0

志愿者自我介绍的范文汇总4篇 作文英语(精选20篇)

在我们的生活中,有许多难忘的经历,那么应该如何写关于难忘的经历的英语作文呢?下面是小编分享给大家的志愿者自我介绍的范文汇总4篇 作文英语,希望对大家有帮助。

浏览

4314

作文

1000

志愿者面试自我介绍

全文共 305 字

+ 加入清单

大家好,我是来自××的,现就读于××学校,身高××。今天很荣幸能站在这里向大家做自我介绍

我的兴趣爱好是听音乐、有空看下课外书、还有和朋友一起外出游玩。我性格活泼开朗,容易和大家打成一片…我自认为责任感和时间观念都较强。

参加这次志愿者活动的目的有两个:第一是,作为××的一份子,我应该为××贡献我的一份力量;第二个是,我想利用这次机会,多一份经历以增加自身的见识,学习新技能、提升自我价值。

在这几年里我都有利用暑假的时间去做暑期工,这学期,在老师的介绍下,有在马会家居Admonter做过礼仪小姐。最后我想说就算考核我无法通过,我还是会以其它的方式微笑着为××贡献属于我自己的一份力量!谢谢,我的自我介绍完毕!

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:硕士复试英语自我介绍

全文共 1715 字

+ 加入清单

Hello, my name is XX, born in XX, which is the main reason I choose XXXXX University to have my graduate study.

Communication is a fresh field to me, since my major in undergraduate is accounting. I have little professional training in this area before, but out of love I keep focusing on communication, by studying related theses and publications, and by communicating with practitioner in the field. I also seized every chance to audit courses on communication in some leading universities. Apart from my strong interest in communication, my talents in languages and writing, which have been demonstrated by my outstanding performance in many competitions, also make me qualified for communication study at graduate level.

I am a highly organized person who always keeps her words. In my past four years, I never stop working hard to prove myself a capable person. Since I am crystal clear about the disadvantages of my undergraduate university, such awareness stimulates my strong desire for knowledge. In addition to my various internships in banks and consulting firms, I make full use of my leisure time to improve my language skills, which helped obtain very high score in CET6 and further brought me the first prize in National English Contest for College Students.

If I am admitted to graduate study on communication at XXXX University, I will definitely put all my passion and focus into this exciting field. I firmly believe that diligence can make up for deficiency, and I have successfully proven this in my excellent performance of preliminary exam. I regard it a golden chance to be taught by your prestigious faculty. Lifelong benefit will be gained in the next three years if I am enrolled. Thank you!

展开阅读全文

篇2:介绍自己的英语作文

全文共 744 字

+ 加入清单

My name is xxx.  There are 4 people in my family.  My father is a Chemistryteacher.  He teaches chemistry in senior high school.  My mother is an English teacher.  She teaches English in the university.  I have a younger brother, he is a junior high school student and is preparing for the entrance exam.

I like to read English story books in my free time.  Sometimes I surf the Internet and download the E- books to read.  Reading E- books is fun.  In addition, it also enlarges my vocabulary words because of the advanced technology and the vivid animations.

I hope to study both English and computer technology because I am interested in both of the subjects.  Maybe one day I could combine both of them and apply to my research in the future.

展开阅读全文

篇3:简单介绍自己英语

全文共 425 字

+ 加入清单

My name is.I am eleven years old this year.I am tall and thin with two big eyes.I like reading,collecting stamps,playing the piano,playing table tennis,traveling and so on.I also like eating meat because it is delicious.I am interested in maths and English.I study hard every day so I am good at maths and English.I also like playing basketball on weekends with my friends.My favorite star is Yao Ming.I admire him very much.

展开阅读全文

篇4:介绍九华山的英语作文

全文共 881 字

+ 加入清单

导语:山九华山是中国佛教的四个神圣的山脉之一。下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!

Jiuhuashan(also called "Mount Jiuhua", literally "Nine Glorious Mountains")

Mount Jiuhua is one of the four sacred mountains of Chinese Buddhism. It is located in Qingyang County in Anhui province and is famous for its rich landscape and ancient temples.

Many of the mountain’s shrines and temples are dedicated to Ksitigarbha (known in Chinese as Dìzàng, Traditional Chinese:),

who is a bodhisattva and protector of souls in hell according to Mahayana Buddhist tradition. Pious Buddhists often come to this popular attraction in Anhui to climb to Greater Tiantai peak, which is regarded as Jiuhuashan’s most important peak, although it is not the tallest.

【参考译文】

(也称为“九华山山”字面上的“九光荣山”)

山九华山是中国佛教的四个神圣的山脉之一。它位于安徽省庆阳县并以其丰富的景观和古老的寺庙。

很多山的神殿、寺庙都致力于地藏(中国传统在中国被称为地藏)

菩萨保护灵魂的入地狱率根据大乘佛教的传统。虔诚的佛教徒经常来这个流行的吸引力在安徽爬到天台峰这被认为是九华山最重要的高峰虽然它不是最高的。

展开阅读全文

篇5:介绍自己的英语作文

全文共 795 字

+ 加入清单

I am . I was born in . I graduate from senior high school and major in English. I started learning English since I was 12 years old. My parents have a lot of American friends. That’s why I have no problem communicating with Americans or others by speaking English.

In my spare time, I like to do anything relating to English such as listening to English songs, watching English movies or TV programs, or even attending the activities held by some English clubs or institutes. I used to go abroad for a short- term English study. During that time, I learned a lot of daily life English and saw a lot of different things.

I think language is very interesting. I could express one substanceby using different sounds. So I wish I could study and read more English literatures and enlarge my knowledge.

展开阅读全文

篇6:大学英语自我介绍样本

全文共 870 字

+ 加入清单

Hello everyone and good morning! I am very privileged to be given this platform by the professor and really happy to introduce myself. My name is XX, 19 years old, from XXX, which is a very beautiful place!I am very happy coming to XXX and able to study with you all for the next 4 years. We are all from every corner of the country, which is a kind of fate. I like reading, playing computer and also love the subject of maths.

But unfortunately, we dont have this subject here.My ideal is to be a director and one day be able to make my own movies. Therefore I have chosen this major and I have every confidence that I shall do very well.I believe that all of you have chosen the same subject must share the same love with me. Hope we shall learn from each other in the coming 4 years. Help each other so that we all could hand in satisfactory results for our tomorrow .

展开阅读全文

篇7:英语写作技巧及要领介绍

全文共 2377 字

+ 加入清单

下面是语文迷小编为大家整理提供的英语写作技巧以及关联词,供大家阅读参考。

英语写作技巧之一:用介词短语替代从句,例:

原句:While they were playing tennis, she started an argument that lasted all morning.

修改后:During tennis she started an argument that lasted all morning.

原句:When you come to the second traffic light, turn right.

修改后:At the second traffic light turn left.

英语写作技巧之二:删除诸如"who is”或"that is"之类的关系代词,变从句为短语,例:

句:The novel, which is written in three parts, told a story that took place in the Middle Ages.

修改后:The three-part novel told a story set in the Middle Ages.

注:把句中的"three parts"改用形容词来表达,节省了四个不必要的单词"which is written in"。我们经常可以将关系代词如"that"去掉,这只会引起最少的变动。

英语写作技巧之三:剔除你不需要的单词,例:

Two joint partners will present their views over a long-distance telephone call.

写完这样的句子后,你自己再读一遍,挑出单词"joint"和"telephone",注意删去不必要的词。

关联词的积累

1.提出观点不要只用I think,要学会用:

As far as I am concerned

In my opinion

From my point of view

From my perspective

The way I see it

2.转折不要只用but, 要多用:

However,

nevertheless, nonetheless,

Whereas

Some people like fat meat, whereas other people hate it.

转折也可用比喻:as a coin has two sides(就象硬币有两面一样), …(陈述转折内容)

3.表递进的:

In addition, in addition to, additionally,

what is more, moreover, furthermore,

more importantly,

what is worse (更槽糕的是)

4.表示“事实上”:

In fact,

as a matter of fact,

actually

5.表总结:

in conclusion, as a result,

all in all 总而言之

In short,

In a word, 一句话讲

Taking into consideration,

Taking into account all the factors that I have mentioned above, it is safe to draw a conclusion that …

6.表示因此:

Consequently,

Hence,

Therefore,

Thus,

as a result,

resultingly

7.表因为:

because of

due to,

owing to,

thanks to,

as a result of,

8.虽然

Although, even though, even if, though

Proud as these nobles are, …

As flattered as I am, I would say no.

In spite of, despite

I love you in spite of that.

9.比较:

In comparison with,

compared to,

compared with

She’s nothing compared to you.

10.表最后:

Finally,

eventually,

in the end,

at last,

ultimately,

11.表示程度的副词词组亦非常重要,会使文章看起来比较成熟、辨证:

To some extent 在某种程度上讲

To some degree 在某种程度上讲

To a large part 在很大程度上说

In a sense 在某种意义上讲

In general, generally 大体上说

Generally speaking 一般地讲

In some cases 在有些情况下

Basically 基本上

Broadly speaking 宽泛地讲

12.其他(要尽可能多用在文章中。始终牢记内容次要,而语言形式第一位。内容服务于形式):

Not only, but also

Neither nor, either or

Instead of, instead

For example, for instance (替换使用), take … for example

Be likely to

Be able to

Speaking of, when it comes to …

When it comes to food, he is really picky.

In terms of 根据

First of all, second of all

Above all,

Significantly,

The more, the more

展开阅读全文

篇8:自我介绍九年级英语作文

全文共 813 字

+ 加入清单

My name is Zhang Danqing . I’m a 15-year – old girl . I am in Class Eight , Grade Nine. My favorite subject is English , because I think stying English is much more easier than others . My favorite color is green , I think the color of green symbls the nature. I love my family, sometimes I go to park or take a trip with them on holiday .

I love playing volleyball very much . I always play volleyball with my friends on weekends . I don’t like eating junk food , I think it’s bad for my health . I eat fruit and vegetables every day . I exercise three or four times a week . so I have a good body and I am in good health.

I am working hard . I want to become a teacher when I grow up , because as a teacher I can teach many children and make them knowledgeable. In a word , this is me , a sunny girl .

[自我介绍九年级英语作文

展开阅读全文

篇9:面试的英语自我介绍

全文共 1140 字

+ 加入清单

Dear sirmadam,

My name is Jingjing Wang and I’m from Jingmen city, Hubei Province. By the end of this June I’ll graduate from Shaanxi University of Science and Technology, located in the famous and historical city Xi’an.

I choose the major of Machinery in the future for my great interests and I have already learned all the basic knowledge of this major. As is known to all that ‘Interests is the best teacher’, I pursuit my dream of making great progress in the scientific area by competing to become a graduate student in the very famous Hunan University which is ranking on the top universities in China, more importantly, Mechinery is a highly valued major in this great university and this will undoubtedly making my dream come true !

I really admire such a great university with profound culture and abundant ability of scientific research. Moreover, the hard-working mentors are showing great patience to all students here which convince me that I’ve made the best choice of joining this Hunan University.

I appreciate it if you may provide me with such a great opportunity of becoming a graduate student here !

Thank you all !

[面试英语自我介绍

展开阅读全文

篇10:介绍我自己英语作文

全文共 538 字

+ 加入清单

Introduce Myself

My name is Yang Xinxin. My English name is Mary. I’学生的) colour is green. My favourite number is six. My favourite day is Sunday. My favourite pet is a dog.

I like English,Chisene and maths. I like to eat chichen, eggs, hot dogs, and sandwiches.I don’t like meat and chocolates. I like coke and milk. I don’t like tea. I like swimming, reading, taking a trip and watching TV..

自我介绍

我的名字叫杨欣欣,我的英文名字是玛丽。我是一名小学生。最喜欢的颜色是绿色,最喜欢的数字是六,最喜欢的日子是星期六,最喜欢的宠物是小狗。

我喜欢学习英语、语文和数学。我喜欢吃鸡肉、鸡蛋、热狗和三明治,但是不喜欢吃肉和巧克力。我喜欢喝可乐和牛奶,但是不喜欢喝茶。我喜欢游泳、看书、旅行和看电视。

展开阅读全文

篇11:中秋节介绍英语

全文共 682 字

+ 加入清单

In Chinese lunar calendar August 15th,the Mid-Autumn Festival is the traditional festival in our country. Because it is in the middle of autumn,it was called the Mid-Autumn Festival.Enjoy the moon is a very important activity in the Mid-Autumn festival.What’is more,many persons will eat mooncake and enjoy the moon to celebrate it.In addition,most family menbers will reunite in the Mid-Autumn Festival.That is why those who couldn’t return home will show their nostalgia in this day.There are also many other customs about the Mid-Autumn festival,which shows persons’ desire and pursuit of beautiful life.It is so important that it became the statutory festival in 2008.

[中秋节介绍英语作文

展开阅读全文

篇12:介绍秋天的田野英语

全文共 1177 字

+ 加入清单

Autumn field is very beautiful.

The field of autumn is golden. You see, that golden rice spike golden yellow, the breeze blowing, like a group of children dancing in the fields between the beautiful dance, has been slowly falling yellow leaves, like a butterfly in congratulations on the harvest Of the season.

Autumn field is harvest, hardworking. Look, the farmer uncle is harvesting has matured laughing rice, the amount of sweat is flowing down the cheeks, dripping in their hands on the rice ears, drops in front of them on the land, this is Is not "hoe Wo day when the afternoon, sweat drops under the soil, who knows the plate of Chinese food, grain are hard," the true portrayal of their side of the harvest while feeling the joy of harvest. Evening autumn with the slightest chill, the birds have been back to the nest, but they did not feel a little tired, but the spirit of doubling.

The field of autumn is full of poetic, only a beautiful picture. Looking at the field of autumn, I seem to think that this is a picture of rice in this painting. I am proud and proud to bring you laughter.

This is the field of autumn, full of harvest, joy and hard-working autumn field!

展开阅读全文

篇13:介绍故宫的四六级英语

全文共 5870 字

+ 加入清单

I am pleased to serve as your guide today.

This is the palace museum; also know as the Purple Forbidden City. It is the largest and most well reserved imperial residence in China today. Under Ming Emperor Yongle, construction began in 1406. It took 14years to build the Forbidden City. The first ruler who actually lived here was Ming Emperor Zhudi. For five centuries thereafter, it continued to be the residence of23 successive emperors until 1911 when Qing Emperor Puyi was forced to abdicate the throne .In 1987, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization recognized the Forbidden City was a world cultural legacy.

It is believed that the Palace Museum, or Zi Jin Cheng (Purple Forbidden City), got its name from astronomy folklore, The ancient astronomers divided the constellations into groups and centered them around the Ziwei Yuan(North Star). The constellation containing the North Star was called the Constellation of Heavenly God and star itself was called the purple palace. Because the emperor was supposedly the son of the heavenly gods, his central and dominant position would be further highlighted the use of the word purple in the name of his residence. In folklore, the term ”an eastern purple cloud is drifting” became a metaphor for auspicious events after a purple cloud was seen drifting eastward immediately before the arrival of an ancient philosopher, LaoZi, to the Hanghu Pass. Here, purple is associated with auspicious developments. The word jin (forbidden) is self-explanatory as the imperial palace was heavily guarded and off-explanatory as the imperial palace was heavily guarded and off-limits to ordinary people.

The red and yellow used on the palace walls and roofs are also symbolic. Red represents happiness, good fortune and wealth. Yellow is the color of the earth on the Loess Plateau, the original home of the Chinese people. Yellow became an imperial color during the Tang dynasty, when only members of the royal family were allowed to wear it and use it in their architecture.

The Forbidden City is rectangular in shape. It is 960 meters long from north to south and 750 meter wide from east west. It has 9,900 rooms under a total roof area 150,000 square meters .A 52-meter-wide-moat encircles a 9.9-meter—high wall which encloses the complex. Octagon —shaped turrets rest on the four corners of the wall. There are four entrances into the city: the Meridian Gate to the south, the Shenwu Gate(Gate of Military Prowess) to the north, and the Xihua Gate(Gate of military Prowess) to the north, and the Xihua Gate(Western Flowery Gate )to the west ,the Donghua (Eastern Flowery Gate) to the east.

Manpower and materials throughout the country were used to build the Forbidden City. A total of 230,000 artisans and one million laborers were employed. Marble was quarried from fangshan Country Mount Pan in Jixian County in Hebei Province. Granite was quarried in Quyang County in Hebei Province. Paving blocks were fired in kilns in Suzhou in southern China. Bricks and scarlet pigmentation used on the palatial walls came from linqing in Shandong Province .Timber was cut ,processed and hauled from the northwestern and southern regions.

The structure in front of us is the Meridian Gate. It is the main entrance to the forbidden City. It is also knows as Wufenglou(Five-Phoenix Tower). Ming emperors held lavish banquets here on the 15th day of the first month of the Chinese lunar year in hornor of their counties .They also used this place for punishing officals by flogging them with sticks.

Qing emperors used this building to announce the beginning of the new year. Qing Emperor Qianglong changed the original name of this announcement ceremony from ban li(announcement of calendar)to ban shou(announcement of new moon )to avoid coincidental association with another Emperor` s name, Hongli, which was considered a taboo at that time. Qing Dynasty emperors also used this place to hold audience and for other important ceremonies. For example,when the imperial army returned victoriously from the battlefield ,it was here that the Emperor presided over the ceremony to accept prisoners of war.

(After entering the Meridian Gate and standing in front of the Five Marble Bridges on Golden Water River)

Now we are inside the Forbidden City.Before we start our tour, I would like to briefly introduce you to the architectural patterns befour us .To complete this solemn, magnificent and palatial complex, a variety of buildings were arranged on a north-south axis, and 8-kilometer-long invisible line that has become an inseparable part of the City of Beijing. The Forbidden City covers roughly one –third of this central axis. Most of the important building in the Forbidden City weree arranged along this line. The design and arrangement of the palaces reflect the solemn dignity of the royal court and rigidly –stratified feudal system.

The Forbidden City is divided into an outer and an inner count.We are now standing on the southernmost part of the outer count. In front of us lies the Gate of supreme Harmony .The gate is guarded by a pair of bronze lions ,symbolizing imperial power and dignity. The lions were the most exquisite and biggest of its kind. The one on the east playing with a ball is a male, and ball is said to represent state unity. The other one is a female. Underneath one of its fore claws is a cub that is considered to be a symbol of perpetual imperial succession. The winding brook before us is the Golden Water River. It functions both as decoration and fire control .The five bridges spanning the river represent the five virtues preached by Confucius :benevolence, righteousness, rites, intellence and fidelity. The river takes the shape of a bow and the north-south axis is its arrow. This was meant to show that the Emperors ruled the country on behalf of God.

[介绍故宫的四六级英语作文

展开阅读全文

篇14:介绍山西的英语

全文共 1712 字

+ 加入清单

Taiyuan is a historic city, Gu Cheng Jinyang, was founded in about 497 BC, for the early capital of the Zhao. In 246 BC, Qin Shi Huang at the world for 36 counties, Taiyuan County home early, from the start of Taiyuan said. After the Northern Dynasties, Sui and Tang period, the city of Taiyuan has been for ages. In the Five Dynasties, has for the Hou Jin Yang, Han, the Norths capital of Seoul. In 960 AD, Zhao Kuangyin to overthrow the Later Zhou Dynasty, the establishment of the Northern Song Dynasty, sent his brother Zhao Guangyi in the year 979 years to capture Jinyang, set fire to the city, the city reduced to ashes generation. In 982 AD, Zhao Guangyi and Pamela reconstruction will be assigned to the Department of Taiyuan City. It was not until early in this warlord Yan Xishan rule of Shanxi, Taiyuan, in order to the capital, and down more than two thousand years, the ancient city of Taiyuan, after the war, repeatedly replacement. April 24, 1949, the Chinese Peoples Liberation Army to capture Taiyuan before the end, the ancient city back to the hands of the people, then on to obtain a new lease on life. In the long history, Taiyuan, has developed its famous handicraft industry and commerce. As early as the Tang and Song period, Taiyuan, has become a more developed cities in the handicraft industry. Taiyuan Ceramics of the Song Dynasty, grain porcelain patterns unique in the country. After the Yuan Dynasty, Taiyuan, the countrys arms manufacturing center. Tang, Song, Taiyuan, the business has developed rapidly. Especially in the Ming Dynasty, when the Taiyuan major Nanguan workshops, shops spread all over, unprecedented, the ancients had Bi Tian Guang, the vein to praise.

[介绍山西英语作文

展开阅读全文

篇15:英语自我介绍常用十句话

全文共 620 字

+ 加入清单

1.Good morning everyone.

大家早上好。

2.Good afternoon, ladies and gentlemen.

先生们,女士们下午好。

3.Good evening, teachers and fellow students.

老师们,同学们晚上好。

4.It’s my great honor to introduce myself to you here.

很荣幸在这儿向大家作自我介绍

5.It’s my pleasure to introduce myself to you here.

我很高兴在这儿向大家作自我介绍。

6.I’m very happy to introduce myself to you here.

我很高兴在这儿向大家作自我介绍。

7.I’m very glad to introduce myself to you here.

我很高兴在这儿向大家作自我介绍。

8.I feel very honored to introduce myself to you here.

我感到很荣幸在这儿向大家作自我介绍。

9.It is a great pleasure for me to introduce myself to you here.

我是如此的高兴在这儿向大家作自我介绍。

10.It is a privilege to be speaking to you today.

今天能跟你谈话真是我三生有幸。

展开阅读全文

篇16:英语自我介绍

全文共 749 字

+ 加入清单

I am a 10 years old boy. Smart and handsome.

I am proud of myself. Because I can get perfect scores in Chinese, math and English. It is not good enough, I am also proud of being an elder brother. That is a Friday evening, my baby brother was crying all the time. My parents were both cooking for dinner. I said to my mum, let me look after this little thing. My mum said, Are you sure you can?  Yes ,believe me I can. I answered. Then mum went to the kitchen. I went towards my baby brother.  Oh baby, dont cry. I will sing a song for you I carried him and sing songs for him. After a while, he was asleep. I was so tired. My parents were happy and praised me a good boy.

This is my first time to look after my baby brother and I feel proud of myself.

展开阅读全文

篇17:申请志愿者面试自我介绍

全文共 373 字

+ 加入清单

尊敬的xxx:

您好!

我叫xxx,在xx大学的法语系学习,有相当好的语言功底,和外教沟通很好,热情开朗,喜欢交朋友。我从小立志刻苦学习,将来一定要成为国家栋梁之才。我决心要成为一名世博会志愿者

我在中学学习期间不但是一名学习认真,品学兼优的好学生,而且是一个小有名气的“交友家”。 此外,我的特长是英文,爱好是篮球,特别是在比赛场上更能表现我的不怕苦不怕累和团队精神。

世上最怕的就是“认真”二字,我是一个做事认真的人,总是执着地带着激情学习 。自我认为可塑性强,接受新知识新环境的能力强,可以认真地说,你教我什么,我懂什么,你让我做什么,我能做好什么,这就是我的可塑性。

尽管我煞费苦心把自己介绍给x,用意是不言而喻的:希望您能赏识我,接收我。如果您在录取的审核过程中,左右不定难以取舍的时候,请选择我吧,我会证明给你看:你选对了。 祝:您工作顺利!

展开阅读全文

篇18:关于志愿者英语

全文共 777 字

+ 加入清单

Nowadays, there is a increasing number for people to join in the activities

of volunteering. It’s well-known that volunteering job is making contribution to

the society with nothing in return. It’s like the Leifeng spirit. However,

knowing this, there are still many people would like to devote themseves in this

trend. For instance, the 20__ Beijing Olympic Games has so many volunteers. They

made lots of contribution to the success of opening the Olympics. Moreover, we

can often see that there many students go to gerocomium to visit the old to

bring warm to the lonely people. Even there are some people’s career is

volunteer. They are ready to help others. Although the volunteers are much more

common, we still need to thanks them to admire them devoting themseves to the

society.

展开阅读全文

篇19:介绍动物的英语

全文共 536 字

+ 加入清单

Everybody likes a small animal! Such as dogs, cats, turtles and so on. My home have a pet dog. He is a little yellow, his whole body is yellow. He has a pair of watery big eyes. Yellow is a little male dog. When he grow up, can help us tube of the house.

One day, the little yellow swept away.com by the bad guys to catch, I was so sad. I want to, I later cant play with you, a little yellow. A few days later, huang came back again, I dont mention how happy heart.

Huang, you are my good friend, bring me a lot of fun. I really like you.

展开阅读全文

篇20:Sweepingthedust扫尘的英语介绍中英对照

全文共 560 字

+ 加入清单

“Dust” is homophonic with “chen”(尘)in Chinese, which means old and past. In this way, “sweeping the dust” before the Spring Festival means a thorough cleaning of houses to sweep away bad luck in the past year. This custom shows a good wish of putting away old things to welcome a new life. In a word, just before the Spring Festival comes, every household will give a thorough cleaning to bid farewell to the old year and usher in the new.

“Dust”与“尘”是谐音(尘在汉语中的意思是旧的和过去的)。这样,“在春节前扫尘”是指彻底清洁房屋扫除过去一年的厄运。此习俗表达了收拾旧事物,欢迎新生活的美好愿望。总之,就在春节到来之前,为了告别旧年迎接新年,家家户户都会彻底打扫一下房屋。

展开阅读全文