诧异的近义词（最新20篇）

一、【近义词和反义词】

近义词：模糊、混沌、微茫、隐晦、隐约

反义词：清晰、明显、明朗、皎洁、清楚

二、【基本解释】

◎朦胧ménglóng

(1) [dim (hazy) moonlight]∶月光不明;看不清

朦胧的月色

(2) [dim;hazy;obscure]

(3) 看不分明;没有鲜明轮廓或细节;勉强看得见

朦胧景色

(4) 在感情或直觉的意义上微微感觉到或觉察到

朦胧的意识

三、【英文翻译】

1.(月光不明) dim moonlight; hazy moonlight

四、【短语造句】

1.2013年1月12日北京，一个朦胧的日子，一姑娘在公园外正帮朋友调整口罩。

A woman helps adjust a mask for her friend outside an amusement park on a hazy day in beijing, jan. 12, 2013.

2.2012年10月26日北京，在一个极朦胧的日子，清洁员吊在大厦外墙清洁窗户。

Window cleaners hang from the side of a building on an extremely hazy day in beijing oct. 26, 2012.

3.上了塔，到了一颓败的旋转餐厅，那里我对着朦胧地天空的轮廓，拍了照片。

Up a tower to a defunct revolving restaurant, where I snapped photos of the hazy skyline.

4.大臣的猫是只朦胧的猫。

The ministers catis a nebulous cat.

5.研究者们长期以来都在争执月球表面是否有水比如朦胧的环形山中冻结的水分。

Researchers have long argued over whether the moon contains water on its surface-frozen in shadowy craters, for instance.

五、【详细解释】

(1).微明貌。 唐 徐昌图 《临江仙》词：“今夜画船何处，潮平 淮 月朦朧。” 宋 张先 《少年游》词：“碎霞浮动晓朦朧，春意与花浓。”《水浒传》第四二回：“是夜月色朦朧，路不分明， 宋江 只顾拣僻静小路去处走。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·公孙五娘》：“既而生归，则暮色朦朧，不甚可辨。” 巴金 《家》十五：“门檐下的灯笼依旧发出朦胧的红光，在寒冷的空气中抖着。”

(2).模糊不清貌。 唐 王昌龄 《西宫春怨》诗：“斜抱云和深见月，朦朧树色隐 昭阳 。” 宋 周密 《甘州·灯夕书寄二隐》词：“敧枕听新雨，往事朦朧。”《西游记》第八回：“只杀得：昏漠漠，星辰灿烂;雾腾腾，天地朦朧。” 清 唐孙华 《帘》诗：“未辨朦朧影，纔通笑语声。” 陶斯亮 《一封终于发出的信》一：“许多朦胧的往事一下子涌到眼前。”

(3).神志迷糊貌。 唐 温庭筠 《寒食前有怀》诗：“残芳荏苒双飞蝶，晚睡朦朧百囀鶯。”《京本通俗小说·错斩崔宁》：“ 刘官人 酒量不济，便觉有些朦朧起来。”《二刻拍案惊奇》卷十五：“﹝ 徽 商﹞一觉睡倒，直至天明，朦朧中见一个金甲神人，将瓜锤扑他脑盖一下。” 清 李渔 《奈何天·软诓》：“无心堕落姦人彀，醉朦朧，一番僝僽。” 杨沫 《青春之歌》第一部第五章：“她疲惫的朦胧的意识已经分辨不清，只是下意识地从那个人的臂弯里挣脱出来，无力地倒在沙滩上。”

(4).犹言糊涂。 元 关汉卿 《谢天香》第四折：“我待要题箇话头，又不知他可也甚些机彀，倒不如只做朦朧，为着东君，奉劝金甌。”《西游记》第三回：“我 老孙 超出三界外，不在五行中，已不伏他管辖，怎么朦朧，又敢来勾我?” 清 吴炽昌 《客窗闲话初集·双缢庙》：“盈盈弱女，僭称冠带之雄;渺渺丈夫，反袭裙釵之饰，阴阳颠倒，堪嗟两老之朦朧。”

(5).含糊。 元 无名氏 《鸳鸯被》楔子：“如今被 左司家 朦朧劾奏，官里听信谗言，差金牌校尉拿我赴京问罪。”《水浒传》第八一回：“他折了许多军马，废了朝廷许多钱粮，回到京师，必然推病不出，朦朧奏过天子，权将军士歇息。”

一、【近义词】

终究、终于、终归、到底、结果、真相、事实、究竟

二、【基本解释】

[释义]

(1) (副)表示“到底”、“终究”的意思;表示最后得出的结论。

(2) (副)用在复句的前一分句;强调原因。

[构成]并列式：毕+竟

[例句]毕竟是年轻人。(作状语)

三、【英文翻译】

1.(到底; 究竟) after all; all in all; when all is said and done; in the final analysis; in the long run

四、【短语造句】

1.毕竟我们是在谈漫画书。

We are talking comic books after all.

2.因为他们毕竟不一样。

Mostly because they are not.

3.它毕竟是世界最大的贸易集团。

It remains the worlds largest trading block.

4.毕竟我有属于自己的爱。

I have my owen love after all.

5.毕竟时间就是金钱嘛。

Time is cash after all.

五、【详细解释】

◎ 毕竟 bìjìng

(1) [after all;at all;all in all]∶终归;终究;到底

毕竟西湖六月中,风光不与四时同。—— 宋· 杨万里《晓出净慈寺送林子方》

亚洲毕竟是原料丰富的大陆

(2) [persist in;uphold]∶坚持

卜良毕竟要说明, 赵尼姑便附耳低言。——《初刻拍案惊奇》

(1).了结。 汉 王充 《论衡·量知》：“贫无以偿，则身为官作，责乃毕竟。”

(2).到底;终归。 唐 许浑 《闻开江宋相公申锡下世》诗之一：“毕竟成功何处是?五湖云月一帆开。” 宋 辛弃疾 《菩萨蛮·书江西造口壁》词：“青山遮不住，毕竟东流去。” 明 刘基 《更漏子》词：“塞门云， 湘 浦树，毕竟故乡何处。” 魏巍 《东方》第六部第二章：“可是，有什么办法呢，她毕竟离开了我们。”

(3).必定。《二刻拍案惊奇》卷二五：“ 郑老儿 先去望一望：井底下黑洞洞不见有甚声响，疑心女儿此时毕竟死了。” 明 冯梦龙 《挂枝儿·茉莉花》：“将手儿採一朵花来戴……花心还未开，早知道你无心也，我也毕竟不来採。”

一、【近义词和反义词】

近义词：自大、自负、自尊、自傲、骄傲、高慢、高傲、骄横、骄气、自高、傲慢

反义词：自满、自大、自卑

二、【基本解释】

[释义]

(形)强健。

[构成]

并列式：健+壮

三、【英文翻译】

1.take(a) pride in; be proud of; have a proper sense of pride or dignity

四、【短语造句】

1.伊斯兰教拥有值得自豪的宽容的传统。

Islam has a proud tradition of tolerance.

2.中国此举也受到民族自豪感之驱使。

China is also being driven by national pride.

3.普京为自己平定了车臣而感到自豪。

Mr putin prides himself on having pacified chechnya.

4.阿里巴巴的员工对他们促成的交易十分自豪。

Alibabas staff boast of the businesses they have nurtured.

5.为你所做的事感到自豪。

Take pride in what you do.

五、【详细解释】

自己感到光荣，值得骄傲。 宋 苏轼 《朱亥墓志》：“惟是贫贱，无以自豪，是谓真勇。” 明 方孝孺 《象山王府君行状》：“府君家素多貲，至府君貲益赢，然不以此自豪。” 郭沫若 《李白与杜甫·杜甫的门阀观念》：“ 中国 封建时代的地主阶级，一般都以氏族传统的‘高贵’而自豪。”

一、【近义词】

忧愁、烦恼

二、【基本解释】

[释义]

(动)因没有生意或办法而感到愁闷。

[构成]

动宾式：发|愁

三、【英文翻译】

1.worry; be anxious; become sad; sullen

四、【详细解释】

◎发愁fāchóu

(1) [worry;be anxious]

(2) 为烦恼或焦虑的事例所折磨

我心里不再发愁了

(3) 因为没有主意或办法而愁闷

什么使你发愁

感到忧虑、愁闷。《孽海花》第十八回：“ 阿福 冷笑道：‘没缝的蛋儿苍蝇也不钻，倒是如今弄得老爷都知道，我倒在这里发愁。’” 鲁迅 《花边文学·零食》：“出版界的现状，期刊多而专书少，使有心人发愁，小品多而大作少，又使有心人发愁。” 杨朔 《三千里江山》第十三段：“他是不会发愁的。他可以守着棵豆苗看上半天，看着豆叶慢慢展开，乐的笑了。”

五、【短语造句】

最重要的规则是不要再发愁。

The most important rule is to stop worrying.

我们当时在谈论一个零售商，他正为如何减少手头的库存而发愁。

The interviewer and I were talking about a retailer who was worrying about cutting inventory on hand.

就连电费都让人发愁。

Even the electricity bill was a worry.

那些为高等学历发愁的帅哥美女们不用再愁了。

Good-looking people worried about higher education shouldnt worry.

在这个很多欧洲人为被世界忽视而发愁的时候，这样的决策也许是个历史性的失误。

At a time when many europeans fret about being ignored in the world, this would be an historic mistake.

一、【近义词】

喜报

二、【基本解释】

[释义]

(名)胜利的消息。

[构成]

偏正式：捷(报

三、【短语造句】

1. 胜利捷报传来，人人欣喜若狂。

2. 捷报传来，全国人民无不欢欣鼓舞。

3. 快捷报价：可依客户要求时间内完成报价

4. 国际商学院赛事中欧mba学员捷报频传

5. 胡总：是的，捷报于1996年创办至今，已有10年历史。

6. 近来，关于欧洲经济的捷报频传。

7. 国米青年队再传捷报? ?国家青年锦标赛半决赛3 ： 2击败恩波利!

8. 祝你在这特殊的日子里，时时刻刻都充满快乐，祝你来日多福，捷报频传!

9. 赌城传来捷报? ?长久的等待之后，周二晚上在拉斯维加斯,梦七队终于进行了首场比赛，对手是波多黎哥，激烈的比赛以梦七大胜的结果而告终。

10. 日，从“东风汽车”旅行车公司传来捷报，该公司今年累计生产销售客车和客车底盘辆份，同比去年增长，圆满完成年度经营目标。

四、【详细解释】

◎ 捷报 jiébào

[news of victory;telegram reporting success] 胜利的消息

喜传捷报

(1).报告战争胜利的文书。 唐 杜牧 《少年行》：“捷报 云臺 贺，公卿拜寿巵。” 宋 苏辙 《龙川别志》卷上：“﹝ 河阳 守﹞亲问之曰：‘君视丈人得成否?’ 永德 曰：‘殆必然。’以 柴三礼 梦所见为验。未几而捷报至。” 清 昭槤 《啸亭续录·稗事数则》：“﹝ 成王 ﹞自言直枢庭时，尝召见，上适閲 明 参政 亮 捷报，命王閲之。” 柳亚子 《车中感赋》诗：“指日新都传捷报，犂庭扫穴缚元凶。”

(2).泛指各条战线的胜利消息。 徐迟 《地质之光》六：“在六十年代， 华北 大平原上捷报频传，以后大港油田，胜利油田，其它油田相继建成。” 王德祥 《咱是光荣的炼钢工》诗：“看!一张张高产捷报，正展翅飞翔!”

(3).旧时指科举得中或加官晋爵的喜报。 清 李渔 《奈何天·形变》：“[旦念介]捷报：贵府老爷 闕 ，以助餉有功，蒙经略 袁 特本题叙，奉圣旨高封尚义君，位列公侯下。”

一、【近义词】

扫除

二、【基本解释】

[释义]

(动)掸掉或擦掉(尘土)。

[构成]

并列式：拂+拭

三、【英文翻译】

1.whisk off; wipe off

四、【短语造句】

1. 在阳光下微风拂拭中波动起伏的高高绿草给人以无限自由的气息。

2. 从现在开始我将每天看着你整理你的床铺，扫地板和拂拭所有的家具。

五、【详细解释】

◎ 拂拭 fúshì

[whisk or wipe off;flick;brush clean] 掸去或擦去尘土

(1).掸拂;揩擦。 汉 刘向 《新序·杂事二》：“﹝ 无盐女 ﹞於是乃拂拭短褐，自诣 宣王 愿一见。” 唐 白居易 《感镜》诗：“今朝一拂拭，自照顦顇容。”《坛经·行由品》：“身是菩提树，心是明镜臺。时时勤拂拭，不使惹尘埃。” 明 刘基 《从军五更转》诗：“健儿争先起，拂拭宝刀看。” 叶圣陶 《城中·病夫》：“他无意识地把草帽除下，一只手从裤袋里掏出一块手巾来拂拭额上的汗。”

(2).吹拂;掠过。 巴金 《序》：“我写完《春》，最后一次放下我的自来水笔，稍微感到疲倦地掉头四顾，春风从窗外进来，轻轻拂拭我的脸颊。” 峻青 《秋色赋·珊瑚沙》：“长堤上面，婆娑多姿的垂柳，在风中轻轻地摆动，长长的柳丝，温柔地拂拭着洲上人家的屋顶。”

(3).修饰。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·惑溺》：“ 韩寿 美姿容， 贾充 辟以为掾。 充 每聚会， 贾 女於青璅中看见 寿 ，悦之……自是 充 觉女盛自拂拭，説畅有异於常。” 南朝 梁 吴均 《行路难》诗之二：“ 未央 綵女弃鸣篪，争见拂拭生光仪。”

(4).提拔;赏识。 唐 符载 《祭樊司空文》：“呜呼! 载 本诸生，器识孱愚，猥辱拂拭，化珉为瑜。” 清 侯方域 《管夫人画竹记》：“尉乃鉴之，爱之，重之，与天下之有识者更拂拭而赞叹之。” 清 黄遵宪 《鸟之珠歌》：“自蒙拂拭众人惊，奚啻黄金长声价。”

一、【近义词和反义词】

近义词：鼓动、鼓励、煽动、煽惑、怂恿、策动、唆使、荧惑、勉励、激发、激励、推动、鼓吹、激动、促进、鞭策、驱策、慰勉、激劝

反义词：丧气、颓丧、消沉

二、【基本解释】

[释义]

(1) (动)基本义：激发;推动;使振作起来;增强信心或勇气。

(2) (动)兴奋;振作。

[构成]

并列式：鼓+舞

三、【英文翻译】

1.inspire; hearten; embolden; nerve; stimulate; gladden; infuse; fortify; kindle; support; sustain; impulse; brace

四、【短语造句】

1.但是她看到了一些令人鼓舞的信号。

But she sees some encouraging signs.

2.债券发行量的上升令他们感到鼓舞。

They are encouraged by increased debt issuance.

3.我们希望这些网站能够鼓舞着您。

We hope these websites will inspire you.

4.但是它们又鼓舞了多少孩子呢?

But how many kids are they inspiring?

5.然后你可能会有所有你可能想要的动力和鼓舞。

Then youll have all the inspiration you could possibly want.

五、【详细解释】

◎ 鼓舞 gǔwǔ

[inspire;hearten] 鼓动;激发

小米加步枪的延安精神永远鼓舞我们战胜一切困难。——《小米的回忆》

(1).击鼓跳舞。《晏子春秋·外篇下一》：“今 孔丘 盛声乐以侈世，饰弦歌鼓舞以聚徒。” 汉 应劭 《序》：“故言语歌謳异声，鼓舞动作殊形，或直或邪，或善或淫也。”

(2).古时常用以祭神。《史记·孝武本纪》：“民閒祠尚有鼓舞之乐，今郊祠而无乐，岂称乎?”《南史·后妃传下·后主张贵妃》：“置淫祀於宫中，聚诸女巫使之鼓舞。” 宋 苏轼 《顷年杨康功使高丽还奏乞立海神庙于板桥次韵答之》：“谈笑出奇伟，鼓舞南海神。”

(3).手足舞动。表示欢欣。《孔子家语·辨政》：“天将大雨，商羊鼓舞。” 三国 魏 嵇康 《声无哀乐论》：“此为心悲者，虽谈笑鼓舞，情欢者，虽拊膺咨嗟，犹不能御外形以自匿，誑察者於疑似也。” 宋 苏轼 《奏户部拘收度牒状》：“吏民鼓舞，歌咏圣泽。” 元 萨都剌 《将至太平驿即兴》诗：“上滩泊处无十里，舟人鼓舞家家喜。” 茅盾 《追求》一：“有多少件事使人欢欣鼓舞，有多少件事使人痛哭流涕。”

(4).古代杂舞的一种。《淮南子·修务训》：“今鼓舞者，绕身若环，曾挠摩地，扶旋猗那，动容转曲，便媚拟神。”

(5).激发;激励。 汉 扬雄 《法言·先知》：“鼓舞万物者，雷风乎!鼓舞万民者，号令乎!” 明 宋濂 《元故婺州路儒学教授季公墓铭》：“设课试法，以待后进，鼓舞激励，唯恐有懈怠。” 巴金 《灭亡》第七章：“‘妹，你就唱一个罢，’ 李冷 在旁鼓舞道，众人也怂恿她唱。”

(6).古代臣子朝见皇帝时的一种礼仪。 唐 元稹 《贺圣体平复御紫宸殿受朝贺表》：“臣以守符外郡，不获称庆明庭，空怀鼓舞之心，有阻賡歌之末，无任跳跃欢欣瞻望徘徊之至。” 宋 司马光 《论西夏札子》：“况其人类，岂得不鼓舞抃蹈，世世臣服者乎!” 元 无名氏 《隽永录·来岁状元赋》：“二子素聪警，各尽记其赋，亟写于书帙后，无一字忘。相与拜赐鼓舞而去。”

(7).舞动;转动。 唐 卢纶 《陈翃郎中北亭送侯钊侍御赋得带冰流歌》：“撇捩寒鱼上復沉，羣鹅鼓舞扬清音。” 宋 苏轼 《快哉此风赋》：“寥寥南郭，怒号於万窍;颯颯东海，鼓舞於四维。” 清 俞正燮 《癸巳类稿·书武城家乘后》：“ 太史公 自鼓舞其笔，不为实据。”

(8).振作。 宋 杨万里 《袁和仲通鉴本末序》：“今读 子袁子 此书，如生乎其时，亲见乎其事，使人喜，使人悲，使人鼓舞。” 明 张居正 《请申旧章饬学政以振兴人才疏》：“精力既倦於鼓舞，学行又歉於模范。”《红楼梦》第三七回：“这是一件正经大事，大家鼓舞起来，别你谦我让的。”

(9).指振兴。 清 侯方域 《南省试策五》：“无以鼓舞天下之学，而徒欲振起乎天下之文，是逐之於其末也。”《红楼梦》第七十回：“咱们的诗社散了一年，也没有一个人作兴作兴;如今正是初春时节，万物更新，正该鼓舞另立起来才好。”

(10).煽动。《资治通鉴·后晋齐王天福八年》“ 延寿 信之” 元 胡三省 注：“ 赵延寿 为 契丹 主愚弄鼓舞，至死不悟，嗜欲深者天机浅也。”《初刻拍案惊奇》卷十五：“我当然实是不知稼穡，被人鼓舞，朝歌暮乐，耗了家私。”

一、【近义词】

千方百计、挖空心思

二、【基本解释】

【解释】：费尽脑筋。

【示例】：碰到这个难题，他绞尽脑汁也想不出解决的办法来。

【语法】：动宾式;作谓语、定语、宾语、状语;指用尽了心机

三、【英文翻译】

1.rack [beat] ones brains;rack ones wits about [with] sth.;task ones mind;cudgel ones brains for;rack ones brains ;

四、【短语造句】

1. 我绞尽脑汁想法不欠债。

2. 我正在绞尽脑汁找借口。

3. 我们为寻找答案而绞尽脑汁。

4. 官员们绞尽脑汁寻求解决的办法。

5. 她绞尽脑汁，却仍然听不懂他的回答。

6. 他绞尽脑汁地找一些话来改变她的想法。

7. 以前，他做决定如同儿戏，如今，绞尽脑汁，好不容易。

8. 她绞尽脑汁，试试这个，又干干那个，结果还是一事无成。

9. 我知道我们必须绞尽脑汁以便在合理的时间内完成这件工作。

10. 谢尔顿注视着她，绞尽脑汁要找个借口来解释刚才那致命的一笑。

五、【详细解释】

用尽心思。 老舍 《四世同堂》三七：“他的学问有限得很;唯其如此，他才更能显出绞尽脑汁的样子，替她思索。” 巴金 《后记》：“我自己不去参加实际的、具体的斗争，却只是闭着眼睛空谈革命，所以绞尽脑汁也想不到战略、战术和个人应当如何参加战斗。”

一、【近义词】

五颜六色、万紫千红

二、【基本解释】

表示颜色繁多，色彩绚丽，十分好看的样子。近义词五颜六色、姹紫嫣红;反义词决然无色、黯然无色、黯淡无光。

三、【短语造句】

1. 花园里的景色五彩缤纷。

2. 烟火散开像一片五彩缤纷的瀑布。

3. 铺着红地毯的大厅里灯火辉煌，五彩缤纷。

4. 有时，他瞪大了眼望着火，木块上的沙粒和盐粒，在火焰中逆发出五彩缤纷的光圈。

5. 伯莎注意到那逐渐变长的白天，注意到那些从地面冒出的五彩缤纷的藏红花和那些雪花莲属植物。

6. 河岸上仿佛有一支五彩缤纷的队伍在徐徐前进，整个队伍似乎置身于舞台布景之中，人们一个接一个行进在这雄伟壮丽的行列里。

7. 我们看到了一条五彩缤纷的虹横贯天空。

8. 五彩缤纷的旗子在屋顶上飘扬。

9. 大风大雪的圣诞节,五彩缤纷的圣诞节

10. 电视展现给我们一个五彩缤纷的世界。

四、【详细解释】

清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》：“铺设得五彩缤纷，当中摆了姊姊画的那一堂寿屏，两旁点着五六对青烛。”

峻青《地下水晶宫》：“墙壁上有着许多霜花似的花纹，在灯光的照耀下，满墙都放射着五彩缤纷的光芒，就好象是彩虹织成似的。”

1.墙壁上有着许多霜花似的花纹，在灯光的照耀下，满墙都放射着～的光芒，就好像是彩虹织成似的。(峻青《地下水晶宫》)

2.天大亮了，多云的天空，布满了～的朝霞。 ★袁静《伏虎记》第13回 。

一、【近义词】

鄙吝、小器、悭吝、吝惜、小气

二、【基本解释】

[释义](形)过分爱惜自己的财物，当用而不用。

[构成]并列式：吝+啬

[例句]吝啬鬼。(作定语)对金钱十分吝啬。(作谓语)

[反义]慷慨、大方

[同音]吝色

三、【英文翻译】

1.stingy; niggardly; miserly; mean

四、【短语造句】

1. 精打细算是一件吝啬的事。

2. 他是吝啬鬼--可不是吗!

3. 在金钱上，他并不吝啬。

4. 他是我们所遇到的最吝啬的人。

5. 吝啬对勤俭持家是大有好处的。

6. 她在钱上特别吝啬。

7. 父亲手头吝啬得很。

8. 这绝不是出于吝啬。

9. 他是一个吝啬鬼。

10. 那吝啬鬼对那穷人的叙述无动于衷。

五、【详细解释】

◎ 吝啬 lìnsè

[stingy;skimpy;chinchy;close-fisted;mingy; mean; niggardly; be mean and stingy] 小气,当用而舍不得用,过分爱惜自己的钱财

始,洪家富而性吝啬。——《三国志·曹洪传》

(1).保守，保住使不失去。《易·说卦》：“坤为地，为母，为布，为釜，为吝嗇。” 孔颖达 疏：“为吝嗇，取其地生物不转移也。” 高亨 注：“地生养草木，草木固植于一处，不能自移，且离地即死，是地保守其财物也。”

(2).过分爱惜己之财物，当用而不用。《三国志·魏志·曹洪传》：“ 洪 家富而性吝嗇。”《朱子语类》卷七一：“六五居尊位，却如此敦本尚俭，便似吝嗇。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·霍女》：“ 朱大兴 ， 彰德 人。家富有而吝嗇已甚。” 巴金 《寒夜》十一：“他不去，同事们会以为他穷或者吝啬，会更加看轻他。”

一、【近义词】

锤炼、磨练、熬炼、磨炼、陶冶、训练

二、【基本解释】

[释义]

(1) (动)通过体育运动使身体强壮;培养勇敢、机警等品德。锻炼身体。(作谓语)

(2) (动)通过阶级斗争、生产斗争和科学实验;使政治觉悟、工作能力提高。

[构成]并列式：锻+炼

三、【英文翻译】

1.(体育锻炼) take exercise; have physical training

四、【短语造句】

1.锻炼和减肥间的关系是复杂的。

The relationship between exercise and weight loss is complicated.

2.你应该一直以冷却结束你的锻炼。

You should always end your workout with a cooldown.

3.有时候锻炼自我控制也就意味着改变坏习惯。

Sometimes exercising self-control means avoiding a bad habit.

4.你有三个月或以上未锻炼。

You havent exercised for three months or more.

5.但这个问题可以通过整天做一些简单的伸展锻炼来克服。

But this problem can be overcome by doing simple stretching exercises throughout the day.

五、【详细解释】

◎ 锻炼 duànliàn

(1) [take exercise]∶通过军事训练或体育活动,增强体质

每个早上进行走路上班的锻炼

(2) [temper;steel]∶磨炼

他这几年锻练得很不错了

(3) [forging and smelting]∶锻造,冶炼

亦作“ 锻炼 ”。 1.冶炼锻造。 汉 王充 《论衡·率性》：“夫铁石天然，尚为锻鍊者变易故质，况人含五常之性，贤圣未之熟锻鍊耳，奚患性之不善哉?” 唐 郭震 《古剑篇》：“良工锻鍊凡几年，铸得寳剑名龙泉。” 鲁迅 《故事新编·铸剑》：“便将铁捧回家里来，日日夜夜地锻炼，费了整三年的精神，炼成两把剑。”

(2).比喻锤炼文辞。 唐 柳宗元 《送辛殆庶下第游南郑序》：“为文无谬悠迂诬之谈，锻鍊翦截，动可观采。” 明 唐顺之 《万思节工于诗而近又学射次韵答之》：“衣鉢寂寥吾且老，文章锻鍊子能工。” 田北湖 《论文章源流》：“不加锻鍊，组儷於自然。”

(3).精练。《新唐书·舒元舆传》：“其文锻鍊精粹，出入今古数千百年。” 元 辛文房 《唐才子传·严维》：“诗情雅重，挹 魏 晋 之风，锻鍊鏗鏘，庶少遗恨。” 郭沫若 《历史人物·王安石》：“ 王安石 的文章锻炼含蓄，收敛沉着，很有深度。”

(4).罗织罪名，陷人于罪。《后汉书·韦彪传》：“锻鍊之吏，持心近薄。” 李贤 注：“言深文之吏，入人之罪，犹工冶陶铸锻鍊，使之成孰也。” 宋 苏辙 《亡兄子瞻端明墓志铭》：“既付狱吏，必欲寘之死，锻鍊久之不决。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·姑妄听之三》：“官尚欲以逼污投环，锻鍊罗织。” 鲁迅 《且介亭杂文末编·答徐懋庸并关于抗日统一战线问题》：“在‘统一战线’这大题目之下，是就可以这样锻炼人罪，戏弄威权的?”

(5).拷打折磨。 明 陶宗仪 《辍耕录·鞫狱》：“吏隶辈奉承上意拷掠锻鍊，靡所不至。” 清 昭槤 《啸亭续录·李赓芸之死》：“公不服， 以輈 拍案厉声詬之，日夜锻鍊不休。”《天讨·望帝》：“虏一日不去，吾 蜀 人一日不处拷掠锻鍊之下矣。”

(6).在艰苦中经受考验，增长才干。 唐 杜甫 《奉赠太常张卿二十韵》：“顾深惭锻鍊，才小辱提携。” 清 赵翼 《瓯北诗话·查初白诗》：“入京以后，角逐名场，奔走衣食，閲歷益久，锻鍊益深。”

(7).指通过体育运动使身体强壮。 蔡元培 《普通教育和职业教育》：“只要在心理上使学生彻底明白体育的目的，是为锻炼自己的身体，不是在比赛争胜上，要使他们望正鹄做去。”

下面是小编为大家收集整理的关于饱经风霜的近义词，欢迎大家阅读参考!

【解释】

饱经风霜( 注释:饱：充分;经：经历;风霜：比喻艰难困苦。形容经历过长期的艰难困苦的生活和斗争。)

【近义词】

饱经沧桑( 注释:饱：充分。沧桑：沧海变桑田的简缩。泛指世事的变化。经历过多次的世事变化，生活经历极为丰富。)

饱经忧患( 注释:指经历了许多困苦患难。)

含辛茹苦( 注释:辛：辣;茹：吃。形容忍受辛苦或吃尽辛苦。)

见多识广( 注释:识：知道。见过的多，知道的广。形容阅历深，经验多。)

千辛万苦( 注释:各种各样的艰难困苦。)

曾经沧海( 注释:曾经：经历过;沧海：大海。比喻曾经见过大世面，不把平常事物放在眼里。)

【造句】

(1)我们这个多灾多难、饱经风霜的国家，终于走上了复兴的道路。

(2)看着他饱经风霜的脸，我不禁流下泪来。

(3)爷爷脸上的皱纹，记录了他饱经风霜的生活经历。

(4)岁月在这位饱经风霜的老人脸上刻下了深深的痕迹。

(5)他那张嘴唇薄薄、饱经风霜的面孔上，露出惊异的神色。

(6)人们那饱经风霜的脸上，显出严肃而紧张的神情。

(7)爷爷那饱经风霜的脸上露出了幸福的微笑。

(8)他那饱经风霜的脸，明显地刻着与海洋有着不解之缘的痕迹，蕴含着种种不平凡的经历。

(9)百年来，我的祖国饱经风霜历尽风雨。

(10)张爷爷在旧社会饱经风霜,如今非常珍惜新社会的幸福生活。

一、【近义词】

嘲笑、讪笑、讽刺、讥刺、嗤笑、嘲弄、嘲讽、调侃、讥讽、奚弄、戏弄、揶揄、耻笑、取笑、打诨

二、【基本解释】

◎讥笑jīxiào

[sneer] 冷言冷语地嘲笑

有时达到讥笑人和斥责人的地步

三、【英文翻译】

1.ridicule; jeer; sneer at; deride

四、【短语造句】

1.但为了这个国家，共和党和民主党没有时间调侃、讥笑另一方的失败。

But for the sake of the country, republicans and democrats do not have time to bait then gloat one anothers failures.

2.事实或逻辑的错误被发现、讥笑、纠正。

Errors of fact or logic are spotted, ridiculed and corrected.

3.在一些工党势力稳固的城市，改革被讥笑为保守党的花招。

In some solidly labour cities, the reform is derided as a "tory" gimmick.

4.它处理的类型两银行将很可能讥笑别处。

It is the type of deal both banks would be likely to sneer at elsewhere.

5.朋友的讥笑让自己变得压抑还是嫉俗?

Friends scorn let oneself become depressed or jealous common?

五、【详细解释】

讥讽嘲笑。 晋 袁宏 《后汉纪·光武帝纪五》：“呜呼!世俗之宾方抵掌而击之，以为讥笑，岂不哀哉。” 宋 苏舜钦 《答韩持国书》：“羸马敝僕，日栖栖取辱于都城，使人指背讥笑哀悯，我亦何颜面，安得不谓之愁苦哉!” 柳青 《创业史》第一部第二章：“ 郭主任 ，你看， 生宝 他们的生产计划能做到吗?村里好些人讥笑哩!”

【解释】

大步流星( 注释:形容步子跨得大，走得快。)

【近义词】

风驰电掣( 注释:驰：奔跑;掣：闪过。形容非常迅速，象风吹电闪一样。)

急若流星( 注释:)

健步如飞( 注释:健步：脚步快而有力。步伐矫健，跑得飞快。)

追风逐电( 注释:形容速度极快。多指马飞速奔驰。)

【造句】

1、吕老师见了立刻大步流星地跨到那位同学面前，把他扶到了位子上，还轻抚着帮他按摩青包，一系列的动作是多么的熟悉而又熟练，然后他又到讲台上继续改他的作业了。

2、大步流星，疾走如飞，两脚生凤，健步如飞。

3、看见老师在那边,他大步流星地赶了过去。

4、他踏着乱琼碎玉,大步流星地赶路了。

5、只见他精神抖擞,顾盼神飞,正大步流星地向这边走来。

6、于是他们整晚大步流星，披星戴月，第二天则在太阳下头赶路，终于当天傍晚抵达了一座城。

7、于是他沿街大步流星地走着，口中吹着口哨，心里乐滋滋的，那股乐劲如同天文学家发现了新行星时一般，仅就乐的程度之深之强烈而言，此时的汤姆绝对比天文学家还要兴奋。

8、他走路总是大步流星的。

9、这个人走路总是大步流星的。

10、他一出了红脸后生的窑洞就大步流星地在前面疾走。

一、【近义词】

发明、制造、建立、创设、设立、成立、建造、制作、缔造、创建、创作、创制、兴办、创办、发现

二、【基本解释】

[释义](动)前所未有的制造，侧重指想出新方法、建立新理论、做出新的成绩或东西。

[构成]偏正式：创〔造

[例句]劳动人民创造了世界。(作谓语)

[同义]发明

三、【英文翻译】

1.create; produce; bring about

四、【短语造句】

1. 需要为细菌创造别的方法。

2. 人民群众有无限的创造力。

3. 他创造了一项空前的记录。

4. 他创造了一些奇怪的字尾。

5. 他具有眼光，创造力和胆识。

6. 货币创造过程就会停滞。

7. 群众的创造力是无穷无尽的。

8. 劳动人民富于创造精神。

9. 她想创造跳高世界纪录。

10. 创造必须先有创造者。

五、【详细解释】

◎ 创造 chuàngzào

[create] 首先想出或做出(前所未有的事物)

创造有利条件

创造奇迹

亦作“剙造”。1.发明;制造前所未有的事物。《宋书·礼志五》：“至于 秦 汉 ，其(指南车)制无闻， 后汉 张衡 始復创造。” 唐 封演 《封氏闻见记·文字》：“按此书隶，在 春秋 之前，但诸国或用或不用。 程邈 观其省易，有便於时，故脩改而献，非创造也。” 李大钊 《今与古》：“历史是人创造的，古时是古人创造的，今世是今人创造的。” 秦牧 《青春的火焰》：“有人用水稻和高粱杂交，创造了平均每穗三百粒的记录。”

(2).制造;建造。《三国志·魏志·曹髦传》：“ 诸葛诞 创造凶乱，主簿 宣隆 部曲督 秦絜 秉节守义，临事固争，为 诞 所杀。”《北史·长孙道生传》：“初， 绍远 为太常，广召工人，创造乐器，唯黄鐘不调，每恒恨之。” 清 刘献廷 《广阳杂记》卷二：“寺左有 九曲亭 ，乃 东坡 之所剙造，而 子由 之所记焉。” 闻一多 《红烛》诗：“灰心流泪你的果，创造光明你的因。”

(3).犹创作。谓撰写文章或创作文艺作品。《后汉书·应劭传》：“其见《汉书》二十五，《汉记》四，皆删敍润色，以全本体。其二十六，博採古今瓌瑋之士，文章焕炳……其二十七，臣所创造。” 鲁迅 《集外集拾遗补编·关于》：“新的年青的文学家的第一件事是创造或介绍，蝇飞鸟乱，可以什么都不理。”

1.大概的近义词

2.促进的近义词

3.方便的近义词

4.悄悄的近义词

5.首次的近义词

一、【近义词和反义词】

近义词：降生、出生、成立、出世

反义词：逝世、死亡

二、【基本解释】

[释义](动)(人)出生。

[构成]并列式：诞+生

[例句]中华人民共和国于1949年诞生。(作谓语)

[同义]降生、出生

[反义]逝世、死亡

三、【英文翻译】

1.be born; come into the world; come into being; emerge

四、【短语造句】

1.几十个崭新的民主国家已经诞生。

Dozens of new democracies have been born.

2.绝望的一种特定的延续可以诞生欢乐。

A certain continuity in despair can give birth to joy.

3.长崎是日本基督教的诞生地。

Nagasaki is the birthplace of japanese christianity.

4.第一枚人造心脏诞生于1936年的俄罗斯。

The first artificial heart was created in russia in 1936.

5.但它们为ok的诞生提供了不寻常的条件。

But they provided the unusual context that enabled the creation of ok.

五、【详细解释】

◎ 诞生 dànshēng

[be born;come into being] 指人出生,也用于比喻新事物的出现

在这个医院每天有十个婴儿诞生

一个新的时代诞生了

(1).犹出生。《后汉书·梁统传》：“皇天授命，诞生圣明。” 宋 王珪 《赐参知政事欧阳修生日礼物诏》：“炎律徂威，高閭蓄庆;诞生贤德，来辅圣图。” 鲁迅 《集外集拾遗·哈谟生的几句话》：“又值这两个文豪的诞生百年纪念。”

(2).泛指产生。 廖仲恺 《史坚如石像开幕演说》：“但这个观念之诞生，实比数十万军队的势力还为难能可贵。” 秦牧 《序》：“新 中国 诞生了，人民 中国 出现了!”

一、【近义词】

恬澹，恬淡

二、【基本解释】

[释义]

(形)〈书〉不追求名利。也作澹泊。~的人。(作定语)联绵式。

三、【英文翻译】

1.(不追求名利) not to seek fame and wealth

四、【短语造句】

1.也许，这正是我们渴望淡泊简朴生活的一个理由。

Perhaps, that is one reason we yearn for the simple life.

www.okread.net

2.我有一位中年同事，曾经当过知青，骨子里透出一种淡泊悠远的性情，与众人迥然不同。

I have a middle-aged colleagues was once a youth the bones revealed a stoic distant nature and all be totally different.

3.然而，我知道许多在我这个年龄或者是比我年龄大的女人，她们根本就不这么想，有些人生孩子的观念很淡泊，有些人根本就不想生孩子。

However, I know many women my age and older who dont feel this way at all, some who are entirely indifferent about having children and some who simply dont want them.

4.朴槿惠的支持者认为，2006年遭遇划脸事件之后的淡泊反应表现出她坚韧与奉献的一面，而正是这帮助她赢得了这周的大选，成为韩国下届总统。

For ms parks supporters, her stoical response to that 2006 attack reflects the toughness and dedication that brought her election this week as south koreas next president.

5.他只是坐在起居室里，看她准备摆放棺材的桌子、在壁炉上摆上成列的蜡烛，竭力想从她的作为中获得一份淡泊平和的感受，直到他不得不去拿棺材的时候。

He had sat in the living room, watching her prepare the table for the casket, watching her line up candles on the mantelpiece, trying to absorb some of that stoicism until it was time for him to go and pick up the coffin.

五、【详细解释】

◎ 淡泊 dànbó

(1) [not seek fame and wealth]∶对于名利淡漠,不看重

实淡泊而寡欲兮。——曹植《蝉赋》

非淡泊无以明志,非宁静无以致远。——诸葛亮《诫子书》

(2) [poor]∶家道清贫

家私产业,仍是祖宗流传的,甚是淡泊。——《梼杌闲评—明珠缘》

(1).恬淡，不追名逐利。《东观汉记·郑均传》：“好 黄老 ，淡泊无欲，清静自守。” 宋 秦观 《送蔡子襄用蔡子俊韵》：“故人淡泊出天性，鷦鷯巢林一枝足。” 茅盾 《腐蚀·十月一日》：“既然是的， 陈 为什么又来‘访问’我?为什么又表示没有什么大不了?而且装出那么淡泊无求的神气?”

(2).清淡寡味。 北魏 贾思勰 《齐民要术·五穀果蓏菜茹非中国物产者》：“蒸食，其味甘甜。经久，得风，乃淡泊。” 唐 李白 《大猎赋》：“曷若饱人以淡泊之味，醉时以淳和之觴。” 宋 欧阳修 《送杨闢秀才》诗：“世好竞辛咸，古味殊淡泊。” 清 钮琇 《觚賸续编·顷刻酒》：“初饮淡泊无味，顷之面颊发頳。”

(3).清贫寒素。《初刻拍案惊奇》卷二九：“方纔老员外与安人的意思，嫌 张 家家事淡泊些，説道：‘除非 张 家官人中了科名，纔许他。’”《警世通言·桂员外途穷忏悔》：“吾有桑枣园一所，茆屋数间，园边有田十亩，勤於树艺，尽可度日。倘足下不嫌淡泊，就此暂过几时何如?” 郭沫若 《历史人物·王安石》：“又租了别人房子居住，这足证他的生活很淡泊的。”

(4).指颜色浅淡或消褪。 唐 杜甫 《飞仙阁》诗：“寒日外淡泊，长风中怒号。”《红楼梦》第三八回：“蒂有餘香金淡泊，枝无全叶翠离披。”

(5).犹冷淡。《孔丛子·独治》：“先生淡泊世务，脩无用之业。”《平山冷燕》卷二：“我不是这等淡泊他，他还要在此缠扰哩。”

(6).指生意清淡。 清 和邦额 《夜谭随录·崔秀才》：“ 杨 辞以生意淡泊，本利亏损，无囊可解。”

一、【近义词】

镇定、安心、放心

二、【基本解释】

[释义]

(1) 〈方〉

(2) (副)有把握;一定。

(3) (形)从容不迫;不慌不忙。

[构成]偏正式：笃〔定

三、【英文翻译】

1.be sure;without hurry and haste;feel safe ;

四、【短语造句】

1. 那个司机没事，不过我打赌他笃定被炒了

2. 我很笃定没问题

3. 如今，该法几乎笃定会在全国人代会闭幕的3月16日通过。

4. 我们笃定晋级季后赛了,难道你们喜欢区冠军胜过世界大赛冠军吗? ?

5. 过滤时，请问他们是否能遵守戒律，他们都点点头，一副早已知道的笃定神情。

6. 且个个都非常笃定，太多人因为他(周尔)的名字被?避或隐瞒，而知道他就是嫌犯。

7. 那妇人笃定地说她先生昨晚没犯下那件案子;案发时间他是和她在一起的。

8. 不过我还是得承认，我们事先没有那么笃定。正式演出前一天，我和英国来的大卫有这么一段对话。

9. 由于名册光亮无比，我看不太清楚上面的字体，但即使如此，我仍然认得出那就是圣人名录，而且心中很笃定，我实在太高兴了!

10. 好在他一开始就有某些优势，其中之一是美国和中国的支持，这也是他笃定当选的原因。

五、【详细解释】

◎ 笃定 dǔdìng

(1) 〈方〉

(2) [be sure]∶有把握;一定

(3) [without hurry and haste]∶从容不迫;安心

(4) [feel safe]∶放心

你笃定,我不会让你上当的

(1).方言。谓极有把握。《中国歌谣资料·新三字经》：“工人穷，老板富，有铜钿，笃定过，呒铜钿，只好做。”《收穫》1981年第1期：“粮食作物管理得很出色，一看就知道丰收又笃定了。”

(2).方言。安详镇定。 周而复 《上海的早晨》第三部三：“她虽然有点要送客的意思， 童进 却还稳稳坐在那里没动。见她很笃定，他越发有点急了。” 周而复 《上海的早晨》第三部九：“ 梅佐贤 知道 徐义德 还有话要说，对于 锺珮文 的质问不放在心上，他很笃定，不露神色地听 徐义德 说下去。”

一、【近义词】

打扰、叨光、扰乱

二、【基本解释】

[释义]

(1) (动)扰乱(别人);有时用作婉辞。

(2) (动)受招谍后的客套话。

(3) (动)有事请人办时说的客套话。

[构成]

并列式：打+搅

三、【英文翻译】

1.disturb; interrupt; trouble

四、【短语造句】

1、如果老板喜欢搞突然袭击，你会觉得受到打搅还是欢迎这种交流方式?

If your boss is prone to dropping in on you, do you find it distracting or do you welcome it?

2、对不起.我不是故意要打搅你.

Lm sorry. L didnt mean to disturb you.

3、我不是故意打搅你的。

I dont mean to interrupt.

4、帕特，你到外面去。别让别人打搅我。

Pat, l want you outside the door here.you see that l am not disturbed.

5、儿女们很忙，老人打搅了他们的日常生活。

Their children are busy, and the old people upset their routines.

五、【详细解释】

◎ 打搅 dǎjiǎo

(1) [disturb;trouble]∶扰乱人心或注意力

小人怎敢教人啼哭,打搅官人吃饭。——《水浒传》

(2) [pester]∶用琐碎和一再打扰的事折磨

一再打搅他,因此他不能集中精神看书

(3) [bother]∶未经邀请、允许或欢迎而进来或进去

对不起,打搅您了

(1).干扰，扰乱。 元 杨显之 《酷寒亭》第二折：“我如今洗剥了，慢慢的打你，待我关上门，省的有人来打搅。”《老残游记》第七回：“立刻便要传出号令：某人立足之地，不许打搅。” 冰心 《庄鸿的姊姊》：“天冷人静，我似乎无家可归了，忽然想起你来，所以就来找你谈话，却打搅了你们姊弟怡怡的乐境。”

(2).犹打扰。受人招待或请人帮助时表示谢意之词。 元 乔吉 《扬州梦》楔子：“多有打搅，小生不敢久留，就此告辞长行去也。”《英烈传》第十七回：“我在此打搅了一番，自然算房钱、饭钱、酒钱还你。” 曹禺 《日出》第三幕：“对不起，打搅你们了。”

(3).搅动。 明 吕坤 《呻吟语·天地》：“譬之一盆水，打搅起来，大小浮沤以千万计，原是假借成的，少安静时，还化为一盆水。”

一、【近义词】

驱赶、遣散、斥逐、摈除、扫除、驱除、撵走、摈弃、赶走

二、【基本解释】

[释义](动)赶走。只用于具体事物。~敌寇。(作谓语)

[构成]并列式：驱+逐

[同义]驱除

三、【英文翻译】

1.drive out; expel; dislodge; banish

四、【短语造句】

1. 船长被驱逐并送返西班牙。

2. 一艘驱逐舰将他打捞上船。

3. 驱逐舰改为迎面开来的航向。

4. 国王已驱逐了普里奇及其党羽。

5. “你被驱逐了出来?”他问道。

6. 出租人可驱逐不付租金的承租人。

7. 我被驱逐出俱乐部。

8. 射杀和驱逐既不合适也无济于事。

9. 她因参与反政府的阴谋而遭驱逐出国。

10. 当时我们的大部份驱逐机仍被局限于短距离。

五、【详细解释】

◎ 驱逐 qūzhú

[drive out;expel;banish] 驱赶或强迫离开

驱逐非法入境者

(1).策马驰逐。《史记·孟子荀卿列传》：“吾前见王，王志在驱逐;后復见王，王志在音声。吾是以默然。” 宋 梅尧臣 《冯子都诗》：“嗣侯喜驱逐，平乐多从宾。”

(2).引申指争战。 清 鲁通甫 《秦论》：“曩令 始皇 守之以静，则 秦 不可灭，令 景 哀 以前，日与 晋 楚 驱逐中原，则亦敝矣。”

(3).使牲畜等按照人的意志行进。 北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·闻义里》：“太子所食泉水北有寺，恒以驴数头运粮上山，无人驱逐，自然往还。” 宋 孟元老 《东京梦华录·朱雀门外街巷》：“唯民间所宰猪，须从此入京，每日至晚，每羣万数，止十数人驱逐，无有乱行者。”

(4).引申为驱使，驱遣。 宋 苏舜钦 《送韩三子华还家》诗：“人在天壤间，共为气驱逐。”《醒世恒言·张孝基陈留认舅》：“只见个有病乞丐，坐在一人家檐下。那人家驱逐他起身。 张孝基 心中不忍，教家人 朱信 捨与他几个钱钞。”

(5).赶走。《公羊传·庄公三十年》“ 桓公 之与 戎 狄 ，驱之尔” 汉 何休 注：“时 桓公 力但可驱逐之而已。” 唐 李德裕 《授刘沔招抚使制》：“如不自改悔，终须驱逐。”《二十年目睹之怪现状》第四七回：“凡是属下的人，有烟癮的，被他知道了，立刻撤差驱逐，片刻不许停留。” 杨沫 《青春之歌》第一部第七章：“ 卢嘉川 拿起小铺上的一把小纸旗摇了摇，似乎在驱逐难忍的瞌睡。”

(6).引申为驱掠，掠夺。 明 李东阳 《西北备边事宜状》：“然其掳掠丁口，驱逐生畜，所伤已多。”

(7).犹逼迫。 唐 元结 《舂陵行》：“去冬山贼来，杀夺几无遗。所愿见王官，抚养以惠慈。奈何重驱逐，不使存活为?” 鲁迅 《野草·过客》：“没一处没有驱逐和牢笼，没一处没有皮面的笑容。”

(8).追逐;追随。《百喻经·杀群牛喻》：“昔有一人，有二百五十头牛，常驱逐水草，随时餧食。” 唐 李邕 《鹘赋》：“驱逐妙於人智，促节合於兵机。”

一、【近义词】

分派、分拨

二、【基本解释】

[释义]

(1) (动)按标准或规定分(东西)。分配宿舍。(作谓语)

(2) (动)安排;分派。合理分配劳动力。(作谓语)

(3) (动)经济学上指把生产资料分给生产单位或把消费资料分给消费者。

[构成]并列式：分+配

三、【英文翻译】

1.distribution; allocation; assignment

2.distribute; allot; assign; share

四、【短语造句】

1.韩国工资分配平均的状况正在发生改变。

Koreas equal distribution of income is changing.

2.但每个国家内收入分配则是不平衡的。

But within each country the distribution of income was skewed.

3.资本市场在分配资源方面比政府做得要好。

Capital markets are better at allocating resources than governments are.

4.所以一些工人被分配到这个工作。

So some workmen were assigned the task.

5.两种广泛使用的经济理论描述了收入和财富的分配。

Two broad economic theories describe the allocation of income and wealth.

五、【详细解释】

◎ 分配 fēnpèi

(1) [distribute]∶按比例分发,尤指按比例分发给一个集团的成员

分配住房

(2) [share]∶划分并按份分

在继承人中分配遗产

(3) [divide]∶分成部分并分派或留出供各种处置、关心或活动之用

在办公室和高尔夫球场之间分配他的时间

(4) [assign according to plan]∶大中专毕业生的指令性就业

(1).分别相配;配合。《左传·昭公二十年》“一气，二体，三类，四物，五声” 唐 孔颖达 疏：“声之清浊，凡有五品，自然之理也。圣人配於五方：宫居其中，商、角、徵、羽分配四方。” 宋 苏轼 《御试制科策》：“夫五行之相沴，本不至於六。六沴者，起於诸儒欲以六极分配五行，於是始以皇极附益而为六。”

(2).引申为媲美。 清 朱彝尊 《满庭芳·佛手柑和严荪友》词：“鏤酥片，餘香未减，分配小龙团。”

(3).分别配享。 明 田艺蘅 《留青日札·布政使司城隍庙》：“如 浙江 ，则当题其主曰‘ 浙江 等处承宣布政使城隍之神’，而以 杭州府 城隍之神配享，置主於殿中之左。又次而以 仁和县 、 钱塘县 城隍之神，分配於东西两廡，庶几事体合宜。”

(4).按一定标准分给。《后汉书·光武帝纪上》：“悉将降人分配诸将，众遂数十万。”《隋书·司马德勘传》：“ 化及 署诸将，分配士卒，乃以 德勘 为礼部尚书，外示美迁，实夺其兵也。” 赵树理 《实干家潘永福》：“这三十亩地是未被分配过的地主土地，其它已分配了的土地各有主，无法调拨。”

(5).犹言配备给。 唐 元稹 《望云骓马诗》：“望云騅，尔之种类世世奇。当时 项王 骑尔祖，分配英雄称霸主。”

(6).安排;分派。 老舍 《上任》：“这是官事，谁该买东西去，谁该送信去，都应当分配好。” 丁玲 《母亲》：“她分配每一个人做一些什么事，连极小的事她也不会忘记。” 陈登科 《风雷》第一部第四章：“我刚刚从部队里回来，工作还没有分配。”

(7).经济学上指社会再生产过程的一个环节，即社会上在一定时期内所创造的产品或价值在社会上不同阶级或社会集团间的分配。分配方式决定于社会制度。