高中生二年级英语作文参考汇总6篇 作文大全（实用20篇）

泪水,一个多么令人茫然的字眼啊!它意味着苦难、屈折和艰辛，意味着人生的历程。点点泪水投射出生活的喜、怒、哀、乐。也让人们渐渐明白泪水不仅仅是兴奋或是悲伤的表现，它更是不舍与爱意的流露……

泪水就像一颗颗海底的珍珠，藏在我心中。每一颗都有它的故事，今天，就让我挑出一颗给你倾诉一下。

时光穿梭到一位六岁小女孩的生命历程中的一个晚上。那天，一向爱说、爱笑的小女孩却一言不发，旁边的爸爸妈妈都在忙着收拾自己的行李，脸上挂满了愁容——他们要出去打工了。六岁的小女孩知道父母要干什么，她的内心像打鼓一样一刻也不能平静，也许此时像她一样的孩子正在父母的怀抱中看电视呢!而今晚对于从来未离开过父母的小女孩来说就像经历生离死别。当天晚上爸妈给她和弟弟收拾好了行李，准备把他们送到奶奶家住。路上妈妈交待了她很多话：“你在家要听爷爷奶奶的话，别和弟弟打架，你大了要让着点他……”她认真听着妈妈交待她的话。每一字、每一句都深深地刻在她的心里，泪水也伴随这雕刻声一颗、一颗的掉落下来。一路上她用两只小手相互掐着，嘴唇也快咬出血来，她告诫自己：“不是说好不哭的吗?不许哭!”。一路上，她深深地垂下头，任凭丝丝的凉意侵入骨髓!

那晚的路显得漫长而沉重，似乎夜也在为妈妈的离去而伤感悲泣。拖着铅一般的脚步到了奶奶家，她偷偷地擦干眼泪，深深地呼了一口气。她依偎在妈妈的怀抱里怎么也不肯离开，生怕自己离开后妈妈就不再回来了。很快就可以吃饭了，奶奶煮了一些鸡蛋，妈妈说：“快吃吧!吃完了长个子，上学学习也聪明。”妈妈把碗递给了她，她赶紧低下头猛吃起来。她用眼角瞄了一眼，看到妈妈正定定地望着她。她不敢抬头，怕见到妈妈那种慈爱的眼神，不争气的泪水会争先恐后跑出来。爸爸妈妈这顿饭没吃多少就到门外去了。她和弟弟也跟着去了，只见爸爸蹲在那里一言不发，妈妈微笑地望着她，目光是那样慈祥，妈妈怜爱的摸着她的头，她把头埋得低低的，害怕看见令她心颤的目光。妈妈又对弟弟说：“我和你爸爸要出去给你们挣钱买好吃的、盖大房子，你们在家要听话，知道没!”弟弟一听爸爸妈妈要走便哇的一声哭了起来，女孩也终于忍不住了，也跟着哭了起来。妈妈有些哽咽了，眼眶里噙满浑浊的泪水：“要不是家里没钱，我们也不会出去的，我们也想和你们在一起啊!这也是没办法!”一直没有说话的爸爸这时也低声啜泣了起来，说：“只要你们在家听话，过得好，我和你妈也能安心在外地干活了。”女孩是第一次见爸爸流泪。女孩拉开爸爸的让爸爸抱着她说：“我会乖乖听话的!”第二天，爸爸妈妈要走了，妈妈笑着和她说了些话便转身走了。在转身的一刹那，女孩看到妈妈脸上的笑容刹那间凝固了。她又一次低下头来。妈妈回过头整了整她的衣领，上上下下拍打了一遍，女孩把妈妈送到村口，妈妈说：“好了，就到这吧!”说着就转身擦了下眼睛。女孩不敢回头后望，她怕流出泪会使忙妈妈伤心，更怕妈妈不舍的目光，爸爸妈妈就这样打工去了。

以后的几天小女孩总想着妈妈，做梦也叫着妈妈。渐渐地女孩适应了没有妈妈在身边的日子，一年……两年……三年……一直到她十五岁。整整九年。九年里女孩学会了自立、自强、勇敢、坚强。一个十五岁的女孩能做到这些，她所付出的泪水与汗水是他人无法想象的。原来人生是需要泪水浇灌的，只有流过了成长的泪水，才能拥有惬意的笑容。

从与爸爸妈妈分开起，小女孩就成了一位留守儿童，虽然有些许的孤单，但老天是公平的，让她失去一样东西的同时也得到一样东西。她明白了泪水能够撑起人生的大船，驶向成功的彼岸。

Today is the National Day, but also our 30th anniversary of the founding of China. I am bored after a morning, in the afternoon, I went to my sisters house to play.

I am happy to the sister, but to her home I was disappointed, the original sister did not think what to play, we racked our brains, and finally thought of a game: grab the bench.

We found ten children to play, the rules of the game is this: Please the five children (including me and my sister) with the music around four bench circle. Music stop, we must immediately grab a bench to sit down. Who did not grab, who would be eliminated. The second round is four and three bench. The last round only two people and a bench, and who grabbed the last bench who would win. By aunt when the referee.

Big aunt first invited Wang Yue, Lai Yun, Yu Jing and my sister to play. The rest of the children on the side when the cheerleaders. I saw the two of them relatively standing, Yu Jing children did not show weakness, raised his head, Tingzhuo, not afraid of the way; look at Lai cloud students, half open eyes, hands into the trousers, are not See Yu Jing this skinny monkey. With the big aunt whistle, the game began.

When the music sounded, they turned around the bench. When they are spinning, we are seeing the gods. Music and suddenly stopped. Lai Yun seems to have no response over, standing on that look at my sister and grab the bench. But I do not know ye engage in, her eyes light up, found an empty bench. Lai Yun immediately ran to sit. Later, my sister was eliminated. The second round, three rounds of Lai and my two children were eliminated in turn.

The last round only two female students. As soon as the music sounded, they turned slowly around the bench. Their eyes staring at the only Zhang bench, and my heart is also very nervous. Our cheerleaders shouted: "Wang Yue Come on! Wang Yue will win! Wang Yue Come on!" Yu Jing did not hear the students to their own voice, it seems more tense. Tension is useless. Music stop, Wang first grabbed the bench more than half, Yu Jing grabbed only a small half.

Wangs victory, so that we are happy and jump again and again.

Through this game, our actions are more agile. I am so happy today

在这军训的十四个日日夜夜里，我们用汗水挥洒时间，用步伐歌舞青春，用军歌震撼内心。

把军事训练，进行到底。

此时，站在这尝尽酸甜苦辣的军训生活的尾巴上，夕阳投出长长的影子，我觉得自我似乎与以往有了微妙的变化。

日夜生活不再颠倒。身体上有了肤色的分界线，很清晰。离开父母之后，进行自理的生活。突然间对于时间变得敏感与重视。汽水喝得少，纯净水超多下肚。等等。

以及：在当了副班长，偶尔兼职小班长的时间里，自我变得成熟冷静，有了突然负荷的职责感，有了比普通军训学员更广的眼界。

军服、军姿、齐步、压脚尖、正步、方阵、分列式与打靶，还有军训日志、拉歌、合唱、文艺表演与文艺晚会。军训生活简单而不枯燥，想练好但不能急躁，有历练的痛苦也会有甘甜的回报。我爱着具有节奏感的日子，我爱这大家团结一致的日子，我爱这苦尽甘来的日子。

午后的阳光打在队员们的墨绿的.帽檐上，在大家的脸上投出明暗而深邃的轮廓。前面队友的汗水随着手臂的摆动而洒落在自我的手臂上，又顿时与自我手臂上的汗水融为一体。在这个时候，大家的心，都是一致而统一的。

I had a great time throughout my may day holiday.

On monday, i went bbq with my classmates who threw a celebration party at our middle school principles flat. our parents were invited to the party. everybody was excited about the holiday. i ate a lot of delicious food at that time.

On tuesday, i went visiting my uncles family with my parents. we went to celebrate our good time at a fancy restaurant in shanghai. later that day, we sang karaoke in my uncles house. we stayed for the night.

On wednesday, i went shopping with my cousins. we bought some brand name t-shirts and pants. in the afternoon, my cousins gave me a fun ride on the city highway. they also taught me how to drive their fancy car, so i tried to do some turning and parking. it was not easy first. but i learnt quick.

on thursday, we returned home with many gifts from our trip. i tried to get some rest. at night, i chatted with my classmates on the phone, and i watched cctv before going to bed.

From friday on, i started to finish up my homework assignments on my personal laptop. some of my assignments were quite boring. after i finished the homework, i emailed them to my teachers. that was the end of it. i started to prepare things for school on this coming monday.

For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay based on the picture below.

You should start your essay with a brief account of the impact of the Internet on the way people communicate and then explain whether electronic communication can replace face-to-face contact. You should write at least 120 words but no more than 180 words.

“Dear Andy-How are youYour mother and I are fine .We both miss you and hope you are doing well. We look forward to seeing you again the next time your computer crashes and you come downstairs for something to eat, Love, Mom and Dad.”

范文: The modern technology has greatly altered the mode of

communication among people. With the help of the Internet, people can easily contact each other anytime anywhere. However, the side effect is that many people have become over-dependent on the Internet and neglected face-to-face communication.

As far as Im concerned, electronic communication cannot fully replace the direct contact among people. Although it seems to bring everyone together, it actually estranges people and decreases the effectiveness of communication. A typical example is that, traditionally, people working in the same office simply walk to others and talk. Today, however, co-workers tend to send e-mails or instant messages through the Internet even when they are sitting next to each other. As words can never convey the full message, it usually takes much more time and rounds of conversation than face-to-face communication, in which people can discuss more directly with less loss of information.

To conclude, the Internet enables more effective communication in some situations, but over-dependence on it actually pulls people apart.

[高中关于网络对人们日常交流影响的英语作文

This afternoon, my parents and I went to Huad Shan with their friends.Recently, they have developed a new feature such as Gu Keng coffee, yard coffee shop, and B&B.This time, we went to a place that has natural trees, flowers around us. On the side of the stone road, had a long river and we could hear the water voice. It was very comfortable. The most I like it because there were not many people so that we could have a quiet condition.In addition, adults took noodles, fruits, and teas to get more interest. People in there were so friendly; they could lend us the desk, the chair, and everything we need.Now, Huad Shan is not only a place for hiking but also a tourism scenic spot. We can go there with our family or friends on holiday. It is certainly can relax ourselves.There are full of busy and nervous feeling in our usual life. So we took advantage of free time to go for relax. It is really a big enjoyment

[a trip to Huad Shann高二年级英语日记

There are many important people have been in my life, and one of them I will never forget. I met him last summer. He was short and tanned, and was about twelve years old. He was selling the balloons on the sideway when I met him, I was curious and asked him:” why do you do business at such young age?” he said:” I’m not doing business, I have been saving money. I want to donate it to the disaster area, the children there need help.” I was surprise, and ashamed. I bought many balloons from him and asked him to keep the change. I should learn from him to be a kind-hearted person.

在我的生命中出现过很多重要的人，其中有一个非常难忘。我是在去年夏天的时候遇见他的。他个子很矮，皮肤黝黑，比我年纪还小。我遇见他时他正在路边卖气球，我非常好奇就问他：“你为什么年纪那么小就做生意了?”他回答说：“我不是在做生意，我正在存钱。我想把钱捐到灾区，那里的孩子们需要帮助。”我感到很惊讶，也很惭愧。我向他买了许多气球，不用找零。我应该像他学习，做个有爱心的人。

In the past two years, my parents took me to travel to many places,

including big cities, small towns, famous mountians and so on. Therefore, I like

traveling and I hope I can visit to many more places. Since then, I hope I can

be a tour guide in the future, so I can travel to many tourist attractions.

Besides, I can meet various people and I think communicating with different

people is interesting, wchich can broaden my field of vision. I hope they can

share their life stories with me so that I can know the general life of a place.

I know it would be a challenging job, but I believe I can do well in my job.

Chinese New Years day, we at home the next day to discuss where to go. Because these days the weather is clear, sunny, cloudless, and we unanimously decided to go to picnic in the mountains. So, we have informed Yidie Aunt them, ready to picnic the next day when the dumpling skin, meat, condiments and bowls, chopsticks, pots and so on. The next day, we are mighty walked to the hill.

After a lengthy one hour, we finally boarded the summit. Then, we started the division of labor: Yidie had to base lesions, aunts dumplings, some of our kids went to the collection of firewood. A moment later, a good stove base, and great people to immediately lift the pan up, doped Sheung Shui. This is, Chai has Picking is running out, we started to light a fire. Fire is getting bigger wang, the boil was the dark. 3 Yidie saw, and said humorously: "with a small double (my nickname) is the same as black." Listening to other people, have a laugh. Moment, dumplings have been wrapped, and five aunt carrying his dumplings to the pot was about to fall, the three Yidie looking dumplings, and shook his head and said: "The package was too fat, and nothing like the small pairs only skinny monkey." Once again, other people laugh, I laugh again and good gas, not help then added: "with the same glowing three-Yi Die." Other people laugh even more fiercely.

I do not know how long before, dumplings cooked in. We are holding a bowl of Wai in the pot next to desperately grab dumplings. I finally grabbed one, is to eat, they were snatched his brother.

After eating dumplings, we discovered that the sky late and had to leave here, reluctantly go to the house to the direction.

[高中英语作文：我的寒假

我的弟弟名叫郭亭杉，今年4岁半，在上幼儿园。他长着圆圆的脑袋，大大的眼睛，活泼好动，顽皮可爱，大家都叫他“淘气包”。

My brother, Guo Tingshan, is 4 and a half years old. He is in kindergarten. He has a round head, big eyes, lively, naughty and lovely, everyone calls him "naughty bag".

有一次，他让妈妈给他买一个玩具，妈妈没有答应。他立刻皱起眉头，掘着嘴巴，拿起桌上的皮球，用力的向窗户上砸去，生气的妈妈正准备找他算账，淘气的他却笑嘻嘻的溜走了。

On one occasion, he asked his mother to buy him a toy, but her mother did not agree. Immediately he frowned, dug his mouth, picked up the ball on the table and smashed it hard against the window. His angry mother was ready to settle accounts with him, but the naughty man laughed and slipped away.

我的弟弟就是这样，调皮可爱、聪明机灵，虽然他给我们带来不少烦扰，但是他确实很可爱！

My brother is like this, naughty cute, smart, although he brought us a lot of trouble, but he is really cute!

Nowadays university graduates have different job outlooks. For most of them, to find a job with satisfactory pay is their most important wish while majority want to be self – employed. However, a certain number of graduates are not in a hurry to hunt for jobs. They are just waiting for better chances. Toward this point of view, some experts warn that it is not wise to be just waiting. They advise that graduates should find a regular, full-time job as quickly as possible so that they can earn money to support themselves and get working experience, which will help to find a better position later. Moreover, it might be more difficult to find a satisfactory job next year.

如今大学毕业生的就业前景不同。对于大部分孩子来说，要找到一个令人满意的支付工作是他们最重要的希望，而多数是希望能够自我 - 就业。但是，一定数量的毕业生不急于寻找就业机会。他们只是在等待更好的机会。对这一观点，一些专家警告说，只是等待这是不明智的。他们提醒毕业生应该找到一个正规，全职工作，以便尽可能快的挣钱来养活自己和获得工作经验，这将有助于找到更好的更高的位置。此外，明年可能更难找到一个称心如意的工作。

Thanksgiving Day

Thanksgiving is a holiday celebrated in much of North America, generally observed as an expression of gratitude, usually to God. The most common view of its origin is that it was to give thanks to God for the bounty of the autumn harvest. In the United States, the holiday is celebrated on the fourth Thursday in November. In Canada, where the harvest generally ends earlier in the year, the holiday is celebrated on the second Monday in October, which is observed as Columbus Day or protested as Indigenous Peoples Day in the United States.

Thanksgiving is traditionally celebrated with a feast shared among friends and family. In the United States, it is an important family holiday, and people often travel across the country to be with family members for the holiday. The Thanksgiving holiday is generally a "four-day" weekend in the United States, in which Americans are given the relevant Thursday and Friday off. Thanksgiving is almost entirely celebrated at home, unlike the Fourth of July or Christmas, which are associated with a variety of shared public experiences.

[高中英语作文感恩节

the 15-day celebration of chinese new year

the first day of the lunar new year is the welcoming of the gods of the heavens and earth.many people abstain from meat on the first day of the new year because it is believed that this will ensure long and happy lives for them.

on the second day, the chinese pray to their ancestors as well as to all the gods. they are extra kind to dogs and feed them well as it is believed that the second day is the birthday of all dogs.

the third and fourth days are for the sons-in-laws to pay respect to their parents-in-law.

the fifth day is called po woo. on that day people stay home to welcome the god of wealth. no one visits families and friends on the fifth day because it will bring both parties bad luck.

on the sixth to the 10th day, the chinese visit their relatives and friends freely. they also visit the temples to pray for good fortune and health.

the seventh day of the new year is the day for farmers to display their produce. these farmers make a drink from seven types of vegetables to celebrate the occasion. the seventh day is also considered the birthday of human beings. noodles are eaten to promote longevity and raw fish for success.

on the eighth day the fujian people have another family reunion dinner, and at midnight they pray to tian gong, the god of heaven.

the ninth day is to make offerings to the jade emperor.

the 10th through the 12th are days that

[高中关于元宵节的英语作文

There is an old saying that no one is perfect, so everyone will make

mistake sometimes, though we want to do best. When we make mistake, we must say

sorry to others, for the purpose of showing our regret, so that they will

forgive us and continue to keep in touch with us. Some people think apologize

will lose their faces, so they choose not to say sorry.

A wise person will make

apologize in a natural way and let the past be past, the good way to apologize

can help people feel easy. People can find the chance to apologize when they are

having communication, they can make the topic about apologize and then saying

that he is sorry about what he have done, so everything will seem easy.

Apologizing will promote people’s communication and keep their friendship. So

don’t feel losing face, just admit what you have done wrong.

Its Sunday today. I got up early and did my homework on the table. All of a

sudden I remembered the mothers day, a picture of my mind, remembering a past

thing that moved me.

Thats the case. After coming home from school that afternoon, my mother came

back. I found that my mother was very tired, his eyes were squinting, and I

yawned. So she sent me to do my homework at home. But I felt very sad to see my

mother working so hard, so I decided to share the housework for my mother. I

began to pick up the stuff in my home, first fold the newspaper, and then the

glass was cleaned.

I put the glass on the pot filled with water, and then picked up the cloth, a

brush up. I found a little dirty in a cup, and I took some detergent to wash it.

Suddenly, the cup from the hand slipped, piercing sound startled me. I hastened

to pick up the pieces of glass on the floor. At this time, I found that my

mother was standing in front of me, and she said, "dont pick up the pieces with

your hands. Let me come." I stood up and bowed my head embarrassed and said,

"Im sorry, mom, Im too careless." I thought: this must be closed. Mother

walked over and touched my head and said, "kid, dont frighten you?" Let mommy

pack up, you go out and watch TV. " Mothers words are very gentle, but make me

more difficult, unwittingly I cry.

Looking back on this, I felt very warm. It told me that maternal love is

selfless and great, and I want to repay my mother on Mothers day.

my weekend

OK,let me tell you something about my weekend.

I am going to do many things and be very busy on the weekend. So I do my

homework on Saturday morning.

In the afternoon， I am going to do housework with my mother. Because I am a

good girl， I am helpful at home. On Sunday morning， I am going to visit my

grandparents with my parents. In the afternoon， we are going to the park

together. Because there is a kite show. And my grandparents likes making

kites.

I think， we can see many beautiful kites there. And we are going to buy

some beautiful kites, too.

Then， we are going to fly the new kites， that’s fun. In the evening， we are

going to have a big dinner. We are going to have fish for dinner. Because my

grandparents likes eating fish. And my grandma cooks fish well. After dinner， we

are going to watch TV together. We are going to be very happy.

This is my happy weekend. I like my weekend very much. What about your

weekend? Can you tell me?

参考译文

我的周末日记

大家好，让我来给大家介绍下我是如何度过周末的吧。

周末我得做好多事，所以我的周末就显得尤为忙碌，所以我一般都在周六上午就把作业都做完。

到了下午，我跟我妈妈一起做家务，因为我是个好孩子，我也想给家里做点自己该做的事;周日早上，我跟父母去见外公外婆。下午，我们一起去公园，因为那有一场风筝展览会，并且我外公外婆也非常喜欢做风筝。

我想，我们可以在那看到很多漂亮的风筝，同时也可以买一些好看的风筝。

最后，我们一起去放风筝，相当给力!晚上，我们去吃大餐。由于外公外婆喜欢吃鱼，所以我们晚餐吃鱼。我外婆做的鱼非常香。晚饭后，我们一起看电视。我想我们会非常愉快。

这就是我的快乐周末，我非常喜欢周末，你的周末是如何度过呢?可以告诉我吗?

小时候经常看到别人骑自行车在外面玩。心里总有一种说不出的羡慕，总在暗暗想：一定要学会骑自行车。

今年暑假，我开始了学习骑自行车的旅程。

有一天晚上，我和妈妈去森林半岛练，骑的不稳，坐不直。很长一段时间，我都不会骑。我妈安慰我说：“没事。寻找今晚骑自行车的感觉。”

突然，在一个下坡路段，我感觉到了什么，我用双脚抓住了平衡。但是就在我得意洋洋的时候，我的自行车倾斜了，我突然失去了平衡。我立刻用脚把自己支撑在地上。时间不早了，我把车推回家。

第二天早上，我和爸爸下楼去学骑自行车。今天我爸在后面帮我，教我骑自行车。

爸爸一边扶着我一边对我说：“让身体坐稳，扶着车把。如果汽车向右倾斜，让车把向左扭转。一般是车去的一侧，车把稍微反方向扭转。”

我奇迹般地按照父亲的方法学会了。我真的为自己骄傲!

中午，我又下楼去骑自行车了。刚上的时候感觉进步太大了。真不敢相信是我!而且骑起来还那么熟练流畅!

我很高兴，大喊：“我学会了骑自行车!”

Hi, TigerMom ,

What puzzles you is actually a puzzle for many parents in China . My idea

is that it is quite right for you to do so .

Although high grades are an important factor in evaluating students and for

their future university admission , development in wisdom emotion ,health and

life attitude should never be ignored . There are many examples around us . Some

all—A students in school have turned out not to be as successful in society as

they were expected. The reason is often that the pressure from their parents

allows them almost no time for other activities . Furthermore , punishment is by

no means a wise choice to help them grow up mentally and physically .

So I suggest that you take your friends’ advice . More importantly, let her

live like a lovely girl ; let her have more friends and social activities ; and

let her make mistakes of her own as we teenagers often do .

After I go to school, teachers always tell me to study hard, so that I can

be the excellent student. But now I have grown up, I have my own idea. The

reason for me to study hard is to return my parents’ love. When they are old, I

can make a lot of money and let them have a better life.

january 18 XX

i have rested for a week. i began to feel bored. so i went out with my friends. they are my best friends in the middle school. we didn’t go to someplace special. we just saw the other. we had lunch together. while we were having lunch, we were still talking about the new school and new friends. yes! a year later, we have grown riper. and we learned much more things and got new life. we haven’t enough time to play, to waste and to lose the way. we only have two years. two years to go, we will get the real life which belongs to us.

【译文】

1月18日XX

我已经休息了一个星期。我开始感到无聊。所以我和我的朋友出去。他们是我最好的朋友在中学。我们没有去特别的地方。我们只是看到了其他。我们一起共进午餐。当我们吃午饭,我们仍在谈论新的学校和新朋友。是的!一年后,我们变得成熟。和我们学到了更多的东西,得到了新的生活。我们没有足够的时间去玩,浪费和损失。我们只有两年。两年去,我们会得到真正的生活,是属于我们的。

january 19 XX

i have stayed in shanghai alone for a week. it’s time for me to go to my real home—it is in beijing. my parents are waiting for me. although outside is no matter how beautiful, beijing is still my home. in fact, there is many fresh things. like red bayberries. in the afternoon, i took a bus to beijing. i was very unlucky that my mp3 was stolen. i was very sad. i didn’t know why thieves went to steal other’s things. why don’t they hunt for a job? i don’t why! i hope there is no thief in our motherland.

【译文】

1月19日XX

我独自在上海呆了一个星期。我去的时候我真正的房屋,它是在北京。我的父母正在等我。虽然外面是无论多么美丽,北京仍然是我的家。事实上,有很多新鲜的东西。喜欢红色月桂树。下午,我乘公共汽车去北京。我很倒霉,我的mp3被偷了。我非常伤心。我不知道为什么小偷去偷别人的东西。为什么他们不寻找工作吗?我不为什么!我希望没有小偷在我们的祖国。

january 20 XX

when i got home, it was very dark. why? there is no electric. every year in beijing, there is lack of electric to supply. because there are a lot of factories. and it is very cold in winter. so the government decided: supply electric to resident and the factories must stop working. my house is in the manufacturing district. i was unlucky. it was very cold. so my father use the electric making machine to make electric. oh! what a unlucky winter!

【译文】

1月20日XX

当我回到家,它很黑。为什么?没有电。每年在北京,有缺乏电力供应。因为有很多工厂。在冬天,它很冷。所以政府决定:电力供应居民和工厂必须停止工作。我的房子在制造业。我真倒霉。它很冷。所以我父亲使用电力电气制造机。哦!多么不幸的冬天!

january 21 XX

it was cooler than yesterday. one of my father’s friends invited me to eat red bayberries. you must know it is unusual. because we will climb the hill to eat red bayberries. there is no chance to eat red bayberries in the hill for the people who don’t live in beijing. on the hill, you can breathe the fresh air, you can listen birds singing and you can eat red bayberries. it was enjoyable. it is said there are wild pigs in the hill. what a beautiful natural.

【译文】

1月21日XX

这是比昨天凉爽。我父亲的一个朋友邀请我去吃红月桂树。你必须知道它是不寻常的。因为我们将爬山吃红色的月桂树。没有机会吃红杨梅山上的人不要住在北京。在山上,你能呼吸新鲜空气,你可以听鸟儿唱歌,你可以吃红月桂树。这是令人愉快的。据说山上有野猪。多么美丽的自然。

Today is Monday; I wake up at 6 o’clock in the morning. Then I have my breakfast at home and take the subway to school. I am quite excited about this day, because our chemistry teacher will teach us to do an interesting experiment. This experiment is about how to create soap. Last week, the chemistry teacher promised that we would have something fun in this week. Making our own special soap is the mission in this class.

今天是星期一，我早上六点就起床了。再吃过了早餐之后，我搭地铁去学校。对于今天要做的事情，我很兴奋。因为我们的化学老师要教我们做个有趣的实验。这个实验就是如何制作肥皂。上个星期，化学老师向我们保证这周会做个有趣的实验，而创造出属于自己的一块肥皂就是这次课的主要内容。

When the experience begins, the whole class is very exciting; we mix the oil, water and lye. You need to be very careful, because the lye is harmful to the skin. Then we will stir the oil and lye for about ten minutes, the chemistry reaction will make the liquid into solid. Then the soap comes into being. Although the process is tired, we have a lot of fun. The most important thing is we learn how to make soap. The time passes so quickly, we feel very busy but learn a lot of useful things.

当实验开始的时候，整个班级都很兴奋。我们把油、水和碱液混合在一起。你必须非常小心，因为碱液会腐蚀皮肤。然后我们就开始搅拌液体。大约10分钟过后，发生的化学反应就把液体变成了固体，肥皂就形成了。虽然这个过程很累，但是我们得到了很多乐趣。最重要的是我们学会了如何制作肥皂。时间过得太快，我们感觉很忙碌，但也学到了很多有用的东西。