水中鸥。老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。但有故人供禄米，微躯此外更何求? ”很明显，您是真高兴，看什么都是乐趣。

“自去自来”“相亲相近”，我希望喝咖啡的客人也是这样，悠闲自在。这是一种情调。您经历那么多大事，对得来不易的闲适才如此敏感。而我们的生活平稳多了。只是，人都忙着赚钱，太疯狂。您那草堂若是还在，那了不得，发大了。所以，咱的情趣和悠闲反倒要靠营造和引导。有时，还要拿钱买，因为自己心里没有了。您不明白吧，就是说，咖啡在家喝或许没感觉，到咖啡馆喝，那才是情调。

诗里边最后一句，我没有引用，因为和我的情况不符合。我的咖啡馆不是别人资助的，全靠自己赚，还给国家交税呢，真的。您也别不好意思，您交的朋友不错，危难之时见真情嘛。现在社会人情可复杂了，借钱哪那么容易啊。能借到钱就很牛了，不过利息很高的，有的还要分成……还有风投，您知道吗?

扯远啦，您也累了。杜先生几世轮回，自然什么都懂，咖啡也定会喝到，苦后回甘，您的诗心还在吗?

最后， 斗胆建议您不要轻易尝试穿越，入世须谨慎。祝您世世平安。

dear cathy,

i’m very glad to tell you something about chinas second manned spacecraft shenzhou vi.

it was launched at 9 o’clock, oct 12, 2008. and it returned to earth at about half past 4, oct 17. shenzhou vi orbited around the earth at a speed of 7.9 kilometers per second and traveled 3.25 million kilometers during the 115 hours and 33 minutes’ journey in space. the total cost is rmb900 million . aboard the craft were two astronauts, fei junlong and nie haisheng, who conducted a lot of scientific experiments. their journey in space was very smooth. the living and working conditions inside the cabin were very good. their health is in good condition.

ok, i have to stop here. looking forward to hearing from you soon!

yours,

li bo