万圣节英语作文初三（实用20篇）

Have been to my classmates say my house is so big, indeed, my house is very big, because this way, more migrant workers they need to live in a house, we will let out most of the houses they live.

Entered the door is my small courtyard, often do homework, I will be with sisters downstairs rope skipping, shuttlecock kicking, playing games and so on.

Courtyard on the right side of the gate is the place where we eat, next to the stairs to the second floor, is the place where the family is the most warm. Entered the door of the sitting room, is a guzheng, guzheng class a lesson once a week, at home to do homework every day his mother would call me practice a few times. There is a very big TV in the living room and sofa, wall posted a lot of my testimonials from kindergarten to grade three.

Then take you into my bedroom, rely on a chest by the door is, beside the wardrobe is a single person sofa, next to me again big, soft big bed, bed above cross-stitch hang a picture of a little girl, is my mother help me. My big bed is my desk, there is my desk neat above reference books, as long as a free, I will be holding a book sitting on the bed with relish, it seems, are often attracted to the story in the book, as if I was that the hero, reference books beside is a desk lamp, as long as I do my homework, it will be with me, because it doesnt want to let me feel lonely. Is I to her pen container.

This is my home, welcome to you come to my home!

来过我家的同学都说我家好大啊，确实，我家很大，因为这边外来务工人员比较多，他们需要住房子，我们就把大部分房子租给他们住。

一走进大门就是我家的小院子，平常做好作业，我都会跟楼下的姐姐们一起跳绳，踢毽子，玩游戏等等。

院子右边大门进去就是我们吃饭的地方，旁边的楼梯上二楼，就是我们一家人最温馨的地方了。一走进客厅的门，映入眼帘的是一台古筝，古筝课一星期上一次课，在家做好作业每天妈妈会叫我练习几遍。客厅里还有一台非常大的电视和沙发，墙壁上贴了好多我从幼儿园到三年级的奖状。

接下来带你们走进我的卧室，靠门旁边是一排衣柜，衣柜旁边是一张单人沙发，再旁边就是我又大又软的大床了，床上面挂了一幅小女孩的十字绣，是我妈妈帮我绣的。我的大床旁边是我的写字台，写字台上面整齐的放着我的课外书，只要一有空，我就会捧着一本书坐在床上津津有味的看起来，经常会被书里的故事吸引进去，仿佛我就是那个主人公，课外书边上是一盏台灯，只要我做作业了，它都会陪着我，因为它不想让我感到孤单。旁边是我自己亲手做的笔筒。

这就是我的家，欢迎到你们来我家做客哦!

Thanks for your letter. I’m very funny to receive your letter.

I started to learn chinese when I was a baby. I think it’s very difficult at that time. But I speak chinese well when I grow up. I will give you some advice. You could study chinese by reading aloud. And you could listen to music to learn chinese. You can watch chinese movies to improve your chinese.

I hope you will improve your chinese soon.

[How to learn Chinese初三英语作文

《S HALLOWEEN》

Jack Prelutsky

Its Halloween! Its Halloween!

The moon is full and bright

And we shall see what cant be seen

On any other night.

Skeletons and ghosts and ghouls,

Grinning goblins fighting duels,

Werewolves rising from their tombs,

Witches on their magic brooms.

In masks and gowns

we haunt the street

And knock on doors

for trick or treat.

Tonight we are

the king and queen,

For oh tonight

its Halloween!

今天，妈妈让我一个人在家，我一个人十分烦，于是，我认认真真的看着妈妈的手机。

Today, my mother let me alone at home, I a person is very tired, so, I seriously looked at the mothers mobile phone.

妈妈的手机是白色的，白色的屏幕外内的边缘有着两条紫色的线条。显示出日期的圆形的边边有几颗小珍珠，小珍珠会发出红的光，白的光、紫的光、青的光、橙色的光、黄的光、蓝的光……五彩缤纷。美丽极了!长方形的屏幕挤在紫色中。

My mobile phone is white, white screen of inner and outer edge with two purple line. Show a few small pearls round the edges of the date, little pearl will emit red light, white light, red light, green light, orange light, yellow light, blue light...... A riot of colours. Very beautiful! Rectangular screen crowded in the color purple.

有一次，我一不小心把妈妈的手机上的一种功能玩环了，我心里十分害怕，所以一直没有告诉妈妈，终于有一天，我鼓起勇气去告诉妈妈，妈妈不但没有骂我，而且对我说了一句话：“知道自己做错事会认错，才是以个诚实的好孩子!”

Once, I accidentally put a function on the mobile phone to play the mother ring, I felt very scared, so has not told his mother, finally one day, I plucked up the courage to tell my mother, my mother did not scold me, and said to me: "know they have done something wrong will admit, is an honest boy!"

妈妈的手机有时尚，又美丽!

Mothers mobile phone fashion, and beautiful!

Thereare many holidays in a year. Among them, the holiday I like most is

theChildren’s Day. Children’s Day is on the June First. In school, we have

manyactivities to celebrate it. For example, our school often holds a garden

partyon that day. We can play various games and get awards if we win. It’s the

mostpopular activity in my school. Besides, we can watch movies or hold a

smallparty in our class. We often buy some snacks and fruits to eat. It’s

reallyinteresting. It’s a holiday for fun. We enjoy it very much.

It s the age of information now and information is very important in the society.we need verious of information to live a normal life.we need to know the lastest news ,listen to the weather forecast,learn about the newly published books and many other things we are interested in and want to know.

There are many way of acquiring information,for example we can watch TV,listen to radio, read newspaper and magazines and go on line which is to most popupar ,convienent and effective way now.

Living in such an age of information,what should we to to face up to the challenge of it?I think we should try our best to learn as much knowledge as we can and try to master the new techonology.

[Information Age初三英语作文

Theres No Story without Coincidence

The story happened a year ago. One day, I was walking along the street when an old man walked towards me. He asked me the way in English. No matter how hard I tried I couldnt understand what he said. He repeated again and again. At last I seemed to know what he was saying.

He was a Japanese. He thought I could speak English. So he asked me the way in English. My goodness! His Japanese English confused me a lot. then he spoke English very slowly.He even wrote the English words on a piece of paper. In the end I managed to help him get the right way. I thought maybe it was necessary for me to learn some Japanese.

A few months later, I was enrolled to attend a summer course, learning Japanese. I was surprised to find that old man was there, teaching us Japanese.Theres no story without coincidence!

[关于初三英语作文推荐：无巧不成书

How I’ve changed

When I was a little girl ,I used to play with my friends all day and all night , I was very happy .But now ,I’m growing up ,I just wand to be alone , so I become worried . I used to like planting flowers ,but now I don’t have any time to do that , I only study and do my homework every day .I used to like watching Tv , and ofen watch cartoon ,but now I’m more interested in sports games and English programmes.

I didn’t use to reading books ,now ienjoy reading magazines ,because I think that the more books I read , the more knowledge I get . I usde to make my mother be angry with me ,now I’m obedient to her . I used to be afraid of the dark , but now I like to think about my problem in the dark and enjoy the dark instead …… How much I have changed !But what changed my life ? The time ,time could change everything.

[最新初三英语作文

March 6th, 2014

Dear Mr Li,

李老师：

I’m sorry to tell you that I have to ask for sick leave for the whole afternoon class. Because I have a heavy headache now and feel very sick. I think I have to ask for sick leave to go to hospital for medicine. I will attend the next day classes on time.

我很抱歉地告诉你，我想请一整个下午的病假。因为我现在头很疼而且感觉很难受。我觉得我必须得请假去医院看医生。我会准时参加明天的课。

Yours repectful,

Tim

蒂姆

Our English teacher is a middle-aged woman. She has taught English for more than twenty years. She works very hard and has been a model teacher for many years.

She is kind to us. but she is rather strict with us. She always encourages us to speak and read more English. She often tells us that "practice makes perfect."

She is very good at teaching and tries hard to make every lesson lively and interesting. She often gives us slide shows, teaches us English songs and helps us to put on short English plays.

She loves us and is always ready to help us. In fact, she is not only our good teacher but also our good friend. We all respect and love her.

我们的英语老师是一位中年妇女。她教英语二十年多了。她工作很努力，多次被评为模范教师。

她对我们很好。但她对我们很严格。她总是鼓励我们多说多读英语。她经常告诉我们，“熟能生巧。”

她很擅长教学，力图把课上得生动有趣。她经常给我们放幻灯片，教我们唱英语歌曲，帮助我们排演英语小话剧。

她爱我们，总是愿意帮助我们。事实上，她不仅是我们的好老师，也是我们的好朋友。我们都尊敬和爱戴她。

The History Halloween 历史上的万圣节Halloween is on October 31st, the last day of the Celtic calendar. It was originallya paganholiday, honoring the dead. Halloween was referred to as All Hallows Eve and dates back to over 2000 years ago.

10月31日是万圣节，这也是凯尔特历的最后一天。万圣节起初是一个异教徒的节日，纪念死去的人。万圣节源于圣徒日前夜，始于2000多年前。

All Hallows Eve is the evening before All Saints Day, which was created by Christians to convertpagans, and is celebrated on November 1st. The Catholic church honored saints on this designated day.

圣徒日前夜是圣徒日的前一天晚上，圣徒日在11月1日，是基督徒开创的节日，用来劝说异教徒皈依基督，天主教堂在这一天纪念圣徒们。

The Origin of Halloween 万圣节的起源 While there are many versions of the origins and old customs of Halloween, some remain consistentby all accounts. Different cultures view Halloween somewhat differently but traditional Halloween practices remain the same.

尽管关于万圣节的起源和旧俗有很多不同的看法，但有一些是被所有人接受的。不同文化看待万圣节总是有点不同，但是传统的万圣节做的事情都是一样的。

Halloween culture can be traced back to the Druids, a Celtic culture in Ireland, Britain and Northern Europe. Roots lay in the feastof Samhain, which was annually on October 31st to honor the dead.

万圣节文化可以追溯到德鲁伊教，这是一种爱尔兰、北欧和英国的凯尔特文化，根植于Samhain节的庆祝活动，Samhain节于每年的10月31日纪念逝者。

Samhain signifies "summers end" or November. Samhain was a harvest festival with huge sacred bonfires, marking the end of the Celtic year and beginning of a new one. Many of the practices involved in this celebration were fed on superstition.

Samhain节说明夏天结束或者十一月，是一个丰收的节日。在Samhain节会燃起神圣巨大的篝火，标志着凯尔特一年的结束和新一年的开始。一些做法因为迷信被加入庆祝活动中。

The Celts believed the souls of the dead roamed the streets and villages at night. Since not all spirits were thought to be friendly, gifts and treats were left out to pacifythhe evil and ensure next years crops would be plentiful. This custom evolved into trick-or-treating.

凯尔特人相信死者的灵魂会在夜里出没在街道和村庄 。因为他们认为不是所有的灵魂都是友善的，所以就把礼物和好吃的留在外面安慰恶灵来确保来年的庄稼可以丰收。这种习俗演变成了trick-or-treating。

[800字万圣节的英语作文

This years "51" holiday, I am in Singapore and Malaysia. The view of the Singapore and Malaysia are very good-looking, but the most memorable to my one night in Singapore. In the evening, I in st tauscha park, watched a wonderful music fountain performance.

Everyone knows the merlion in Singapore? The merlion is the sign of Singapore, a total of three the merlion sculpture; This a few the merlion is made up of the head and body. They have one in the center of Singapore; One of the highest mountain in Singapore, There is a holy tauscha in Singapore. One of the most beautiful, the most memorable to me or st tauscha the merlion.

On May 5, in the evening, we came to the st tauscha park early, viewing the merlion, here also here waiting for the beginning of the music fountain performance. Waiting for a period of time, the performance finally started. First appeared as a "clown", baton in his hand, like a conductor. Ah, really right, he is the conductor of the music fountain performance. He shook her hand, water fountain followed his hand type; If his two hands are moving, all the fountains of water together, color of light on the fountains, colorful water column, is really fantastic!

Music in the music fountain performance when high low, fast when slow; Sometimes is the rhythm of the pop songs, sometimes is a classic old songs tone, its good to listen! Fountain with this beautiful dance music.

"Wow," at this time, there was a surprise, the original is the water curtain movie started. Since I was young until now I have never seen the water curtain movie, this is my first time to see! Water curtain movie is sprayed water imaging a screen, and then put the animation projection, this is called the water curtain movie. The water curtain movie the main character is a naughty again, lovely little monkey, called "keykey", it would invite the conductor "clown" to play with it, that is, water curtain is appeared in the movie "clown" conductor, is really amazing! I know its projection, but why really was splashing water? Hey, dont understand...

Time so unknowingly passed, and the wonderful performances in a wonderful, wonderful music has come to an end. Although the music fountain performance time is very short, only 25 minutes, but it left a deep impression on me.

The evening let me very unforgettable, it is very memorable for me, because this is my first time to travel abroad, and in the new horse tourism, one of the most happy night was my first time in this beautiful night watching the water curtain movie Ive never seen since birth!

今年的“五一”假期，我是在新加坡和马来西亚度过的。新加坡和马来西亚的景色虽然都非常的好看，但令我最难忘的还是在新加坡的一个晚上。在这个晚上，我在圣陶沙公园，观看了一场精彩的音乐喷泉表演。

大家是不是都知道新加坡的鱼尾狮?鱼尾狮是新加坡的标志，一共有三座鱼尾狮雕塑;这几座鱼尾狮都是由狮头和鱼身组成的。它们有一个在新加坡的市中心;有一个在新加坡最高的山上;还有一个在新加坡的圣陶沙。其中最好看、最令我难忘的还是圣陶沙的那座鱼尾狮。

5月5日的晚上，我们早早地就来到了圣陶沙公园，观赏这里的鱼尾狮，也在这里等候着音乐喷泉演出的开始。等了一段时间，演出终于开始了。首先出场的是一位“小丑”，他手拿指挥棒，很像一位指挥家。哎，还真没说错，他就是这场音乐喷泉演出的指挥家。他的手一摇，喷泉就跟着他的手型喷水;要是他两只手都在动，所有的喷泉都一起喷水，彩色的灯光照在喷泉上，五颜六色的水柱，真是好看极了!

在这场音乐喷泉演出里，音乐时高时低，时快时慢;有时是流行歌曲的节奏，有时是经典的古老歌曲的声调，真是好听极了!喷泉也随着这动听的音乐翩翩起舞了。

“哇”，此时，全场传来一阵惊讶声，原来是水幕电影开始了。我从小一直到现在从来没有看过水幕电影，这还是我第一次看呢!水幕电影就是把水喷成像一块屏幕，然后再把动画投影上去，这就叫水幕电影了。这场水幕电影里的主要人物是一只又淘气，又可爱的小猴子，叫“keykey”，它欢蹦乱跳的邀请了“小丑指挥家”去跟它一起玩，没想到的是，水幕电影里还真出现了“小丑指挥家”的样子，真是太神奇了!我知道是投影的，但是水为什么真的被溅起了呢?哎，搞不懂……

时间就这样不知不觉的过去了，这场精彩的演出在美妙、动听的音乐声中结束了。虽然这场音乐喷泉的表演时间很短，只有25分钟，但却给我留下了深刻的印象。

这个晚上让我非常难忘，它对我来说是非常的具有纪念意义，因为这是我第一次出国旅游，也是在这次新马旅游中过得最开心的一个晚上，还是我第一次在这美好的夜晚观看我出生以来从来没看过的水幕电影!

the large number of our population has become one of the most serious problems of our society. According to a recent survey of the National Bureau of Statistics, there are more than 1.3 billion people in our country, which account for about 1/5 of all the people in the world. the same survey also predicts that our population will grow quickly in the years to come.

Overpopulation has brought about a series of negative effects to our economic development and social security. In the first place, too many people impose a heavy burden on our environment. As a result, we suffer from a shortage of fresh water and natural resources. In the second place, as the supply of labor GREatly exceeds the demand of the society, many people become employed. This is a source of social unrest. Last but not least, we have to manufacture all kinds of products to meet the needs of the people, which causes environment pollution to our lakes and land.

Serious though the problem seems, we have to take some measures to tackle it. On the one hand, the government should carry out more strictly the policy of family planning, thus reducing the total number of population. On the other hand, all the people should realize the harms of overpopulation. With the concerted efforts of all the parties concerned, were sure to solve the problem in the future.

[关于初三英语作文：Overpopulation

My Math Teacher Mr. Wu is my math teacher. He is tall and outgoing. He likes sports very much. Mr. Wu is a kind teacher. When I was in Grade One, my math was poor and I couldn’t work out the problems. He helped me with it and told me the good ways to learn math. He regarded me as his own child. Now my math is better and I often get good grades. I really thank him for his kind help. No matter where I go, I will remember I have an excellent teacher.

我的数学老师吴先生是我的数学老师。他又高又外向。他非常喜欢运动。吴先生是一位善良的老师。当我在一年级的时候，我的数学很差，我不能解决问题。他帮我学习，并告诉我学习数学的好方法。他把我当作他自己的孩子。现在我的数学成绩好了，我经常取得好成绩。我真的感谢他对我的帮助。无论我走到哪里，我都会记得我有一个优秀的老师。

[初三英语作文： Unforgettable person

The farewell day would the least expected day in my life, but it has come eventually.

At this momnet, I have to say that it is such a priviliage and honor to have worked with you guys shoulder on shouldr over the last four years.

We went through a lot and achieved a lot.

When I look back and think about the past, I feel so pround and accomplished not only because of the knowledge I have learnt and the progress I have made in my study, but also because the geniue friendship I have obtained with you guys.

There are various emotions in the world.People need valuable emotions which can support them both in mind and in life.Friendshipis one of the most vital emotions.世上有很多不同的情感。人们需要宝贵的、在思想和生活上支持他们的感情。友情是其中一种很重要的情感。

It is not easy to deal with friendship.As for friendship, sometimes you and your friend may meet difficulties.Trust is the most remarkable trait of forever friendship.Trust plays a very important role in daily communication.As the saying goes, “Between friends all is common.” Furthermore, tolerance is also a considerable factor in remaining good friendship.If your friend makes a mistake accidentally, you should have largeness of mind.Friendship is too precious.When we face some misunderstandings, we need to make joint efforts to protect our friendship.We should not give up friendship at random.We should treat our friends as treasures.维持友谊并不容易。在友谊方面，有时候你和你的朋友都可能会遇到一些困难。信任是友谊地久天长最显著的一个特点。信任在日常交流中起着非常重要的作用。俗话说，“朋友之间不分彼此。”此外，宽容也是维持良好友谊的重要因素。如果你的朋友不小心犯了错误，你应该要有博大的胸怀。友谊是很珍贵的。当我们面对一些误会的时候，我们需要共同努力来保护我们的友谊。我们不应该轻易地放弃友谊。我们应该珍惜我们的朋友。

Friendship is so pure, clear and beautiful.We cannot be lack of friendship in our life.Try our best to insist our trust in making friends.友谊是纯洁、美丽。我们的生活中不能缺少友谊。在交朋友的时候要尽量坚持信任。

外籍教师Richard想了解一下你所在班级学生的到校方式。假如你是李华，请以The way I go to school为题，写一篇英语短文，想Richard介绍自己的到校方式。

提示：

1. How do you go to school?

2. Why do you prefer to go in that way?

注意：

1. 短文必须包括所有提示内容，并围绕你所选择的某种交通方式，写出二至三个理由，可适当发挥。

2. 文中不得出现真实的人名，校名和地名。

3. 词数60-80个。(短文开头已给出，不计入总词数)

The way I go to school

I’m Li Hua.

参考样文：

I’m Li Hua. I go to school on foot. I have several reasons for that.

First, my home is not very far from my school, it is just about two kilometers away from school. It takes me about 20 minutes to get there. Second, walking to school is a kind of exercise. It is good for my health. Third, it’s pretty safe to walk to school because there is a lot of traffic on the road at this time of a day. So I prefer going to school on foot. It’s really a good choice.

With the fast development of online communication tools and online chatting tools, an increasing number of people are inclined to make friends online. However, is it wise to make friends online? People from different backgrounds and cultures have divergent views concerning this issue.

随着网络通信工具和在线聊天工具的快速发展，越来越多的人倾向于在网上交友。然而，在网上交朋友是明智的吗?来自不同背景和文化的人们对这一问题有不同的看法。

For one thing, those who have already benefited from practicing it sing high praise of it. They claim that making friends online has many advantages compared to communicate with each other in face to face. For instance, making friends online can communicate with our friends at any time to strengthen our relationship and save a lot social resources. And we can keep in touch with our friends when we have no time to visit them in person. They also point out that making friends online provides a good chance for us to communicate with people from different social backgrounds and cultures. In other words, making friends online can broaden our horizon and widen our personal relationships. In addition, it also makes contribution to narrow our gap in area and culture.

一方面，那些已经受益于网上交友的人是赞成的。他们说网上交友有比彼此面对面交流更有优势。例如，网上交友可以随时与我们的朋友交流来加强我们的关系，节约社会资源。在我们没有时间见面时，我们可以与我们的朋友保持联系。他们还指出，网上交朋友为我们提供了一个与不同的社会背景和文化的人交流的好机会。换句话说，网上交友可以拓宽我们的视野，拓宽我们的个人关系网。而且，这也为缩小我们在地域、文化方面的差距作贡献。

However, for another, other people hold opposite views towards this issue. They argue that it is dangerous to make friends online. They cite many examples that people cheated by online friends. And they figure out that sometimes it will cause some misunderstanding in culture because some online friends tell lies and provide wrong information.

然而，另一方面，其他人对这个问题持有相反的观点。他们认为在网上交朋友是很危险的。他们举出很多被网友欺骗的例子。他们指出有时会引起一些文化上的误解，因为一些网上的朋友会说谎并提供错误的信息。

In my point of view, I am inclined to favor the former though we should be careful when making friends online. To put it in a nutshell, it is wise to make friends online.

在我看来，我倾向于同意前者，但在网上交友的时候我们是应该小心。简而言之，在网上交朋友是明智的。

导语：狗,作为人类最亲密的伙伴之一,对主人可谓是忠心耿耿,自古就有忠诚的美名。下面是yuwenmi小编为大家整理的英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

Last year, my father bought a lovely pet for me. She has four white paws and a white and yellow tail. She has two small ears, two green eyes and eight whiskers on her face. Her name is Sally and she is one year old.

Do you know what it is? A cat? Yes, it is a cat. She has very short fur and she is quite small. She weighs about 2 kilograms. She is usually very friendly and quiet. We never frighten her or pull her tail or ears. She likes walking around me and playing with me.

If she is hungry, she will miaow. Usually, she eats food from a tin, but her favorite food is fish. She likes juice if it is not too cold. She likes to chase and catch mice and sometimes she plays with butterflies. Sally often plays with balls and pieces of string. She does not like dogs and she hates the rain. She likes sitting on the sofa and watching TV.

Sally is a very good friend, but she is quite lazy! She never worries because we take good care of her. She is always a happy cat.

【参考译文】

去年，我的父亲买了一个可爱的宠物我。她有四个白色的爪子和白色和黄色的尾巴。她有两个小耳朵，两个绿色的眼睛和八个胡须在她的脸上。她的名字是莎莉和她一岁。

你知道是什么吗? 一只猫?是的，这是一只猫。她有很短的毛皮和她是相当小。她的体重约2公斤。她平时很友好，环境安静。我们从来不吓唬她还是拉她的尾巴或耳朵。她喜欢走在我身边和我一起玩。

如果她是饿了，她会咪。通常情况下，她吃的食物从锡，但她最喜欢的食物是鱼。她喜欢的果汁，如果它不太冷。她喜欢追逐和捕捉老鼠有时她与蝴蝶玩。莎莉经常玩弄球和串片。她不喜欢狗，她讨厌下雨。她喜欢坐在沙发上，看电视。

萨利是一个很好的朋友，但她还是比较懒惰!她从来不担心，因为我们把她照顾好。她始终是一个快乐的猫。

​

Im Oktober ist Hochsaison für Hexen, Gespenster, Geister und alle, die sich gerne Gruseln, denn am 31. Oktober ist Halloween.

十月是女巫，幽灵，鬼魂和一切让人不寒而栗的东西出现的旺季，因为10月31日是万圣节。

Ursprünglich, vor Hunderten von Jahren, war Halloween ein Herbstfest der Druiden im alten England. Es sei die einzige Nacht des Jahres, so glaubten die Menschen damals, in der Hexen und Geister leibhaftig auf der Erde herumspukten.

起初在几百年前，万圣节在古英格兰对巫师们来说是秋天节。那时人们认为，这一天晚上是一年当中唯一一个女巫和鬼魂真的来到人间到处作祟的夜晚。

Fast jedes Kind weiß, dass Halloween etwas mit Gespenstern, Hexen und Verkleiden zu tun hat, aber kaum jemand hat eine Ahnung, was es mit dem Fest ‚Halloween’ nun wirklich auf sich hat.

几乎每个孩子都知道，万圣节与幽灵，女巫和化装有关，但是几乎没有一个人知道，万圣节这个节日究竟因何而来。

Schon vor über 2000 Jahren feierten die Kelten im alten England (heute sagen wir Großbritannien dazu) zum Ende des Sommers ein großes Fest – damals hieß es noch ‚Samhain’. Der 31. Oktober war bei den Kelten der letzte Tag des Jahres, denn sie hatten einen anderen Kalender als wir heute. Der Sommer wurde mit großen Feuern verabschiedet und gleichzeitig der Winter begrüßt. Die Menschen bedankten sich bei ihrem Sonnengott (mit Namen ‚Samhain’) für die Ernte, die sie in der warmen Jahreszeit eingebracht hatten und gedachten an diesem Tag auch der Seelen der Verstorbenen. Der Sonnengott wurde nun, zu Beginn der dunklen Winterzeit von dem keltischen Gott der Toten, abgelöst.

早在两千多年前，古英格兰(今天的大不列颠)的克勒特人在夏季结束时会进行一场盛大的节日庆祝——那时这个节日叫做“萨温节”。对于克勒特人来说，10月31日是一年的最后一天，因为他们使用的年历与我们今天的不同。人们燃起大火告别夏季，同时欢迎冬季的到来。他们向太阳神(名字为“Samhain”)表示感谢，感谢其赐予的温暖季节带来丰收，同时也在这一天悼念逝者的亡灵。而后太阳神就在阴暗的冬天开始之时被克勒特人的死亡之神所替代。

Die Kelten glaubten fest daran, dass die Seelen der Verstorbenen in der Nacht vom 31. Oktober als Geister auf die Erde zurückkommen, um in ihre Häuser zurückzukehren. Aber was war mit den Geistern und heimatlosen Seelen, die trotz der großen Feuer, die am Wegesrand entfacht wurden, den Weg nicht fanden und verzweifelt umherirrten? Von ihnen war nichts Gutes zu erwarten, sie spukten durch die Nacht, erschreckten friedliche Menschen und trieben ihr Unwesen mit ihnen.

克勒特人坚信，逝者的亡灵在10月31日会变成鬼魂来到人间，回到自己家中。但是那些即使在路边点着旺火却也找不到路而绝望地四处乱走的鬼魂和无家可归的亡灵怎么办呢?别指望他们做什么好事，他们会整晚捣乱作祟，惊吓平和中的人们，到处胡作非为。

Einige Jahrhunderte später, ungefähr 800 Jahre n. Chr., ernannte der Papst den 1. November, also den Tag nach dem 31. Oktober, zum Feiertag ‚Allerheiligen’, an dem der christlichen Märtyrer gedacht wurde. Aus dem Samhain- Fest wurde im Laufe der Zeit ‚das Fest am Vorabend zu Allerheiligen’, und das heißt auf englisch ‚All Hallows’ Evening’ oder abgekürzt ‚Hallows’ E’en’. Inzwischen sagen wir Halloween.

几百年后，大约公元800年的时候，罗马教皇将11月1日，也就是10月31日后一天，作为“万圣”之节，在这一天人们会怀念基督教的烈士。随着时间的推移，英国人根据萨温节就把11月1日的前夜变成了庆祝万圣的节日，而英语里万圣夜称作“All Hallows’ Evening”，简称Hallows’ E’en。渐渐地我们就把万圣节叫做了Halloween。

Obwohl das Samhain-Fest schon so lange her ist, verkleiden sich die Kinder heute noch als gruselige Gestalten, wie Gespenster, Hexen, Zauberer oder Vampire, um Geister abzuschrecken. Und das ist auch gut so – denn wer weiß denn schon genau, ob die Kelten im alten England nicht doch recht hatten......?

虽然萨温节已如此古老，今天的孩子们还会装扮成毛骨悚然的形象，像是幽灵，女巫，男巫或是吸血鬼去吓退鬼魂。不过这样也不错——谁又清楚地知道，古英格兰的克勒特人是不是有道理呢?

更多热门文章：

The Great Wall runs across North China like a huge dragon, It winds its way

from west to east, across deserts, over mountains, through valleys till at last

it reaches the sea. Its the longest wall on the earth, also one of the wonders

in the world.The Great Wall has a history of more than 2000 years. The first part was

built during the Spring and Autumn Period.

All the walls were joined up in Qin Dynasty.All tile work was done by

hand.Thousands of people died while building the wall.Thus the Great Wall came

into existence.Since then, it has been rebuilt and repaired many times.

Now the Great Wall,the admiration of the world, has taken on a new look.

Its visited by large numbers of people from all parts of the country and the

world.