0

我的宠物狗英语作文50词带翻译20篇

中秋,是流行于中国众多民族与东亚诸国中的传统文化节日,又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节,时在农历八月十五;因其恰值三秋之半,故名,也有些地方将中秋节定在八月十六。下面是我的宠物狗英语作文50词带翻译,请参考!为此小编为同学们精心整理了我的宠物狗英语作文50词带翻译优秀作文,欢迎阅读,希望对大家有所帮助。

浏览

6288

作文

1000

我喜欢学习英语作文及翻译

全文共 496 字

+ 加入清单

My teachers and some elderlypeople often praise me. They always say that I must have a bright future,because I like study very much. I really like study. The knowledge from the book attracts me so much. Every time I search the knowledge there, I feel very satisfied,excited and powerful. I like exploiting all knowledge. I don’t need anyone topush me to study. I just like it.

我的老师和一些长辈经常夸我有前途,因为我非常喜欢学习。我是真的很喜欢。书上的知识对我的吸引力很大。每次我在书中探索知识时,我都能感到满足,兴奋和有力量。所以,我喜欢去探索知识。我不用任何人逼我学习。我就是喜欢学习。

[我喜欢学习英语作文及翻译

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:英语日记带翻译

全文共 555 字

+ 加入清单

A wonderful day

Today is a wonderful day! In the morning, it is very fine! Then I climb the

mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants

and trees on the mountain all seem extremely beautiful. Coming back home in the

evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating

the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!I hope

everyday will be a good day in the future.

美好的一天

今天是美好的一天!在早上,天气非常好!然后,我爬上山与家人,山上的空气非常清新,山上的花草树木都显得格外美丽。回来晚上回家,我与家人坐在一起看电视,我们还吃着水果,一边聊天,全家其乐融融!我希望以后每天都是美好的一天。

展开阅读全文

篇2:我家的宠物狗

全文共 290 字

+ 加入清单

今天妈妈帮我买了一只白小,我很喜欢它,我把它取名叫小旺。

小旺很小,才1个月大,它很听话,很乖。我很喜欢它。我经常带它去散步,玩耍。几天后它长出了小牙齿,它的毛白白的,摸起来很舒服。慢慢的它长大了,我天天帮小旺洗澡,它长出了长长的牙齿。它不吃奶了,在吃饭,它从不挑食。它天天跟我一起玩,一年后它长大了。很会看家,一有陌生人还没进我家,它就会“汪、汪、汪……”叫个不停,要我们说“小旺,别叫了”它才会不甘心地停住。我们像好兄弟一样。天天都形影不离,就连我到学校它都会跟着我,直到我进了学校它会自己回家。妈妈还以为它被人家抓走了呢!

狗是人类的朋友,我们要爱护小动物。

[我家的宠物狗作文

展开阅读全文

篇3:我的学校生活英语日记带翻译

全文共 781 字

+ 加入清单

MY SCHOOL LIFE 我的学校生活

When I was six years old, I began to go to school. The first school (which) I attended was a primary school. There were many subjects (which were taught in the school, such as Chinese, arithmetic, history, geography, drawing and so forth. Since I was (became) a student, I studied very hard. My parents were quite proud of me.

After I had studied there for three years, I entered a junior high school. When I was twelve years old, I became a student of a senior high school. I still studied very hard. Except on sick leave I was never absent from class. Everybody looked upon me as a model student.

我六岁的时候,就开始上学了。我第一个上的学校是一所国小。学校里教的课目有许多,诸如国文,算术,史地,画图等等。既然我是一个学生,我就用功读书。我父母深以我为荣。

我在那边读了三年后,就进入初中。我十二岁的时候,就成为一个高中的物理学。我依旧用功读书。除病假外,我永不缺课。人人都把我看作是一个模范生。

[我的学校生活英语日记翻译

展开阅读全文

篇4:英语日记大全带翻译

全文共 398 字

+ 加入清单

Yesterday was my birthday, so some of my classmates sent me presents。 Mother prepared a tea party for me。 I invited all of them to e and take part in it。The tea party began at half past six。 There were cold drinks and refreshments。 We ate, talked and laughed。 We felt that we were the happest men in the world。翻译:昨日是我生日,所以有几位我的同班同学送我礼。母亲给我准备一个茶会。我邀请他们都前来参加。茶会下午六点半开始。有冷饮和点心。我们又吃又谈又笑。我们觉得是世界上最快乐的人。

展开阅读全文

篇5:食品安全英语作文带翻译

全文共 2452 字

+ 加入清单

Food safety has been closely watched, because our everyday life simply can not do without food. Everyone knows this, but always some people again, lets worry about it, whether our food safety and health.

Recently of malachite green, Sudan red, and so on have been "destroyed" and are these hearts duck eggs, and havent been solved completely. But even if they now have to solve, but we also have to worry about "they" will not back not just in the future? Thought of here, I cant help but think constantly behind the scenes "make" the food of a few to endanger the safety of life. So I just sent a such doubts are these people for the sake of what? I want to or for a word - money, money is the devils bait. Because of the money, how many times this happened in the world of murder, robbery and theft? Who would have thought such a sum of money, is want to jail and the court criminal "supplier"?

Is because the money has arisen: artificial sweetener, saccharin sodium, cyclamate and preservatives (sodium benzoate and potassium sorbate), etc. The use of food additives. Therefore, I very want to some people dont understand, how many people did their "product" harm? There are a lot of people after eating these so-called "health and safe food" and diarrhea and vomiting, and even lost his life!

However, I think, in addition to criticise those who only know to make money and people who do not care about their health and safety, we also need to improve their awareness.

Such as: apple too shiny instructions may be played in a wax. White spot on the grapes too much may be excessive pesticide use.

These instructions, defense artificially added chemicals in food, some harmful substance is but with the naked eye or simple method of inspection.

We should pay attention to food safety, want to for the sake of our health and make great efforts, to strive for the sake of our civilization.

食品安全一直倍受关注,因为我们的日常生活根本离不开食品。所有人都知道这一点,但又总一些人,让我们担心,我们的食品是否安全,是否卫生。

最近的孔雀石绿、苏丹红等这些是已经被“消灭”了还有红心鸭蛋等还没完全被解决的。不过就算它们现在已经给解决了,可是我们还要担心“它们”还会不会在不就的将来卷土重来呢?想到这里,我就不禁想到了在幕后不断“制造”这一些危害人生安全的食品的人。于是我就发出了这样的疑惑这些人是为了什么?我想还是为了一个字——钱,钱是魔鬼得意的诱饵。因为钱,这世界上发生过多少次的谋杀、抢劫和盗窃?谁能想到这么一张张的钱币,竟是想监狱和法庭输送罪犯的“供应商”?

也就是因为了钱产生了:人工合成甜味剂(糖精钠、甜蜜素)和防腐剂(苯甲酸钠、山梨酸钾)等食品添加剂的使用情况。因此,我十分的想些人明不明白,他们的“产品”危害了多少人?有许多的人因为吃了这些所谓的“卫生、安全食品”而上吐下泻乃至丢了性命的!

不过,我想,除了批评那些只知道赚钱而不顾及他们身体健康、安全的人以外,我们还要提高自己的防范意识!

如:苹果过于的发亮说明苹果可能打过蜡。葡萄上的白斑过多可能就是农药使用过量。

这些说明,防御食品中人为的添加化学物质、有害物质有些是可是用肉眼或简单的方法检验出来的。

我们要关注食品安全,要为了我们的健康而努力,要为了我们的文明而努力。

展开阅读全文

篇6:描写我家的小狗英语

全文共 1239 字

+ 加入清单

My family has a pug, its golden hair, looks like a golden dandelion. Its eyes are especially God, always stare round, like to see through my heart the same. Feet with a little white look very good. I gave it a nice name - babe.

Whenever I go home from school, it is always around me, the tail shaking like a brush. As if to say: "the owner you come back." Once, babe almost put my mosquito nets to scratch, the mother cursed it meal, it curled up in the corner, head down motionless After a while, head down at me and wagged my tail, as if to say: "Master, I no longer dare, forgive me." Whenever I was sad when it is always in my side, silently And when he was happy, it kept in front of me Sahuan, as if to say: "see you happy, I am also very happy."

You do not look at it looks like a small door, but unambiguous, whenever there is little movement he ran out quickly, barking called non-stop. Once, my friend came to my house to play, just called me soon, babe ran quickly out until I came out to let it go back, it went to the side to go.

One winter, morning, I got up and went to see babe, saw it cool all the body, I hastened it to the stove, but not yet warm it up. I am ashamed. I hope you have a good life in heaven!

Babe, i love you!

展开阅读全文

篇7:我最喜欢的宠物狗作文450字

全文共 485 字

+ 加入清单

说到喜欢的东西,我就要抱出我家的宠物,他的名字叫作“呆子”。呵呵,他可不是真的“呆子”哦。那你肯定会问:“它为什么叫呆子呢?”其实它只是呆萌!

就说说前天的事吧。我奶奶出去溜了它一圈,晚上回来,把它的笼门打开,让它进去。它呢,一不小心爪子碰到了门,笼门又关上了。它呢,就在那干着急。……门明明开着,它就是进不去,奶奶在一旁看得哭笑不得。

“呆子”的样子也有点呆。它一对尖尖的耳朵,正常情况下是竖着的,一旦犯了错误你要打他的时候,耳朵就耷拉下来,样子特别可怜,跟个犯错误的小孩一样。它眼睛上长长的睫毛,把眼睛都遮住了,如果不仔细看,你还真看不到它褐色圆圆的小眼睛。它的毛是灰色系的,只有胸口和肚子那一段是白色的,最有趣的是他灰毛的地方肤色是灰的,而白毛的地方肤色则是红色的。

其实,“呆子”也很聪明。比如我考试考得不好,回到家闷闷不乐。它都能看透我的心思。你瞧他那样子:悄悄走到我的身边来,嘴里还叼着一袋小零食来安慰我。它好像在说:“小主人,来,和我一起吃零食吧。考得不好没关系,下次努力!”看到他这样子,我的沮丧一瞬间烟消云散。

说这么多,你一定也喜欢这只可爱又呆萌的小狗吧!

展开阅读全文

篇8:描写狗的英语

全文共 840 字

+ 加入清单

Last year,my friend gave me a little dog. I was fond of him very much. I liked to play with him after school and he liked to follow me wherever I went. I was very glad that I had a “body guard”。

Last winter I was very busy with my lessons and came home very late every day.However,no matter how late I went home,my dog used to stand at a comer near my school waiting for me. When I passed there,he barked two or three times then ran towards me. It seemed that he was calling me.

My dog not only,took good care of me,but also was respoasible at home. When strangers came to my house,he barked at them but not hurt them. What a lovely dog he is!

去年我朋友送我一只,我非常喜欢它。我很喜欢和他一起玩,放学后他喜欢跟着我,无论我走到哪里。我很高兴我有一个“保镖”。

去年冬天我功课很忙,每天回家都很晚。但是,不管我到家多晚,我的狗狗经常站在一个角落里在我的学校等着我。当我经过那里,他厉声叫两到三次,然后跑向我。似乎它是在呼唤我。

我的狗,不仅把我照顾得很好,但在家也很负责任。当有陌生人来到我家,他对着他们叫但不会伤害他们。他是一个多么可爱的狗!

展开阅读全文

篇9:英语封信带翻译

全文共 508 字

+ 加入清单

Hello,my name is Thomas.I am nine.I am a boy.I like to run and swim.I

don’t like to sing and dance.I like to eat chicken wing,l can make it.Every

Sunday,I go to park with my father and my mother.I like to fly the kite.Blue sky

is very nice.I like summer and winter.In summer,I can eat ice cream.I can

swim.In winter,I can play with the snow.

Come on,Let’s be

freinds.

【参考翻译

你好,我的名字是托马斯。今年九岁。我是一个男孩。我喜欢跑步和游泳。我不喜欢唱歌和跳舞。我喜欢吃鸡翅膀,我能做到。每个星期天,我和我的父亲和我的母亲去公园。我喜欢放风筝。蓝色的天空很漂亮。我喜欢夏季和冬季。在夏天,我可以吃冰淇淋。我可以游泳。在冬天,我可以玩雪。

来吧,让我们成为朋友。

展开阅读全文

篇10:给自己朋友的一封信英语作文带翻译

全文共 1023 字

+ 加入清单

Dear Jim,

亲爱的吉姆,

Last Sunday my classmates and I went to Xiangshan Park.

上周日我和我的同学去了香山公园。

We met at 7 oclock at the school gate. The weather in Beijing that day was great. At around 8 oclock, we arrived at Xiangshan Park. There is a high tree on the bottom of the hill. We had a party and played games under the tree. Then we climbed to the top of Xiangshan Mountain. It was not very difficult for us to do it. Next, we had lunch at the top of the hill. It was delicious. After lunch, we saw some birds. They were friendly. And we saw a whole picture of Beijing. "What a beautiful city!" I said. At that moment, we all felt so proud. I live in Beijing now. The 2008 Olympic games was held here.

我们七点在校门口集合。那天北京的天气很好。八点左右,我们就抵达香山公园。在山脚下有一棵高高的树。我们在树下开了一个聚会,玩游戏。然后我们爬上香山的山顶。对我们来说并不是很难。接下来,我们在山顶上吃午饭。很美味。午饭后,我们看见了一些鸟。它们很友好。我们看到了北京的全貌。”真是一个美丽的城市!”我说道。在那一刻,我们都感到非常的骄傲。我现在住在北京。2008届奥运会将在这里举行。

I hope you can visit to Beijing in the future and I am sure you’ll like here.

希望将来你可以来参观北京,我肯定你一定会喜欢的。

Best wishes.

最好的祝福

Sincerely yours,

Li Ming

李明

展开阅读全文

篇11:西方餐桌礼仪英语作文带翻译

全文共 1217 字

+ 加入清单

导语:你好奇西方餐桌上的礼仪吗?下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!

Western refers to Western European countries diet cuisine.Western etiquette.Today, I introduce to you to eat Westernstyle food etiquette.

When seated, the body upright, elbow not placed on, may not.Use your fork and knife, fork, the right hand holds the knife; when the cutting things, keep the fork in the left hand hold the food, right hand with a knife cut into small pieces, fork in the entrance.Do not sip the soup to eat, chew when to shut up.Dont lick the lips or smacking sound.Overheating, can be cooled before eating, not mouth blown.A cup of coffee when ready to add milk or sugar, add the following to use tsp stirring, TSP will be placed on the coffee saucers.Drink cups should put his right, left hand end saucer, direct mouth to drink, do not use a spoon to scoop a spoonful spoonful of drink.

Western food is not only a kind of etiquette, is also a kind of civilization.The westernstyle food etiquette, you learn?

【参考译文】

西方指的是西欧国家的饮食菜肴。西方礼仪。今天,我向你介绍吃西式餐饮礼仪。

就座时,身体直立,肘不放,不可能。用你的刀和叉,叉,右手持刀;切东西时,左手拿叉按住食物,用刀切成小块的右手,在入口叉。不喝汤吃,咀嚼时闭嘴。不要舔嘴唇或咂嘴的声音。过热,可待稍凉后再吃,不要用嘴吹。一杯咖啡的时候加牛奶或糖,添加后要用小勺搅拌,将小勺放在咖啡碟。喝杯要把他的右手,左手端碟,直接用嘴喝,不要用勺子舀了一勺一勺喝。

西餐不仅是一种礼仪,也是一种文明,西式食品的礼仪,你学会了吗?

展开阅读全文

篇12:给自己朋友的一封信英语作文带翻译

全文共 902 字

+ 加入清单

Im Li Xin. Haiyan wrote a letter to his friend asking him not to write for

a long time, but I still miss him very much, because we are good friends. You

went to Yanan a few weeks ago and stayed there for a few days.

You visited ancient tombs, pagoda mountain, scenic spots, and climbed

mountains. According to many photos, Haiyan picked up pebbles and happily told

his friend Haiyan that my English teacher was very good, but She was ill for two

weeks, and a teacher took her place. Cui Cuis teachers were very young, but

they had a good class.

They also had to participate in the teaching game with us. I will study

harder. I believe that relying on hard work, I will get excellent results and

reply quickly.

中文翻译

我是李昕,海燕给朋友写了一封,问海燕,告诉他不要写很久了,但还是非常想念他,因为我们是好朋友,几周前你去延安旅游,并在那里呆了几天,游览了古墓、宝塔山、景点,还爬山,根据很多照片,捡起鹅卵石,高兴地告诉朋友海燕我的英语老师很好,但她生病两个星期,由一位老师代她上课,崔翠的老师都很年轻,但上课很好,还要和我们一起参与教学的游戏我会更加努力地学习,我相信,依靠努力一定会取得优异的成绩,快速回复。

展开阅读全文

篇13:少儿英语作文带翻译:蝙蝠和鼠狼

全文共 741 字

+ 加入清单

Bat falling upon the ground was caught by a Weasel, ofwhom he earnestly besought his life. The Weasel refused,saying, that he was by nature the enemy of all birds. TheBat assured him that he was not a bird, but a mouse, andthus saved his life.

Shortly afterwards the Bat again fellon the ground, and was carght by another Weasel, whom helikewise entreated not to eat him. The Weasel said that hehad a special hostility to mice. The Bat assured him thathe was not a mouse, but a bat; and thus a second timeescaped.It is wise to turn circumstances to good account.

一只蝙蝠坠落到地面上来,被一只鼠捉住了,蝙蝠哀求讨饶。鼠狼不答应,说它自己最爱和鸟类为敌。蝙蝠便证明它自己不是鸟,只是一只老鼠,因此鼠狼就放了它。

不久这只蝙蝠又坠落到地上来,被另一只鼠狼捉住,它同样地哀求讨饶。那鼠狼说它自己最恨老鼠,蝙蝠证明自己并不是老鼠,而是一只蝙蝠;因此,它第二次又安然地逃离危险了。随机应变乃聪明之举。

[少儿英语作文带翻译:蝙蝠和鼠狼

展开阅读全文

篇14:英语作文带翻译Myclassroom我的教室

全文共 590 字

+ 加入清单

My classroom is very nice . There are forty desks and chairs in the classroom. There are two black boards on the walls. And there are two pictures, too. My classroom has eleven lights and twelve fans. What colour are the fans ? They are blue. At the coner, there is a shelf , many books are in the shelf. I like the books very much. This is my classroom , it is very nice. I like my classroom very much . Do you have a nice classroom, too ?

我的教室很好。教室里有四十张桌子和椅子。墙壁上有两只黑木板。还有照片,太。我的教室有十一盏灯和十二个风扇。粉丝是什么颜色的?他们是蓝色的。在角落,有一个书架,书架上有很多书。我非常喜欢这本书。这是我的教室,很好。我非常喜欢我的教室。你有一个漂亮的教室吗?

[英语作文带翻译Myclassroom我的教室

展开阅读全文

篇15:写狗的英语作文

全文共 770 字

+ 加入清单

When a dog follows its nose,it’s actually being led by thee key senses.Sight:a glimpse of the enemy saves them barking up the wrong tree.Sound:a bark can be a fierce threat,but it’s also how canines make their long distance calls.Smell:this tells a dog more than all the other senses put together.

Inside its nose are around two hundred million smell sensitive cells,forty times more than in humans.Through them the dog’s brain can pick up signals from one molecule of scent in a million.It gives the dog:a completely different picture of the world,based on what it smells,rather than what it sees.

Flowers are irrelevant to a dog.So their scent is meaningless.But food is a serious matter.What to us is an empty plate,is covered with the smell of chicken to a hungry dog.

展开阅读全文

篇16:英语日记带翻译

全文共 724 字

+ 加入清单

I made cake today

Today,I suddenly wanted to eat cake,so I decided to make one. Firstly,I

prepared ingredent: eggs,flour,butter,orange juice,baking soda, sugar and milk.

Then started work. First step, beat the eggs.Second step,mixed the flour, butter

and sugar.Third step, put fruit,milk, orange juice and baking soda into them and

mixed.Fourth step, kneaded into a small dough.Fifth step,put the dough in the

oven and baked for one hour. Finally the cake was done!I ate the cake that I

made myself,that was very delicious,I was so happy.

参考翻译

我今天做蛋糕了

今天,我突然想吃蛋糕,所以我决定做一个。首先,我准备原材料:鸡蛋、面粉、黄油、橙汁、小苏打、糖和牛奶。然后就开始做了。第一步,打鸡蛋。第二步,将面粉、黄油和糖和打好的鸡蛋混在一起。第三步,放入水果、牛奶、橙汁和小苏打,并且拌匀。第四步,将拌好的面粉揉成一个个小面团。第五步,将小面团放入烤箱烘焙一个小时。最后,蛋糕就做好了。我吃着自己做的蛋糕,美味极了,我很开心。

展开阅读全文

篇17:我的宠物狗高中英语作文

全文共 1000 字

+ 加入清单

My House Dog

I’m a dog lover, because dogs are tame, friendly and easy to communicate with. I have kept one in my house, whose name is Chocolate. She is covered with brown curly hair and looks like a Teddy Bear. Now we have been living together for two years, so I’m very familiar with her characteristics. When she is hungry, she often barks loudly. At that time, I begin to realize that it’s time to feed her. She is keen on beef and fish. Sometimes, she also eats some rice.

我是一个爱的人,因为狗是很温顺,友好,也很容易交流。我在我家养了一只,它的名字叫巧克力。她的毛是棕色的卷毛,看起来就像泰迪熊。现在我们已经一起生活了两年了,所以我很熟悉她的性格。她饿了,她经常会大声吠。那个时候,我就会开始意识到是时候喂她了。她喜爱吃牛肉和鱼。有时候,她也吃一些米饭。

Every day when I come home, she always jumps up to me happily, with her tail moving. She seems to be my best friend. As time goes by, the relationship between us becomes closer and closer. Therefore, I think her as an important member in my family. I really have the pleasure of her company.

每天我回到家的时候,她都会用她的尾巴开心地跑向我。她就像是我最好的朋友一样。随着时间的流逝,我们两个的关系变得越来越亲密。因此,我觉得她是我们家里很重要的一员。有她在我真的很开心。

展开阅读全文

篇18:漂亮的洋娃娃少儿英语寓言小故事带翻译

全文共 711 字

+ 加入清单

Tina is a lovely girl. She has a lot of dolls. One of these dolls is very beautiful. She has long blond hair and wears a white dress. The little girl likes her very much. She called her “Sandy”. You would forget all the sad things and become happy when you see her.

Tina tried to teach Sandy to speak, but she failed. When she is free, Tina always made clothed for her. When she is unhappy or met with some difficulties, Tina talked to her, because they are close friends. What a lovely girl she is!

Do you like it, too?

漂亮洋娃娃

缇娜是一个可爱的女孩, 她有许多洋娃娃。其中有个是很没得:她有着金色的长发,穿着一件白色的连衣裙。小女孩非常喜欢它,因此, 小女孩叫她“桑迪”。当你看到它的时候就会高兴,会忘记所有不开心的事。

缇娜试着教桑迪说话,可她失败了。 当缇娜空闲时,她时常会桑迪缝衣服。当她遇到不快乐的事或碰倒困难的时候,缇娜中哦你对它倾述,因为他们是亲密的朋友。多么可爱的一个女孩啊!

你也喜欢它吗?

展开阅读全文

篇19:关于我的夏天英语作文带翻译

全文共 522 字

+ 加入清单

It is very hot in the summer.people dont like going out on summer afternoon because the temperature is high.

sometimes it is raining after sun,that is cool!maybe on a summer night,it is thunder and lightning.it is make people scary,and dangerous!so please dont go out when it is thunder.

Though the weather in summer is hot,but I think summer is interesting,because we can swim in the poor!that is great!

夏天天气很热。人们不喜欢在夏天的下午,因为温度高。

有时太阳后下雨了,很凉爽!也许在一个夏天的夜晚,雷声和闪电。它是让人可怕,危险!所以请不要外出时雷声。

虽然在夏天的天气是热的,但我认为夏天是有趣的,因为我们可以在泳池里游泳!这是非常好的!

展开阅读全文

篇20:我的春节英语作文附翻译

全文共 2312 字

+ 加入清单

In China, every year the Spring Festival every household this paragraph of time is the most busy time. My house is no exception.

On New Years eve the day before, and I will help with the preparation of the New Years eve: mothers and grandmothers made cleaning, reception guests, making dumplings, etc. Although the work is very tired, but it can be fun, especially when making dumplings.

The freshness of color of beautiful dumpling seems very simple, actually it can be complicated. Want to ready before the first flour and water, and together, hard rub, rub, pressure, and then roll them with a rolling pin into sheets thin wrappers. I am after some efforts, finally rolling out the first doing the wrappers! I gently lay it in my hand, lest it accidentally broken. The wrappers already all finished! Should now start to prepare the dumpling stuffing. Mother used to hide minced meat chopper hemp slip, grandma washing at the celery. My task, at the end of the eighteenth pork with celery and celery to make pork filling. In a short time, the stuffing dumpling also completed. The work are done by those who experienced the aunt, we only waiting for the second day of New Years eve children taste the delicious dumplings!

Finally the long-awaited New Years eve! The grandmother home is full of relatives and friends, you gather around the big round table, eat family reunion dinner and our dumplings package yesterday. Men drink, women watch Spring Festival gala, the children are clamour to set off firecrackers in the courtyard, been very busy.

In the day, because of last night, shou sui, I the whole morning in bed asleep and wake in the mind still thinking about last night and friends to play.

This is a full of the flavor of traditional culture is very happy New Years eve!

在中国,每年春节的这段时间正是每家每户最热闹的时候。我家也不例外。

在除夕的前一天,我就帮着妈妈和外婆做除夕的准备:打扫卫生、接待客人、包饺子什么的。这些活儿虽然很累,但是做起来可好玩儿了,尤其是做饺子的时候。

那些色鲜味美的饺子一个个看似十分简单,其实做起来可复杂了哩。先要把之前预备好的面粉和水和在一起,使劲儿的揉、搓、压一番,然后用擀面杖把它们擀成一张张薄薄的饺子皮儿。我经过好一番努力,终于擀出了第一张自己做的饺子皮!我把它轻轻地摊在手上,生怕它一不小心破掉。饺子皮已经全部完工!现在应该开始好好地准备饺子的馅儿了。妈妈用菜刀麻溜地躲着肉末,外婆则在一旁洗着芹菜。我的任务呢,十八猪肉末和芹菜和在一起,做成猪肉芹菜馅。不一会儿的工夫,饺子馅儿也全部完工。剩下的工作就由那些经验丰富的舅妈们来完成,我们小孩子只等着第二天除夕品尝美味的饺子了!

终于到了期盼已久的除夕夜了!外婆家里聚满了亲朋好友,大家围在大圆桌四周,吃起了团圆饭和我们昨天包的饺子。男人们喝酒,女人们看春晚,小孩子们都吵着闹着要到院子里放鞭炮,真是热闹极了。

到了大年初一,由于昨夜守岁的原因,我整个上午都赖在床上睡着懒觉,心里还想着昨晚和小伙伴们打闹的情景。

这真是一个充满传统文化气息的十分快乐的除夕夜!

展开阅读全文