介绍家人英语作文50句话热门20篇
一年中的四个季节你最喜欢的是哪个?下面来看看开学吧网整理的MyFavouriteSeason英语作文吧,希望对你有帮助。
浏览
3227作文
1000关于大学生英语的自我介绍
全文共 671 字
+ 加入清单My name is __________ . I am from ______________ . There are _______________ people in my family. My father works in a computer company. He is a computer engineer. My mother works in a international trade company. She is also a busy woman. I have a older sister and a younger brother. My sister is a junior in National Taiwan University. She majors in English. My brother is an elementary school student. He is 8 years old.
Because of my father, I love surfing the Internet very much. I play the on-line game for about 2 hours every day. I wish I could be a computer program designer in the future. And that is why I am applying for the electronics program in your school.
更多相似作文
篇1:2024介绍春节的英语作文
全文共 1818 字
+ 加入清单Chinese New Year! Every place has different customs, and each has its own characteristics. I had the opportunity to back to my home in chongqing this year New Years day, let me introduce you to the Spring Festival customs of tujia.
New Years eve at noon, I saw my grandma cooked a lot of rice, just curious to ask: why want to cook so much rice, we also cant eat a meal? Grandmother replied: "want to cook some more, todays day cant cook fresh rice again. For tujia people seldom eat fish, so be about to cook more, it is also called more every year."
New Years eve afternoon, grandpa and father stick couplets, I also coincided with in the past. East, west to see see. When my father asked me: "do you know why do we need to stick couplets?" I answered: "know a little bit, festive bai." "Also right, couplet to express the good wish of people to pray for good fortune in the New Year. Now we stick couplets, cannot go toward outside throwing things, even cant throw rubbish, until annual lunar calendar to throw things. This means that circle the goods at home." Dad went on to say that.
On the evening of New Years eve, the home of the elder led the family to "worship the mountain ancestor worship". On the front of ancestors grave red candle and incense, placed offerings, to miss to ancestors. This also is respect for them.
These are the Spring Festival customs of tujia, I know you think its interesting.
过年啦!每个地方都有不同的习俗,并且都各具特色。今年我有幸回趟老家重庆过年,就让我给大家介绍一下土家族的春节习俗吧。
除夕的中午,我见奶奶煮了好多饭,就好奇的上前去询问:为什么要煮这么多饭,我们一顿也吃不了呀?奶奶回答道:“今天要多煮一些,大年初一可不能再煮新鲜饭。因为土家族人很少吃鱼,所以就要多煮饭,这也叫‘年年有余’吧。”
除夕的下午,爷爷和爸爸一起贴对联,我也过去凑热闹。东看看,西瞧瞧。这时爸爸问我:“你知道我们为什么要贴对联吗?”我回答:“知道一点点,喜庆呗。”“也对吧,对联是为了表达人们祈求新年福运的美好心愿。现在我们贴好了对联,就不能往外扔东西了,连垃圾也不能扔,一直要到大年初二才可以扔东西。这样就表示把财圈在家里了。”爸爸接着说。
除夕的傍晚,由家里的最长者带领全家去“拜山祭祖”。在先辈的坟前点上红烛和香,摆上祭品,以表对先辈的怀念。这也是对他们的尊敬。
这些就是我了解的土家人的春节习俗,你觉得有趣吧。
篇2:介绍家乡成都的英语
全文共 521 字
+ 加入清单ChengDu is a wonderful place located in Sichuan province.This city is well decorated and designed which attrects lots of tourists every year.
Chengdu has large amounts of tourist spots such as Wangjiang Park,Dujiang Dam and so on.Such spots are all easy to get and they dont cost much.Whatmore ,with the rapidly developing economy,Chengdu has become an international metropolis.
Why not come to this amazing city to get a rest and have a look of these beautiful sceneries.Just cherish this hardly-get chance.Dont hestitate.
篇3:介绍家乡的英语
全文共 740 字
+ 加入清单HuangMei is my hometown. It is in the East in HuBei.It is East on the city named AnQing of AnHui.And it is south to the city named JiuJiang of JiangXi. It is a great city in my heart.It has a long history for about 1800 years in China .Example .The temple named SiZu and WuZu were in HuangMei for a long years-old.Today,Every year many visitor come different part to there.As a daughter from Huangmei.I leaved it away for about seven years. But I miss it everyday .Even in a lot of my dream in the night .I belive HuangMei will be richer and richer .The new year 2009 will going .Tonight I hope everything will be well in my new 26 years-old.All my friends will be well.I must work hard in the new year.I will be ain growth as my hometown .
篇4:英语自我介绍
全文共 732 字
+ 加入清单My name is . There are 4 people in my family. My father is a Chemistry teacher. He teaches chemistry in senior high school. My mother is an English teacher. She teaches English in the university. I have a younger brother, he is a junior high school student and is preparing for the entrance exam.
I like to read English story books in my free time. Sometimes I surf the Internet and download the E- books to read. Reading E- books is fun. In addition, it also enlarges my vocabulary words because of the advanced technology and the vivid animations.
I hope to study both English and computer technology because I am interested in both of the subjects. Maybe one day I could combine both of them and apply to my research in the future.
篇5:介绍足球规则英语
全文共 725 字
+ 加入清单Football is a famous entertainment project, we play with feet. Many people love a football match. Football is their favorite topic of conversation. They usually go to the football matches and cheer for their favorite teams. We know when someone kicks in the goal that there is a score. Two teams are in the same place to kick. Both team has 11 people. We have 90 minutes in a match. We can pass the ball with our feet. You must run and run because maybe the others will kick the football.
In America we call it soccer, in England we call it football. That’s why we sometimes call it “soccer” or “football”.
If we have a football match, we must wear special clothes.
I think football is a good game to play, don’t you?
篇6:关于面试银行英语自我介绍
全文共 1251 字
+ 加入清单Dear Interviewer:
Good afternoon, first of all, I want to thank you for giving me the opportunity to this job interview.
My name is 【】 and Im 23 years old, Jiangsu Nantong is my birthplace. Now Im a post graduate student of Department of Law in 【】 Normal University. I am outgoing and confident, so I can always get along quite well with others. Im diligent and self-discipline in learning.
I have won scholarships for totally four consecutive years during my college; at the same time I have served as leader of the class to learn as well as a minister of student union in my sophomore year. As a college debate team member, I participated in the school debate game. I have good organizational skills and communication skills. Banks, operate as a modern social and economic hub of the entire national economy, play a significant role, so I have been yearning hearts of the banking industry.
If this can join the Construction Bank I would be very pleased, this will be an opportunity for my life, but also a challenge, I will be adhering to the China Construction Bank, the construction of modern life development concept. I shall be conscientious and dedicated so as to contribute myself to the banks development and also the national economy! Thank you!
篇7:中学生介绍自己的英语作文
全文共 874 字
+ 加入清单Autobiography
My name is ________. I am graduate from ________ senior high school and major in ________. There are ________ people in my family. My father works in a computer company. And my mother is a housewife. I am the youngest one in my family.
In my spare time, I like to read novels. I think reading could enlarge my knowledge. As for novels, I could imagine whatever I like such as a well-known scientist or a kung-fu master. In addition to reading, I also like to play PC games. A lot of grownups think playing PC games hinders the students from learning. But I think PC games could motivate me to learn something such as English or Japanese.
My favorite course is English because I think it is interesting to say one thing via different sounds. I wish my English could be improved in the next four years and be able to speak fluent English in the future.
篇8:介绍我自己英语作文
全文共 1457 字
+ 加入清单My name is XXX. I am a local person who is 21years old. I am from chongqing and I am of the opinion that my hometown is a beautiful city.
我的名字叫XXX。我是一个当地的人是21years老了。我来自重庆和我的看法是,我的家乡是一个美丽的城市。
Moreover, I would like to say something about my family. I have my mother ,my father,and my elder sisther,they love me very much,I know my parents have so much hops and dreams for me。So I must study well.
此外,我想说我家庭的一些事。我有我的母亲,我的父亲,我的哥哥sisther,他们都很爱我,我知道我的父母有如此多的蛇麻草和梦想,所以我必须好好学习。
I have the confidence because I have such ability! I am kind-hearted, patient, outgoing and creative. I am a hard working student especially do the thing I am interested in. I will try my best to resolve any problem no matter how difficult it is. I always believe that one will easily lag behind unless he keeps on learning.
我有信心,因为我有这样的能力!我是善良、有耐心、外向和创造性。我是一个勤奋的学生尤其是做这件事我很感兴趣。我将尽我所能去解决任何问题,无论它有多么困难。我始终相信,你将很容易落后,除非他继续学习。
In spare time, I like reading books, surfing on the Internet, listening to music like, classic, or light music, because they can make me feel relaxed. Nobody could keep on working efficiently, therefore proper amusement is a must. In addition, I insist on do some physical training such as running, and horizontal bar as well. By doing this, I can always stay healthy.
在业余时间,我喜欢看书,上网,听音乐,喜欢音乐,古典,或轻,因为它们能使我感觉轻松。没有人能保持工作效率高,因此适当的娱乐是必须的。此外,我坚持做一些体育锻炼,比如跑步、和单杠等。这样做的话,我能够始终保持健康。
That’s all. Thank you for giving me such a valuable opportunity!
这就是全部。谢谢你给我这个宝贵的机会!
篇9:介绍动物的英语
全文共 525 字
+ 加入清单My favorite animal is dog, my family has a puppy. His name is wangwang, he that is yellow, is really beautiful. He has a pair of bright eyes sparkly.
His two big ears perked up really high like a birds wing, but air. Sometimes also shake his tail to show your tongue with me, where I went with it, really like a small heels. I patted him on the head, it is licking my fingers, I feel itchy. Lovely!
But he has time, low head, let me feel very strange, but I dou dou it his mood suddenly. This is my dog barked. It is very cute!
篇10:介绍春天的英语作文带翻译
全文共 1908 字
+ 加入清单In this beautiful world, whether in the noisy city, or quiet nature, a grass, a thing here, perhaps, will give us enjoy feeling. And the most let me intoxicated is spring field.
Spring, like a cute little doll, is new from head to foot. Dairy queen is leaving, elderly her, carrying snow, with the wind, walking slowly, and spring baby son standing on the swallow skipping went away. Who also dont know where spring from the doll with a bigger brush, little painted green fields; Who also dont know, from where a big kettle, sprinkle spring rain on the earth, wake up the objects in the field.
Just wake up the seeds in the ground to live a nights sleep, now the whole body strength. They are to grow in the soil. Curiously looked on the earth, cant wait to grow up, want to quickly get higher, good to see farther.
Spring, like a lovely little girl, love her make spring more beautiful. Connect the flower asperses full the seeds of the field, the fragrance of the flowers to the field and in the fields, flowers. You wont let me, I wont let you, in this way, the field in this competition, become beautiful, fragrant.
In spring, like a strong young again, full of vitality. Robust, he is quite a hard body, therefore, the objects in the field, flat. A piece of green. His stout body, filled with new, tender leaves, show the charm of spring field towards us!
Spring field, it is unique! Is not unique in noisy city scenery!
在这一个美丽的世界里,不管是喧闹的城市,还是宁静的大自然,这里的一草、一物,或许,都会给我们陶醉的感觉。而最让我陶醉的是春天的田野。
春天,像一个可爱的小娃娃,从头到脚都是新。冰雪皇后要走了,年迈的她,背着雪,背着风,慢慢地走了,而春娃娃儿站在小燕子上蹦蹦跳跳地走了。谁也不知道春娃娃从哪里拿来了一个大画笔,一点点把田野画成绿色;谁也不知道,从哪里拿来了一个大水壶,把春天的雨洒在大地上,叫醒田野里的一草一木。
刚刚醒来的种子们在地下舒舒服服的睡了一觉,现在满身的劲。它们在泥土中往外生长。在泥土上好奇地张望着,迫不及待地长大,想快快变高,好看看更远的风景。
春天,像一个可爱的小姑娘,爱美的她让春天更美丽。春姑娘把鲜花的种子洒满田野,把鲜花的芬芳送给了田野,在田野里,百花齐放。你不让我,我不让你,就这样,田野就在这竞争中,变美丽,变芬芳。
春天,又像一个强壮的青年,富有活力。健壮的他,拼命挺着身体,因此,田野里的一草一木,平平整整。绿油油的一片。他那样粗壮的身体上,长满了新的,嫩嫩的叶子,正向我们展示春天田野的魅力呢!
春天的田野,是别具一格的!是在喧闹城市里所没有的独特风景!
篇11:介绍别人的英语作文
全文共 1060 字
+ 加入清单The cute boy is my little cousin, the youngest of my aunt and also her most beloved. He is almost five this year in preschool(the school year just before elementary school in my city).
I shared my summer vacation with him this year,and it turned out to be quite pleasurable and funny. I will pic up a scene for you;it is at the swimming pool. That day, my sister, he and me went to the swimming pool near my home and i bought the tickets. My sister, my cousin and i, then, made for the changeroom. When we got to the door, he stopped and was hesitant,murmuring,"i am not entering it,its for girls." All of a sudden, my sister and i bursted into laughter. So, i had to give his swimsuit to him. He ran for the mens and stopped outside. After looking into the room for a moment, he walked in it. A while later, when we two girls were finished, he was waiting for us outside.
He was a green in swimming. Instead of being afraid, he was filled with exitment,showing his little tight teeth, while my sister and i held his arms firmly.
What an cute angel my cousin was.
篇12:大学英语自我介绍范文
全文共 3896 字
+ 加入清单Hello,everyone!
I was fortunate to 200 * years in September admitted to the University of ad specialty XX. From 200 * to 200 *, from East Campus to Dushu Lake Campus. In the Soviet four years, brought me a lot of heritage and memory. Four years passed away, when they graduate, should be for the life of four years in the Ivory Tower to learn to do an interview self-introduction.
In four years, I quite seriously in learning, performance is also better, every year the school received a scholarship in the class have been able to maintain in the top five. Particularly in the specialized courses concerned, as far as possible to learn good use. Actively participate in various advertising competitions, and won the National College Advertising Art Competition Third Prize of Jiangsu Division. Both peacetime operations, or papers, or exams, can seriously hope the best. If you would like to say that four years in learning what the greatest regret is that English, formerly in high school Ive had a nice English, but into the university, I slack on the English language, and not spend too much time to learn , resulting in the test to graduate have not been 6.
In social practice, I think my experience was very abundant. 200 * in the second half, I have to do internship in an advertising agency planning work, although the beginning of what will not, very hard, very tired, but when I as a Fan Meeting planners and executors of the stage and flowers after child communication band, when I write advertising effectiveness measurement companies Ina ceramic gain customer acceptance of the report, when I see their planned ceremony, opening ceremony of the successful implementation of the time, when I designed the LOGO when used by businesses When I work independently in the scene when the road show, I was happy. With my own efforts to complete a task. Internship in advertising, I learned a lot of things can not go to school books, contact with clients across industries, while also working in the printing industry, media, service organizations and other rituals have a certain understanding for the future able to adapt quickly to lay the foundation for work.
Prior to this, McDonalds, I also worked part-time, bitter, tired, but that time has given me a lot of fun. Learn a lot. I begun to taste the hardships of life and make money easily. McDonalds as a world-class enterprises, it has a strict standard of staff training system and working mechanism. Work at McDonalds, on the one hand I learned such a big company product promotion, teamwork, customer service, quality assurance and so should learn the rules and regulations and successful experiences, on the other hand, deal with all kinds of customers, but also enhance the my ability to communicate with others, in addition, work has worked hard my hard-working spirit.
In addition, in terms of ideology, I also actively move closer to the party, on the one hand, to strengthen its own ideological and moral construction, to arm themselves ideologically; on the other hand, in the spirit of serving the people, adhere to help others, serve the community members of the strict demands on themselves. Finally the beginning of the glorious junior joined the Chinese Communist Party, and successfully turned positive after one year.
Four years in college, I know a lot of friends, they gave me a lot of help, let me learn a lot, this is college, in addition to expertise outside of an additional valuable asset.
In short, four years of school life, whether professional or social knowledge about, or people skills, have learned a lot I can say that four years of my life the most significant period of time, my ideal life and the pursuit of life during this period to determine their own career planning for a new life also have a new goal. I will continue to work closer to success!
Thank you!
篇13:自我介绍英语
全文共 843 字
+ 加入清单My name is xxx. I am graduate from ________ senior high school and major in ________. There are ________ people in my family. My father works in a computer company. And my mother is a housewife. I am the youngest one in my family.
In my spare time, I like to read novels. I think reading could enlarge my knowledge. As for novels, I could imagine whatever I like such as a well-known scientist or a kung-fu master. In addition to reading, I also like to play PC games. A lot of grownups think playing PC games hinders the students from learning. But I think PC games could motivate me to learn something such as English or Japanese.
My favorite course is English because I think it is interesting to say one thing via different sounds. I wish my English could be improved in the next four years and be able to speak fluent English in the future.
篇14:关于邓紫棋的英语介绍邓紫棋
全文共 1103 字
+ 加入清单Deng Zi chess, also called G.E.M. (means Get Everybody Moving), Hong Kong, China, creative singer. On August 16, was born in Shanghai in 1991, moved to Hong Kong at the age of 4. Debut in 2008, with song R&B and pop music. In 2009 won the winner music charts awards female newcomer "award, is the youngest winner for the award. In 2011, the red light five personal concert in Hong Kong, be on Hong Kong hung hom stadium of the youngest singer of his show. In 2012, the single What Have U Done "for the annual Hong Kong one of the four champions song, in the same year, for the first time IPFI Hong Kong singer award record sales award for the highest sales. 2013, Deng Zi chess again in the red light concert, and by the age of 21 years old to become ten concerts at the red light of the youngest Chinese singer, that same year, Deng Zi chess by album "Xposed nominated the 24th award for best mandarin singer award, be shortlisted for best female singer award for the most young candidates. In 2014 to participate in the "Im a singer" in the second quarter on the mainland, to win the finals runner-up.
篇15:[英语自我介绍]
全文共 671 字
+ 加入清单My name is Jing Wen, and Ill be nine years old in a few months. Look, is that the skin is a little black, my mother always said I was "Black Africa", "black Mei toothpaste".
Im tall. Sitting on the back row, maybe thats why vision is not as good as before.
My biggest weakness is timidity. My father is out tonight and my mother is on duty. I was alone at home, so I had to lock the doors and windows tightly and open all the lights at home. Even so, still scared heart "thump" jump. I have a wide range of interests: calligraphy, painting, reading, english...... Etc.. But no one is proficient, and can not persevere. I swear, I will try hard from now on. Please trust me。
篇16::介绍小兔子的英语作文
全文共 1143 字
+ 加入清单In my home, is holding a lovely little rabbit.
My little rabbit is a black and white panda rabbit, feels fluffy, a pair of shiny black pearl-like eyes always flashing light, long ears thin and large, the above accidentally can see the bloodshot, Three petals are always in a one to move together, as if always eat.
Its legs are long before and after the long, is conducive to running, but at first it was very afraid of me, so it does not often run. Wait until the little rabbit and I am familiar with, it also shows that its naughty character.
Once again, it went to the lobby of the sofa and said nothing at all. In order to catch it, I was very sweating, and finally with the "food to lure" to seize it. I was so angry that I could see the little rabbit that lovely look, the gas was eliminated.
And once again, how the little rabbit does not eat, I picked it up angrily, just put the carrot into its mouth, but when I see the little rabbit that sharp teeth, immediately scared to put a small rabbit The ground, the heart is still kept talking about: how so like the mouse teeth?
Listen to my story, you are not like me on this little rabbit it?
篇17:介绍娱乐活动英语作文
全文共 922 字
+ 加入清单Nowadays, a lot of recreational activities are available for people to release their stress of work or study. Recreational activities have aroused a hot debate in society. When it comes to recreational activities, people’s ideas are not cut from the same cloth.
Abundant recreational activities make people’s life more colorful and people can release their stress with amusement. Also, participating in recreational activities helps promote our competence. However, too much recreational activities will bring problems. For instance, many young students are addicted to online games, which will generate bad effects on their studies and might lead bad consequences.
In my opinion, we should keep a balance between amusement and study or work. Of course, we should join some recreational activities after study, but we need arrange our time properly. Only in this way can recreational activities provide more benefits for us.
篇18:10:介绍小兔子的英语作文
全文共 1402 字
+ 加入清单My family has a rabbit, it is very cute.
It is fat, full of ten pounds heavy. It is snow and white body, far from look, like a large group of cotton lost to the ground. Its ears are long, longer than I use the ruler. It is compared with other rabbits, the most special place is the eyes, the other rabbit eyes are red, and it is black. Its body feels soft and slippery. Its tail is short, small, plush, like sticking a small pomp in the buttocks.
Put it in a cage, it sometimes dangling his sticks with a stick tossed, as if playing acrobatics; sometimes dangling sticks hit the cage, as if in a strange cage off it, to break the cage; Sometimes it will be lying motionless, as if to think about what mathematical problems like. Once it was released, the first thing it did was run around and then smell it here, as if it were looking for something delicious. If there is any sound, it will immediately erect ears, look around, as if to see if there is no danger.
Once, I came home from school to see it lying in the yard, four feet overturned, motionless. How did the little bunny? I hurried to the past, press it by his belly, did not respond, touched its front legs, still motionless, I dialed its hind legs, or no response. Well, the rabbit is dead, just when I want to be sad, it suddenly touched the nose, haha, it is installed in the original die!
You see, my familys little rabbit cute?
篇19:介绍家乡安顺英语作文
全文共 2647 字
+ 加入清单In the Midwest of Guizhou Province, there is a beautiful city, which is my lovely hometown - Anshun.
Anshun is a famous historical and cultural city in Guizhou province. It is known as "the abdomen of Guizhou and the larynx of Yunnan".
In this land, storage of ancient culture, piercing Yelang Culture, unique culture of Tunpu culture. Known as the "mystery" of Guanling "Red Cliff mumbo-jumbo"; known as the "Oriental first dye" Anshun batik; known as the "living fossil Chinese drama" Anshun Dixi is digging on the land. Here is the hometown of Comrade Wang Ruofei, the old proletarian revolutionist of the old generation of our party.
In my hometown of Anshun, in a pleasant climate, where rich high-quality rice, rape, tea, ginger, fruit, there are a large number of cattle and chicken dog and so on moving animals. There are three national scenic area, which is the world famous Huangguoshu Waterfalls falls, Dragon Palace Getu River Scenic Area and national scenic area, here is the Jiulong Mountain national Forest Park, Huajiang gorge, Yelang lake, Ezra River Provincial Scenic area.
In these beautiful scenic spots, I dont know much about it. Here I would like to introduce to you a few of my most familiar attractions, they are:
The former residence of Wang Ruofei: This is my party early outstanding proletarian revolutionary, political activist, loyal communist fighter Wang Ruofei young life, a place of learning outstanding, it is located in the north of Anshun City, covers an area of more than 1000 square meters, from towards the door, corridor, gate, room, car, etc. to North and South hall. It is "the national patriotic education base", "the National Red Tourism classic scenic spot", "the Guizhou patriotic education base" and "the national defense education base". It is the Guizhou provincial cultural relic protection unit.
West Mountain Pagoda: located in Anshun City West southwest of Xiushan, trees around the tower is divided into nine stages, a wild profusion of vegetation, five cubits high, tower six, is one of the most important ancient buildings in Anshun.
Rainbow Lake: Rainbow Mountain Reservoir in Anshun city is important for flood control, irrigation, industrial and domestic water comprehensive water storage project. When the sun rises, the surface of the lake becomes glittering and glittering; when the spring comes, the lake appears particularly clear. There are jiukongqiao, peach forest and antique Pavilion, is a public rest, resort.
My hometown, Anshun, also allows many of the overwhelming majority of the customs, the natural landscape, which is also waiting for us to be familiar with, to find, to enjoy.
篇20:介绍白宫的英语作文
全文共 4425 字
+ 加入清单导语:白宫有着独特而迷人的历史。下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!
For almost two hundred years, the White House has stood as a symbol of the Presidency, the United States government, and the American people. Its history, and the history of the nations capital, began when President George Washington signed an Act of Congress in December of 1790 declaring that the federal government would reside in a district "not exceeding ten miles square...on the river Potomac." President Washington, together with city planner Pierre LEnfant, chose the site for the new residence, which is now 1600 Pennsylvania Avenue. As preparations began for the new federal city, a competition was held to find a builder of the "Presidents House." Nine proposals were submitted, and Irish-born architect James Hoban won a gold medal for his practical and handsome design.
Construction began when the first cornerstone was laid in October of 1792. Although President Washington oversaw the construction of the house, he never lived in it. It was not until 1800, when the White House was nearly completed, that its first residents, President John Adams and his wife, Abigail, moved in. Since that time, each President has made his own changes and additions. The White House is, nts private home. It is also the only private residence of a head of state that is open to the public, free of charge.
The White House has a unique and fascinating history. It survived a fire at the hands of the British in 1814 and another fire in the West Wing in 1929, while Herbert Hoover was President. Throughout much of Harry S. Trumans presidency, the interior of the house, with the exception of the third floor, was completely gutted and renovated while the Trumans lived at Blair House, right across Pennsylvania Avenue. Nonetheless, the exterior stone walls are those first put in place when the White House was constructed two centuries ago.
Presidents can express their individual style in how they decorate some parts of the house and in how they receive the public during their stay. Thomas Jefferson held the first Inaugural open house in 1805. Many of those who attended the swearing-in ceremony at the U.S. Capitol simply followed him home, where he greeted them in the Blue Room. President Jefferson also opened the house for public tours, and it has remained open, except during wartime, ever since. In addition, he welcomed visitors to annual receptions on New Year’s Day and on the Fourth of July. In 1829, a horde of 20,000 Inaugural callers forced President Andrew Jackson to flee to the safety of a hotel while, on the lawn, aides filled washtubs with orange juice and whiskey to lure the mob out of the mud-tracked White House.
After Abraham Lincolns presidency, Inaugural crowds became far too large for the White House to accommodate them comfortably. However, not until Grover Clevelands first presidency did this unsafe practice change. He held a presidential review of the troops from a flag-draped grandstand built in front of the White House. This procession evolved into the official Inaugural parade we know today. Receptions on New Years Day and the Fourth of July continued to be held until the early 1930s.
President Clintons open house on January 21, 1993 renewed a venerable White House Inaugural tradition. Two thousand citizens, selected by lottery, were greeted in the Diplomatic Reception Room by President and Mrs. Clinton and Vice President and Mrs. Gore.
【参考译文】
近二百年来,白宫一直是总统、美国政府和美国人民的象征。它的历史,和历史上的国家的首都,开始的时候,乔治·华盛顿总统签署了一项国会法案在十二月1790宣布联邦政府将居住区”不超过十平方英里…波托马克河上。“华盛顿总统,连同城市规划师彼埃尔朗方,选择了新的住所网站,就是现在的宾夕法尼亚大道1600号。当准备开始为新的联邦城市,举行比赛找到一个建设者的“总统府”九项建议被提交,爱尔兰出生的建筑师James Hoban获得金牌,他的实际设计和英俊。
1792十月开始铺设第一座基石时,建筑就开始了。尽管华盛顿总统监督这座房子的建造,但他从未在里面居住过。直到1800,当白宫已近完成,它的第一批居民,约翰·亚当斯总统和他的妻子,阿比盖尔,感动。从那时起,每个总统都有自己的变化和补充。白宫是新界的私人住宅。它也是一个国家元首的唯一私人住所,免费向公众开放。
白宫有着独特而迷人的历史。它在1814的英国手上幸存下来,1929在西翼发生了另一场大火,而Herbert Hoover则是总统。在哈里·S·杜鲁门的总统任期,这所房子的内部,与第三楼外,完全被烧毁和翻新而trumans住在布莱尔家,在宾夕法尼亚大道的权利。尽管如此,外墙石墙是在两个世纪前建造白宫时首次出现的。
总统可以表达他们的个人风格,他们如何装饰房子的某些部分,以及他们在入住期间如何接待公众。托马斯·杰斐逊在1805举办了首届就职公开赛。在美国国会大厦参加宣誓仪式的许多人只是跟着他回家,在蓝色房间里迎接他们。杰佛逊总统还开放了公众参观的房子,它一直开放,除了在战争期间,从那时起。此外,他欢迎游客在元旦和七月四日举行一年一度的招待会。1829、一大群听众20000就职总统安德鲁·杰克逊被迫逃往安全的旅馆,在草地上,身边充满washtubs橙汁和威士忌吸引怪物的mud-tracked白宫。
在亚伯拉罕.林肯就任总统后,就职人群变得太大了,白宫无法舒适地接待他们。然而,直到克利夫兰的第一任总统这样做不安全的做法改变。他举行了总统检阅部队从国旗覆盖看台建在白宫前。这一行列演变成今天我们所知道的正式就职游行。元旦和七月四日的招待会一直持续到1930年代初。
1993年1月21日,克林顿总统的公开会议重申了白宫悠久的就职传统。二千名公民被抽签选中,在外交接待室受到总统和夫人克林顿和副总统Gore夫人的欢迎。