0

初三英语作文句式精品20篇

浏览

2669

作文

342

Shouldthemiddleschoolstudentsdohousework初三优秀英语作

全文共 651 字

+ 加入清单

Yesterday, there was a discusion in our class. We talked about whether we should do housework or not. I agreed with with Sharon. She said,“The middle school students should do some housework. Because doing housework can let our parents feel relaxed. At the same time, doing housework can train us to be more useful.” I think we should do some housework. Doing housework can improve ourselves. But I also think students’ major job is studying. Doing too much housework is bad for our study. So, I think doing housework is good, but at the same time we should pay more attenion to our study. Right?

[Should the middle school students do housework初三优秀英语作文

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:Internetshopping初三英语优秀作文

全文共 544 字

+ 加入清单

Internet shopping is a new way of shopping. It offers a lot of advantages. The most important one is convenience. You can shop whenever you like because the online shops are open 24 hours a day. And you don’t have to queue with others. And it is often cheaper to buy goods through the Internet and it is also easy to find what you are looking for.

There are some disadvantages, too. You can not see the products or check their qualities. Besides you can not enjoy walking around the shops and talking with your friends.

[Internet shopping初三英语优秀作文

展开阅读全文

篇2:初三英语作文Waiting

全文共 977 字

+ 加入清单

初三英语作文Waiting

We were sitting in the classroom quietly, waiting for the invigilator. We were anxious to get the examination paper and see whether it was easy or difficult.

The invigilator came into the classroom. He first looked around. Then he counted the papers. We could only hear the papersfricative. I had a look at my watch. We would be examined in eight minutes. I felt a bit nervous. I thought to myself,"Will the exam be easy or difficult? Will the last question be very hard for me to work out?"The invigilator began to deliver us the papers. I had been ready. As soon as I got the paper, I began to write quickly. At this, the invigilator said loudly,"You cant write until the bell rings".I felt sorry for that. I watched the hands of the clock and thought hard. I counted quietly,"four minutes, three minutes, two minutes,thirty seconds, twenty-five seconds""Ding" The bell rang. We picked up our pens and began to write quietly.

What a long time we had been waiting!

展开阅读全文

篇3:小水滴与大海初三英语优秀作文

全文共 1648 字

+ 加入清单

A long time ago, and has a small drop of water in the East China Sea listening to the story of the East China Sea Grandpa stresses. It is aware of the East China Sea using miles apart, can not be described in a vast sea, with 1000 960 high enough to describe the depth of the sea. It is very envious of the East China Sea. Therefore, it asked the East China Sea grandfather : Grandpa East. Why then has the vast East China Sea so deep? East grandfather told it : I also another little drop of water, I and many partners around the clock to muddy pool together a small partnership, it becomes a small stream. But we do not stop pace, the United States is continuing to pour forward, and then became rivers. Finally many rivers come together, it becomes a sea, the formation of the East China Sea. small drop asked : We really have so much power? can be turned into a stream, into a river into the sea? East Grandpa replied : Of course not! can not become small rivers flow, so you can become the sea. Also, into the sea, Do not forget the existence of small water droplets, not to overlook the power of small water droplets, but it is the source of our life! Without it, We would not. small drop in the East China Sea remember his grandfather, finally became the famous South China Sea.

很久以前,有一粒小水滴听东海爷爷讲有关东海的故事。它知道东海用千里之遥,不能形容海的辽阔,用千仞之高,不足以形容海的深度。它非常羡慕东海。

于是,它问东海爷爷:东海爷爷,为什么东海那么辽阔还那么深呢?东海爷爷告诉它:我以前也是一粒小水滴,我和许多伙伴们日夜不停地奔流,小伙伴汇集融合在一起,就成了一条小溪,但我们没有停止脚步,继续日夜不停的地向前奔流,然后又成了江河,最后许多江河汇集在一起,就成了大海,形成了现在的东海。小水滴又问:我们真的有那么大的力量吗?可以变成小溪,变成江河,变成大海吗?东海爷爷回答道:当然可以啦!不积小流无以成江河,所以你们都可以成为大海的。还有,成海以后,不要忘记小水滴的存在,更不要轻视小水滴的力量,它可是我们生命的源泉啊!没有它,就没有我们。

小水滴记住了东海爷爷的话,最后终于成为了著名的南海。

展开阅读全文

篇4:体验生活的初三英语作文

全文共 1283 字

+ 加入清单

My teacher gave me an assignment "experience life" last week. I had been thinking how to finish it because I had never done any thing by myself before.

Mother was out today. It was a good chance to complete the assignment. Seeing the barrel was empty, I decided to fetch water from the well.

I took the empty barrel and went towards the well outside the yard. It snowed yesterday, so the alley was very slippery. A layer of thickice was frozen on the platform of the well. I was frightened by the sight, but I gathered my courage to walk towards it.

The alley was so slippery that I walked with difficultly. Suddenly, I slipped and fell down, water in the barrel totally poured down on the ground. I stepped on the platform carefully. After standing steadily and squatting down slowly, I hooked the barrel at the end of the rope and put the rope down slowly. I made an effort to drag the barrel up after it was filled with water. I was very careful because it was easy to slip and fall. Then, I carried the barrel of water and returned to my house. My figners were frozen stiff. I realized my effort was in vain. I hated myself.

I failed to finish the assignment but I did experience life through a trifle which seemed easy but difficult to do well. Such was my first experience of life.

展开阅读全文

篇5:初三学生要不要参加体育的英语作文

全文共 540 字

+ 加入清单

Dear classmates:

Im Li Hua After the discussion we found that 70% of the students think they should take all kinds of exercise every day but not spend too much time. They think exercise builds body and can keep them healthy. Sports also let them have a good rest so that their study will be more effective.

On the other hand 30% students believe taking exercise is tiring and its a waste of time. They say that after having sports they are too excited for a long time to focus on their lessons. And its possible to be hurt while doing sports.

展开阅读全文

篇6:2024初三寒假英语作文:春节

全文共 488 字

+ 加入清单

The Spring Festival

This year,I had a exciting spring festival.Do you want to know about it?Let me tell you!

First,I went to ocean park with my family in Hongkong.It was very relaxing there.I ate the sea food.I played with the dolphins!

It was really happy there!

Then,we went to the Disneyland.It was very romantic.We enjoyed our selves there.It remind our mind to our childhood!If we will have another chance tour Hongkong.We will come there again!

This is my spring festival!What about you?

展开阅读全文

篇7:初三中考英语

全文共 637 字

+ 加入清单

My English Study

How time flies! My three-year middle school life will be over soon。 Looking

back, I have many memories of my English study。

When I entered the middle school, I had so many difficulties with my

English。 I was not able to understand the teacher in class, and I couldn’t

master the words and phrases。 For a time I wanted to give it up。 Later, with the

help of the teacher and my classmates, I listened to the teacher carefully in

class, kept on reading English every day and spoke as much as possible。 Step by

step I made great progress in English。

In a word, only when you develop interest in studying English can you learn

it well。

展开阅读全文

篇8:mydream初三英语Mydream

全文共 677 字

+ 加入清单

Yesterday, we had a discussion. The topic is"What is my dream?"Everyone has his dream. Some want to be teachers,others want to be scientists. My dream is to become a doctor.

My friends asked me why. I told them my story. When I was a small boy, I was very weak. Once I was terribly ill. I had a high fever. My parents sent me to the hospital but the doctors could do nothing for me. Then my parents heard there was a very good doctor in another town. They took me there at once. I was saved.

A good doctor can save peoples lives. From then on I decided to become a doctor. I know it is not easy to be a doctor.But I am determined to study hard. I am sure my dream will come true.

展开阅读全文

篇9:初三年级英语作文:My Home Town

全文共 812 字

+ 加入清单

Welcome to Suzhou. Today I’m your tour guide. Suzhou is a beautiful place in Southeast China. It was built over 2500 years ago. So Suzhou is an old city with a long history. It’s famous for its gardens and Hanshan Temple. We are all proud of them. Many foreign tourists come to see them. In Suzhou, There are lots of old constructions like Tiger Hill, Beisi Pagoda and so on. After visiting them, you’ll be tired. But don’t be worried. There are also lots of snack shops in Suzhou. They are different from those in Western countries. They are much more delicious than some Western food. Suzhou is a modern city as well as an old city. There are lots of tall buildings and many other modern constructions in Suzhou, too. You can find hundreds of people in smart clothes in the street. What a beautiful city it is!

展开阅读全文

篇10:初三毕业暑假英语

全文共 889 字

+ 加入清单

This afternoon, we play a game called Family Tree. This game is very interesting. Im very interested in it. Our teachers family is very large. She has many brothers and sisters.

But I am unlucky, I has only a sister and I without brothers. But I think I have the best parents in the world. They are very friendly to me. I live in a good family. My grand parents loves me, too. When they buy meat, they will give the best parts of the meat to me.

When I was a child, I cant undertand them. I want to have bread. My grand father took a bike to Qu Tang. Because in our village there is no bread house. Qu Tang is far from our village. Now I grow up. I understand them when I think of this things. I will cry I cant use words to say I love them.

I love my family!

班主任评语:Excellent! Whenever you write with your heart and soul and pour your emotions, it will be the most beautiful work in the world!

展开阅读全文

篇11:初三英语作文:HowtoLearnEnglishWell

全文共 660 字

+ 加入清单

A Sunset

The sunset is very beautiful and lovely.

Its scene is as wonderful as a sunrise but it is even more beautiful to watch it in the country than in the city.

When the sun begins to set behind the mountains, its long rays light up the green fields. The clouds in the sky also begin to glow with a golden light, and the mountains are really colourful.

When the sun begins to set behind the mountain, it looks like a red ball. Its light fills the sky and changes the colour of the clouds from gold to red.

When the sun is gone altogether behind the mountain, the clouds turn grey and the mountains become black.

Then you cannot help admiring the wonder of nature.

展开阅读全文

篇12:以ASpringOuting为题目的初三英语作文

全文共 744 字

+ 加入清单

spring comes with all its glories. the new grass exposes green color .the pretty flowers open their blossoms. we are tempted to go for an outing.

last tuesday, the weather was fine. we went to the chimelong paradise. it took us about half an hour to get there by bus. what a beautiful city it is! there stand countless tall buildings. half an hour later, we entered the gate of chimelong paradise. we jumped with joy. we rode many rides there. we were very excited and tired, and quite out of breath. as long as you have courage, you can conquer any ride, no matter how dangerous it is. it was about half past four and we had rode all of the rides. we had to take a bus to go back to our school.

what a nice day we had!

[以A Spring Outing为题目初三英语作文

展开阅读全文

篇13:《Happyday》初三圣诞节英语作文_初三年级英语作文1700字

全文共 1633 字

+ 加入清单

Christmas is one of the most important celebrations of the year for the western countries. it falls on the twenty- fifth of december and has the same importance as chinese new year to people with english backgrounds. the celebration is for the birth of jesus christ, who is the son of god in christianity. now days christmas is no longer only celebrated by the christians, but by most people from all over the world.

On the twenty- fourth of december everyone gets excited for it’s the day before christmas which is called christmas eve. the children are usually sent to bed early and are warned that “santa claus will only come and give you a present if you be good.” the younger kids actually believe that santa will come down the chimney on the sleigh that’s pulled by his reindeers. food like short bread and beer are prepared for santa when he comes, however most times parents just eat them. some children put socks and sacks up for the holding of the presents (that their parents put in).

Rise and shine on christmas morning! the children are always the first ones to wake up, some even do at four. present wrappers everywhere! they look into their presents with a big smile on their face and oh dear….i hope no one’s disappointed. i feel sorry for anyone that got pink underwear. children play while dinner is prepared by the adults. the christmas dinner are usually eaten together by relatives. the tradition of christmas pudding and roosters are usually eaten with deserts afterwards. the rest of the day is usually games and fun before the good days all come to an end.

I wish everyone a merry christmas and a happy new year!

展开阅读全文

篇14:初三英语作文ThatDay-160字

全文共 833 字

+ 加入清单

初中英语作文:初三英语作文 That Day

I am now a student of Dongzhou Middle School, but I still remember that day when I was in a primary school.

That day, the weather was so bad. When school was over, it began to rain. All of us looked very worried, so our teacher let us go home at once.

When I went out of the school gate, I saw my father standing there. I went to him at once. My father had a raincoat, because hed just had a meeting and he went to school as soon as the meeting finished, so he had no time to return home. When he saw me, he took his raincoat off and gave it to me. I didnt want to receive it. He looked at me and said, Take it. I had to put on the raincoat, but my heart was not still. I cried, and I couldnt let myself stop. Since that day, I knew my father loved me. Oh, I cant forget that day all my life.

[初三英语作文 That Day-160字

展开阅读全文

篇15:初三关于朋友的英语作文精编

全文共 1278 字

+ 加入清单

The computer and I are good friends, I know its character, understand the language, and often "talk" with it.

"Faithfulness" computer it is my most friends. My brain to it into a program, it will do as my instruction.

Computer it on my small teacher. Mother let me learn English, I let it to teach me, I sometimes do wrong topic, regardless of the friends of love, it made a "X", let me redo, I helplessly obey its orders.

Computer is my happy fruit. Once, I let the computer to help me to find a small game, look! Game started, is life do eggs Fried rice in the game, I Fried Fried, somehow, is over, had guest holding your nose to eat, pay only 1 yuan money, is really piss me off, make persistent efforts... The computer gave me endless fun!

Computer is my bosom friend, it will accompany my whole life! It is also my best friend forever, I not only on the computer in many friends, also let my grades have improved a lot.

Computer ah, my good friend!

我和电脑是好朋友,我知道它的性格,懂得它的语言,而且常常和它“交谈”。

电脑它是我最“忠实”的朋友。我给它的大脑里输进一个程序,它就会按照我的指令去做。

电脑它上我的小老师。妈妈让我学英语,我就让它来教我,我有时做错了题目,它不顾朋友之情,打了个“X”,再让我重做,我无可奈何地服从了它的命令。

电脑也是我的开心果。有一次,我让电脑帮我找一些小游戏,瞧!游戏开始了,是生活篇里的做蛋炒饭的游戏,我炒啊炒,不知怎的,就炒糊了,害得客人捏着鼻子才吃完,工钱只有1元钱,真是气死我了,再接再厉啊……电脑给了我无穷的乐趣!

电脑真是我的知心朋友,它将陪伴我的一生一世!它也是我永远的最好的朋友,我不仅在电脑上交了许多朋友,还让我的学习成绩提高了许多。

电脑啊电脑,我的好朋友!

展开阅读全文

篇16:初三描写诚信的英语作文

全文共 2218 字

+ 加入清单

Integrity of the most precious Every day after school, I pass by the door of the little treasure of a store and see what is inside today fresh stuff. One day, I suddenly found that a small store shelves in the yo-yo Ive always dreamed of, it shine, shell is golden yellow, the green, beautiful shell and four small "photonic elves". Thats it! I take it stroked fondle admiringly.

At this time, the shop owner came up and said to me: "the yo-yo like? The original price to $26, the lowest $23 to sell you." I touch pocket, found that only 20 yuan, the boss see me the yo-yo very eager to get this, said to me: "well, then, you pay 20 yuan to take it away, remember next time also me three yuan!" I was overjoyed to promise a way: "good!" I pay the money, laugh, while playing, and went home happily.

But then I will left the matter in the brain, until a few days later remembered, I think, for such a long time, may be the boss also forget yourself. With the fluky psychology, from now on every time passing through the door of the little treasure, I go out, more cant go to with the bosss three yuan. However my behaviour has attracted the attention of the mother, mother seemed to see through my mind, asked me: "whats wrong with you? You not all will be ok before to see if there are any in the shop like gadgets? Now look at how?" I immediately looked down to mother said: "oh, oh, the last time I bought a long ball, no bad boss three dollars..." I didnt tell the reason, the along while mother hurriedly give me money let me go now.

Also money after, I feel very comfortable, I feel that we will be doing a honest person, in times of others, also believe in yourself!

诚信最珍贵 每天放学,我都要路过宝小门口的小卖部,看看今天里边有什么新鲜玩意儿。有一天 ,我忽然发现小店的货架上出现了个我一直梦寐以求的悠悠球,它发出耀眼的光芒,外壳是金黄色的,里面的绿色的,绚丽的外壳上还写着“光子精灵”四个小字。就是它!我拿着它爱不释手地抚摸着。

这时,小店老板走过来对我说:“喜欢吗?这个悠悠球原价要二十六元,最低二十三元卖给你。”我摸摸口袋,发现只有二十元钱,老板见我十分渴望得到这个悠悠球,就对我说:“那好吧,你先付二十元把它拿走,下次记得还我三元哟!”我喜出望外地答应道:“好的!”我交了钱,一边笑,一边玩,一边高高兴兴地回家了。

然而后来我就将此事忘在了脑后,直到过了几天想起时,我便想,这么长时间了,可能老板自己也忘记了吧。带着这种侥幸的心理,从此每次路过宝小门口,我都避开走,更不敢去跟老板还三元钱。然而我的举动引起了妈妈的注意,妈妈好象看透了我的心思,问我:“你怎么了呀?以前你不是都要没事去店里面看看有没有喜欢的小玩意吗?现在怎么看都不看了?”我立即低下头对妈妈说:“啊、噢,我上次买了一个悠悠球,差了老板三元钱没有不还。。。”我半天才说出了原因,妈妈赶紧给我钱让我现在就去还。

还钱后,我觉得心里舒服极了,我感觉做人一定要做一个诚实守信的人,相倍别人,也相信自己!

展开阅读全文

篇17:初三毕业英语作文

全文共 2635 字

+ 加入清单

In the last summer, we have to say goodbye and look back. These three years, there are happy, sad...

Thank the teacher for three years of hard education and training of us, to teachers, a sincere voice: "teacher, you are hard!" At this moment, recall have gone through three years of junior high school life, we cant restrain inner excited, strong regret and feelings also arise spontaneously.

Some people say that junior high school life is a hasty book. Three years ago, we walked into one of the most exciting and admired mood. In the past three years, we have felt her warmth and richness here. Three years of time, more than 1000 pages of anger and sorrow, this is so hurried, but it has left so many wonderful pieces to us. Among them, a young naughty and naive, a sentimental failure experience, mature feeling enlightened, also has a successful history of lead a person to endless aftertastes.

In three years, we grew up with one middle school, and here is our warm home. In this joyous family, we create brilliance again and again with diligence and wisdom. We weave this warm and beautiful junior high school life with dreams and youth. Here, lets thank our alma mater with gratitude, thank all the leaders of the school, thank our beloved teacher, thank our dear classmates, and send them our best wishes.

Our junior high school life is about to draw a full end, which will also be the horn we pursue at a higher level.

There is a saying: "the idea that daily at the moment." Now, we are faced with a major challenge in our learning career - the middle school exam. This is an unusual moment, and a solemn and hopeful moment. It may be difficult, but know that when we are in the most difficult time, it is time for us to be close to success. At that time, we have to prove to the world that "there is a talent for the Jiangshan generation, each of them has been coquettish for hundreds of years!"

There is no banquet in the world. After the exam, we may be different, but the parting is also beautiful, because it is the prelude to the gathering! At that time, we might cry, but dont care. This is the evidence of youth. It is it, let us have the memory, know how to cherish. In fact, parting is not terrible, the terrible thing is that we forget ourselves. Every moment, everyone needs to be the best. I believe that we will show by our actions that we are worthy of being the best graduates in the field. Lets continue to fight against storms and go forward and realize our dreams.

We will always remember the slogan "today I am proud of one of the two, and I am proud of tomorrow."

In the last summer, were going to say goodbye.

展开阅读全文

篇18:2024初三年级英语作文带翻译:我的暑假

全文共 3127 字

+ 加入清单

This summer vacation, because mom and dad to go to work, as usual, I go home, because I am more introverted personality, mom feel to give me a cake, it make me increase the chance of meeting people, learning some knowledge, summer holidays are still let me really let me a headache.

One day, grandma and grandpa took me to mother in advance to contact me good golden microphone host computer classes, I will be here on my summer vacation the first lesson. After go in, I saw one man sat on a small wooden bench, I cant help but think: this is the nursery? Havent I how this group of children. I wanted to think, and then found a small wooden bench to sit down, and the bench is too small to bearing force is insufficient, plus I chubby, bench almost to be overwhelmed. "Jingle bell" finally class, the teacher told us the stance of the host, how to vividly to introduce myself, at this point, Ive just had a little bit on the cram school. But the age difference with other classmates or embarrassing me. At the end of the first class, the teacher also let the parents in auditing students introduce themselves. Well, I will be like the little avoid performance which in turn, I cant help but feel very hurt. When I played seriously, the audience a group of parents might see me with other children age difference, could not help but laugh, suddenly, a thick hate to my heart, I hate this interest class, hate with this group of children, also hate these parents laugh. Mother after listening to my protest, afraid that her child is too small I cant adapt to, and teachers coordinate pulled out of the cake course.

Left the golden microphone host interest after work, I on to the second class interest class - the international phonetic alphabet. In after I am very surprised, because this is big and my age children in the class. Finds a seat, I also see the teacher, "wow, too good, is Mr Zhu", I used to English class is on her, my heart secretly pleased. A tall, thin boy became my deskmate, my deskmate also chatted with me, we talk about the game, chat to play, a lot of common language, therefore became good friends. I like go to class every day, has a strong interest on British standard, tested after the training for us, I also did very well in the last exam.

I think will do this summer vacation interest class, age, there are many students can chat, to both the interest and learn knowledge.

今年暑假,因为爸爸妈妈要上班,我照例回老家过,由于我性格较内向,妈妈觉得要给我报一个兴趣班,说是让我增加与人交往机会,学习一些知识,暑假还让我上课真令我头疼。

这天,爷爷奶奶带着我来到妈妈事先给我联系好的 “金话筒主持人”兴趣班,我将在这里上我的暑假第一课。进去后,只见一个个小人坐在小板凳上,我不禁心想:这是托儿所吗?怎么这群孩子都没我大。我想了想,随即找了个小板凳坐了下来,可板凳太小了承重力不足,加上我偏胖,板凳几乎要被压垮。“叮铃铃”终于上课了,老师给我们讲了主持人的站姿,如何生动地进行自我介绍,此时,我才对这个补习班产生了一丝丝好感。但是与其他同学年龄的差异还是令我尴尬。第一节课快结束时,老师又让家长们进来旁听同学们的自我介绍。唉,我要与这群小不点轮流表演,我不禁感到十分排拆。当我认真表演完了,台下一群家长可能看到我与其他小孩的年龄差异,禁不住大笑,顿时,一股浓浓的恨意在我心头产生,我讨厌这个兴趣班,讨厌和这群小孩一起,也讨厌这些家长们的笑声。妈妈听我抗议后,怕同班小孩太小我不能适应,和老师协调退出了这个兴趣班。

离开了“金话筒主持人”兴趣班后,我又马不停蹄的来到了第二个兴趣班——国际音标班。进去之后我十分惊喜,因为这个班里都是和我年龄差不多大的孩子。我找了个位子坐下,再看看老师,“哇,太好了,是朱老师”,我以前英语辅导班就是在她那上的,我心中窃喜。一个又高又瘦的男孩成了我的同桌,我同桌也和我聊了聊,我们聊游戏,聊打球,共同语言很多,因此成了好朋友。我每天很喜欢去上课,对英标产生了浓厚的兴趣,培训结束后对我们进行了测试,我还考出了优异的成绩。

我觉得暑假兴趣班就要这样,大家年龄差不多,有许多可以聊的同学,才能既有兴趣,又学到知识。

展开阅读全文

篇19:光盘行动初三英语Clearupourplates

全文共 529 字

+ 加入清单

Hello, everyone! Let me tell you something about "clear up our plates". In our sholl, we have lunch in the dinning hall every day. We usually can see that some students dont eat up their food in the plates. Why? Because they take much more food than they need or the food isnt delicious. I think its very bad because that is a very big of waste food. In this month, our school asks us to clear up our plates. Everyone should eat up our food and say no to wasting. If we all follow the rules, the school will be better and better.

展开阅读全文

篇20:初三关于中国梦的英语作文

全文共 1709 字

+ 加入清单

In the past twenty years, China has faced three American presidents, but till coming to Yale today, I never realized that China really just faced one university. Although, through these three presidents, I understand that the quality of Yale graduates is not so even.

在过去的二十年中,中国一直在跟美国的三任总统,但是今天到了耶鲁,我从来没有意识到,中国真的面临一个大学。虽然,透过这三位总统,我的理解是,耶鲁大学的毕业生的质量甚至是不。

Let me begin my main subject and let me give it a title, called “My Story and the Chinese Dream Behind It”. I want to talk about five particular years. The first is 1968. That year I was born. But it was also a chaotic year for the world. In France, there was this huge street disturbance, and in America, too. Then President Kennedy was assassinated. However, I really did not cause all of these! But that year what we remember more was the assassination of Mr. Martin Luther King. Although he fell that year, his words “I have a dream” stood up, not only stood up in America, but across the whole world.

让我开始我的主题,让我给它一个名称,叫《我的故事以及背后的中国梦”。我想谈五年份。第一个是1968。那年我出世。但它也是一个混乱的一年中为世界。在法国,有巨大的街头的骚乱,在美国,太。然后美国的总统甘乃迪遇刺。然而,我真的没有造成所有这些!但是那一年我们更应该记住的是马丁先生路德金遇刺。虽然那一年他倒下了,他说“我有一个梦想”的站了起来,不仅在美国,而且在全世界。

But sadly, not only for me, but for almost all Chinese, we did not know such a dream. It was hard to describe each Chinese as having his or her own dream. China and America were so far apart, no less far apart than the Moon and the Earth. But I didn’t care about any of that. All I cared about was could I have a full meal. Clearly, I was born at a very inconvenient time, not only for China, but even for the world, there were problems.

但可悲的是,不仅是我,但几乎所有的中国人,我们不知道这样一个梦想。很难描述每一个中国人拥有自己的梦想。中国和美国是到目前为止分开,没有比月球与地球相距远不如。但我不在乎那些。我关心的是我能吃上一顿饱饭。显然,我是出世在不方便的时间,不仅对中国,而且对世界,有问题。

展开阅读全文