麦琪的礼物英语阅读及答案(汇总19篇)

一元八角七。纸币和铜板如干枯的树干一般，静静地趴在吉姆的办公桌上。这些还是从底下员工、秘书的工薪里强行扣出来的，直到把自己弄到无地自容，觉得这样自私有些难堪。吉姆无可奈何地望着这几张单薄的钱币，极其不自然地想起了明天的圣诞节。

除了徒然坐在半新的办公桌前叹息之外，显然无计可施。

吉姆突然感到一种前所未有的孤独，他是那么无助与恐惧。

当这位身负重担的年轻人安静下来后，让我们观赏一番吉姆那小小的办公室吧。一张松木书桌散发着霉味，令人作呕，破旧的电话机默默地立着，却从来没被使用过。这间办公室还是租的呢，每周十美元。尽管这间房里一应俱全，未免显得寒酸。

吉姆透过办公桌的缝隙，突然间想到了在家中做活的妻子德拉，他知道，德拉总是盯着门前那烫金的几个大字，“詹姆斯·迪林厄姆·杨先生”。

这几个金灿灿的字迹是在吉姆充分得到老板信任时的光辉战绩。那时候的他啊，每星期可以挣三十美元。现在，他那微薄的收入已快不能维持这个家庭了！以前得意时，拿到的几张崭新的钱币用完了，剩下的，只是几张汗津津的纸，仿佛像一个垂死挣扎的灵魂一般。原谅我这不恰当的比喻吧，每当吉姆回到家，刚一打开门，得到德拉的拥抱，总会禁不住歉疚起来，那样子，真让人难受！

叹息过后，吉姆整了整家里唯一的一条领带，理了理已穿过好几个年头的西服，望着窗外，愣愣地看着角落里的蜘蛛网。明天就是圣诞节了，他却只有一元八角七给德拉买礼物。上班之余的所有时间，他一直在想着德拉美丽的面庞，秀丽的长发，可人的笑容，以及天使般的心灵，他能为德拉做些什么呢，她为吉姆的付出是那么大，吉姆怎能亏待了她啊！至少要送她一件可心、精致，令她喜爱的礼物吧！

突然，他想起了在与德拉散步时，德拉曾对着百老汇路上的橱窗里羡慕地望着那一整套镶着宝石的发梳，一路对那东西啧啧赞叹，可吉姆哪来那么多钱去为她买发梳呢？

猛然间，他的手指触碰到了袖子里的金表，泛着缕缕金光。他一把扯下金表，站起身来，双眼颤抖着，快要立不住了。他把那表细细地端详着，这可真是块少见的珍宝啊！

说起这表的来历，话可就长了，这是他祖父传给他父亲，父亲又传给她的传家宝，色泽鲜艳，时间很准确，思毫不差。而同样珍贵的物品，还有德拉的一头长发。那秀发就像一段光滑的丝稠，轻柔地飘洒下来，美丽极了！如果德拉没有结婚的话，任何一位男子见了这一头长发都会倾倒在她脚下的。而就算是世界级的珠宝家见了这块手表也会称赞吉姆一番的。

现在，那金表更加闪闪发光，耀眼夺目。而吉姆则定在那，犹豫着，思索着。最终，披上了搭在旧椅子上的大衣，步履坚定地来到了珠宝店。

“喂，你要买我的金表吗？”吉姆气喘吁吁地问。

“买，摘下来我看看。”冷峻的脸庞端详了一会吉姆，嘲弄地说道。

待他看了吉姆的表后，肯定的说：“六十美元。”

“那就快给钱吧，多谢。”吉姆赶忙答道。

呵，不得不说这是他过得最轻松的下午了，时间过得真快！

他立刻飞奔到百老汇路，为德拉买了渴望已久的发梳。不得不说，德拉的眼光真是不错！你看那一套无与伦比的物品，镌刻着各种古朴的花纹，颜色正好与德拉的相似，好巧！

可当他走在回家的路上时，心中却忐忑不安起来：“如果德拉向我问起那传家宝来。”他自言自语道：“我该怎么办呢，我像个街上的乞丐一般。可我能怎么办呢？唉！不过我敢肯定这不是个很好的比喻！”说着，他赶紧拉了拉袖口，以免被德拉发现心中的秘密。他未免有些慌乱，但直觉还是引领他走到了家门口……

I at ordinary times is a person in a reading, mom and dad let me reading Im worried, but I read a book, Mr Ba jins "home", I was in love with reading.

The math book, to expand my thinking ability, make I can say will be "little smart"; Chinese book, let me more love, the good word we to improve my ability of reading by; English book, you can make me communicate with foreigners fluently, without language barriers; History books, is I and zu chongzhi, account, Copernicus, napoleon... To the intimate contact again and again; Naturally, I became good friends and nature; Moral character and society, that I know of a person, and have the public spirit; Science books, that I again and again to get a little experiment and a truth; A document that I learned good word, we enjoy the happy, so as to improve the writing ability.

The romance of The Three Kingdoms in sentient beings to guan yu, zhang fei of crude and refined, ingenuity, cao cao and so on, they deduced a legendary story after another.

"Journey to the west" has seventy-two sun wukong, simple and honest funny pig eight quit, seemingly brutish but not much sand monk, they suffered wringer on the way to obtain buddhist scriptures.

Now there are more and more books I read, the knowledge is becoming more and more rich, I was more and more like to read books!

我平时是一个不爱读书的一个人，爸爸妈妈让我读书我就发愁，但我读了一本书——巴金先生的《家》，是我爱上了读书。

数学书，使我拓展思维能力，使我变成能说会算的“小灵通”;语文书，让我更喜欢了，里面的好词好句使我的阅读能力提高;英语书，可以使我流利的和外国人交流，无语言障碍;历史书，是我和祖冲之、李世民、哥白尼、拿破仑……来了一次又一次的亲密接触;自然书，使我和大自然成了好朋友;品德与社会，使我知道做人的道理，还有要有公德心;科学书，使我在一次又一次的小实验中得到一个又一个道理;作文书，使我学到好词好句，欣赏到范文，从而提高了写作能力。

《三国演义》中有有情有意的关羽，粗中有细的张飞，聪明机灵的曹操等等，他们演绎了一个又一个传奇故事。

《西游记》有七十二变的孙悟空，憨厚搞笑的猪八戒，看似凶恶但又不厉害的沙僧，他们在西天取经的路上遭受了九九八十一难。

现在我读的书越来越多，知识也越来越丰富，我真是越来越喜欢读书了!

As we all know, books, especially the classical, present the precious accumulation of wisdom and knowledge beyond the limitation of time or space, from which we can enjoy numerous anecdotes, get to know exotic culture and tradition, experience the legendary and miraculous life of our idols and make ourselves better men day by day.

Nevertheless, people, especially the young, seem to have stored those classical books merely on the shelf for an unbelievably long time, which can be attributed to various factors. On the one hand, modern people have to cope with the quick pace and unavoidable stress of their work or life; therefore, they can hardly devote time to reading books. On the other hand, people tend to be more material-oriented involving their social status, amount of wealth or prospects of getting promotion, which eclipse the important benefits from reading classical books.

To me, it is essential for most undergraduates to read certain classical books, especially ones filled with life-long motivation and sagacious thoughts, which may not guarantee them short-term returns but will bring them far-reaching reward.

我们都知道,书籍,尤其是古典音乐,现在宝贵的智慧和知识积累超越时间和空间的限制,我们可以享受大量的轶事,了解异国的文化和传统,我们偶像的传奇和奇迹的生活经验,让自己更好的男人。

然而,人,尤其是年轻人,似乎仅仅存储那些经典的书籍在书架上的难以置信的长时间,可以归因于多种因素。一方面,现代人们不得不应付工作的快节奏和不可避免的压力或生活;因此,他们几乎不能花时间去读书。另一方面,人们更倾向于物质至上涉及他们的社会地位、财富或得到晋升的前景,eclipse重要受益于阅读经典书籍。

对我来说,这是必要的对于大多数大学生读一些经典书籍,特别是由终身动机和睿智的思想,也不能保证他们短期的回报,但会带来深远的奖励。

1. why to read original edition novel

要想真正提高外语水平,阅读原版小说是必经之路,正如不是每个人都能成为外语高手一样, 不是每个人都能够有毅力读完N本原版小说的.(我特佩服门卫,能够把一本都上N遍,如果我有这种毅力的话,早就成为高手了…)

2. fundamental conditions

语法:系统准确的掌握语法. 基本上,如果是E,高中毕业以后这一点都达到了

词汇: 熟练词汇>2.5k, 认知词汇>5k

工具书:一本C-E,

一本E-E,或者用文曲星代替,但我偏好字典----词汇认知学指出,词汇的记忆效果与词汇的检索时间正相关(我现在读法文,由3本D, F-C,F-E,F-F)

3. 选材,仁者见仁,就我个人而言, 我偏好当代中篇作品(我现在选了一本Marcel Pagnol 写于1957年的, 280pages)

4. 前期工作:

查找百科全书或相应的工具书,了解到作者的生平,作品,世人的评价.

5. 阅读中的词汇学习:

每天阅读6 pages(6X225=1350字),在阅读过程中碰到new words先做标记,读完后再查D, 把生词记载在本子上,并及时背诵(我现在最怕的就是这一点,会不会半途而废???)

6. how to read

我准备默读, 这是我的习惯,朗读太费尽了,泛读也没有意义,介于精泛之间

7. read what

我主要研究其词汇搭配.词汇的用法是语言中最难的,比如,法语中最简单的一个介词à,用法不计其数,在大型D上有好几页,为什么同样的词汇在名家手下就生龙活虎,到了我的手下就一潭死水呢?我认为这应该是读原版小说的最根本目的.

记得AS以前告诫我,要多学词法,少背词汇, 可惜一直没有好好的实行, 现在,我就以法语作为实验品吧…再次谢谢AS!!!

我准备把注意力集中在届词,练词,动词上面,因为名词和形容词的用法太简单了,不知这样是否OK?

8. how to digest

每读完一章写一篇读后感,相当于开卷考试,经常并及时背诵本子上的new words

9. 结语

方法人人都有,上面只是我个人的对策,真诚的希望大家对阅读原版小说提出意见和建议.

"Books are the ladder of human progress." A person how much read elementary school to high school? Dont just decided to the rest of his life.

Once upon a time, there lived a rich old man, he has two sons, one is xiao Ming, another is xiao gang. Xiao Ming finish sixth grade dropout, and Dr Xiao gang read will graduate. One day, the old man called his two sons to him distribution property, he and 1000000 yuan for xiao Ming and xiao gang, to their own start-ups. Xiao Ming to play like a nuclear power, because his understanding of the knowledge of nuclear is less, and where the uranium nucleus and smoking, so nuclear explosions in nuclear power plants, xiao Mings hands and feet are affected by the nuclear caused by gene mutations, hands and feet were deformation. Xiao Ming was lying in hospital, said: "really regret, why not read a book."

Xiao gang is learned because of electronic, and so he created a Microsoft, thriving business, all of a sudden become a billionaire.

Books there is no limit, to is the soul of human beings, is decided by how much a person reading the rest of his life.

“书是人类进步的阶梯。”一个人小学到高中读了多少书?努不努力就决定了他的后半生。

从前，有一个家财万贯的老人，他有两个儿子，一个是小明，另一个是小刚。小明读完小学六年级就缀学了，而小刚读完博士就毕业了。一天，老人叫两个儿子到他面前分配家产，他给小明和小刚和1000000元，要他们各自创办企业。小明玩玩似的创了一个核发电站，因为小明对核的知识方面了解的比较少，又在原子核加铀的地方吸烟，所以导致核发电站核爆炸，小明的手和脚都受到核的影响而导致基因突变，手和脚都变形了。小明躺在医院时说：“真后悔，为什么当初没读书。”

小刚因为对电子方面比较了解，所以他创办了一个微软公司，生意红火，一下子变成的亿万富翁。

书是没有限制的，书是人类的灵魂，一个人读了多少书就决定了他的后半生。

Bacon said: "reading to yi jing, enough to digg, long enough to just." Reading is to increase the key to gain knowledge.

There are celebrities in the world since the ancient times have introduced the benefits of reading, some scholars also once said, reading a good book is like a conversation with noble people.

Reading, can make you gain understanding, and every day to read an article is your knowledge increase many. Reading not only makes you augmented stories, still can increase the extracurricular knowledge. In the textbook knowledge is not enough, want to rely on yourself to read reference books, so read enough to digg.

Reading can help you more, when wonder at you, you can read a book, take a look at the article, can help you TaoYang temperament...

In addition, you can also choose different books to read, for example: adventure of detective novels, deep-rooted love novels, history books about the history... Can read science fiction and fantasy is leading role, to recall within the scene, books have aftertaste. Read some books about travel, like to visit all over the world...

Reading can not only grace to static, digg,, and the way is to increase knowledge, so everyone should take time to read every day.

培根说：“读书足以怡静、足以博采、足以长才。”说明阅读是增加知识的不二法门。

由古至今，世界上有很名人都曾介绍阅读的好处，也有学者曾说过读一本好书，犹如同高尚的人谈话。

阅读，可以令你增广见闻，每天阅读一篇文章已令你的学问增加不少。阅读不但令你增广见闻，还可以增加课外知识。课本里的知识是不足够的，要靠自已去阅读课外书才行，因此读书足以博采。

阅读更可以帮助你解闷，当你十分纳闷时，你可以读读书、看看文章，就可以助你陶养性情……

除此之外，你还可以选择不同的书籍来阅读，例如：惊险刺激的侦探小说、刻骨铭心的爱情小说、有关历史的历史书……阅读科幻小说，可以幻想自已是主角，再回想书内的情景，已经回味不已。阅读一些有关旅游的书籍，犹如到世界各地游览……

阅读不但可以怡到静、博采、，而且是增加知识的不二法门，所以大家应该每天抽点时间阅读。

更多热门节日类英语作文推荐：

“生活是由哭泣、抽噎和微笑组成，而抽噎占了其中绝大部分。”这句话是最能形容德拉的感觉了。他的丈夫詹姆士。迪林厄姆。扬先生每星期只挣20美元，明天就是圣诞节了，她只剩下一美元八十七美分给丈夫买礼物了。

这段话是欧。亨利短篇小说《麦琪的礼物》的开头，这篇很符合欧亨利的一大特色，就是结尾出乎意料。它讲的是德拉夫人为了给自己的丈夫买圣诞礼物，卖掉了自己美丽的头发，买了一个表链，而她的丈夫卖掉了自己的表，换钱买了发梳。

可能有些人认为这个结局带有一些悲剧色彩，那对夫妇极不明智地为了对方而牺牲了他们家最宝贵的东西。当把宝贵的礼物带来后，但就是缺少了“那件东西”那件配得上礼物的东西。可在作者欧。亨利的眼里，在一切馈赠礼物的人当中，他们俩是最聪明的。在一切馈赠又接收礼物的人当中，他们俩也是最聪明的。无论在任何地方，他们都是最聪明的人，因为他们换来了最宝贵的东西，那就是爱情。假如家财万贯和真实的感情做选择的话，他们一定会选择感情，因为在她们的心目中，金钱并不是他们想要的，他们想要的是对方的真爱。

We all known that reading should focus on method, but what methods are good for reading? Firstly, the difficulty of the book you read should be moderate. Too difficult or too easy are not so good.

If you find a book is too difficult to read, just put it aside and find an easier one instead. Secondly, read the books that are beneficial for you, which can help you in your career as well as in life. Thirdly, for those simple books or those without deep meanings, you can scan over them, but for those meaningful and beneficial, you should read them intensively and remember to take notes.

Finally, dont be shy to ask questions, because anyone could be your teacher. These approaches are general ones and each of you should have your own reading methods that make your reading fruitful.

两元三角四。全都在这儿，其中两角还是一份分的铜板。吉姆总是要为德拉——这个风风雨雨都陪伴着他的女人做些什么。毕竟明天……就是圣诞节了。

吉姆眼神呆滞地望着窗外的大雪，那雪花好像一片一片飘到了他的心上，而他的余光却又扫到了祖父一辈辈传下来金表上。那是他最引以为自豪，也是他十分珍贵的东西。他犹豫着，不知该怎样取舍，毕竟德拉的圣诞礼物和珍贵的金表都是那样的重要。

趁着为男主人正在犹豫不决的时候，让我们来看看这个价吧。一套带家具的公寓房子。尽管难以形容，可它真的够得上乞丐夫妻这个词儿。尽管他们当年是那样春风得意，每星期的收入也不知够租上多少套公寓房子。

吉姆做好决策后在壁镜前照了照，痴痴地瞅着早已不是那时西装革履的自己，不禁苦笑了一声。他花了好几个月的时间，用了最大的努力一分分积攒了下来，才得到了一个输了多少遍都不会改变的两元三角四。

在吉姆看来，他一天最美好的时间除了和的德拉在一起之外就属看那块金表上的时间吧。那块金表十分引人注目，很多人都渴望能得到它，现在，他们的愿望就要实现了。

“大卫——专营各式金表”几个大大的黑色字体吉姆一抬头就能看见，吉姆比吃了柠檬还要感到心酸。他在门前踌躇着，不是倒吸着凉气。这么寒冷的天气，他还是出了汗，也许是因为他为自己的决定而感到害怕吧，但他还是迈出了这一步，毕竟他是多么想为德拉做些什么。

“你要买我的金表吗？”吉姆问。

“我买金表。”身材肥大的老板说，一边内行的在明亮的灯下端详着这块金表。

“二十美元。”老板说。

“快给我钱。”吉姆说道，急促的时间使他忘记加价，如此珍贵的金表远远不止二十美元呀！

他搜寻各家店铺，为德拉买礼物。终于，他在一家卖发梳的店前停下了。这家店买的发梳十分精致，德拉每次走到橱窗前脚下就像粘了胶水一样走不动了。这看似平常的价格对德拉来说却是个大数目。这次吉姆下定决心，一定要买了这个发梳礼盒。

他攥着找好的钱，紧紧抱着包装好的发梳礼盒。一开始，他回家的脚步沉重而稳当。一步、两步……但是直至最后，他跑起来了，攥着的钱早已被手心出的汗浸湿，而怀里抱着的发梳礼盒却越抱越紧。

他不敢面对祖父，更不敢面对德拉。他实在不敢想象，当德拉看到他光秃秃的口袋里没有怀表时的表情，也许他会吃惊吧，也许她会吃惊吧……就在这时，高跟鞋的声音打破了此时的寂静，德拉回来了。

My happy Spring Festival After the New Year’s Eve dinner with my family， we began to sit down in front of the TV， and enjoyed 2008 CCTV Spring Festival gala。 At about ten o’clock， the black sky was lightened by lots of fireworks with colorful light and happy sound。 We stop watching the CCTV 2008 CCTV Spring Festival gala， and began to climb up the balcony to see the beautiful fireworks view， and my father took some fireworks up， and we also began to play fireworks。 What a beautiful night。 Later， my cell phone was ringing all the time。 I received lots of short messages from my friends and classmates。 They all blessed me happy New Year。 I gave same bless to them by sending back the happy words。 At almost 12 pm， I made a wish in New Year， and began to sleep。 When I woke up in the first day of New Year， my father and mother gave two red packets to me， and blessed me that everything will go well on me。 I thanked them， and accepted the red packets happily。 I have been waiting for the day that I can get lots of red packets。 This is my happiest time of the year。 After lunch， both my family went to the park， the streets， and the shops or supermarkets。 We took many photos in the park， and bought many things in the shops or supermarket。 I met my uncles and aunts， they all blessed us happy New Year and gave me red packets。 I was too happy to count how many red packets I got。 The following days， we visited my grandparents and some of relatives。 We happily talk with them， and brought some presents to them， and also received some New Year presents。 This was how did I spend my Spring Festival; I really enjoyed myself in Spring Festival。

[春节的礼物英语作文

reading, seems to be a grind, or what some of the head hang beam, the awl stab? But, why some people can not eat, dont go to bed to read? In my opinion, reading is mainly SanLe.

First, follow ones inclinations. Reading, owner is you, you are to read, rather than books tube you, forcing you to read. A book is forthcoming, your way. Would you like to read, you can take a reading, poetry, prose, fiction... Whatever you choose. You can consult to Confucius life art, also can through the novel to ease your mood, more can experience feelings in prose.

Second, the growth of knowledge. Before when you finish reading book, in the friends, relatives, gushing, isnt it is a kind of "and dont three days when sit up and take notice," the feeling?

Third, to help you learn. When you read a book, when the exam was tested in the book, is there a kind of unspeakable joy welled up in my mind?

Reading, is a kind of enjoyment, is a way to experience pleasure. Come on! Friend, to study together, to study, to experience the fun of reading together!

读书，似乎是一件苦事，不然哪有一些人头悬梁，锥刺股呢?但是，为什么又有一些人可以不吃饭，不睡觉去读书呢?依我看来，读书主要有三乐。

其一，随心所欲。读书，主人是你，是你去读书，而不是书管你，逼着你去读。书是呼之即来，挥之即去。你想读，便可以拿一本来读，诗歌，散文，小说……随你选。你可以向孔子请教人生艺术，也可以通过小说舒缓放松你的心情，更可以在散文中体会感情。

其二，增长知识。当你读完书后，在朋友，亲人面前夸夸其谈，滔滔不绝时，是不是令人有一种“士别三日当刮目相看”的感觉呢?

其三，助你学习。当你读过书后，考试时正好考到了书中的东西，是不是有一种说不出的快乐涌上心头呢?

读书，是一种享受，是一种体验快乐的方法。来吧!朋友，一起来读书，一起来读书，一起来体验读书的乐趣!

导语：随着时间的流逝，我们慢慢长大，也经历了很多的事情，学会了很多东西，懂得了很多道理，而这些都是岁月的礼物，下面是yuwenmi小编为大家整理的相关英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

Now I am a middle school student, I will enter high school soon. Everybody thinks that the age of mine is the best age, because we are young and full of vitality. But I want to grow up quickly. I am not afraid of growing old and I want to grow older. In my eyes, age is a gift. As the time goes by, I will become mature. Because the thing I have been through will teach me the lesson and I will learn a lot, becoming a better person. The young and innocent me eager to grow up, I know it takes time to be independent. Age is a gift, so now I cherish every moment.

【参考翻译】

现在我是一名初中生，我很快就要进入高中了。每个人都认为我的年龄正处在最好的时候，因为我们年轻又充满活力。但我想快点成长。我不害怕变老，我想长大。在我看来，岁月是一份礼物。随着时间的流逝，我会变得成熟。因为我经历过的事情会教我学到很多东西，成为一个更好的人。年幼无知的我渴望长大，我知道变得独立需要时间。岁月是一份礼物，所以现在我珍惜每一刻。

Pick up a book, read the sentence, there are a few words I also full of love, full of nostalgia.

Such as: the direction of the tree, is decided by the wind; The direction of the people, their own decisions. So, I must, in todays I, me yesterday; In tomorrows me, me today!

Yes, fate is in our own hands, only you can go to dominate it.

At the same time, cherish the good one single moment of every day, dont let yourself feel have not full, and dont live without a goal, this is what I feel, also in the moment remind myself.

Read the contents of the jar TXT umd of square and round, so there is a writing: the golden key to success in life is to believe in yourself, brave action, have great enthusiasm to the life and career, if you grasp the three golden key, then the road to success will show in front of you...

This sentence will become one of my motto, while I was reading, but the work is at hand, so Im going to shop for your own life, a road to success.

拿起一本书，读到里面的句子，有几句我还满喜欢，满留恋的。

如：树的方向，由风决定;人的方向，自己决定。所以，我一定要——以今日之我，胜昨日之我;以明日之我，胜今日之我!

不错，命运是掌握在自己手中，只有自己能去主宰它。

同时，珍惜好每一天的一分一秒，不要让自己觉得过得不充实，也不要毫无目标的生存着，这是我所感受到的，也在时刻的自我提醒。

读到了丁远峙着的《方与圆》中的内容，有一句是这么写的：人生成功的金钥匙就是相信自己，勇敢行动，对人生、事业怀有无比的热忱，如果你把握了这三把金钥匙，那么成功之路就展现在你眼前……

这一句话将成为我的座右铭之一，虽然我还在读书，但距离工作已是近在咫尺了，所以我要努力，为自己的人生铺一条成功的道路。

过几天就是妻子35岁大寿了。昨天，我和她开玩笑，你是要鲜花，还是要猪蹄儿呢?妻子笑答，你还能记得这个日子我就知足了，猪蹄比鲜花实在!

我在盘算着送她什幺礼物好。

说到这，我不禁想起了中学英语课本上的一篇文章：题目大概叫《PREZENT》(当时背得滚瓜乱熟)，是从美国著名作家欧?亨利的短篇小说《麦琪的礼物》节选的。故事大致内容是：德拉为了给丈夫心爱的金表配上一副精巧的表链，忍痛卖掉自己一头美丽的头发。那美丽的头发披散在身上，像一股褐色的小瀑布，奔泻闪亮，丈夫吉姆非常喜爱妻子这头美丽的褐发。他深知爱妻为了装扮头发对百老汇路上一家商店橱窗里陈列的玳瑁发梳渴望已久。为了在圣诞前夕给爱妻赠送玳瑁发梳作为有价值的麦琪的礼物，吉姆也忍痛卖掉了三代祖传的金表。德拉的美发和吉姆的金表，是这个贫穷家庭中唯一引为自豪的珍贵财产。为了对爱人表示深挚的爱，他们在圣诞之夜失去了这两件最珍贵的财产，换来了已无金表与之匹配的表链和已无美发借之装扮的发梳。瞬间的欢乐付出了昂贵的代价，而随之而来的无疑是深深的痛苦。

买鲜花，还是猪蹄?这是一个问题。要幺就来个鲜花+猪蹄儿，或者也把手表卖了给她买把梳子，哈哈。

"What to buy some? I alone wander in the street, walked with his chin. "" mothers day arrived, I this should do the son to send a gift for my mother unit. But cash-strapped, lucky money with only 5 yuan. Or go try their luck in the gift shop, perhaps can buy cheap and fine gifts.

Got a gift shop, the colours of all kinds of gifts immediately make me dazzled. Buy a card, no, the same old story, the mother does not like; Buy a music box, no, that things are too expensive, also not much meaning; Buy a carnation, no, although good-looking, also has the meaning, but dont open a couple of days thanks... I picked out a long time, doesnt even have a good gift, not the price is too expensive, is poor quality. Alas, forget it, it seems that today is not favorite.

Alas! Just want to turn, my eye is on the desk on the corner of a small toys: a sophisticated chic cage, a mother of a child two birds. Chicks are opened the mouth, waiting for mother feeding; And the mother bird, is preparing to send food down their kids. Modelling is vivid, lifelike. Touch the cage, it is moved to the birds, a joy of life is full of good "feeding"! Looked at the small bird, I could not help but think of my mother, she carefully nurturing the with the loving mother love me: in life, caring; Learning, the education. I like young son under the sunshine. This chick is not I? The mother bird, how like my mother! Suddenly, my heart very excited. A look at the price tag, hey, just 5 yuan, I am happy to pay the money, carefully holding it, trotted XiangGuBen.

Back home, I forgot to change the shoes, and ran to the mother side, deep feeling ground say: "mom, today is mothers day, I sent you a gift, thank you for your nurturing. I wish you a happy holiday, forever young!" Then take out gifts to the mother. Her first one leng, and then understood everything. Her excitement, said not a word out of a slightly shaking his arm around me. When I saw her eyes flashing in the glittering and translucent and tears.

“买些什么才好呢?”我独自徘徊在街头，撑着下巴，冥思苦想。“母亲节”到了，我这个做儿子的应该给妈妈送上一件礼物表表心意。无奈囊中羞涩，压岁钱只剩5元了。也罢，到礼品店去碰碰运气吧，或许能买到价廉物美的礼物。

跨进一家礼品店的大门，那些五光十色的各类礼品顿时令我眼花缭乱。买贺卡吧，不行，那老一套了，妈妈不会喜欢的;买八音盒吧，不行，那东西太贵，也没多大意思;买一枝康乃馨吧，不行，虽说好看，也有意义，但开不了几天就谢了……我挑了好长时间，连一件称心的礼物都没有，不是价钱太昂贵，就是质量欠佳。唉，算了，看来今天是买不到中意的了。

唉!刚想转身，我的目光却又落在了柜台角落里的一件小玩艺儿上：一个精巧别致的鸟笼里，有一母一子两只鸟儿。雏鸟正张大了嘴巴，等待妈妈喂食;而鸟妈妈呢，正准备把食物往孩子嘴里送。造型逼真，栩栩如生。碰一下笼子，那对鸟儿都动了起来，好一幅生趣盎然的“喂食图”啊!望着这小巧玲珑的鸟儿，我不禁想起了我的妈妈，她用慈母的爱心细心地哺育着我：生活上，关心体贴;学习上，教育督促。我像阳光雨露下的幼苗儿一样茁壮成长。这雏鸟不就是我吗?这鸟妈妈，多么像我的妈妈啊!顿时，我内心无比激动。一看标价，嘿，正好5元，我高兴地付了钱，小心翼翼地捧着它，一路小跑向家奔去。

回到家里，我顾不上换鞋，就跑到妈妈身旁，深情地说：“妈妈，今天是母亲节，我送给您一件礼物，感谢您的哺育之恩。祝您节日快乐，永远年轻!”随后取出礼物递给了妈妈。她先是一愣，随后便明白了一切。她激动得一句话也没有说，伸出微微颇抖的手搂住了我。这时，我看到她的眼眶里闪烁着晶莹的泪花。

There are celebrities in the world since the ancient times have introduced the benefits of reading, some scholars also once said, reading a good book is like a conversation with noble people.

Reading, can make you gain understanding, and every day to read an article is your knowledge increase many. Reading not only makes you augmented stories, still can increase the extracurricular knowledge. In the textbook knowledge is not enough, want to rely on yourself to read reference books, so read enough to digg.

Reading can help you more, when wonder at you, you can read a book, take a look at the article, can help you TaoYang temperament...

In addition, you can also choose different books to read, for example: adventure of detective novels, deep-rooted love novels, history books about the history... Can read science fiction and fantasy is leading role, to recall within the scene, books have aftertaste. Read some books about travel, like to visit all over the world...

Reading can not only grace to static, digg,, and the way is to increase knowledge, so everyone should take time to read every day.

由古至今，世界上有很名人都曾介绍阅读的好处，也有学者曾说过读一本好书，犹如同高尚的人谈话。

阅读，可以令你增广见闻，每天阅读一篇文章已令你的学问增加不少。阅读不但令你增广见闻，还可以增加课外知识。课本里的知识是不足够的，要靠自已去阅读课外书才行，因此读书足以博采。

阅读更可以帮助你解闷，当你十分纳闷时，你可以读读书、看看文章，就可以助你陶养性情……

除此之外，你还可以选择不同的书籍来阅读，例如：惊险刺激的侦探小说、刻骨铭心的爱情小说、有关历史的历史书……阅读科幻小说，可以幻想自已是主角，再回想书内的情景，已经回味不已。阅读一些有关旅游的书籍，犹如到世界各地游览……

阅读不但可以怡到静、博采、，而且是增加知识的不二法门，所以大家应该每天抽点时间阅读。

碎片阅读是一种读者通过手机、电子书、网络等进行的不完整的、断断续续的阅读模式。下面语文迷小编为大家提供了碎片阅读的好处英语作文，希望对你有帮助。

Many people read on digital devices like cell phones and e-books. The fast pace of life leaves many people no time to sit and read a whole book, so making use of fragmented time to read is sure to be a trend. Fragmented reading has its advantages. People can get hold of large amounts of information, knowledge, and entertainment in a short time. Digital reading is faster and more interactive than traditional deep reading.

Fragmented reading makes it harder for people to reflect on what they read. People may not bother to remember facts because they know they can always just search for answers online. It is important to read quality books in a deeper way, even if that means forcing yourself to do so. We read not only for knowledge and for practical use, but also for spiritual satisfaction.

Changing in the information age, we can from different channels, and get the same message, the transmission of information and get more and more convenient, the ancients said: "a scholar need not leave his home to know whats going on in the world." As a student of I, is a new era of youth, how to enrich oneself is very important.

The ancients said: "read ten books, winning thousands of miles way." Understand this sentence tell the benefits of reading, so I can read extracurricular books, learn other peoples words and sentences, and make him my composition ability of power. In the usual time to form the good habit of reading and more reading can improve understanding, thinking, judgment, can through the knowledge of current affairs, raises concerns social, because enriching themselves not only in terms of their studies, for the ordinary life, or to understand and care.

Time flies, time flies, time passed so hasty, we want to know the value of time, as long as the use of a few minutes of time every day to enrich themselves, accumulate over a long period, many a mickle makes a muckle, and can help you to save every bit of wisdom, piggy bank, so I want to read to be my good habits, and increased my wisdom enrich my life.

在资讯发展日新月异的时代，我们可以从不同的管道，得到相同的讯息，资讯的传递与取得越来越方便，古人说 ：“ 秀才不出门，能知天下事。“身为一位学生的我，又是新时代的少年，如何充实自己是很重要的事。

古人说： “ 读十卷书，胜走千里路。”这句话明白的说出读书的好处，所以我可以多阅读课外读物，吸取别人的名言加句，使他成为我作文能力的助力。在平时的时候就要养成多读书的好习惯，多阅读可以提升理解力、思考力、判断力，可以藉由对时事的了解，培养关心社会，因为充实自己不只是在课业方面，对于平常的生活或时是都要了解并关心。

光阴似箭，岁月如梭，时间过得这么匆促，我们要懂得爱惜时光， 只要每天利用几分钟的时间充实自己，日积月累，积少成多，就能帮自己存一点一滴的智慧扑满，所以我要让读书成为我的好习惯，增加我的智慧丰富我的人生。

We all know that reading has a lot of benefits .First of all,from reading some kinds of extra.

readings,we can horizon our outlook,we can know this world in a better way.Secondly,as for a student we can rich in knowledge from reading a large number of books ,such as history,geography,physical books.Thirdly,reading can cultivate the habit of thinking which makes us smarter.Reading has a great many of other advantages of course ,it is wise for us to develop the habit of reading.

①专家是近年来的一个流行名词，凡受高等教育的人都希望能成专家。专家的时髦性可说是今日学术界的最大流弊。学问分门别类，除因人的精力有限之外，乃是为求研究的便利，并非说各门之间真有深渊相隔。学问全境就是一种对于宇宙人生全境的探讨与追求，各门各科不过是由各种不同的方向与立场去研究全部的宇宙人生而已。政治学由政治活动方面去观察人类的全部生活，经济学由经济活动方面去观察人类的全部生活。但人生是整个的，支离破碎之后就不是真正的人生。为研究的便利，不妨分工;但我们若欲求得彻底的智慧，就必须旁通本门以外的知识。各种自然科学对于宇宙的分析，也只有方法与立场的不同，对象都是同一的大自然界。在自然科学的发展史上，凡是有划时代的贡献的人，没有一个是死抱一隅之见的人。如牛顿或达尔文，不只精通物理学或生物学，他们各对当时的一切学术都有兴趣，都有运用自如的理解力。他们虽无哲学家之名，却有哲学家之实。他们是专家，但又超过专家;他们是通人。这一点总是为今日的一些专家或希望作专家的人所忽略。

②假定某人为考据专家，对某科的某一部分都能详述原委，作一篇考证文字，足注能超出正文两三倍;但对今日政治经济社会的局面完全隔阂，或只有幼稚的观感，对今日科学界的大概情形一概不知，对于历史文化的整个发展丝毫不感兴趣。这样一个人，只能称为考据匠，若恭维一句，也不过是专家而已。又如一个科学家，终日在实验室与仪器及实验品为伍，此外不知尚有世界。这样一个人，可被社会崇拜为大科学家，但实际并非一个全人，他的精神上之残废就与身体上之足跛耳聋没有多少分别。

③再进一步。今日学术的专门化，并不限于科门之间，一科之内往往又分化为许多的细目，各有专家。例如一个普通所谓历史专家，必须为经济史专家，或汉史专家，甚或某一时代的经济史专家，或汉代某一小段的专家。太专之后，不只对史学以外的学问不感兴味，即对所专以外的史学部分也渐疏远，甚至不能了解。此种人或可称为历史专家，但不能算为历史家。片段的研究无论如何重要，对历史若真欲明了，却非注意全局不可。

④今日学术界所忘记的，就是一个人除作专家外，也要作人，并且必须作人。一个十足的人，在一般生活上讲，是全人，由学术的立场讲，是通人。我们时常见到喜欢说话的专家，会发出非常幼稚的议论。这就是因为他们只是专家，而不是通人，一离本门，立刻就要迷路。他们对于所专的科目在全部学术中所占的地位完全不知，所以除所专的范围外，若一发言，不是幼稚，就是隔膜。

⑤学术界太专的趋势与高等教育制度有密切的关系。今日大学各系的课程，为求专精与研究的美名，舍本逐末，基本的课程不是根本不设，就是敷衍塞责，而外国大学研究院的大部课程在我们只有本科的大学内反倒都可以找到。学生对本门已感应接不暇，当然难以再求旁通。一般的学生，因根基的太狭太薄，真正的精通□谈不到，广泛的博通□无从求得;结果各大学每年只送出一批一批半生不熟的智识青年，既不能作深刻的专门研究，又不能正当地应付复杂的人生。近年来教育当局与大学教师，无论如何的善于自辩自解，对此实难辞咎。抗战其间，各部门都感到人才的缺乏。我们所缺乏的人才，主要的不在量，而在质。雕虫小技的人才并不算少。但无论作学问，或是作事业，所需要的都是眼光远大的人才。

⑥要作学问，二十岁前后是最重要的关键，这正是大学生的在校时期。品格、风趣、嗜好，大半要在此时来作最后的决定。此时若对学问兴趣立下广泛的基础，将来的工作无论如何专精，也不致于害精神偏枯病。若在大学期间，就造成一个眼光短浅的学究，将来若要再作由专而博的功夫，其难真是有如登天。今日各种的学术都过于复杂深奥，无人能再望作一个活的百科全书的亚里士多德。但对一门精通一切，对各门略知梗概，仍当是学者的最高理想。二十世纪为人类有史以来最复杂最有趣的时代，今日求知的机会也可谓空前;生今之世，而甘作井底之蛙，岂不冤枉可惜?因为人力之有限，每人或者不免要各据一井去活动，但我们不妨时常爬出井外，去领略一下全部天空的伟大!

1.第①段中死抱一隅之见的人是指__________________。(2分)

2.下列对第③段中画线句的作用分析错误的一项是___(3分)

A.表明作者在这之前已经从另外一个方面或角度论证了自己的观点。

B.过渡到下文从学科内部细分的现状这一角度论证专家要注意全局。

C.提示下文对专家在学科研究中要注重全局的论证深入了一个层次。

D.强调作者对历史专家与历史家的区分，进一步反对只专一门。

3. 第⑤段中作者认为造成学术界太专的趋势的原因是_____________________________。(2分)

4. 联系上下文，为第⑤段画线句选项填空，简述理由。 (3分)

(1)也 更 (2)既 又

选项___ 理由：____________________________________________________________________

5. 联系全文，概述培养通人的重要性。( 5分)

______________________________________________________________________________

6.从下列人物中任选一位，分析他为什么是通人。(不超过45字)(4分)

鲁迅 朱光潜 马克思 爱因斯坦

______________________________________________________________________________

参考答案：

(一)(17分) 1.(2分)只关注自己的研究方向、方法与立场的人(程度1分，关注点1分) 2.(3分)D 3. (2分)大学轻基本课程，求专精与研究的美名(一点1分) 4. (3分)(2) 真正的精通与做深刻的专门研究照应，广泛的博通与正当地应付复杂的人生照应，根据后者的并列关系可以判定：作者主张要广泛的博通，真正的精通虽然程度较深，却不是作者要强调的，据此判断。(选项1分，答对一点理由即得2分) 5. ( 5分)培养通人，有利于追求学问的全境，有利于做一个十足的人，有利于青年的长远发展，也符合二十世纪的时代需求。(一点1分，两点3分，三点4分) 6.(4分)马克思在政治经济学、哲学领域有杰出贡献，在数学等领域也有独到发现，所以他是通人。(一点2分，两点3分)