0

高一英语作文三篇 作文模板(实用20篇)

阴霾是空气污染和灰尘,烟雾和其他干燥粒子,它掩盖了清晰的天空,与自然环境进行交互。以下是小编带来的关于雾霾的英语作文,希望对你有帮助。

浏览

2047

作文

379

高一关于保护动物的英语作文

全文共 1268 字

+ 加入清单

对人有益的动物有很多,例如有蜻蜓、青蛙等等。

There are a lot of useful animal, such as dragonflies, frogs and so on.

我们先说蜻蜓吧,它是益虫,它对人的益处可多了。它生活在小池子旁边,捕捉害虫。有些人,捉蜻蜓,捕蜻蜓,捉住后到处卖。我们应给立一个保护蜻蜓法,如果他们再敢捉蜻蜓,捕蜻蜓,就是知法犯法,交给警察叔叔处理。

We first dragonflies, it is good, it can be more benefit to the people. It lives in the small pool, to catch pests. Some people, to catch dragonflies, catching dragonflies, caught after selling everywhere. We should give up a dragonfly, if they dare to catch dragonflies, catching dragonflies, is to break the law, to the police uncle treatment.

青蛙也不例外,它也是捕捉害虫的能手,不过,它生活在庄稼附近的池子旁边,有时候,它也到庄稼地,旁边捕捉害虫,人们都称它保护庄稼的好帮手。有的小朋友,到池子旁边,捕捉青蛙,回家后,吃青蛙。我们应该在池子旁边树一个牌子,上面写着“保护青蛙,人人有责”,这样就不会有人捕捉青蛙了。

The frog is no exception, and it is also catch insects but it lives in crops near the pool, sometimes, it is also next to catch insects to crops, crop protection, people call it a good helper. Some children, into the pool, catching frogs, after coming home, eat a frog. We should be in the pool next to the tree a sign that read "protect the frog, is everybodys responsibility", so no one will catch frogs.

如果没有这些有益动物,害虫就会增多。这样,连农药和灭害灵都不行了。我们应给共同保护动物。

If none of these beneficial animal pests will increase. So, I can not even spirit pesticides and pest. We should to protect the animal together.

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:高一寒假英语日记

全文共 427 字

+ 加入清单

It was the second day of our winter holiday. I felt good. I felt I’m free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Beijing. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV.

Oh! I wrote an English daily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours. I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.

展开阅读全文

篇2:高一年级英语作文:Thanksgiving parents

全文共 2033 字

+ 加入清单

Thanksgiving parents English composition

Everyone should have a life down on feelings - Thanksgiving, we have Thanksgiving life, family Thanksgiving, Thanksgiving life, the community Thanksgiving ... ...

If, like me to choose my first Thanksgiving to the parents. They let me come to this colorful world, and they spared no effort to support me grow up in their harvest success, I am pleased to join with me, and sow the tears of joy; they are in my frustration, I am encouraged by, I am inspired; loud voice exhort, and look forward to a report, the parents of the heart and blood flowing from time to time in my whole body.

If you only Thanksgiving parents may be too narrow. We would also like to live Thanksgiving. As long as grateful, then your life will be happier! Life is fair, she will not deceive you, as long as you pay, there will be a return. Despite the sometimes smooth, sometimes despite the numerous reefs; singing, even though at times laughing, even though at times sad depression. This is the life, gave us hot Suanku salt, gave us flowers and sunshine. No matter the kind of situation is that Thanksgiving should live, or where colorful? !

But also everyone around Thanksgiving. Grateful to those who encourage you, because he brought you to power; grateful for your help, because he told us what to give; spur thank you, because he removes your karma; grateful to those who have hurt you, because His temper your mind; to thank those who have deceived you, because he has enhanced your knowledge; to thank those who have abandoned you, because you have to teach him self-reliance; grateful for your trip, because he strengthens your ability to ... ...

Thanksgiving did not know how a person, not like a fish breathe, can not survive a moment;

Thanksgiving know a person, just like the flowers bees encounter, as encountered in the desert oasis, just like horses came face in the world so beautiful!

Lets hearts with gratitude, singing aloud in front of the world, the heart of Thanksgiving, thank you, with my life ...

展开阅读全文

篇3:高一英语作文题目

全文共 1008 字

+ 加入清单

With the improvement of living level, the goods package have become more

and more complicated and exaggerated. Thus, the phenomenon of the excessive

packaging is common around us. Such as Mid-autumn moon cakes. But what factors

contribute to this phenomenon?

Firstly, as we all know, a large number of markets and stores think that

goods which are well-decorated could attract consumers and inspire consumers to

purchase goods. So they can earn more money. Secondly, consumers hold the idea

that the more elegant the goods look, the better quality of the commodity is.

Whats more, the government didnt make relevant rules to prevent this

phenomenon.

Personally speaking, excessive packaging has a bad influence on our

environment, which also wastes precious resources. So we should increase our

awareness of consuming and save rare resources. At the same time, some useful

measures should be taken by the government. Its high time we took action to

prevent this situation. Only in this way can we put an end to this trend.

展开阅读全文

篇4:高一下学期期末英语

全文共 848 字

+ 加入清单

I have got a problem and I need to ask for your help. I feel I am a little too fat. What’s worse,I am putting on weight all the time. I am very worried about my figure and how I look. I even fear that some of my classmates call me names.

At one time, I tried to work out in a gym two or three times, but I finally gave up just because I had no time for it and always felt very tired after doing exercise. Once I tried going on a diet. However, after about a week, I could not go on because I felt so hungry that I was not able to continue my studies. Then I bought and took weight-loss pills in secret. Shortly after, they did work and I was losing weight fast. But soon I felt tired and weak sometimes.

I know those pills usually have bad effects on our health. Thus, I don’t know what I should do. Could you be kind enough to give some good advice.

展开阅读全文

篇5:高一关于运动的英语作文带翻译

全文共 2165 字

+ 加入清单

Students in our school have one thing in common- an interest in sports. According to their different intentions in taking part in sports, they fall into three groups.

Many students go to the playground when they tired after a few hours of study, These students put much more tress on their study efficiency than the fun of sports, They just want to go back to their classrooms from the playground with a clearer and quicker mind. Thus they dont actually care whether they can enjoy themselves on theplayground. Most of them choose long distance running, the kind of exercise which few real sports enthusiasts like. So this group of students can be well labeled as study-- oriented participation.

Students that make up the second group are real sports lovers. Sometimes they even put aside their studies for a match. They take part in the sport that interests them most, not caring whether it is most beneficial to their health. They may be called fun-oriented sports participants.

The third group want beauty from sports. Boys want to become strong; girls want to be slim and graceful. Those who consider sports the only way of reducing weight also belong to this group. They are very careful in choosing the kind of exercise they do, and are afraid that certain sports may ruin their figures. Horizontal bars and parallel bars are the boys choice, and the hula hoop is now the girls favorite. The appropriate name for this group may be beauty - oriented sports participants.

No matter which group we belong to, we all benefit from sports. If you look around the campus, you will find that bookworms have disappeared, and, instead, there are healthy, strong, clever, modernized students everywhere.

学生在我们学校有一个共同点——一个对体育的兴趣。根据他们不同的意图参与体育,他们分为三组。

许多学生去操场当他们累了几个小时的学习,这些学生给他们的研究更多的发辫效率比体育运动的乐趣,他们只是想从操场回到教室更清晰、更快速的头脑。因此他们实际上并不关心他们是否能享受theplayground。他们中的大多数人选择长跑,一些真正的体育爱好者喜欢的运动。所以这群学生可以贴上面向研究的参与。

学生,第二组是真正的体育爱好者。有时他们甚至抛开学业匹配。他们参加他们最感兴趣的运动,不关心是否最有利于他们的健康。他们可以被称为fun-oriented体育参与者。

第三组要从体育美。男孩想成为强大的,女孩想保持苗条,优雅。那些认为体育运动减肥的唯一方法也属于这一组。他们非常小心在选择什么样的运动,和害怕,某些体育可能毁了他们的数据。单杠和双杠是男孩的选择,和呼啦圈现在是女孩们的最爱。为这一组适当的名称可能是美,面向体育参与者。

无论我们属于哪一组,我们都受益于运动。如果你参观校园,你会发现书虫消失了,,相反,有健康,强壮,聪明,现代化的学生随处可见。

展开阅读全文

篇6:高一关于友谊的英语作文带翻译

全文共 1726 字

+ 加入清单

The bell ring the bell... ! The bell rang for class, this class is a language lesson, I thought to myself, dont know what the teacher the class who can speak the text?

Originally, the teacher in the classroom to tell us a little about "friendship", is about a man named jack Bauer students have difficulty in solving arithmetic word problems, homework often please help, some students will let jack Bauer copy his homework again. Cockroaches think this classmate enough "friends". Some classmates tell jack about problem-solving ideas and steps, only let him think independently finish the homework, he felt that classmate enough "friendship". The teacher finished, lets think about what students help jack Bauer is right? What is true friendship? I wanted to think, to help jack Bauer on topic ideas and steps of classmate is right, because only in this way, small strong in such a problem he would do it, but afterward he could slowly homework independently. And those who put their homework let jack Bauer copy again, it is not good, also not the real "friendship", if you do this, he will slowly form the bad habit of relying on.

Remember once, I was doing, I dont know a word, my deskmate Chen told me that my next time when I meet the word will be read. She often help me, so now I think its a true friendship.

铃铃铃……!上课的铃声敲响了,这堂课是语文课,我心里想,不知道老师这堂课会讲什么课文呢?

原来,老师在课堂上给我们讲了一个关于《友谊》的小短文,是讲一个叫小强的同学在解算术应用题有困难,写作业时常请同学帮助,有的同学就把自己的作业让小强抄一遍。小强认为这样的同学够“朋友”。有的同学只给小强讲讲解题的思路和步骤,让他自己动脑筋独立完成作业,他觉得这样的同学不够“交情”。老师讲完了,让我们想一想哪些同学帮助小强是对的?什么才叫真正的友谊?我想了想,帮助小强讲解题思路和步骤的同学是对的,因为只有这样,小强在遇到这样的难题他就会做出来,以后自己就能慢慢的独立完成作业了。而那些把自己作业让小强抄一遍的同学,这样做是不对的,也不叫真正的“友谊”,如果这样做,他就会慢慢的养成依赖的坏习惯。

记得有一次,我在做题时,我有一个字不认识,我的同桌陈逸飞告诉我,我下次在遇到这个字的时候就会读了。她经常这样帮助我,我觉得这样才叫真正的友谊。

展开阅读全文

篇7:高一英语作文:2024我的新年计划

全文共 1122 字

+ 加入清单

My New Years Resolution

2014 will be end ,and 2015 will be come. In the new year ,we must be have much wishes, because new year means that things end and another things start. So we need to make a new years resolution in order to the second year will be better. I want to share my new years resolution with you. Firstly, I decide to try my best to learn english. because my english so poor that it affects my other subject. I will face many differences, such as broadening my vocabulary, training my listening, improving my write and so on. I must work hard because I dont want to behind the times. Secondly, I will give up watching football games because every time it takes me two hours, which makes me not finish my homework. As a student, study is our duty, so I will focused more on study and less on playing . In order to my future, I will work hard.

2014年即将结束,2015年即将来临。在新的一年里,我们必须有很多愿望,因为新年意味着事情结束,另一个开始,所以我们需要让新的一年的决议为了第二年会更好。我想与你分享我的新年决心。首先,我决定尽我最大的努力学习英语。因为我的英语很差,它会影响我其他的科目。我将面临很多差异,例如扩大我的词汇,训练我的听力,提高我的写作等等。我必须努力工作,因为我不希望落后于时代。其次,我将放弃看足球比赛,因为每一次我花了两个小时,这让我没有完成我的家庭作业。作为一名学生,学习是我们的责任,所以我将更关注学习而不是玩。为了我的未来,我将努力学习。

展开阅读全文

篇8:高一英语作文:TheDreamofTravelingAbroad

全文共 971 字

+ 加入清单

When I learned English, I had no idea why would I learn it, but as I was in high school, my English teacher showed me many things about the foreign country, then I came to know what the foreign country was like. They are so different from China, the world is so big, I must travel abroad someday, I want to see the other countries, having access to their tradition. I am very interested in the culture, I know our country’s culture well, I want to know more beyondChina. I learn thatParisis very fashionable,Egyptis an old city with its famous tower,Veniceis a water city, all of there are so interesting to me. English is a basic tool that I can communicate with the world, so I must learn English well, making enough money and realize my dream.

当我学英语的时候,我不知道我为什么要学,但是当我读高中的时候,我的英语老师向我展示了很多关于外国的东西,然后我开始知道外国是怎样的。它们跟中国很不同,世界很大,我将来一定要出国旅游,我想要看看其他国家,接触它们的传统。我对文化很感兴趣,我很了解中国的文化,我想要了解中国外更过的东西。我知道巴黎很时尚,埃及很古老,那里有出名的塔,威尼斯是水上城市,所有的这些对我来说都很有趣。英语是我和世界沟通的工具,所以我一定要学好英语,挣足够的钱来实现我的梦想。

展开阅读全文

篇9:高一年级英语作文:On the Internet

全文共 532 字

+ 加入清单

The Internet is becoming more and more important in our daily life. On the net, we can learn news both at home and abroad and all kinds of other information as well. We can also send messages by e-mail, make phone calls, go to net school, read different kinds of books and learn foreign languages by ourselves. Besides, we can enjoy music, watch sports matches and play chess or cards. On the net, we can even do shopping, have a chat with others and make friends with them. In a word, the Internet has made our life more colourful.

展开阅读全文

篇10:关于春节的高一英语

全文共 810 字

+ 加入清单

Today is the annual traditional festival in China, "Spring Festival". The morning sun was still in bed, I was like the sound of firecrackers to wake up. I get up and wash, this is my brother and sister have been wearing new clothes neat and I go to visit my grandparents and grandparents give us pay New Years call, each made a big red, I opened the door to stay, which contained a $100 bill, I like to eat honey, happy the flowers.

After eating dumplings, my mother said that I dont have to write my homework today. I can play a day with my brother and sister. I am very happy after I hear it.

The Spring Festival is the most important festival in China. On this day, every family has to eat dumplings, set off firecrackers, put up couplets and hang lanterns, which is the happiest and happiest day of the year.

展开阅读全文

篇11:共享单车高一英语词

全文共 3362 字

+ 加入清单

Now more and more bike sharing brands have emerged, such as ofo, Mobai,

Wukong bicycle, Xiaoming bicycle and so on, which are convenient for our travel.

As long as we download a software, we can pay some money to rent a car. However,

since I saw some phenomena, I have asked myself, "is bike sharing convenient or

harmful?"

Bike sharing is very popular recently. Ofo software or other sharing

software can be found in almost all mobile phones of "mobile phone family".

However, once my mother came home full of anger, scared me to speak. I shuddered

and asked, "Mom, what makes you so angry?" She put the bag in her hand on the

table and made a loud "pa -". "Your sister helped me install an ofo software in

my mobile phone. I wanted to make it easy to ride back with good medicine, but

today I rented a" broken car "!" I was puzzled: "ofo still has a broken car

"That is, otherwise, how could my feet be bruised?" She moved her foot to me,

and a black wheel mark was still visible. "When I was riding, the chain was

loose. If it wasnt for my fast braking speed, I would have fallen off!" Since

then, Ive been less fond of bike sharing.

Once I went to a make-up class, I saw two workers sitting on a Mobi

bicycle, shaking and laughing. Dad was very indignant and said: "this kind of

person really does not speak of public morality! Make fun of the public car I

know that they wont do this with their cars. My heart is like bleeding. Why,

they want to "bully" bike sharing.

Once I went out to play. The weather was very good and I was in a good

mood. I look up to the side, really do not see do not know, a look scared. A man

secretly removed the wheel of an ofo and replaced it with a bad one on his own.

After that, he rode off on the ofo wheel. Only the ofo little yellow car was

lying alone, and the wheels were not installed properly. It is like a injured

little girl, whose legs have been taken away, like vanca, can not endure the

sunshine of life. At that time, my tears began to drop. Is bike sharing "shared"

or "exclusive"?

There have been news reports that a boy under 12 years old riding a shared

bicycle was run over by a car and killed. At that time, the boys mother shared

the companys money to compensate for her sons death. Its clearly her sons fault.

He didnt ride a bike before he was 12 years old. I didnt say he deserved it. But

the fact is better than eloquence. The death of her son is not the

responsibility of the sharing company, but his own fault!

I once saw a young man riding ofo without scanning the code. A middle-aged

man pushed ofo into his home. Have you ever seen someone use Mobi without

decoding as fitness equipment? The sound of chain jingling is like a demon with

a chain in his hand crawling out of hell. Thats selfish!

Someone took an image that put the broken ofo and Moby together to fill a

small parking lot. After riding shared bicycles, people park them on the side of

the road at will. As long as a passer-by gently knocks down a car, it will fall

down like a domino.

Have you ever thought that sharing resources is closely related to each of

us, but all the harm they bring is due to selfishness. Bike sharing is just one

example. Ive seen shared bookstores where people leave books on their desks

after reading, so that they cant go home. "Convenience to others, convenience to

oneself." As long as we are convenient for others, we will also benefit

ourselves.

展开阅读全文

篇12:高一新生英语军训作文

全文共 668 字

+ 加入清单

总是很羡慕电视机里军人们站如松、坐如钟的飒爽英姿,以及那“流血流汗不流泪”的坚毅精神,想着自己是不是也能这样坚持呢?这不,机会终于来了。

一大早,我们学校七年级新生都换上了军训时穿的迷彩服,远远望去,就如同一幅巨大的油画。我当然也在其中,虽然表面看来,我十分淡定,但是只有我自己知道内心是如此的汹涌澎湃。我好像看到了一只独木船正在海面静静地向前航行,忽然,刮起了大风,巨大的海浪一个接着一个,如同成群的野兽,向独木船奔去。

想起哥哥说过的话,“你要小心点,我们军训的时候,教官十分严厉,动作稍微做得不到位,就要被罚!”想得正出神,老师便来带我们下楼参加典礼。我可以明显感觉到我的心脏里住着一头小鹿,它胡乱地撞着我的胸口,就差要跳出来了!

带领我们的是一位浓眉大眼的教官,眉宇间夹着一个深深的“川”字。他一脸严肃,在训练的时候,我没看到他脸上有过一丝笑容,眼睛睁得大大的,好似两个铜铃,怪可怕的。教官一本正经的模样使我胆怯起来,同时打起了十二万分的精神。

教官在教我们每一个动作前都会做一遍给我们看,那炯炯有神的眼睛,那干脆利落的动作,那挺拔如松的站姿,我能想到的只有一个字,那就是——帅!

刚开始我们做的动作一点儿都不整齐,经过教官一次又一次的纠正,我们一次又一次的努力,总算能像教官一样——站如杨树,蹲如雕塑。一个个挺拔的身影,洪亮的口号声久久回荡在篮球场上,这分明就是一个个军人在接受着人民的检阅啊!

一天的训练就在这热烈的气氛中结束了,每个人的脸上虽然都显得有些疲倦,但从一双双明亮的眼睛中,分明可以看出那巨大的成就感——那种无法言语的感觉!

展开阅读全文

篇13:摩拜单车高一英语

全文共 559 字

+ 加入清单

Ofo has been favored by the public, even the foreign people speak highly of

it. These yellow bikes can be found everywhere, so the people who are in a hurry

can use it and then reached the destination in time. Especially for the

visitors, they can ride these bikes and then have a look at the scenery around.

It can saves them a lot of money and the most important thing is the convenience

it brings. These bikes can be placed any place, even the walking areas. I like

ofo so much. It makes me feel green, because it won’t produce bad air to pollute

the environment.

展开阅读全文

篇14:旅游高一英语作文

全文共 2200 字

+ 加入清单

Today, our family went to Wuzhen tourism,I am very happy.

At noon we went to Wuzhen,and in the town to find a hotel,my father asked the hotel waiter: “What are the fun places here?”The waiter said: “Wuzhen is divided into two parts of the East Gate and West Gate,but the West Gate ratio East Gate is a little bigger,more fun.”So,our family along the waiter that the road came to Wuzhen Xishan scenic area.

Into the West Gate area,I found this is a water town,a long river to the town is divided into left and right sides.Housing built on the river,are the local residents of their own homes,and some open restaurants,and some open barber shop,and some open dessert shop,more is to open the local characteristics of the shop,are very interesting,Ningbo big shopping malls rarely seen.Of course, my favorite dessert shop!

We are so east to see the West to go for an afternoon,we are tired and hungry,the weather is gradually dark down,so my father took us, looking for a restaurant to eat,this is a local residents in their own Home to open the restaurant,only two tables,each table are close to the window, as long as the windows can be opened to see the river,the river has come and going ship,the boat is sitting to Wuzhen tourism tourists,men and women,old and young.There is a pair of twins little girl!Listen to the owner of the restaurant said the dark night and then go to the boat to visit the river look better,I heard also clamor to go to the boat,my father promised a smile.

A meal I took my father to the direction of the cruise ship terminal,came to the terminal has been a long row of the team, my father touched my head and said to me:“so many people,you still sit?Long time yo? ”I looked at the long team, thought for a while:“ sit,I want to ship.”Mom shook her head to buy a ticket.About an hour or so,we have a family finally got on the boat,sitting on the boat I saw a lot of landscape lights,lotus-shaped, there are lamb shape,there are many, many,a variety of shape landscape Light,really beautiful, can be a good look!

Half an hour after we take the boat to the exit of the terminal,Wuzhen Xiguan tour is over,I looked back at the water town, next time I have the opportunity to come.

展开阅读全文

篇15:以成功为话题的高一英语

全文共 1414 字

+ 加入清单

To be or nor to be, that is a question. To succeed or to fail? How to

succeed and how to achieve? These problems confuse many teenagers in

nowadays.

We all have dreams, and we all work hard to realize them. But there will

always be some problems and setbacks to stop the pace of advance. When they

appear, what should we do? To stop or to go on? Mrs. Curie told us the answer.

We all know that Mrs. Curie discovered radium, but how many people really know

how hard she worked? At that time, there were many people disapprove of Mrs.

Curie. Although she got over hundreds of difficulties, she still believed in

herself and never gave up. Finally, she succeeded to discover radium. She proved

that she was right by her continuous hard work and her strong spirit. We should

learn from Mrs. Curie. She told us the truth through her own experiences that

believe in yourself, you can do it! Never give up, face the difficulties with a

smile, someday, you will be proud of yourself.

The key to success is confidence. It makes you brave, helps you get over

the troubles, and brings motivation to you. For example, somebody always get

nervous when they have an important speech, if they are in a nervous mood, the

results are always terrible. But if they are confident to themselves, the

results turn out to be better. Therefore, be confident, believe in yourself,

keep smile in your face when comes to difficulties, and you will achieve

more.

展开阅读全文

篇16:高一寒假英语日记

全文共 460 字

+ 加入清单

It was cooler than yesterday. One of my father’s friends invited me to eat red bayberries. You must know it is unusual. Because we will climb the hill to eat red bayberries. There is no chance to eat red bayberries in the hill for the people who don’t live in Beijing.

On the hill, you can breathe the fresh air, you can listen birds singing and you can eat red bayberries. It was enjoyable. It is said there are wild pigs in the hill. What a beautiful natural.

展开阅读全文

篇17:高一英语作文:远离香烟GiveupSmoking

全文共 957 字

+ 加入清单

Nowadays, many school students smoke, and the number is growing increasingly, which makes school and parents worried.

如今,很多在校学生吸烟,而且人数不断增长,学校和家长对此很担心。

According to a survey, more than two fifths of the students smoke in a school. They often get extra money from their parents to pay for cigarette, but their parents usually do not realize it. Even, some students steal money to buy cigarette, which is really a serious event. For middle school students, smoking do more harm to them than to adults, which is not only harmful to the body, but also detrimental to thinking. Furthermore, smoking is also harmful to others. Experts say that the second-hand smoke do more harm to others than the smoker.

据调查,超过五分之二的学生在校吸烟。他们经常从父母那里得到额外的钱去买香烟,但是父母通常没有察觉到这一情况。有的学生甚至投钱来买香烟,这种情况真的很严重。对中学生来说,吸烟对他们的伤害比成年人更多,这不仅对身体有害而且对思维也有害。另外,吸烟对别人也是有害的。专家说,二手烟对别人的害处比对吸烟者的害处更大。

In short, smoking is a bad habit which wastes of money as well as do harm to health.

总之,吸烟是一个不良习惯,既浪费钱又有害健康。

展开阅读全文

篇18:高一英语作文:Norwegian Wood 3000字

全文共 4439 字

+ 加入清单

i was thirty-seven then, strapped in my seat as the huge 747 plunged through dense cloud cover on approach to the hamburg airport. cold november rains drenched the earth and lent everything the gloomy air of a flemish landscape: the ground crew ran gear, a flag atop a squat airport building, a bmw billboard. so germany again.

37岁的我端坐在波音747客机上,庞大的机体穿过厚重的夹雨云层,俯身向汉堡机场降落。11月砭人肌肤的冷雨将大地涂得一片阴沉,使得身披雨衣的地勤工、呆然垂向地面的候机楼上的旗,以及bmw广告板等的一切的一切,看上去竟同佛兰德派抑郁画幅的背景一般。罢了罢了,又是德国,我想。

once the plane was on the ground soft music began to flow from the ceiling speakers: a sweet orchestral cover version of the beatles " norwegian wood". the melody never failed to send a shudder through me, but this time it hit me harder than ever.

飞机刚一着陆,天花板扩音器中低声传出轻柔的背景音乐,那是一个管弦乐队演奏的甲壳虫乐队的《挪威的森林》。那旋律一如往日地使我难以自已。这一次,比往日还要强烈地摇撼着我的身心。

i bent forward in my seat, face in hands to keep my skull from splitting open. before long one of the german stewardesses approached and asked in english if i was sick. "no," i said, just dizzy"

为了不使头脑胀裂,我弯下腰,双手捂脸。很快,一位德国空中小姐走来,用英语问我是不是不大舒服。我答说:"不要紧,只是有点晕。

"are you sure?"

"yes, im sure. thanks."

"真的不要紧?"

"不要紧的,谢谢。"我说。

she smiled and left, and the music changed to a billy joel tune. i straightened up and looked out the plane window at the dark clouds hanging over the north sea, thinking of what i had lost in the course of my life: times gone forever, friends who had died or disappeared, feelings i would never know again.

她于是莞尔一笑,转身走开。音乐变成彼利·乔的曲子。我直起了腰,望着北海上空阴沉沉的云层,浮想联翩。我想起自己在过去人生旅途中失去的许多东西——蹉跎的岁月,死去或离去的人们无可追回的懊悔。

the plane reached the gate. people began unlatching their seatbelts and pulling baggage from the storage bins, and all the while i was in the meadow. i could smell the grass, feel the wind on my face, hear the cries of the birds. autumn 1969,and soon i wou1d be twenty.

机身停稳后,旅客解开安全带,从行李架中取出皮包和上衣等物。而我,仿佛依然置身于那片草地之中,呼吸着草的芬芳,感受着风的轻柔,谛听着鸟的鸣啭。那还是1969年的秋天,我快满20岁的时候。

true, given time enough, i can bring back her face. i start joining image-her tiny, cold hand; her straight, black hair so smooth and cool to the touch; a soft, rounded earlobe and the microscopic mole just beneath it; the camels hair coat she wore in the winter; her habit of looking straight into your eyes when asking a question; the slight trembling that would come to her voice now and then (as if she were speaking on a windy hilltop)-and suddenly her face is there, always in profile at first, because naoko and i were always out waking together, side by side. then she turns to me, and smiles, and tilts her head just a bit, and begins to speak, and she looks into my eyes as if trying to catch the image of a minnow that has darted across the pool of a m1impid spring.

当然,只要有时间,我会忆起她的面容。我追忆着:那冷冰冰的小手,那流线型泻下的手感爽适的秀发,那圆圆的软软的耳垂及其紧靠底端的小小黑痔,那冬日里时常穿的格调高雅的驼绒大衣,那总是定定注视对方眼睛发问的惯常动作,那不时奇妙发出的微微颤抖的语声(就像在强风中的山岗上说话一样)—随着这些印象的叠涌,她的面庞突然自然地浮现出来。最先出现是她的侧脸,大概因为我总是同她并肩走路的缘故,最先想起来的每每是她的侧影。随之,她朝我转过脸,甜甜地一笑,微微地低头,轻轻地启齿,定定地看着我的双眼,仿佛在一混清澈的泉水里寻觅稍纵即逝的小鱼的行踪。

i do need that time, though for naokos face to appear. and as the years have passed, the time has grown longer. the sad truth is that what i could recall in five seconds all too soon needed ten, then thirty, then a full minute——like shadows lengthening at dusk. someday, i suppose, the shadows will be swallowed up in darkness. there is no way around it: my memory is growing ever more distant from the spot where naoko used to stand-ever more distant from the spot where my old self used to stand. and nothing but scenery, that view of the meadow in october, returns again and again to me 1ike a symbolic scene in a movie. each time it appears, it delivers a kick to some part of my mind. "wale up," it says. "i’m still here! wake up and think about it. think about why im still here." the kicking never hurt me. theres no pain at all. just a hollow sound that echoes with each kick. and even that is bound to fade one day. at the hamburg airport, though, the kicks were longer and harder than usual which is why i am writing this book: to think. to understand! it just happens to be the way im made. i have to write things down to feel i fully comprehend them.

但是,让直子的面影在我脑海中浮现出来,我总是需要一点时间。而且,随着岁月的流逝,所需的时间愈来愈长。这固然令人悲哀,但事实就是如此。起初5秒即可想起,渐次变成10秒、30秒、1分钟。它延长得那样迅速,竟同夕阳下的阴影一般,并将很快消融在冥冥夜色之中。哦,原来我的记忆正在同直子原来站立的位置步步远离,甚至逐渐远离自己一度站过的位置。而惟独风景,惟独那片10月草地的风景,宛如电影中的象征性镜头,在我的脑际反复推出。并且那风景执着地连连踢我的脑袋,说着:"起来,我可还在这里哟!起来,起来想想,思考一下我为什么还在这里。"不过这种踢法一点也不痛,一脚踢来,只是发出空洞的声响。甚至这声响或迟或早也将杳然远逝。但是在这汉堡机场,它们踢得比往常更长久、更有力:起来,理解我!惟其如此,我才动笔写这篇文字。我必须形诸文字,才能弄得水落石出。

展开阅读全文

篇19:高一英语作文:乡村教师是真正伟大的人

全文共 1041 字

+ 加入清单

In the 1990s, as the call of the government that teachers should go to the country to serve the people, there are more and more teachers go to the country to continue their teaching education. People speak highly of the teachers, because they contribute their youth to the teaching education. I recognize a country teacher when I were in my internship, after a month in the country, I feel lonely and bored, I began to admire country teachers. They are so great, they choose to go to the village at their best youth, giving up the comfortable life in the city. I am wondering what make them make such decision. The teacher I know said that they thought they would here just for a few years, but as the time went by, they felt the kids needed them, so they stayed. I am so admire them, they are the real great men.

在1990年,随着国家呼唤教师下乡服务人民,越来越多的教师下乡从事他们的教育事业。人们高度评价教师,因为他们把自己的青春奉献给了教育事业。我在实习的时候认识了一名乡村教师,在乡村的一个月里,我觉得孤独和无聊,开始敬佩乡村教师。他们很伟大,选择在他们最好的年华下乡,放弃了城市里优越的生活。我想知道是什么让他们做这个决定。我认识的那个教师说他们以为会在这里呆个几年,但是随着时间的流逝,他们觉得孩子需要他们,所以决定留下来。我很佩服他们,他们是真正伟大的人。

展开阅读全文

篇20:我的母亲英语作文高一100词

全文共 718 字

+ 加入清单

My mother is a ordinary women.She is a very very ordinary women,really.She

looks like very ordinary;her age very ordinary;only her wears looks like very

special.

My mother always wear a wide casual pants,a T-shirt (or a wide vest),and a

pair of sunglaes.She always use toiletry,consequently shes skin was very

good.

My mother is very benignant,and she was very love me.I with regard to

these,I to be thankful.I love my mother , too.Because she gave me very very

many.She civilize by education me how to do in world and knowledge.

My mother is a office workers.She everyday works hard,but she always not to

get heighten.Ha ha~~

I love my mother , because she gave me very many thinks.

I love my Mum . A ordinary and largene mother.

展开阅读全文