春节英语作文八句话带翻译(通用20篇)
春节英语作文八句话带翻译是要怎么写的呢?我们不妨一起来看看范文吧!以下是小编为大家整理的范文,欢迎阅读参考。希望对您有所帮助!
浏览
626作文
10005春节英语作文100字
全文共 504 字
+ 加入清单The night before the examination
The clock struck eleven at night。 The whole house was quiet。 Everyone was in bed except me。 Under the strong light, I looked gloomily before me at a huge pile of that disgusting stuff they call“books”。
I was going to have my examination the next day。 “Whencan I go to bed ” I asked myself。 I did not answer。 In fact I dared not。
The clock struck 12。“Oh, dear!”I cried。 “Ten more books to read before I can go to bed!”We students are the most wretched creatures in the world。
更多相似作文
篇1:封信英语翻译
全文共 1048 字
+ 加入清单Can Money Buy Happiness?
Can money buy happiness? Different people have different opinions. Some
think yes, while others hold the opposite.
It is true that with enough money one can buy all the things one wants, and
live a life of comfort and security. However, it is equally true that lack of
money causes great distress. It is a common view that "money is the root of all
evil." The pursuit of money drives many people to cheat and steal. In some
places there is nothing that cannot be bought with money, resulting in corrupt
societies where everybody is miserable.
So, money does not necessarily mean happiness. It all depends on how it is
used. If we make honest and sensible use of money, it can be a stepping-stone to
happiness l Although money cannot buy happiness, it can make happiness possible
if it is employed sensibly.
金钱能买来幸福吗?
金钱能买来幸福吗?不同的人有不同的回答。有的人认为能,有的人则持相反的意见。
诚然一个人如果有足够的钱可以买到他想要的所有物品,过上舒适稳定的生活。然而,同样缺钱往往引起巨大的忧伤。人们常常认为“金钱是万恶之源”,对金钱的追求驱使许多人去骗去偷。在某些地方,没有钱买不到的东西,导致社会的腐化堕落。
所以,金钱并不一定就意味着幸福。这取决于怎样使用金钱,如果我们诚信明智地使用金钱,它将是幸福的基石。尽管金钱买不到幸福,但它可以使幸福成为可能。
篇2:英语日记带翻译
全文共 437 字
+ 加入清单Today my parents took me to my grandfather’s house.I played with my
cousin.Suddenly my cousin suggested going to the park and having a rest.“that’s
a good idea.” I said.Then we prepared for the traveling.After lunch,the sky
turned dark.After that ,it rained heavily.It meant our plan is impossible.What a
pity day!
今天我父母带我去了外公家,我和唐/表,兄/弟/姐/妹一起玩.突然,我我和唐/表,兄/弟/姐/妹建议去公园玩,顺便休息一下.“那是一个好主意”我说到.然后我们为旅行准备着.午饭后,天变得昏暗,接着下起了大雨.那意味着我们的计划不可能实行了,多遗憾的一天哪!
篇3:少儿英语作文带翻译:蝙蝠和鼠狼
全文共 741 字
+ 加入清单Bat falling upon the ground was caught by a Weasel, ofwhom he earnestly besought his life. The Weasel refused,saying, that he was by nature the enemy of all birds. TheBat assured him that he was not a bird, but a mouse, andthus saved his life.
Shortly afterwards the Bat again fellon the ground, and was carght by another Weasel, whom helikewise entreated not to eat him. The Weasel said that hehad a special hostility to mice. The Bat assured him thathe was not a mouse, but a bat; and thus a second timeescaped.It is wise to turn circumstances to good account.
一只蝙蝠坠落到地面上来,被一只鼠狼捉住了,蝙蝠哀求讨饶。鼠狼不答应,说它自己最爱和鸟类为敌。蝙蝠便证明它自己不是鸟,只是一只老鼠,因此鼠狼就放了它。
不久这只蝙蝠又坠落到地上来,被另一只鼠狼捉住,它同样地哀求讨饶。那鼠狼说它自己最恨老鼠,蝙蝠证明自己并不是老鼠,而是一只蝙蝠;因此,它第二次又安然地逃离危险了。随机应变乃聪明之举。
篇4:短篇英语日记带翻译
全文共 584 字
+ 加入清单I was bored. So I wanted to travel to Hong Kang. I told my father my
decision. To my surprise, my father agreed. My father thought I always at home
was bad. He thought I should go out to see our country clearly. How beautiful
our country is! My father drove me a travel service. I filled out an application
form. After that, the agency would finish every things. At last the agency told
me it would take a week time to transact procedures.
我很无聊。所以我想前往香港康。我告诉父亲我的决定。出乎我的意料,我的父亲同意了。我的父亲以为我总是在家里不好。他认为我应该走出去,看到我们的国家清楚。如何美丽,我们的国家是!我的父亲开车,我的旅行服务。我填写了申请表。在此之后,该机构将完成每事情。在去年该机构告诉我,它会采取一个星期的时间办理手续。
篇5:关于春节的英语小
全文共 246 字
+ 加入清单in the spring festival ,Iam so happy,because Ican eat delicious food and wear new clothes, they are beautiful,I can play games with my sister, my family are very busy。
I love spring festival。
在春节我特别高兴,因为我可以吃好吃的食物穿着新衣服,很漂亮,我和我妹妹可以玩游戏 我家人很忙碌
我特别喜欢春节.
篇6:有关介绍中国的春节英语作文
全文共 757 字
+ 加入清单你的英国朋友请你给他主办的校报写一篇短文,介绍中国的春节。请根据下列信息完成短文。
时 间活动内容春节前夕大扫除,购物除 夕家庭团聚,吃年饭春节期间探亲访友,放鞭炮
注意:
1. 词数100左右;
2. 可以适当增加细节,以使行文连贯;
3. 开头语已为你写好;
4. 参考词汇:鞭炮 firecrackers
[范文]
Falling on the first day of the first month of the Chinese lunar calendar, the Spring Festival is in fact the Chinese New Year. Before it, people usually give their house a thorough cleaning and do a lot of shopping. On the New Year’s Eve, people come home and the whole family have a big dinner together. On the New Year’s Day and the few days to follow, people often visit their relatives and friends to give one another their best wishes for the new year. Throughout this festival period firecrackers can be heard everywhere. This festival is the most important festival for the Chinese.
[有关介绍中国的春节英语作文
篇7:英语封信带翻译
全文共 535 字
+ 加入清单My name is WangLei . My birthday is on August 11. We have a good
birthday party. My mother makes a birthday cake for me. It’s big and tasty. My
father give me a football. Because I like playing football. Many friends come to
my home .We are very happy. They give me a lot of presents and some birthday
cards. We sing and dance. We eat food and fruit. We play games together. We have
a good
time.
【参考翻译】
我的名字叫王磊。我的生日是8月11日。我们有一个很好的生日聚会。我妈妈使我一个生日蛋糕。它是又大又好吃。我父亲给我一个足球。因为我喜欢踢足球。很多朋友来我家。我们非常高兴。他们给了我很多的礼物和一些生日贺卡。我们唱歌跳舞。我们吃的食物和水果。我们一起玩游戏。我们有一个美好的时光。
篇8:最喜欢春节的英语
全文共 959 字
+ 加入清单The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is a day when Chinese people get together for sharing happiness.
The Spring Festival falls on the 1st day of the 1st lunar month,often one month later than the Gregorian calendar.At Spring Festival Eve,all the family members eat dinner together.After the dinner,the whole family will sit together,chatting and watching TV.In the past,we often just watch the Spring Festival party broadcasted on China Central Television Station (CCTV).But nowadays ,less and less people watch it but play cards or mahjong.
Burning fireworks was once the most typical custom on the Spring Festival.People thought the spluttering sound could help drive away evil spirits.However,such an activity was completely or partially forbidden in big cities once the government took security,noise and pollution factors into consideration.
Spring Festival is my favorite festival,what bout your favorite festival?
篇9:高中英语作文介绍春节
全文共 1551 字
+ 加入清单"I now declare the rules of the game: a man hides a few things, and a few others go and hide them," said the town. We drew a lot and finally decided to hide three coke bottle caps from our cousin. The cousin pushed us out of the room and hid things by herself... After a while, the cousin came out with a smile and said, "hide it, you cant find it!" We swarmed in, and I thought: the easiest place to hide is probably the most secluded place. So, I will seriously every corner to find it again, did not, in the look at the kid sister, drill under the bed, their tails on the outside, groping hands in it, no, she just want to stand up, "alas!" The little sister cried, and she cried, and she stood up under the bed and hit the bed.
So she stopped the game. Ah! One less opponent, but the cousin is also difficult to deal with, see her in the closet to each piece of clothing to turn over, wow! Not yet! But where exactly? I glanced around, and then I noticed a shiny object behind the curtain.
I pulled the curtain aside. Coke bottle caps! I was happy to jump three feet high, my cousin saw, a look of unconvinced. But shes picking up speed. Look for it here. I made haste, and under the bed and then watch out of the reach of little younger sister, and I found a coke bottle caps, my heart even more excited to get up, then I have found in a book under the last bottle. "Shout! It took me a lot of work! I sighed and said, my cousin, my cousin and my sister are all happy for me. The cousin said, "you are very observant!" I heard it, I was very happy.
篇10:英语日记带翻译
全文共 1017 字
+ 加入清单Today was sunny and i was in a good mood.Tired of studying and a bustle of
city life,I came to ecology park to enjoy the gorgeous scenery and get relaxed
in the afternoon。
when I arrived at the park ,the first thing came into my sight were the
thick green trees,therefore,the air was fresh,in addition, i could clearly see a
path skirting along the pond。laying on the lawn which was decorated by a various
of followers and seeing the blue sky,I felt at ease because all I wanted was
some peace and quiet。All thing formed a beautiful landscape, and you couldnt
imagine how romantic they were!
However,with the time passing so quickly,The day(不是sun) was dying in the
west. So i had to go back home! I would never forget such a memorable
experience, which was really beyond description!
今天阳光普照,我的心情也很好,厌倦了学习和城市的繁忙景象,我在下午来到了生态公园去享着美丽的风景,来得到放松。
当我来到公园时,首先进入我视线是浓绿的树木,因此,这空气新鲜,除此之外,我可以清楚地看到沿池塘边蜿蜒的小路。躺在有各种花儿点缀的草坪上,看着蓝色的天空,我感到十分惬意,因为我想要的就是是一些和平和宁静,所有的一切都形成了一道亮丽的风景线,你无法想象他们是多么浪漫!
然而,随着时间的快速流逝,日薄西山。所以我不得不回家了!我永远不会忘记这样一个难忘的经历,这是真的无法用言语来形容!
篇11:英语病假请假条有翻译
全文共 352 字
+ 加入清单Dear Ms Wang,
I beg to apply for seven days’ leave /one week’s leave of absence from the 4th to 10th of this month. Because my father is seriously ill now, so I want to return home to see him.
To support my application, I enclose the fax my sister sent. Yours respectfully, Li Fei
亲爱的王小姐,
我请求请七天假/一个星期的假,从第四到第十本月。因为我的父亲病得很严重,所以我想回家看望他。
支持我的申请,我将传真我姐姐送。
谨启,
李菲
篇12:英语过春节优秀学生
全文共 994 字
+ 加入清单Dear John,
How time flies! Four moths have passed since we saw each other last time. I cannot help but miss you. You asked me about Chinese Spring Festival. Now I would like to tell you something about it。
The Spring Festival is a Chinese traditional festival. It is the most important and enjoyable one. A few days before the festival, houses are cleaned and red couplets are put up on the doors of every household. They are said to frighten away the ghosts. On that day, people are dressed up. Firecrackers ring out in the air, which adds to the atmosphere of the festival. People after a year’s hard work begin to relax and visit one another. Presents and dinners are given to celebrate the happy reunionof friends and relatives. Families get together. They have jiaozi and enjoy the New Year TV show. Customs may vary from place to place, but the same happy atmosphere is to be found everywhere in the country。
Now, I hope you have some idea of Chinese Spring Festival。
Best wishes,
Yours,
Li Hua
篇13:英语日记带翻译
全文共 734 字
+ 加入清单My New Deskmate
My new deskmate is a boy of sixteen. His name is Zhang Gao. He is 1.8
meters tall. His strongly-built body and sun-tanned skin make him look like a
sportsman. He has two big dark eyes under a pair of thick eyebows. It seems that
they are always smiling at you. Compared with my yellow hair, his hair is black
and thick. He speaks a little bit fast but very clearly. However, he likes to
gesture from time to time while hes talking. He has a dream of becoming a famous
actor one day. I believe his dream will come true because of his handsome face
and well-developed figure.
我的新同桌是一个16岁的男孩。他叫张高,身高一米八。结实的身材、晒黑的皮肤使他看起来像运动员。他浓浓的眉毛下有一双又黑又大的眼睛,似乎总是在对人微笑。与我的黄头发相比,他有一头浓密的黑发。他的语速有点快,但相当清楚,只是他说话时爱打手势。他的理想是当一名演员,我想他英俊的长相和匀称的身材定会让他好梦成真。
篇14:新学期第一天英语作文及翻译
全文共 778 字
+ 加入清单The First Day in New Term
Today is September 3rd, the first day of the new semester. I am happy to see all of my classmates come back to school. Today is the first day for school, so we get our new textbooks. I open them generally and I find that I am interested in most of the contexts. Today we have Chinese, math, English, physics and so on. In the Chinese class, our teacher greets to us and then she suggests us talking about our holidays to others. All of us share the interesting things with classmates. I find that we all have a good holiday. I hope we can make progress in study together.
今天是9月3号,新学期的第一天。我很高兴看到所有的同学都已返校。今天是开学的第一天,我们领取了新的课本。打开课本我发现我对大部分的内容都感兴趣。今天,我们有语文,数学,英语和物理等课程。在语文课上,老师向我们问好然后建议我们向其他同学讲述我们的假期。所有人都和同学分享了有趣的事。我们都度过了愉快的假期。我希望我们能够在学习上一起进步。
[新学期第一天英语作文及翻译
篇15:封信英语翻译
全文共 1284 字
+ 加入清单Dear Xiao Wang,
I am very glad to learn that you are going to visit me during the week-long holiday.
[我很高兴得知你要在我为期一周的假期里来看我。]My parents will also be happy to see you again.[我的父母也很高兴再次见到你。]I am sure you will enjoy every minute here. [
我相信你会喜欢这里的每一分钟。]
I have arranged our schedule for the holiday as follows.[我已经安排好我们的日程安排的假期如下.]On the first day you arrive, I will show you around our campus. [在你来着的第一天,我会带你参观我的校园。]On the second day, we will visit the art gallery and the music hall.[第二天,我们去参观艺术馆和音乐厅。]Next day,we will climb a hill in the northeastern part of the city.[第三天,我们去攀爬城市东北部的山峰。]On the top of the hill, we can have a wonderful bird’s eye view of the city.[在山顶上,我们可以鸟瞰这个美丽的城市。]During the next three days, we’ll make some short trips to some places of interest nearby,such as the Swan Cave, the Golden Lake, etc.[接下来的三天,我们去附近的名胜古迹来些短途旅行,例如天鹅洞,金色湖。]On the last day, I’ll see you off at the railway station.[最后一天,我会到火车站送你。]
Please remember to call and tell me your train number and time of arrival so that I can meet you at the railway station. [请记得打电话告诉我你的火车号和抵达时间以便我去火车站接你。]By the way, it is very hot here and we have a lot of sunshine, so don’t forget to wear
you sunglasses. [顺便提一下,这里天气很热阳光强烈,所以不要忘了戴太阳镜。]
I’m looking forward to seeing you soon.[我期待很快见到你。]
Sincerely yours,
Zhang Ying
篇16:2024关于春节的英语作文带翻译
全文共 1361 字
+ 加入清单On New Years Eve,our class had a party. The atmosphere was good. It was out of the ordinary from the very begining. The boy student from one bedroom gave an unusual performance. We saw a boy named Li Xinmin turn off all the lights in a sudden snap. Then with three resounding(响亮的) crow of a cock echoing in the hall,the hall was again brightly lit in a snap.
Then,the representative of the bedroom Zhu Guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. He added that Li Xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. They left us all in confusion. And it was our monitor who was quickwitted(机智的). He shouted our, "The day breaks as the cock crows three times at dawn." The hall After that,they had another item. This time Li Xinmin was placed in the middle of the circle. While he was standing there,the other three stood around him,each bowing down to him at an angle of 120 degrees. It was an idiom. This time I got it right:"The dog stands out among a group of chickens."
译文:
在新年前夕,我们班有一个聚会。气氛很好。这是普通的从一开始。男孩从一间卧室给了学生一个不寻常的性能。我们看到一个男孩名叫李新民关掉所有的灯突然折断。然后有三个响亮的(响亮的)乌鸦旋塞呼应的大厅,大厅里又突然灯火通明。
然后,卧室的代表朱国章让我们猜一行诗与上述情况有关。他补充说,李新民独自出生的狗,其他三个都出生在鸡年。他们使我们所有人陷入混乱之中。这是我们的班长是谁quickwitted(机智的)。他喊道,“天休息公鸡乌鸦在黎明的三倍。“大厅之后,他们有另一个项目。这一次李新民被中间的圆。当他站在那里,周围的其他三个站,每个向他鞠躬120度角。这是一个成语。这一次我是正确的:“狗站在一群鸡。”
篇17:我的朋友英语作文及中文翻译
全文共 523 字
+ 加入清单I am a shy boy.I speak less than other students in my class.“On the contrary”,my best friend is much more outgoing than me.He plays basketball better than many students in our class.He is one year older than me.We both like to watch Harry Potter.We often talks about Harry who has a more special life than other boy.I often imagine if could have more magic than other people.My friend laughs at me.
我是一个比较害羞的男孩,我在我们班级里说话比较少的。相反的,我最好的朋友要比我外向很多,他打篮球比其他同学要好。他比我大一岁,我们都喜欢看哈利波特,我们经常讨论哈利是一个拥有特殊生活的男孩子。我常常会想,如果我也有会魔法就好了,我的朋友因此而笑我。
篇18:关于春节的初中优秀英语作文
全文共 827 字
+ 加入清单Spring festival is the most important festival in China.During Spring festival,people visit their relatives,sending their best wishes for a new year.Children are the happiest in spring festival.They will receive red envelopes that contain money as new year presents.They can also play crackers and fireworks.Whats more,they are given a lot of freedom,which they have dreammed of for a whole year.During Spring festival,there will be plenty of foods.Thats why many people put on "holiday weight" after Spring festival.When it comes to food,there are many festival specialties.The world famous Jiaozi and Chunjuan(spring roll) have even been accepted by foreigners as fast foods.Spring festival usually comes in Feburary,sometimes earlier.Its a festival full of hope and good wishes.Its a symbol of Chinese culture.
篇19:开学的英语作文带翻译
全文共 2981 字
+ 加入清单Autumn and winter have passed, also lost all joy and vexation last term. The Spring Festival has passed, leaving the sour and happy winter vacation. Another new term, school begins...
regrouping
This semester, we should have a new face, so the teacher lets us change the new group and contact the new team members. When the teacher sends out the list, I cant: the three boys in our group are monsters, and the girls are a little unsatisfactory. Look at the other groups. Its the same expression. The group leaders brows were locked, and his eyes were disappointed. Looks like everyone has a problem! Hope the new team members will be more positive in the future!
Team members wave
One wave is not flat, and one rises after another. The teacher has a new assignment... Decorate the wall. My excitement has been brought up again, again can with a group of students to show their talents! I chose the wall early, and discussed the design plan with the team members. Why, how can each one be listless? No matter. No matter what, I told the team members what the teacher had told me. Let them think of a way. But what I heard was: "you can do these things yourself. Why should we plan any more?" Myself? Arent we a group? I said patiently, "in the future, we will be together in a group. We will work together to make our group well and learn to make our group the best in the class. Do you have an idea for this wall, I have an idea, so that you can work together more perfectly? I earnestly to speak, but team members is indifferent, my heart my heart.i have come up to the top, I tried, I think: Im not perfect, in a group, you should get along, united as one, so that we could improve the spirit of collaboration and unity will! I feel the group is lazy, I dont know what they think? Is it so hard to make a contribution to the group? Why should everyone pass the buck? Why cant all be united in one group? One of my enthusiasm was poured cold water with ice! Let me cool to the foot!
Reflection after going home
"When a good student is difficult, when a good leader is more difficult, it is even more difficult to be a good leader." I have realized the meaning of this sentence, or the old saying, reflect on yourself. Hope they can be positive later!
秋冬已过,同样逝去了一切快乐与烦恼的上学期。春节已过,留不下酸甜快乐的寒假。又是一个新学期,开学了……
重新分组
这个学期,更要有新的面貌,老师便让我们换新组,接触新组员。等老师发下名单来,我就焉了:我们组的三位男生都是搞怪大王,女生也有点不尽人意。再看看其他组,都是一样的表情。组长们的眉头都紧锁着,眼神中也都有些失望。看来,大家都有难题喽!希望以后新的组员更会积极向上!
组员风波
一波未平,一部又起。老师又安排了新的任务……装饰墙面。我的兴奋劲又提起来了,又可以与一组同学大展身手一番了!我早早的选好墙面,就与组员们讨论设计方案。咦,怎么一个个都无精打采的?不管了,先说吧!不管三七二十一,我把老师给我讲的内容一五一十的告诉了组员们,让他们想想办法。可我听到的是:“这些事你自己就能办了呀,何必我们再出谋划策?”我自己就可以?难道我们不是一个组的吗?我耐心的说:“以后大家同在一个组,咱们团结一心,把咱们的组搞好,把学习搞上去,让咱们的组成为班里最优秀的组。这次的墙面大家你一个点子,我一个点子,这样大家不就能齐心弄得更加完美了吗?”我苦口婆心地说着,可组员就是无动于衷,我的心里无名火已经上到嗓子眼了,我强忍着,我想:我也不是十全十美的,同在一个组,就应该好好相处,团结一心,这样才有可能提高大家的协作精神和团结的意志啊!我感觉到组员的懒惰,我不知他们是怎么想的?难道为小组做一点贡献就这么难吗?为什么都要推卸责任呢?为什么都在一组就不能团结一心呢?我的一片热心被当头浇了一盆带冰的冷水!让我从头凉至脚!
回家后的反思
“当一个好学生难,当一个好的组长更难,当一个好组长好学生更是难上加难!”我算深刻明白了这句话的含义,还是那句老话,也反思反思自己吧!希望他们以后能积极向上!
篇20:给自己朋友的一封信英语作文带翻译
全文共 3260 字
+ 加入清单Wu Tao:
吴涛:
Hello!
你好!
In life, there are some things that are really difficult to say clearly; maybe one of my actions makes you have a great view; but to tell the truth, I always have an idea that good friends must not have anything to do with money; not that I am too realistic, but that there are some things, as long as the money is linked, how deep feelings will eventually be unhappy and dispersed.
人生之中,有一些事情,真的很难说清楚;也许我的一个行为,就让你产生了极大的看法;可是说实话,我一直有一个观念,好朋友之间,一定不能跟金钱有任何挂勾;不是我太现实,而是有一些事情,只要跟钱挂勾了以后,那么有多深的感情,最后都会不欢而散。
As a stable working person, I always think you should do a good job and make some achievements in your work. So when you borrow money from me to do business, I really disapprove of 10,000 people. I think people should not be too greedy in this life. Because you are an iron rice bowl person, if you do business, then your stable life will be broken. For my friend, Ive been trying to persuade you, but I believe you must have misunderstood me.
作为一个有稳定工作的你,我一直觉得你应该要好好工作,在工作上有所建树;所以当你向我借钱做生意的时候,我真的一万个不赞成;我觉得人这一生,不应该太贪心;因为你是一个端铁饭碗的人,如果做了生意以后,那么你稳定的生活,就将会被打破;所以作为朋友,我一直在劝你,但是我相信你一定误解了我。
To tell you the truth, when you ask to borrow money, I can say that I am not without money; but I think that there will be problems between friends if they have something to do with money; if you ask me to borrow money because you are in urgent need, then I will never hesitate; but if you take money to do business, then it must be risky; if you make money, then there will be risks between brothers. It must be easy to say, but if you lose money, will our relationship survive when I ask for money?
说实话,当你开口借钱的时候,我可以说,我并不是没有钱;而是我觉得,朋友之间,如果跟钱扯上关系以后,那么就一定会出问题;你要是因为急用,找我借钱,那么我决不犹豫;可是你是把钱拿去做生意,那么这一定是有风险的;如果你赚钱了,那么兄弟之间,都一定好说;可是如果你亏了,当我找你要钱的时候,我们的关系还能保存吗?
Maybe you really dont understand me very well, thats what youve always been thinking; if a person borrows money from me to do business, I wont borrow it either; if a person has difficulty borrowing money from me, I can help him borrow it without me; because I think that doing business and encountering difficulties are two different purposes; so I didnt lend money to you, so I let you see so much. Law.
也许你真的不太理解我,在一直的观念就是如此;如果一个人找我借钱做生意,我有没有我都不会借;如果一个人有困难找我借钱,我没有我都可以帮他找人借;因为我认为做生意和遇到困难,这是两个不同的用途;所以我才没有借钱给你,才让你有了那么大的看法。
You said that since then, our brotherhood has ceased; in fact, I feel very sad to hear such words; do you mean that our brotherhood is measured by money? In my opinion, you dont treat me as a brother at all; if you treat me as a brother, then I believe you wont say that and ask me to borrow money; because the real brother must be pure and never have anything to do with money.
你说从此以后,我们兄弟之情就断了;其实听到这样的话,我觉得很伤心;难道说,我们兄弟之情,就是用金钱来衡量的吗?在我看来,你根本就不把我当兄弟;如果你把我当兄弟,那么我相信你就不会说这种话,也不会找我开口借钱;因为真正的兄弟,一定是纯洁的,跟金钱永远也不会扯上关系。
In this society, money is really not a good thing; if you dont have money, people will look down on you, and if you have money, they will borrow it from you; if you have it, what is it? But when I cant borrow it, then I will become an enemy between brothers and friends, so instead of becoming an enemy in the end, why dont I borrow it from the beginning?
在这个社会之中,钱这个东西,真的不是一个好东西;没钱那么别人看不起你,有钱别人又要找你借;有借有还,这还没有什么?可是当借了以后,还不起的时候,那么兄弟之间,朋友之间,就会成了为仇人;所以与其最后都会成为仇人,那么我何不从一开始,就不要借。