写给朋友的一封信 交朋友方面（推荐20篇）

亲爱的雅安小朋友：

你们好!

我是新桥中心小学六班的朱欣琪。当4月20日下午我们一家人知道雅安发生了7.0级地震后，我们都很伤心，我看着报道，情不自禁地流下了眼泪…… Class.After the afternoon of April 20, our family knew that the magnitude 7.0 earthquake had occurred in Yaan, and we were all sad. I looked at the report and shed tears ...

虽然无情的大地震破坏了你们美好的家园，但是房子可以重建，我们都会为了你们加油!放心吧!有一句话说得好：“一方有难，八方支援。”我们每个人都会献出自己的一份爱心、一份力量去帮助你们，因为我们同是华夏儿女。解放军叔叔们和医护工作人员们都会尽力挽救所有受伤的灾民。我们即使相隔千里，从未相见，也照样是永远的好朋友，你们要坚强，要勇敢地面对灾难，不要害怕，因为有我们，我们会团结起来，陪着你们一起度过难关，一起守护雅安，一起为雅安祈福!雅安不哭!要相信，只有坚强才能获得希望，不要气馁，因为明天还是要继续，你们要化悲痛为力量。

朋友们，不经历风雨，怎能见到彩虹?相信我们，每一次灾难中，磨练出来的都最勇敢、最坚强的人。相信我们，明天会变得更好!

祝好好学习，天天向上!

你们永远的朋友：朱欣琪

雅安灾区的小朋友们：

雅安70级地震让你们受难了这场天灾毫无预示地降临在你们身边，破坏了你们的家园，拆散了你们的亲人，让你们身处水深火热之中，看着电视上房屋倒塌的一幕幕，我们全家的心都如刀割一般疼痛，十几天来，泪水始终挂满着家人的面庞

谈震色变但我们不能向它低头，我们一定要昂起头颅，挺起胸膛，众志成城，抗震救灾

看到那些在地震中失去父母的孩子们，你们是那样可怜，本来你们都有爸爸妈妈，都有一个美好的家，可在这次地震中，瞬间支离破碎……

在大灾面前，你们是那样坚强，你们的救人，自救又使上帝赋予你们生的希望

灾难考验着我们在灾难面前，一声声亲切的问候，一张张热情的笑脸，一双双援助的手，都能给人带来无尽的关怀和温暖……灾难无情人有情一方有难，八方支援老师给我们讲了地震的许多灾情，说我们应该捐出自己的零花钱，帮助你们早日治好伤，早日上学同学们都捐了很多，我拿出了20元钱我不知道20元钱能买多少纱布、药品，矿泉水的什么，但我和妈妈说了，我以后再也不买零食了妈妈发愁的说：“我们应该多捐点钱，让他们……”小朋友们，对不起!我真想现在就长大，赚好多钱，给你们买衣服，被子，药，吃的如果能把我的房子挪到你们那儿多好啊，让找不到爸爸妈妈的小朋友都住到我的房子里，让我妈妈给你们做好吃的，我们一起玩……

亲爱的雅安小朋友，你们要化悲痛为力量，阳光总在风雨后我相信，任何困难都难不到你们，任何天灾地震都摧不垮你们你们是勇敢的!你们是坚强的!

亲爱的武汉朋友：

你好!

2020年的春节注定是不平凡的，武汉成了新型冠状病毒肺炎的重灾区。为了防止病毒的传播，武汉主动封城，“封一座城，护一国人!”

我想说九八年的洪水没有难住我们，零三年的非典没有打败我们。零八年的地震没有打垮我们，今年的病毒也不会打败我们，武汉加油!中国加油!

疫情发生到现在，做一名小学生，我每天都关注着与疫情有关的事件，当我得知有第一批病人出院时，我也跟着松了口气。

亲爱的武汉朋友，我想对你们说：“你们从不孤独，因为全国各地，千家万户，国内国外，只要有中国人的地方就一份关爱和一份牵挂!”外国的华侨买了成千上万的口罩寄回给武汉，一位七十多岁的环卫工爷爷把自己唯一的一万多块钱捐给红十字会给武汉买口罩，那些医护人员，全副武装坚守在医院的病人身边，他们冒着被传染的危险。全国各地派出最优秀的医疗团队支援武汉。我想说：“武汉加油，中国加油，我们在一起!”

此致

敬礼

吉林省第二实验学校四年一班赵梓良

远方的朋友：

你好!收到这封信，你一定感到很惊讶!因为你我素不相识。下面，我就向你介绍一下我吧!

我叫___

通过网络，我了解到你现在在大山深处的一所希望小学里读书，条件十分艰苦，生活非常拮据，但你仍然学习第一，多次被评为“三好”学生，还天天帮父母干家务，这使我非常佩服你，所以很想和你成为“手拉手”活动的小伙伴。

为了让我们更了解对方，我提以下几条建议：

⒈我们可以进行礼物交换来增进我们之间的友谊，就是把你喜爱的东西和我觉得有价值的东西交换。那么，这个东西就是我们的友谊纪念品。

⒉我会向你介绍你们那儿没有东西——电脑。你也许不知道，互联网非常神奇，它可以把远隔千里的我们牵在一起;它还是一本读不完的百科全书，让你了解大量的知识。

⒊平时多点书信来往。在信中，我们可以相互倾诉彼此在学习和生活上的烦恼，没准儿还能找到解决问题的方法呢!

最后，我真诚地希望我们能成为无话不说的好朋友。如果你同意，请回信和我联系，随信寄去几张邮票，算是送你的见面礼。

祝学习进步，万事如意

___

二月十三号

亲爱的朋友：

你好!收到我的来信，你一定感到很惊喜吧。请原谅我的唐突和冒昧。

我们班里正在开展一项跟同龄朋友书信来往的活动，我希望通过这次活动和你之间架起一座友谊的彩虹桥。我叫张悦婷，是和你一般大的女孩。我个子一般高，脸型圆圆的，眉毛弯弯的，鼻子翘翘的，嘴巴不大不小。我性情开朗，我的性格使我得到了许多好朋友。你的性格是怎样的?你的样子是怎样的?我很想通过这次活动与你交上朋友，如果你愿意的话，就继续与我联系，我的家在杨柳雪镇尚店村312号。我的学校位于派出所以西2公里。我的学校有图书馆，想看书就去借书，我也办了一个借书卡。我最爱看的书是《狼王梦》《最后一只猎雕》……如果你爱看的话，我可以借阅给你。如果可以的话，我想邀请你来我家做客。希望你收到我的信是和我一样开心，也盼望早日收到你的回信。

祝你学习进步，天天开心

你远方的朋友：张悦婷

Dear John,

亲爱的约翰：

Long time no see, how is your summer vacation? I’m really sorry for writing so late. I have been too busy at this moment. I am happy to hear that you have traveled to Tibet at this summer holiday. How I wish I could go there with you!

好久不见，你的`暑假过得还好吗?很抱歉那么晚才写信给你。这段时间我真的太忙了。我很高兴听说暑假你去了西藏旅游。我真希望我也和你一起去。

Let me tell you something about my summer holiday. My summer holiday is rich and colorful. My parents take me to Hong Kong. That’s a beautiful place. I buy a lot of funny things at there. Such as pretty dresses, cute dolls and the snacks I never eat before. I really want to stay there and never come back! In a word, I really appreciate the life there.

让我告诉你我的暑假趣事吧。我的暑假过得丰富多彩。我父母带我去了香港。那是个美丽的地方。我在香港买了很多新奇的玩意。比如漂亮的裙子，可爱的娃娃和一些从来没有吃过的零食。我真想待在那里再也不回来了。一句话，我喜欢那里的生活。

I’m really looking forward to your reply!

我很期待你的回复!

Truly yours,

Zoey

你忠实的朋友

柔伊

小明：

你好!

我是一名五年级的小学生，我叫李凌飞。我是一个爱学习、爱画画的女孩，我住在湖南省华容县，有一个幸福美满的家庭。

我的家乡是有名的渔米之乡，是一个胜产特产的地方，这里的桔子汁水饱满，团子令人口水直下三千尺，芥菜水灵水灵的可好看了……一条清澈的河水从我县城中央流过，水里没有一丝的垃圾，在河两旁有两个广场——沱江广场和华容河广场，平日里，广场里有许多的人在散步呢!我们不但城美，名胜古迹也很多，从七女峰山顶上看风景格外美，站在东山水库上一起看雾仿佛置身在仙境一般，坐在千年白果树下仿佛有一种穿越千年的感觉。

说了这么多你一定很奇怪我为什么给你写信吧?我们举办了一个“手拉手”活动，想和你为远方的朋友来比赛，帮助我们提升成绩，帮助我们拉近彼此之间的距离，让我们成为一个真正的名正言顺的好朋友吧!

祝你学习进步

天天向上

你的朋友：李凌飞

贫困山区的小朋友们：

你们好：

我们同在一片蓝天下，共同分享着这个世界。世界上没有真正的贫穷，也没有真正的富。请相信我，只要努力地学习，以后才能富有。如果你们想认识我就，就请接着往下看。

我叫某某某，住在安徽省蚌埠市的一个11岁的小女孩。我在蚌山小学上学。我在学校是一个活泼、开朗的人。希望可以和你交朋友。

说到学校，我就要很自豪地告诉你们：学校里组织过少年警校，可惜我没被选上，因为名额实在有限，我又报名地太晚，所以没被选上。我听外人说这个活动只有我们学校举行过呢!

我的爷爷是这个学校的数学老师，现在退休了。每天都在我有空闲时，就给我做几张试卷。

如果你们可以到这里，我会当你们的导游，给你们介绍有很多名声的地方，还可以带你们到那里玩。再和你们玩上大半天，让你们找到梦寐以求的快乐，而且这种快乐，不一定会遇到很多次，这是属于小朋友之间天真无邪的快乐。

只要你们记住：世界上没有真正的贫穷。让我们一起携手度过难关吧!请你加足马力，闯出你们人生的这片雨季，因为等待你的将是一片晴朗的天空。虽然你们的人生落后了，但一颗好胜的心还未落后!

我希望你们以后可以给我打电话给我，与我聊聊天、谈谈心，我是非常乐意的。我希望这封信可以化作一种小小的动力，在你们灰心丧气时，可以帮你们一把。

祝你们身体健康、学习更上一层楼。

未来的朋友某某某

__年10月7日

亲爱的邮友们：

首先致以崇高的集邮敬礼!

本人孙悟空，性别男，花果山人氏。自出道以来，受到民众的广泛喜爱，尤为集邮者青睐，粉丝、猴迷、拥趸纷纭，在此谨致谢忱!2014年，承蒙中国邮政的厚爱，将本人的“猴模猴样”展示在《动画——〈大闹天空〉》邮票上，且1套6枚。鄙人毛猴一只，再次荣登方寸，实在三生有幸!

自老孙再登方寸的特大喜讯经“新邮预报”公示后，社会反响热烈，邮人翘首以盼。但与此同时，俺也接到众多邮迷的热线电话、短信和活蹦乱跳的彩信，甚至还有专派“伊妹儿”前来花果山，当面兴师问罪：“美猴儿，我们是从内心喜欢你，但你也不能以此为傲，执迷不悟30多年不改呀!”在众猴儿睽睽之下被人质问，俺老孙一头雾水，这是哪跟哪呀?本猴虽然生性好动、好出风头、好恶作剧，但本质是好的，绝不坑蒙拐骗任何人，无论男女老幼，尤其对美女靓妞更无非分之想。只是偶尔拿八戒开涮，那也是因为老猪好吃懒做、自私自利、太不检点，师父和沙僧拿他无奈，俺才小小惩罚他一下，但也是宽大为怀，教育为主，绝无半点恶意，纯属人民内部矛盾。

俺耐住性子，再三细听才得知个中缘由：广大邮友十分欢迎本猴出场，但不认可本猴的虎皮裙着装。大家以为本猴纯粹为了好看、漂亮、花哨、面子，为了吸人眼球、哗众取宠，竟然不顾《西游记》故事的先后情节而穿此虎皮裙登场亮相。知悉问题症结，本猴大呼冤枉!穿虎皮裙实非俺老孙本意也!

有史为证，《西游记》邮票于1979年发行后不久，北京的小学生邮友即指出这一失误，并详细论证了本猴穿上虎皮裙的前因后果：俺老孙与师父前往西天取经，路遇一只凶猛大虎，将其打死后，师父亲手为俺细针密线地制作了一件精短漂亮的虎皮裙，从此之后，虎皮裙才成了俺孙悟空的“标志服”。而大闹天宫发生在西天取经之前，俺与唐僧师父还不认识，没有签订“取经合同”，没有来往，谁关心俺?谁给俺做虎皮裙?俺咋能穿上呢?

其实，俺老孙之所以误穿虎皮裙，实是因为当年动画片编导与俺老孙沟通不畅、不细所致，绝非本猴存心出风头。这次荣登方寸，由于邮票表现的主题是动画片《大闹天宫》，老孙仍是这身打扮出场也属无奈。在此，老孙向关心、厚爱本猴的广大邮友、猴迷、粉丝表示感谢，希望如果俺老孙能够第三次荣登方寸，能以忠实于吴承恩老头儿《西游记》原著精神的原装行头与大家见面!敬请可亲可爱、宽宏大量的广大邮友们耐心等待本猴王的未来形象，俺以曾任高级领导干部——弼马温的工作经历担保：决不会让大家失望!

此致

敬礼!

齐天大圣孙悟空

亲爱的外国小朋友：

你们好！你们肯定不认识我是谁吧！告诉你们，我是一个很普通的小学六年级学生，我的名字叫杨海婷，今年11岁，一个十分可爱的小女孩儿，想和你们交个朋友可以吗？

先说说我们一年中最有意义的事吧！那就是过年。快到大年三十的时候，家家户户都要挂上红灯笼，贴上红对联，放烟花。特别是小朋友们，穿着新衣服，嘻嘻哈哈的玩耍着，还有的人家在祭拜神灵，希望神灵能保佑他们老老少少平安。我们最开心的还是得到压岁钱了，因为压岁钱可以买许多自己喜欢的东西，也可以做很多有意义的事情。到了晚上大家坐在桌子旁边吃这顿年夜饭，妈妈说只要吃这顿年夜饭的孩子，就长大了一岁。希望你们来和我们一起吃这顿年夜饭。

另外，你们到了中国一定要来北京，北京是我们这个国家的首都，这里有悠久的历史，灿烂的文化，是一个千年古都。天安门广场，长城，故宫，颐和园都是著名的景点，你到北京来一定要到这些地方看看。在这里不仅可以吃到你最喜欢的食物，更可以品尝到许多中华传统的美食。

我们国家有五十六个民族。我是一个回族的小女孩儿。我们每个人都是黑眼睛，黑头发，黄皮肤。我们首都北京在2008年奥运会的圣火在北京的`“鸟巢”点燃……

亲爱的外国小朋友们，我们国家的风景太多了，几天几夜也介绍不完，我给你们写这封信就是想让你们到中国做客，到时候我一定会陪你们玩的，让你们看看中国。

亲爱的陈莹：

你好!

这个学期，你过得还好吗?学校环境有什幺变化吗?你的学习成绩怎幺样?身体还好吧?

我已经好久没有看到你了，好想你呀!我们什幺时候才能相见?记得在四年级与你们星子蓼花小学开展的“手拉手”活动中，我们曾经在一起快乐地玩耍过，开心地嬉戏过……我永远也不会忘记我们一起度过的美好时光。

亲爱的陈莹，你还记得我们在一起的快乐情景吗?那时我们一起在鄱阳湖的沙子堆里踩沙子，一起在沙子上照相，一起在你们蓼花小学玩耍，一起互送礼物。现在回想起来，那段日子真是美好啊!真希望你还能和我一起玩耍，希望你能来我们家玩，希望能与你一起看一看甘棠湖，游一游八里湖……欣赏我们大九江的新风貌。

哦，对了!你们家有电视吗?能收看到九江叁套吗?我最近参加了“九江叁套”的“谁比谁聪明”，可能会在里面露一小脸哦。看到我了，你一定要为我加油哦!

陈莹，我们第一单元的作文是给“手拉手”小伙伴写信，正好借这次机会，希望我和你们多交流，了解你们有什幺需要的。你们的衣服够吗?被子暖吗?如果有困难的话，我会尽力帮助你的。

祝学习进步!

你的朋友：朱晚舒

Dear friend,

I am a thirteen-year-old Chinese girl. My Chinese name is Jian Jie. Jane is

my English name. I can speak Chinese and a little English. I can teach you

Chinese if you like. And you can teach me English. Do you want to be a teacher

student?

My favorite movies are Happy Feet and Cars. Do you like them? Red and

yellow are my favorite colors. What are your favorite colors? I often play

tennis on Saturday and Sunday. It is my favorite sport. What sport do you

like?This is me, a Chinese girl. I want a pen pal in the U.S.A.

Lets be friends!OK?

Jane

Dear Lucy,

I am so glad to receive your letter and happy to know that you have a

pleasant holiday. Please send my sincere wishes to your parents. I have a happy

holiday just like you do. This holiday, I visited to Guangzhou with my parents.

Guangzhou, also known as the Flower City, there are many flowers along the both

sides of streets. It’s very beautiful. Besides, the environment is clean and the

climate is comfortable. There are many skyscrapers in Guangzhou, especially in

the downtown. We visited to many tourist attractions. They are all worth

visiting. I hope you can visit there personally one day. You must like it.

Best wishes.

Sincerely yours,

Alva

亲爱的远方小朋友：

你好!

在你没有收到这封信之前，也许你不认识我。那么，我就先做一下自我介绍吧!我是深圳市宝安区陆兴小学的一名学生，我叫符祝蓝

你是不是很奇怪我怎么会给你写信?告诉你，我们课本上有篇作文的题目是“给远方小朋友的一封信”。于是，我就想起给你写信了。

我们学校非常漂亮，环境优美，是个学习的好地方。教学楼后有一个操场，操场上可以开展各种各样的运动项目。每当上体育课时，我们就在操场里玩各种游戏，可热闹了。我们学校的老师个个都是好样的，他们爱岗敬业，为我们的学习费尽了心血。

我的家乡很美。四面都有山，虽然不是很高，但我也很喜欢。

你可以告诉我你的学校和家乡吗?

好了，就写到这里吧!

祝你：

学习进步!心情愉快!

符祝蓝

亲爱的贫困山区的小朋友：

你们好!

我是河南省驻马店市实验小学五(8)班的一名小学生，我叫刘璐瑶，是一个活泼、开朗的小女孩。我在电视上看见了贫困的你们，你们衣衫褴褛，学习环境很糟糕，我一直挂念着你们。

在晴朗的春天里，我们全家会出去郊游，田野里草儿吐出了小芽，花儿笑开了脸，一切都那么和谐。你们生活在空气清新的大森林里，鸟儿是不是在枝头歌唱?小溪是不是在山涧欢快地流淌?这些，我们城市的孩子是感受不到的。

我去过美丽的海滨之城——大连;去过如诗如画的杭州西湖;去过繁华的大上海;去过我们中国的首都---北京;还去过具有浓浓的民族气息的云南……这些，你们可能都没有去过，你们只能每天在山间小路上嬉戏玩耍。而偏偏这种快乐，是我们城市里的孩子所无法拥有的。

我们坐在宽敞的教室内读书，而你们却只能在简陋的教室甚至是室外读书。你们很刻苦的学习，很懂得节约。而我们有这么好的学习条件，有时候还是不好好学，真感觉对不起父母。

是爱心让我们连在一起，是爱心让我们享受快乐。爱心是照射在冬日的一律阳光;爱心是广袤无垠的沙漠中的一股清泉;爱心是一首动人的歌谣;爱心是一场久旱的甘霖;爱心是我一句真挚的祝福。

祝你们：

天天快乐，平平安安!

宋雨欣：

你好!

两年前我们在虚拟的`网络世界中我们认识了，并成为了好朋友，去年暑假你来到了我的家乡滕州做客。你亲眼目睹了我们家乡的繁荣昌盛、热情好客、文明有礼。

今天我想请你来参观我们的学校———平行路小学，我们学校学校位于解放西路、路南，供销超市对过，我们学校的西侧是农贸市场和金孔府小区。

你一踏进学校的大门就会看到一座石碑上写着“以人为本”四个金光闪闪的大字。在操场周围种着一颗颗女贞树。学校北端是教学楼，从正面看，教学楼分上下层，里面遍布着十几各宽敞的教室。走廊墙壁上挂着一句句名人名言。

再来说一说我们的操场吧!操场是长方形的，虽然我们的操场并不大，但是运动器材却应有尽有，如单杠、双杠、沙坑平日我们上体育课、锻炼身体总是离不开它们。在操场的西侧是我们的厕所，在厕所两侧的墙壁上写着“少一次推搡，多一次平安。”“不要推不要挤，关心别人爱自己”这两句响亮的标语。在厕所前面是一个花坛，花坛里种着各种颜色的月季花和一串红，花儿四季争芳斗艳。在花儿的趁托下墙上的大字显得更加耀眼。

听了我的介绍，你一定很向往我们的学校吧，那就快来参观我们的学校吧!

祝你学习进步、身体健康!

你的好朋友

雅安的小朋友：

你们好!

我是来自河南省濮阳市实验小学四年级九班的学生，我叫万子薇。我是一个性格开朗、乐于助人的人，做老师的好帮手;在家里我是一个听话的孩子，我会帮妈妈做一些力所能及的事情。我们班是一个非常团结的班级，在学校的歌咏比赛中还获得了第一名呢!

可在4月20日上午，你们雅安发生了7.0级的特大地震，这场突如其来的灾难毫无征兆的降临在你们身上。你们知道么?大家都在关心、牵挂着你们啊!

我从电视报道中，看到你们的悲惨的情景。我的心非常的难过，无情的地震夺走了你们的亲人，夺走了你们的家园。我为你们感到难过，“地震无情人有情”，“一方有难，八方支援”。我和同学们纷纷给你们捐款捐物。因为我们都是祖国的花朵，我们是一家人。

灾难虽然发生了，但是只要我们不抛弃不放弃，就会创造出更多的奇迹!我们的救灾人员冒着余震随时发生的生命危险，与时间赛跑，克服重重困难，给你们送去生存的希望。我也想马上飞到雅安去看望你们、帮助你们，可现在的我还没有这个能力，但我们可以开展“手拉手”活动：

1、好书共分享。我们可以互相推荐自己认为很值得学习、有趣的书。如果你愿意和我做朋友的话，那么我会在下一封信里推荐好书。

2、分享成功学习经验。不管你有没有，一定要晒出来与我们分享。

3、如果你有时间的话，随时可以来濮阳旅游，我来给你们当导游，浏览濮阳风光。

我相信，你们一定会战胜灾难，早日重建家园的!

远方的朋友：万子薇

亲爱的雨佳：

你最近过得好吗?学习成绩还可以吗?最近遇到困难了吗?我过得还是不错的，好久不见挺想你的。

我记得有一次，我们在一起用积木堆城堡……就在马上要大功告成的时候，咱们班的“淘气包”张博，把这个美丽的城堡毁了，我一下子哭了，而你就把张博训斥了一通，他听了后向咱俩道歉，然后就到一边去玩了。你又安慰了我一番，咱俩又重新堆了起来，后来堆起了一个更大更漂亮的城堡。咱俩都高兴的笑了。

我还记得有一次，幼儿园组织郊游两天，咱俩都报名参加了。晚上，我还把自己的书包收拾得满满当当的，全都是旅游用品，感觉万无一失了，肯定没有缺少的东西。到了第二天中午，我才发现我忘了带饭盒了，落在了厨房，我急坏了。你似乎看透了我的心思，端过了你的饭盒，和我一起吃。我不由得心想：你太好了，我们要做一辈子的好朋友。

雨佳，上完幼儿园我们就一直没有见过面，真的很想你。听说你现居沧州，我住在献县，有时间一定要来找我玩哟!

祝

健康快乐

你的好朋友：段心怡

20__年__月__日

亲爱的朋友们:

你们好!

我是你们远方的朋友,很高兴给你们写信,非常希望我们能成为朋友。你呢?你愿意和我做朋友吗?

你们一定想知道我是一个怎样的人吧。我叫__，是一名五年级的学生，今年11岁。我是一个性格活泼开朗，天真善良的小男孩。我的成绩还不错，在班上前五名。我特别爱打篮球。

最近，我们学校开展了“手拉手”的活动。当我在电视上看到你们美丽的家园被洪水冲得几乎面目全非的时候;看到你们当中有些人失去双亲的时候;看到你们那里因为贫困而造成了很多的小朋友失学的时候……我的心情同你们一样，久久不能平静，心里也很难受。今天我提笔写这封信，希望我们交个朋友，并且希望尽我们所能给你们一些帮助!

从你们的眼神里，我看到了你们渴望着学习，渴望着美好的生活。那支短得再也抓不住的铅笔和那块橡皮擦，还有挂在树上的铜铃，我突然觉得自己好幸福。在这次“手拉手”的活动中，我准备去你们的家，用联欢会的方式来了解你们。

祝你们学习进步!

你好!

我告诉你一个秘密你可不要告诉别人哦!我家的“降雨器”控制失灵，轻轻一碰便会“狂风暴雨”，使我们都很讨厌。不过，等雨过后，大家又会喜欢这个“降雨器”了。这个“降雨器”便是我两岁多的妹妹。

这不，“暴风雨”又要来了。一天我从学校回来，正准备去做作业，谁知道妹妹在门后，一推房门，妹妹的头上被撞了一个青包，又是嘴巴一张，眼睛一眨。不好“大雨”又要下起来了，吓得我连忙去哄妹妹，可我越“雨”越大。妈妈一阵风似的跑了过来，指着我一顿臭骂。这这是哑巴吃黄连——有苦说不出。

晚上，我和妹妹在看电视，妹妹却很不安分，到处东撞西撞，一不小心，撞在茶几的脚上，头立刻肿起了一个大包。这下可好，“雷声”马上传到了妈妈的耳朵“雨”也下了起来。这个“降雨器”可是妈妈的心肝宝贝，妈妈瞪了我一眼。为了劝住妹妹我给了她一个布娃娃，可还是挨了妈妈一顿骂，真是“陪了夫人又折兵”。我真是拿她没办法，就像豆腐掉进灰里，吹也不是，打也不是。

好朋友帮我想个办法治治她吧!我实在是受不了了。

祝身体健康，学习进步!

Wu Tao:

吴涛：

Hello!

你好!

In life, there are some things that are really difficult to say clearly; maybe one of my actions makes you have a great view; but to tell the truth, I always have an idea that good friends must not have anything to do with money; not that I am too realistic, but that there are some things, as long as the money is linked, how deep feelings will eventually be unhappy and dispersed.

人生之中，有一些事情，真的很难说清楚;也许我的一个行为，就让你产生了极大的看法;可是说实话，我一直有一个观念，好朋友之间，一定不能跟金钱有任何挂勾;不是我太现实，而是有一些事情，只要跟钱挂勾了以后，那么有多深的感情，最后都会不欢而散。

As a stable working person, I always think you should do a good job and make some achievements in your work. So when you borrow money from me to do business, I really disapprove of 10,000 people. I think people should not be too greedy in this life. Because you are an iron rice bowl person, if you do business, then your stable life will be broken. For my friend, Ive been trying to persuade you, but I believe you must have misunderstood me.

作为一个有稳定工作的你，我一直觉得你应该要好好工作，在工作上有所建树;所以当你向我借钱做生意的时候，我真的一万个不赞成;我觉得人这一生，不应该太贪心;因为你是一个端铁饭碗的人，如果做了生意以后，那么你稳定的生活，就将会被打破;所以作为朋友，我一直在劝你，但是我相信你一定误解了我。

To tell you the truth, when you ask to borrow money, I can say that I am not without money; but I think that there will be problems between friends if they have something to do with money; if you ask me to borrow money because you are in urgent need, then I will never hesitate; but if you take money to do business, then it must be risky; if you make money, then there will be risks between brothers. It must be easy to say, but if you lose money, will our relationship survive when I ask for money?

说实话，当你开口借钱的时候，我可以说，我并不是没有钱;而是我觉得，朋友之间，如果跟钱扯上关系以后，那么就一定会出问题;你要是因为急用，找我借钱，那么我决不犹豫;可是你是把钱拿去做生意，那么这一定是有风险的;如果你赚钱了，那么兄弟之间，都一定好说;可是如果你亏了，当我找你要钱的时候，我们的关系还能保存吗?

Maybe you really dont understand me very well, thats what youve always been thinking; if a person borrows money from me to do business, I wont borrow it either; if a person has difficulty borrowing money from me, I can help him borrow it without me; because I think that doing business and encountering difficulties are two different purposes; so I didnt lend money to you, so I let you see so much. Law.

也许你真的不太理解我，在一直的观念就是如此;如果一个人找我借钱做生意，我有没有我都不会借;如果一个人有困难找我借钱，我没有我都可以帮他找人借;因为我认为做生意和遇到困难，这是两个不同的用途;所以我才没有借钱给你，才让你有了那么大的看法。

You said that since then, our brotherhood has ceased; in fact, I feel very sad to hear such words; do you mean that our brotherhood is measured by money? In my opinion, you dont treat me as a brother at all; if you treat me as a brother, then I believe you wont say that and ask me to borrow money; because the real brother must be pure and never have anything to do with money.

你说从此以后，我们兄弟之情就断了;其实听到这样的话，我觉得很伤心;难道说，我们兄弟之情，就是用金钱来衡量的吗?在我看来，你根本就不把我当兄弟;如果你把我当兄弟，那么我相信你就不会说这种话，也不会找我开口借钱;因为真正的兄弟，一定是纯洁的，跟金钱永远也不会扯上关系。

In this society, money is really not a good thing; if you dont have money, people will look down on you, and if you have money, they will borrow it from you; if you have it, what is it? But when I cant borrow it, then I will become an enemy between brothers and friends, so instead of becoming an enemy in the end, why dont I borrow it from the beginning?

在这个社会之中，钱这个东西，真的不是一个好东西;没钱那么别人看不起你，有钱别人又要找你借;有借有还，这还没有什么?可是当借了以后，还不起的时候，那么兄弟之间，朋友之间，就会成了为仇人;所以与其最后都会成为仇人，那么我何不从一开始，就不要借。