0

去厦门旅行英语作文(20篇)

每年的8月8日是“全民健身日”,让我们一起来做运动吧。下面是开学吧网整理的做运动的英语作文,希望对你有帮助。

浏览

5557

作文

147

介绍厦门鼓浪屿英语作文

全文共 944 字

+ 加入清单

Gulangyu is an island separated from Xiamen city proper. Its like a garden on the water. The shade of the trees covers nearly the whole island. Cars, buses, bikes are not allowed to drive there. Everyone should walk. This makes the place very quiet so that music played by the violin or the piano can be heard here and there. It is the famous "Home of Music".

The Sunshine Rock is the highest place on the island, so it has become the symbol of Gulangyu. Standing at the top of the Sunshine Rock, one can see the landscape of the whole Xiamen ands other small islands. The sky and the sea meet on the horizon. Its said that people can see clearly the Jinmen Island through telescope when the sun is shining. There are gentle waves on the sea and lots of people are swimming.At the foot of the Sunshine Rock is Shuzhang Garden with its picturesque scenery. The Forty-four Bridge spans over the water like a white dragon. What a beautiful picture!

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:假期旅行英语作文推荐

全文共 2267 字

+ 加入清单

在全球经济一体化的今天,世界旅游市场竞争愈演愈烈,尤其是旅游景区品牌竞争已经达到了白热化的程度。下面是小编帮大家整理的假期旅行英语作文,希望大家喜欢。

关于假期旅游英文作文篇1

Qingdao -- Haiyang sunshine beach, sitting on a sailing boat, feel the sea breezeblowing comfortable.

Located in the Yellow Sea coast of Qingdao is Chinas important regional economic center, international shipping center in Northeast Asia, the international coastal tourist resort, famous international port city. The 2008 Olympic Games so that everyone on the Qingdao more of an impression label -- sailing to Qingdao sea, rent a sailboat,feelings of the maritime customs.

关于假期旅游英文作文篇2

Shangri-La world is a rare perfect natural ecology and traditional culture of the pure land, known as "mountain garden", "Kingdom of animals and plants," "Kingdom of non-ferrous metals" reputation. From Dali along the Yunnan Tibet Highway North 315 kilometers, is the capital of Diqing Tibetan Autonomous Prefecture Zhongdian County town centre, 659 km away from Kunming, up to 50 minutes by plane. Is a Tibetan as the main body, a vast territory, rich resources of the county. Zhongdian a total of 24 well-known tourist attractions, is a natural landscape, rich cultural landscape of thestate tourism hotline, is one of the eight gold.

关于假期旅游英文作文篇3

Now National Day is coming. I have made a plan for it .I am going to Beijing with my parents.Because there are many places of interest .First we want to visit the Great Wall ,which is considered one of the seven wonders in the world. Second we want to visit the summer palace ,where lived many emperors during the hot days. Then we want to visit the Water Cube,where many important events are held .Finally we want to visit hutong to get a knowledge of the culture of old Beijing .I think this trip must be very interesting and we will have a good time.

关于假期旅游英文作文篇4

Old Town of Lijiang is also called Dayan Town, Dayan, may also refer to the Lijiang Naxi Autonomous County Administrative System "has been withdrawn". Old Town of Lijiang in the Southern Song Dynasty has begun to take shape, the existing eight,nine hundred years of history. Since the Ming Dynasty, Old Town of Lijiang says"Dayan car", Lijiang dam Center for their home, surrounded on all sides of Castle Peak, green water between a hover, like a jasper big inkstone, hence the name.

展开阅读全文

篇2:四年级关于旅行的英语作文

全文共 939 字

+ 加入清单

I have learned English for many years, as I learn more knowledge about the English, I become more and more passionate to have a look at the world.

我已经学了多年的英语,因为我学会更多关于英语的知识,我变得越来越充满激情的去看外面的世界。

When I was small, I knew nothing about the world, I believe the place I lived around was the whole world, then I came to middle school, I realized the world become more and more bigger, but how big it was, I had no idea. As I came to high school, I learn more about the world, There are all kinds of cultures in western countries. I am so interested in the culture, I want to go to these places and talk to the local people. This is my dream, I believe I can realize my dream, since the traffic is so convenient. I must study hard and earn money, so I can make my dream come true.

当我小的时候,我的世界一无所知,我相信我的生活周围的地方是整个世界,然后我来到学校,我意识到,世界变得越来越大,但它有多大,我不知道。当我上了高中,我更多地了解世界,有各种各样的西方文化。我在文化很感兴趣,我想去这些地方,跟当地人。这是我的梦想,我相信我能实现我的梦想,因为交通很方便。我必须努力学习,挣的钱,所以我可以让我的梦想成真。

展开阅读全文

篇3:关于旅行题材英语

全文共 3339 字

+ 加入清单

his time most unforgettable was the first time traveling with his wife, as this is the first time, therefore, was extremely excited. On May 20 this particular day I have to play as early as 7:00 in the morning we arrived at the place to be on the train, the 6:00 bell on my wife and finishing up a good point.

7:01 to start on time. The coach and I was full of a sense of curiosity, for the first time for everyone to do there is always a special feeling. Coach travel on the highway, the window quickly from the scene before flying, I have been looking out the window, could not feel happy. Over time, unconsciously I fell asleep. After about four hours by car, we have finally reached the destination - Nanbei Hu.

We arranged to stay in the Expo in Hangzhou Hotel, the room is very spacious, this is the first time I was admitted to a five-star hotel, I am excited about the West, Zhang Zhang looked at, to see that the door opened, the door opened Look Look, everything I feel very fresh. After lunch, rest for a while, we came to play a scenic spot, wow, beautiful! Castle of the clean water I have felt the outside world really beautiful! a really wonderful to see!

Boating on the lake, I am very The tension, because deep water, fear over the ship in case how should we do? We all look at me very nervous, had no choice but to step aside to shore up the ship. Although a very short time, but on the shore, I still feel very happy.

The next day, we are starting to see the big houses, ancient buildings, I can still feel the rich family. Of course, before the kitchen equipment, furniture, etc., all made me feel very strange, wanted to touch everything on the side.

Time always flies as fast as blink of an eye, we will have to return the Hui Hu, but its the first time I travel experience unforgettable, and began eagerly looking forward to the arrival of the next tourist.

It is exciting to visit different places. As you travel, you will see beautiful sceneries typical of the region. Besides, you can meet and make friends with people of different colors and races. Finally, you can get to know the customs and living habits of the local people.

Today people are so fond of travelling that tourism has become one of the faster growing industries in most countries.

The main reason why people travel is, perhaps, for pleasure.

For example, having worked hard throughout the weekdays, people will find a widened trip to the nearby mountains or beaches a real relaxation.

For another example, spending an annual holiday travelling abroad is an especially satisfying experience for those who do not have much of an opportunity to be away from their homelands. When people return from their travel, they will generally feel fresh and energetic, ready to work harder.

Travelling is also one of the best means for learning.

You may have read or heard about something but you can never get an accurate picture of it until you see it for yourself. Seeing is believing.

Furthermore, if you area careful observer, you can learn much during your travel about the geography, biology, and history of the places you visit.

No matter how well educated you are, there is always a lot for you to learn through travelling. The knowledge acquired from travel, as you will have found in your life, is no less valuable than that from any influential reference book.

展开阅读全文

篇4:初中英语国庆假期旅行作文

全文共 721 字

+ 加入清单

Now National Day is coming. I have made a plan for it .I am going to Beijing with my parents.Because there are many places of interest .First we want to visit the Great Wall ,which is considered one of the seven wonders in the world. Second we want to visit the summer palace ,where lived many emperors during the hot days. Then we want to visit the Water Cube,where many important events are held .Finally we want to visit hutong to get a knowledge of the culture of old Beijing .I think this trip must be very interesting and we will have a good time.

国庆节要到了,我已经定了一个计划,我和我的父母去北京,因为那有很多名胜古迹。首先我们要去长城 ,它被认为是世界七大奇观之一。第二我们要参观颐和园,许多帝王避暑的地方。然后我们去水立方,很多重大的体育比赛都在那举行。最后我们要去参观胡同 去了解一下老北京的文化。我想这次旅行一定很有趣,所以我们一定会玩得很高兴。

[初中英语国庆假期旅行作文

展开阅读全文

篇5:假期旅行英语作文

全文共 1345 字

+ 加入清单

For most people, they will choose to travelduring holiday because they want to relieve themselves from the high pressureof work. However, it happens quite often that people often ran into trafficjams on the way to travel. Some people think that we can relax ourselves bytraveling no matter of how many people there. Some people would rather to stayin home than going out to travel because they think there are too many people swarminto the scenic spots. In my point of view, I would rather to stay indoorsrather than going out to travel. Reasons are listed below.

Firstly, during holiday, so many peopleswarm into the travel spots that we can’t enjoy ourselves to the full. For mostpeople, they want to travel because during holiday, they can have several days torelieve themselves by traveling. However, so many people crowd together willmake their tour lose the original fun.

Secondly, during holiday, price will berising drastically. It is known to all that you need to spend much more to buythings or taking bus or any other transportation since many retailers will raisegoods’ price during this holiday to get fat profits.

All in all, travel during holiday is not agood choice for us since its inconvenience in traveling among a huge crowd ofpeople and also the dramatically high price for goods and transportations willlet us pay extra money.

展开阅读全文

篇6:一次火车旅行的初中英语作文

全文共 484 字

+ 加入清单

Last year, I traveled to Beijing by train. I was very fast. But, I like travel by train, because I like the feeling in the train. Besides, I can enjoy the scenery on the way. However, after the journey last week, I dont want to travel by train anymore, because it is too tired to have fun. It took me sixteen hours on the train. I was very tired and I had to spend a day to have a good rest. And it was boring on the train. Therefore, I think it should not travel by train if its far.

展开阅读全文

篇7:香港旅行的英语

全文共 563 字

+ 加入清单

I went to Hong Kong for the first time this summer holiday.It is a modern city with many skyscrapers and highly-developed transportation system.It is always said that Hong Kong is the shoppers paradise for lower prices of internationally-known cosmetics and clothes brands.During my stay in Hong KongI took a visit to the Marine Park and Disneyland as well.I really enjoyed myself there and it is an unforgettable experience for me.

我第一次去香港的这个暑假,是一个现代化的城市有很多摩天大楼,高度发达的交通系统。人们都说香港是购物者的天堂,价格较低的国际知名品牌的化妆品和衣服。我在香港期间,我参观海洋公园和迪斯尼乐园好。我真的很享受自己的存在,这对我来说是一次难忘的经历。

[香港旅行英语作文

展开阅读全文

篇8:假期旅行大学英语

全文共 823 字

+ 加入清单

Korea is a country that famous for its beach, culture, even their products. Luckily, I had a chance to go to Korea last year.

When I got Korea, it was night. We went our hotel. To our surprise, the hotel was so beautiful and nice, the room was comfortable and the food in the restaurant was also delicious.

The most famous palace in Korea Gyeongbokgung Palace. It is spectacular and it is too big that we spend 5 hours finishing visiting this place.

We also try the Korea food. But I dont like it, it was always made of vegetables and seafood, with a little salt and oil, but my mother said it is healthy.

The shopping mall in Korea is big, very big. The Lotte shopping mall is the biggest one with almost all kinds goods in it. We bought many nice things.

I enjoy myself during this trip. If I can, I want to visit there again.

展开阅读全文

篇9:去厦门度假的英语作文

全文共 483 字

+ 加入清单

Last summer vacation,i visited Xiamen with my parents.we went by train.Xiamen is a cean and modern city,there were many tall buildings by the both sides of the street.We visited the Gulang Island,the History Museum and the Xiamen University.there were a lot of interesting things in the museum.We also went to the beach.We had great fun there,we played beach volleyball and swam in the sea.We bought a lot of souvenirs.The people there are very friendly,we decided to go there again.

展开阅读全文

篇10:海南旅行英语作文

全文共 1731 字

+ 加入清单

A few years ago, a summer vacation, I came to the tourist resort, Hainan, with the tour group.

We sat in the car and got upset and arrived for four or five hours. The car stops, my eyes bright, a big piece of coconut, coconut trees, some young girls in: "you drink coconut, fresh and large coconut!" Hear the clear voice, you do not want to buy. The girls skilfully opened a small mouth at the top of the coconut and handed over a straw. It can suck a mouthful of it, with a natural fragrance juice down your throat gently slide, urinary refreshing, very comfortable.

Near the afternoon, we came to the statue hall, which stood a crowd of coconut dolls, look different, true to life, very cute. Let you wonder if the engraved man has magic. On the other side of the statue hall, there are twelve zodiac signs of wood carving. My hands clenched, and his zodiac: tiger made a gesture of tiger Wu Song, aunt quickly pressed the shutter, according to my view. Unwittingly, the sky was already dark, and I left the statue hall.

On the morning of the second day, we came to the ends of the earth in the yacht. The sea breeze gently stroked my face, my hands gently crossed the green water, making you feel in heaven. In the yacht, I saw four big words on a big stone, "the ends of the earth". Suddenly, a big wave came and splashed snow-white waves. The spray reflected sunlight in the sunlight. It was like a fairy who was born from this colorful jade. The tide slowly retreat, the sea suddenly appeared a spectacle - diversiform shells appeared in the golden beach, dazzle you, have some sparkling green, little and dainty, in short, are very beautiful.

It was time to go home, I am unable to part from Hainan. Oh! Beautiful Hainan Island.

展开阅读全文

篇11:旅行计划英语词

全文共 601 字

+ 加入清单

My traveling plan

I hope to go on a trip to Beijing,but my mother always tells me "you cant".She thinks I am too young to go to Beijing,and I am too busy at school.This term is over,To my surprise,my mother will take me to Beijing.I am very excited!Then I have a traveing plan for this trip:firstly I will go to the tiananmen square,I will take many pictures,then I am going to the palace museum,I can see many old builds there.secondly,I am goingto the wangfujing street,we will buy many things,for example,foods,clothes and some books.then I will go home. I think I will have a great trip to Beijing.

展开阅读全文

篇12:我要去旅行英语作文

全文共 755 字

+ 加入清单

My Dream to Travel

I have learned English for many years, as I learn more knowledge about the English, I become more and more passionate to have a look at the world. When I was small, I knew nothing about the world, I believe the place I lived around was the whole world, then I came to middle school, I realized the world become more and more bigger, but how big it was, I had no idea. As I came to high school, I learn more about the world, There are all kinds of cultures in western countries. I am so interested in the culture, I want to go to these places and talk to the local people. This is my dream, I believe I can realize my dream, since the traffic is so convenient. I must study hard and earn money, so I can make my dream come true.

[我要去旅行英语作文

展开阅读全文

篇13:高中英语次不愉快的旅行

全文共 2076 字

+ 加入清单

高中英语作文一次不愉快旅行

一次不愉快的旅行

I went to Changsha for my holiday by train on the night of July 15th,2012. It was so hot in the carriage that many passengers wanted something to drink. Just then, a young man came to deliver water with a water jug in hand. "Water, water. Free water. "shouted the young man.

A middle-aged woman asked for a glass of water and was very grateful to the young man. But after a while, two tall and strong men came to charge her five yuan for that glass of water. The middle-aged woman looked at them and took out a five-yuan note from one of her pockets slowly. Without a word, she handed the note to one of them, her eyes being filled with anger.

The carriage was silent. The two men went away without any sense of shame. "Robbers!" someone said in a low voice.

This was really an unpleasant trip I have ever had!

2012年7月15日晚,我乘火车去长沙度假。由于天气很热,车厢里有很多乘客都想喝水。正好,一个年轻人提着水壶来送水。"水,水,免费供水。"年轻人大声嚷着。

一位中年妇女喝了一杯水,非常感激他。可过了一会儿,来了两个又高又壮的人向她要5元水钱。中年妇女看着他们,慢慢地从兜里掏出了5元纸币给其中一个人。她什么也没说,眼里充满了愤怒。

车厢里一片寂静。那两个人毫无愧色地走了。"强盗!"有人小声说道。

这是我经历过的一次不愉快的旅行。

On the night of July 15th,2012,I went to Changsha for my holiday on a train. It was very hot. The temperature went up to 38 centigrade. It was stuffy and crowded in the carriage, so many passengers wanted something to drink, Just then, a young man came to deliver water with a water jug in hand. "Water, water. Free water. "The young man shouted while walking.

A middle-aged woman asked for a glass of water and was very thankful to the young man. But after a while, two tall and strong men came to charge her 5 yuan for that glass of water. The woman looked at them for a while,then she took out a 5-yuan note from one of her pockets and handed it to one of them. Though she said nothing, her eyes were full of anger. The two men went away without any sense of shame.

This was the most unpleasant trip I have ever had.

2012年7月15日晚,我乘火车去长沙度假。天气很热,气温高达38摄氏度。车厢里又闷又挤,因此许多乘客都想喝水。正在这时,一个年轻人提着水壶来送水。"水,水。免费供水。"年轻人一边走一边大声嚷着。

一位中年妇女喝了一杯水,非常感谢他。可是过了一会儿,来了两个又高又壮的人向她要5元水钱。她看了他们一会儿,从口袋里掏出5元纸币给了其中一个人。尽管她什么也没说,可是她眼里充满了愤怒。那两个人毫无愧色地走了。

这是我经历过的最不愉快的一次旅行。

展开阅读全文

篇14:香港旅行的英语

全文共 681 字

+ 加入清单

We got to Hong Kong early in the morning. It had taken us about 2 hours to come here by plane. It is really an exciting city and very different from Taiyuan. My uncle showed my mother and me around Hong Kong. We visited Hong Kong Park.

我们在清晨到了香港。我们花了大约2个小时的飞机来到这里。这真是一个令人兴奋的城市,和太原完全不同。我叔叔带我和妈妈到处游览。我们参观了香港公园。

After lunch we went to St. Johns Cathedral. It is an old and quiet church. Then we did some shopping in a supermarket and bought a nice watch for my father. On the way back to the hotel we both felt tired but happy. We enjoyed ourselves very much.

午餐后我们去了圣约翰教堂。这是一个古老的、安静的教堂。然后我们在超市购物,买了一只很不错的手表给爸爸。在回酒店的路上,我们都感到很累但很高兴。我们玩的很开心.

Tomorrow we are going to Disneyland.

明天我们要去迪斯尼乐园。

展开阅读全文

篇15:次有趣的旅行英语词

全文共 1068 字

+ 加入清单

Since I went to college, I have made many friends and we shared the same

interest. My friends and I liked traveling so much. We decided to travel abroad.

The destination was Thailand. We spent ten days there and had a nice trip. It

was such an unforgettable trip, and I learned a lot.

Firstly, it was my first time to travel abroad. My friends and I had made

many preparations. We read the travel guide and chose the information that was

useful to us. I classified the information and wrote down tourist sites. During

the trip, I become much independent. Sometimes I even walked down the foreign

street by myself, appreciating the beautiful scenery.

Secondly, I broadened my vision and enrich my mind. Before I came to

Thailand, I needed to read some information, then I got to know this countrys

culture and their tradition. When I was in Thailand, I could feel its religious

belief. Whats more, there were so many foreigners here, and I talked to them

happily.

Traveling is a good way to learn knowledge, and I know the importance of

English. It is the key to know about the world.

展开阅读全文

篇16:英语作文旅行计划

全文共 1965 字

+ 加入清单

旅行计划英语作文50词一:Traveling to Dalian

Summer holidday is coming.I have a good plan for it.My best friend Tony who is from Britain will spend the holiday with mw.Tom is 17 years old ,he like China very much.One week ago,I wrote him a letter,inviting him to come to Dalian for the holidays.Tony has accepted my invitation and will fly to Dalian next week.I will go to the airport to pick him up.Then well show him around the city.Well go to the beach to watch the sea first.Then well visit some insteresing places.Tony will live in my house during the holiday.I hope well have a good time.

旅行计划英语作文50词二:My travel plans

Hello,everyone!My name is Sun Yumeng.I am ten years old.I have a-month holiday every summer.It starts in August. During this summer holidy,I went to Shan Xi by car with my parents.Shan Xi is a

beautiful place!There are many mountains ,trees and flowers.I like Shan Xi very much!

We had a good time in Shan Xi.

旅行计划英语作文50词三:My traveling plan

I hope to go on a trip to Beijing,but my mother always tells me "you cant".She thinks I am too young to go to Beijing,and I am too busy at school.This term is over,To my surprise,my mother will take me to Beijing.I am very excited!Then I have a traveing plan for this trip:firstly I will go to the tiananmen square,I will take many pictures,then I am going to the palace museum,I can see many old builds there.secondly,I am goingto the wangfujing street,we will buy many things,for example,foods,clothes and some books.then I will go home. I think I will have a great trip to Beijing.

旅行计划英语作文50词四:My travel plans

My travel plans are many, I tell you my favorite travel plan, is go to huang shan to play. First I by cable car to light top, on their way to see the beautiful scenery.

When I top down from the light is not choose by cable car, but choose to walk down the mountain. Because in the way I can enjoy the beautiful scenery, and streams than who run fast. Though very tired, but I can enjoy the beautiful scenery.

展开阅读全文

篇17:次旅行英语作文

全文共 607 字

+ 加入清单

I went hiking to a mountain with my friends last summer。

It was a good trip at the beginning but something unexpected happened on the half way。 One of my friends suddenly felt a terrible pain in his stomach and he couldn‘t move any further。 Nobody knew what to do。

One girl tried to call her mum with her mobile phone but there was no signal in the mountain area。 Luckily we brought a tent with us。 We put it up and let him rest in it。 He took some medicine。 Then he drank some water, and ate some food。 After a while, he felt much better and we walked on。 We all enjoyed ourselves on the top of the mountain。

展开阅读全文

篇18:我的学校旅行英语作文

全文共 664 字

+ 加入清单

Boys and girls !I want to tell you about our school trip.Were going to go on Saturday .I hope you can all come .As you know ,were going to visit the film museum.There are lots of very intersting things there about the cinema and how films are made .Well have to leave at eight forty-five ,so dont be late .Well get there by bus.Please meet me in the car park.

What next ?Oh yes, the cost .Itll be six dollars seventy each . Now ,Im going to give you some work to do at the museum .You need to write things dowm,so take a pencil and a notebook with you. Well have lunch in the museum restaurant,so you neednt bring any food with you . Well, I think thats everything.

展开阅读全文

篇19:关于难忘的旅行英语作文

全文共 1971 字

+ 加入清单

旅行是快乐的,能给我们增长很多见识。下面请看小编为大家带来的难忘的旅行英语作文,希望你喜欢。

【第1篇】难忘的旅行英语作文

Making a trip to ShangHai on May 18 was an experience which I will never forget.

I arrived in ShangHai at about 2 oclock,and immediately took a No.5 bus to the sea area.The beautiful blue sea was so large that I couldnt see the other side of it.After getting off the bus,I went straight to the shore.Taking off my shoes,I put my feet into the water.The water was cool,and walking in the water was such a great joy that I didnt want to stop.Then I collected shells.When it got dark,I sat on the shore,watching the sea.The night scene was simply marvelous!

Finally I had to go back.It was an unforgettable day in my life.

【第2篇】难忘的旅行英语作文

My families plan to visit the interesting place p of Shanghai.We are led to the Oriental Pearl TV Tower ,a famous tourist attraction,which is on every Shanghaineses lips.It is a magnificent building located in Pudong New Area,it is the tallest building,so its very easy to see this building,even if you are several miles away it.As we get to the high floor of the Oriental Pearl TV Tower,we see the attractive viwswhich includes the Huangpu River through the window.At the moment,l suddenly moved by the builders put their soul and energy to this building and let it be a landmark of this city.

This is the trip l never forget.

【第3篇】难忘的旅行英语作文

I went Chong Qing in July 22.It is a city which was built near mountains.

So people call it Mountain City. In Chong Qing,I went to the Red Stone Center, to see the places which the prisoners lived in the past. It is a terrible and awful trip. There are a lot of dogs, and soldiers with guns near the prisons. And most of the prisons are good, they didnt want to tell the bad people where the other people were. They lived in very small houses. No good food to eat, no good water to drink.They had only twenty minutes to stay out side per day but they still said nothing.

I think they are the heros in that century. I will follow their spirit.

展开阅读全文

篇20:介绍厦门的英语作文

全文共 1527 字

+ 加入清单

导语:“海外青山山外海,凭高纵目气增豪。”这是清代诗人黄日纪描写厦门胜景的诗句。下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!

Xiamen is a major city on the southeast coast of the Peoples Republic of China.It is administered as a sub-provincial city of Fujian province .

The local vernacular is Amoy,a dialect of Southern Min,also called Hokkien.Amoy is widely used and understood across the southern region of Fujian province as well as overseas.While it is widely spoken in and around Xiamen,the Amoy dialect has no official status,and the official language of all government business is Mandarin.

Xiamen and its surrounding countryside is known for its scenery and tree-lined beaches.Gulangyu,also known as Piano Island,is a popular weekend getaway with views of the city and features many Victorian-era style European edifices.Xiamens Botanical Garden is a nature lovers paradise.The Buddhist Nanputuo Temple,dating back to the Tang Dynasty,is a national treasure.Xiamen is also famous for its history as a frontline in the Chinese Civil War with Taiwan over Jinmen (also known as Jinmen or Quemoy) 50 years ago.One attraction for tourists is to view Kinmen,a group of islands a few kilometres away and under Taiwanese control,from Xiamen island.

【参考译文】

厦门位于中华人民共和国东南沿海的一个主要城市。它是作为副省级城市,福建省的管理。

当地的方言是淘,闽南方言,也叫Hokkien。Amoy被广泛的使用和理解在福建省南部地区以及海外。虽然它是在厦门被广泛使用,厦门方言没有官方地位,及所有政府业务的官方语言是普通话。

厦门和它周围的地区是闻名的风景和绿树成荫的海滩。顾朗宇,也被称为钢琴之岛,是一个受欢迎的周末的城市美景和特点的许多维多利亚时代风格的欧洲建筑。厦门植物园是一个自然爱好者的天堂。佛教南普陀寺,可以追溯到唐代,是国家的宝贵财富。厦门也是著名的历史在中国内战与台湾Jinmen一线(也被称为Jinmen或金门岛)50年前,一个吸引人的地方是游客看金门,一组岛屿几公里远,在台湾的控制,从厦门岛。

展开阅读全文