英语作文我的暑假合集4篇 作文带翻译(实用20篇)
导语:你有遇到过电话咋骗吗?这个社会上的个种诈骗是在是太多了,诈骗手段层出不穷。需哦好好的防范。以下是小编为大家收集的英语作文我的暑假合集4篇 作文带翻译。供大家参考阅读。希望喜欢。
浏览
3064作文
1000暑假作文英语4年级
全文共 914 字
+ 加入清单How I Spent My Summer Vacation
I spent this summer vacation in quite a different way.
I used to run about every day in previous summer vacations,this summer vacation I simply could not afford to do so.
I would soon be in the last year of my high-school education would after graduation be up against the college entrance examinations.
Though those examinations were still a year away, I had to start early to make myself well prepared by reviewing all those things I had learned at school this summer vacation was the ideal time for me to do this.
At first I was rather dismayed at the thought of this,8ttt8.
comlater I thought it was better this way because by working hard this summer I could count on endless happy summers to come.
With this in mind I then set to work like anything and occasionally went out for a change or did some physical.
I was not at all bored by this kind of life, for I was sustained by a hope.
更多相似作文
篇1:暑假计划英语作文
全文共 203 字
+ 加入清单Dream vacation finally arrived, when no holiday, I also look forward to during the day, night to night, finally gave to this beautiful holiday, the following is my vacation plan, let me to talk about it!
篇2:暑假英语作文——暑假回忆
全文共 490 字
+ 加入清单A new term began. Students all returned to school and met again. They were talking about what they had done in the holidays. I was much happier. I couldnt wait to tell my story. Now its my turn. I told them I got a job in a restaurant. I worked as a waitress. They didnt believe at first.
"Yes, its true. "I said," I really had a hard time at the beginning. But several days later, I could do a good job. I earned six hundred yuan this holiday. "They all looked at me with their mouths open.
篇3:我的梦想高中英语作文带翻译
全文共 927 字
+ 加入清单Everyone has their own dreams, I am the same. But my dream is not a lawyer, not a doctor, not actors, not even an industry. Perhaps my dream big people will find it ridiculous, but this has been my pursuit! My dream is to want to have a folk life! I want it to become a beautiful painting, it is not only sharp colors, but also the colors are bleak, I do not rule out the painting is part of the black, but I will treasure these bleak colors! Not yet, how about, a colorful painting, if not bleak, add color, how can it more prominent American? Life is like painting, painting the bright red color represents life beautiful happy moments. Painting a bleak color represents life difficult, unpleasant time. You may find a flat with a beautiful road is not very good yet, but I do not think it will. If a person lives flat then what is the point? Life is only a short few decades, I want it to go Finally, Each memory is a solid.
篇4:父爱英语作文带翻译
全文共 2708 字
+ 加入清单人们经常赞美母爱的无私。其实,父爱同样是伟大的。他们把爱深藏在内心,而不轻易显露。我的父亲就是这样的。有一次,我病了,妈妈又不在家,爸爸又当爸又当妈。他下班回家的第一件事就是给我做晚饭。他喂我吃饭的样子让我想起了善良温柔的妈妈。他的眼中充满着爱怜和期待。彼时彼刻,我真的感受到了父爱。
fathers love
mothers love wi peoples praises for its selfle e . in fact, fathers love is as great as that. they bury their love in the deep bottom of their hearts and will never show it. my father is of this kind. i remembered once i felt ill. mother wa t at home at that moment. father acted as a father and as a mother as well. when he came home from work, he would cook di er for me first. the way he fed me made me think of my kind and tender mother. his eyes were full of love and expectation. i did feel a fathers love at that time.
motherly love by its very nature is unconditional. mother loves the newborn infant because it is her child, not because the child has fulfilled any specific condition, or lived up to any specific expectation.unconditional love corresponds in one of the deepest longings, not only of the child, but of every human being; on the other hand, to be loved because of ones merit, because one deserves it, always leaves doubt: maybe i did not please the person whom i want to love me, maybe this or that--there is always a fear that love could disappear. furthermore, "deserved" love easily leaves a bitter feeling that one is not loved for oneself, that one is loved only because one pleases, that one is, in the last analysis, not loved at all but used. no wonder that we all cling to the longing for motherly love, as children and also as adults. the relationship to father is quite different. mother is the
home we come from, she is nature, soil, the ocean; father does not represent any such natural home. he has little connection with the child in the first years of his life, and his importance for the child in this early period cannot be compared with that of mother. but while father does not represent thenatural world, he represents the other pole of human existence; the world of thought, of man-made things, of law and order, of discipline, of travel and adventure. father is the one who teaches the child, who shows him the road into the world. fatherly love is conditional love. its principle is "1 love you because you fulfill my expectations, because you do your duty, because you are like me." in conditional fatherly love we find, as with unconditional motherly love, a negative and a positive aspect. the negative aspect is the very fact that fatherly love has to be deserved, that it can be lost if one does not do what is expected. the positive side is equally important. since his love is conditional, i can do something to acquire it, i can work for it; his love is not outside of my control as motherly love is.
篇5:英语暑假日记
全文共 1066 字
+ 加入清单Its a cloudy day. It suits me. If its the eye, it will make me burn the skin. If its a rainy day, Ill be drenched in a drowned rat! And the cloudy weather, the sun and the rain, the most suitable! And today is my birthday!
After breakfast, my mother called me to the car and said she would take me to one of my favorite places. Then I embarked on a journey to the mysterious place with curiosity.
Coming to the mysterious place, I realized that the mysterious place was the library. I was very happy, jumping and jumping. After a while, my mood calmed down and slowly entered the library.
What a lot of books in the library! There are three kingdoms, the water margin, the love of education. How the steel is tempered, the king of composition... So I came to the bookcase and began to pick books. Looking at it, I was hooked on a little version of loves education. As a result, the library was closed, I didnt know, I was still immersed in the book. Later, my mother shook me for a long time, and then pulled me back from the charming book and left the library with me.
篇6:给自己朋友的一封信英语作文带翻译
全文共 3260 字
+ 加入清单Wu Tao:
吴涛:
Hello!
你好!
In life, there are some things that are really difficult to say clearly; maybe one of my actions makes you have a great view; but to tell the truth, I always have an idea that good friends must not have anything to do with money; not that I am too realistic, but that there are some things, as long as the money is linked, how deep feelings will eventually be unhappy and dispersed.
人生之中,有一些事情,真的很难说清楚;也许我的一个行为,就让你产生了极大的看法;可是说实话,我一直有一个观念,好朋友之间,一定不能跟金钱有任何挂勾;不是我太现实,而是有一些事情,只要跟钱挂勾了以后,那么有多深的感情,最后都会不欢而散。
As a stable working person, I always think you should do a good job and make some achievements in your work. So when you borrow money from me to do business, I really disapprove of 10,000 people. I think people should not be too greedy in this life. Because you are an iron rice bowl person, if you do business, then your stable life will be broken. For my friend, Ive been trying to persuade you, but I believe you must have misunderstood me.
作为一个有稳定工作的你,我一直觉得你应该要好好工作,在工作上有所建树;所以当你向我借钱做生意的时候,我真的一万个不赞成;我觉得人这一生,不应该太贪心;因为你是一个端铁饭碗的人,如果做了生意以后,那么你稳定的生活,就将会被打破;所以作为朋友,我一直在劝你,但是我相信你一定误解了我。
To tell you the truth, when you ask to borrow money, I can say that I am not without money; but I think that there will be problems between friends if they have something to do with money; if you ask me to borrow money because you are in urgent need, then I will never hesitate; but if you take money to do business, then it must be risky; if you make money, then there will be risks between brothers. It must be easy to say, but if you lose money, will our relationship survive when I ask for money?
说实话,当你开口借钱的时候,我可以说,我并不是没有钱;而是我觉得,朋友之间,如果跟钱扯上关系以后,那么就一定会出问题;你要是因为急用,找我借钱,那么我决不犹豫;可是你是把钱拿去做生意,那么这一定是有风险的;如果你赚钱了,那么兄弟之间,都一定好说;可是如果你亏了,当我找你要钱的时候,我们的关系还能保存吗?
Maybe you really dont understand me very well, thats what youve always been thinking; if a person borrows money from me to do business, I wont borrow it either; if a person has difficulty borrowing money from me, I can help him borrow it without me; because I think that doing business and encountering difficulties are two different purposes; so I didnt lend money to you, so I let you see so much. Law.
也许你真的不太理解我,在一直的观念就是如此;如果一个人找我借钱做生意,我有没有我都不会借;如果一个人有困难找我借钱,我没有我都可以帮他找人借;因为我认为做生意和遇到困难,这是两个不同的用途;所以我才没有借钱给你,才让你有了那么大的看法。
You said that since then, our brotherhood has ceased; in fact, I feel very sad to hear such words; do you mean that our brotherhood is measured by money? In my opinion, you dont treat me as a brother at all; if you treat me as a brother, then I believe you wont say that and ask me to borrow money; because the real brother must be pure and never have anything to do with money.
你说从此以后,我们兄弟之情就断了;其实听到这样的话,我觉得很伤心;难道说,我们兄弟之情,就是用金钱来衡量的吗?在我看来,你根本就不把我当兄弟;如果你把我当兄弟,那么我相信你就不会说这种话,也不会找我开口借钱;因为真正的兄弟,一定是纯洁的,跟金钱永远也不会扯上关系。
In this society, money is really not a good thing; if you dont have money, people will look down on you, and if you have money, they will borrow it from you; if you have it, what is it? But when I cant borrow it, then I will become an enemy between brothers and friends, so instead of becoming an enemy in the end, why dont I borrow it from the beginning?
在这个社会之中,钱这个东西,真的不是一个好东西;没钱那么别人看不起你,有钱别人又要找你借;有借有还,这还没有什么?可是当借了以后,还不起的时候,那么兄弟之间,朋友之间,就会成了为仇人;所以与其最后都会成为仇人,那么我何不从一开始,就不要借。
篇7:小学暑假计划英语作文
全文共 992 字
+ 加入清单导语:每当暑假一到,我都会很高兴.想到有两个月的时间可以不用上课,那简直就是一年当中最美好的时光了。下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!
Im happy to have such a good summer holiday!Of course,I have many things to prepare.
First,I need to make a plan about my holiday.I will do my homework 5 hours a day,and I want to read some famous English books to improve myEnglish.
Then, I will see some funny comedies. They can relax myself!
If I have enough time,I will go to the beach.I will go there with my parents and cousins.Well stay there for three days. We also will do a lot of things there,for examper,playingvolleyball ,windsurfing ,having barbecue at night.and so on.The trip will be the most wonderful one that I have ever have been going.
I will try my best to do these tings! I hope I have a good time 。
【参考译文】
我很高兴有这样一个好暑假!当然,我有许多事情要准备。
首先,我要制定计划关于我的假期。我将要做我的家庭作业每天5个小时,我想读一些著名的英文书籍,来提高我的英语。
然后,我将会看一些有趣的喜剧。他们能使我放松!
如果我有足够的时间,我将会去海滩。我将和我父母和堂(表)兄弟姐妹。我们会在那里待三天。我们也将会在这儿做很多事情,例如,打沙滩排球,冲浪,在晚上烧烤,等等。这次旅行将会是我曾经去过的一个极好的地方。
我将尽我最大的努力做这些事!我希望我过得开心。
我的暑假计划英语作文
篇8:2024高考英语写作素材:万能句子带翻译
全文共 1820 字
+ 加入清单英语写作的开头结尾是写作的重点。下面语文迷为大家带来了经典的句型,供大家阅读参考。
一.开头句型
1.As far as ...is concerned 就……而言
2.It goes without saying that... 不言而喻,...
3.It can be said with certainty that... 可以肯定地说......
4.As the proverb says, 正如谚语所说的,
5.It has to be noticed that... 它必须注意到,...
6.Its generally recognized that... 它普遍认为...
7.Its likely that ... 这可能是因为...
8.Its hardly that... 这是很难的......
9.Its hardly too much to say that... 它几乎没有太多的说…
10.What calls for special attention is that...需要特别注意的是
11.Theres no denying the fact that...毫无疑问,无可否认
12.Nothing is more important than the fact that... 没有什么比这更重要的是…
13.whats far more important is that... 更重要的是…
二.衔接句型
1.A case in point is ... 一个典型的例子是...
2.As is often the case...由于通常情况下...
3.As stated in the previous paragraph 如前段所述
4.But the problem is not so simple. Therefore 然而问题并非如此简单,所以……
5.But its a pity that... 但遗憾的是…
6.For all that...对于这一切...... In spite of the fact that...尽管事实......
7.Further, we hold opinion that... 此外,我们坚持认为,...
8.However , the difficulty lies in...然而,困难在于…
9.Similarly, we should pay attention to... 同样,我们要注意...
10.not(that)...but(that)...不是,而是
11.In view of the present station.鉴于目前形势
12.As has been mentioned above...正如上面所提到的…
13.In this respect, we may as well (say) 从这个角度上我们可以说
14.However, we have to look at the other side of the coin, that is... 然而我们还得看到事物的另一方面,即 …
三.结尾句型
1.I will conclude by saying... 最后我要说…
2.Therefore, we have the reason to believe that...因此,我们有理由相信…
3.All things considered,总而言之 It may be safely said that...它可以有把握地说......
4.Therefore, in my opinion, its more advisable...因此,在我看来,更可取的是…
5.From what has been discussed above, we may safely draw the conclusion that….通过以上讨论,我们可以得出结论…
6.The data/statistics/figures lead us to the conclusion that….通过数据我们得到的结论是,....
7.It can be concluded from the discussion that...从中我们可以得出这样的结论
8.From my point of view, it would be better if...在我看来……也许更好
篇9:短篇英语日记带翻译
全文共 592 字
+ 加入清单My dog will be dead. She is very old. We have kept her for ten years. Now
her hairs are falling. And she always lies on the ground. She can’t see very
clearly. She eats a little. She becomes thin. She was very strong before. She is
still guarding my family. She is one of my family member. Now we are all uneasy
because she will die. I think you may know my thinking. Even if it is a dog, you
can’t forget it. So these days, we feet her the best food.
我的狗死了。她是很老了。我们已经把她十年。现在她的头发正在下降。她永远是在地面上。她不能看得很清楚。她吃一点。她变细。她很坚强。她还是守护我的家人。她是我的一个家庭成员。现在,我们都感到不安,因为她会死。我想你可能知道我的想法。即使它是一只狗,你不能忘记它。因此,这些天,我们脚,她最好的食物
篇10:英语封信带翻译
全文共 648 字
+ 加入清单How to have a healthy body? First of all, you have to play sports like
playing basketball and running. You should also eat more fruits and vegetables,
such as apples and bananas, which are rich in vitamins. If you do that, you
wont get sick often. And you can not stay up late, to early to bed and early to
rise, you should speak hygiene, clean themselves, often to drink lots of water
every day, not to eat junk food, and so on are conducive to a healthy body, the
most important thing is to pay attention to safety.
怎样拥有一个健康的身体?首先你必须经常运动比如打篮球,跑步。你还要多吃蔬菜水果,例如苹果,香蕉,它们含有丰富的维生素。如果这样做,你就不会经常得病。并且你不可以熬夜,要早睡早起,你要讲卫生,经常清洁自己,每天要喝很多水,不能吃垃圾食品等等都利于身体健康,最重要的是注意安全。
篇11:英语日记带翻译
全文共 372 字
+ 加入清单I am planning to spend my summer holiday on sports this year.Playing
basketball is always my favourite,so some of my classmates and I will form a
small team and play basketball together.Sometimes we may have a match against
some other teams and I do enjoy the sense when we win the game.
我计划今年的暑假要花费在运动上.打篮球一直是我最热爱的,所以我的一些同学和我将会组建一个小队并且互相打比赛.有时我们可以和其他球队进行对抗比赛,我很享受当我们赢得比赛时的感觉.
篇12:英语暑假生活作文
全文共 1414 字
+ 加入清单The summer vacation is long. The summer vacation is rich; Summer vacation is hard, but this summer holiday is happy. This summer holiday, it is to let a person to be in love, is to let a person pass also think once, in what, also can not tire. During this long summer vacation, did you go to some places of interest, go to the countryside, or... Or guess where I went. Yeah, I went to the sand.
You must be confused. I went to live there. Is it a hotel? No, I have my relatives there. She is my aunt and I live in her house. Their house is near the place in idong square. I can go there any time. The most striking place there is the "martyr tower", which records the sacrifices of many of the countrys prosperous and prosperous countries, and buried their ashes. Martyr tower near, there are many trees, heard that where every tree represents a martyr, where the original tree as tall, instructions, they sacrificed, but they will not destroy, and to encourage our every minute, in support of us, lets keep up, not to retreat, to be in the evening, where the music fountain will spray, colorful lights, also singing pop songs, make people dancing. There, watching a movie and watching a fountain, its a real kill.
At the moment of departure, I seem to loathe to give up everything down there, I looked up, two birds chattering in the, as if to say: "you are welcome to come again next time." I left without leaving.
篇13:暑假的英语日记
全文共 468 字
+ 加入清单This holiday is my best busy holiday for Iam learning English, computer word I fall in the weekend exam. Many times Iwant to take today off, my mother said to me:“go on, you must belive that youcan do it.” So I have to try. Now my English is better than 2months ago. I mustthanks my mother, she is good for me. Practices makes perfect.
7月16日星期五阴雨
这个假期是我最好的繁忙的节日,因为我在周末考试没考好,所以我学习英语和计算机单词.许多次,我想放弃今天的学习,妈妈对我说:“继续,你相信你能做到."所以我不能不试一试.现在我的英语比2个月前好得多.我要感谢我的妈妈,她对我很好.实践才能达到完美.
篇14:英语考试作文及翻译
全文共 651 字
+ 加入清单We had English final exam yesterday. I feelvery sad now because I think I didn’t do well in the exam. Firstly, just amoment ago I realized that my composition in the exam stayed from the point,because I misunderstood the meaning of Green Campus. I thought Green Campus isonly the color of the campus. So I totally got away from the point. Inaddition, time was not enough for me. Eventually, I wrote some answers on theanswer sheet without thinking. Thus I’m afraid I can’t pass the exam. I am nowvery anxious.
我们昨天英语期末考试。我感到很伤心,因为我觉得我没把试考好。首先,不久前我才发现我把作文写离题了,因为我把绿色校园的意思理解错了。我以为绿色校园是指校园的颜色。所以我离题了。此外,时间对我来说也是不够的。最终,有些题目我都没看就直接写答案上去了。所以我怕我会考试不及格。我现在很担心。
篇15:短篇英语日记带翻译
全文共 258 字
+ 加入清单Mingming came to my house today. We spent some time playing computer games.
We played basketball game online. I chose NBA and Mingming had to take CBA. Of
course, I won finally. We had a good time.
明明今天来我家。我们一起玩电脑游戏。我们打在线篮球游戏。我选NBA 球队,明明只能选CBA球队。当然,我赢了。我们玩的很开心。
篇16:英语日记带翻译
全文共 1203 字
+ 加入清单To tell you the truth, I dont like the Spring Festival at all. When I was
young I liked it very much,because I could had something tasty to eat during the
Spring Festival,and I could enjoy very wonderful TV programmes,too. I also could
had much free time during which I could did something I liked to do. I dont
like it now, there are many reasons.
Firstly, I cant have a good time during the Festival. Every New Years Eve
something unpleasant often happens. Once I quarreled with my second brother.
Secondly, I cant relax myself during the Festival. I have to do many
things, watch so many TV programmes, meet so many people,all these things make
me very tired.
Thirdly, spending one Spring Festival means that I become one year older. I
dont like to be old. I want to live longer and be young all the time.
Readers, what is your opinions about the Spring Festival? Please tell us,
we can share our opinions. Thanks for reading! Goodbye.
参考译文
说实话,我一点都不喜欢春节。不过我年轻的时候,我非常喜欢,因为我可以在春节吃到美味佳肴,我可以享受到非常精彩的电视节目。我还可以有很多自由时间来做我喜欢做的事情。现在我不喜欢了,有许多理由。
首先,在节日期间我玩得不开心。每年除夕夜总有不愉快的事发生。有一次我跟我的二弟吵架。
其次,在节日期间我自己无法得到放松。我要做很多事情,看很多的电视节目,见很多的人,所有这些都让我感到很累。
第三,度过一个春节意味着我又老一岁了,我不喜欢老。我想活得更久,并且永远年轻。
读者们,你有什么关于春节的想法吗?请告诉我们,我们可以分享我们的想法。感谢您的阅读!再见。
篇17:关于自然的英语作文带翻译
全文共 2499 字
+ 加入清单The four seasons is beautiful in nature. Abundant sprout in the spring, summer, autumn harvest, in the winter, we in this world because there are four seasons and colorful.
Spring is a painter. "Xiao red wet place, flower jin guan city." When I recite the poem, the beauty of the spring like on a piece of paper, a brush in the outline of the outline of the spring: peach the gorgeous flowers, plant a new rice farmers, the grass to drill a dark land, willow spit out new shoots. Spring is the start of the year, "spring", everywhere the vibrant, sow the seeds of hope in the field.
Summer is an artist. "Said harvest rice fragrant flowers, listen to the pre-pubescent." Red sun hanging on the sky, especially bright, hot guys are afraid to leave their homes, but busy busy, cicada, every moment in the troll. Night, suppress in the home the day people came out to cool. People came to the square, dancing and singing. In rural, mountain, nature of any a corner, the animals are also unwilling to lag behind, they get together, hold the forest symphony, frogs, cicada has become the leading role.
Autumn is a natural scientist. "Recovery and a grain of millet, the autumn harvest than a child." Autumn is the season of harvest, the peasants are harvesting rice, the scene of a busy in the field. The autumn wind howling, the rice harvest, the leaves red as fire, such as sea blue sky, the beauty of the autumn is not the natural scientist.
Winter is a photographer. "Window containing serdang qiangiu snow, MenBo dongwu wanli ship." Snow, snow mountains, the earth as if covered with a white coat, she quietly taken next winter white and boundless, her eternal memories left in winter.
The nature of the four seasons is charming, the four seasons from nature, nature is affected by the four seasons and colorful. Nature is amazing, there are so many beautiful scenery, phenomenon, waiting for us to discover and explore.
大自然中的四季是美丽的。春天发芽,夏天茂盛,秋天收获,冬天休养,我们这个世界因有四季而丰富多彩。
春是一位画家。“晓看红湿处,花重锦官城。”当我吟诵这句诗时,春天的美景仿佛就在一张纸上,一只画笔在勾勒出春的轮廓:桃树开出艳丽的花朵,农民种下新的水稻,小草钻出黝黑的土地,柳树吐出新的枝条。春天是一年的起点,“一年之计在于春”,处处生机勃勃,在地里播下希望的种子。
夏是一位艺术家。“稻花香里说丰年,听取蛙声一片。”火红的太阳高悬天空,特别炎热耀眼,弄得大伙儿都不敢出家门,但是蝉儿却忙得不亦乐乎,每时每刻都在放声高唱。夜晚,憋在家里一天的人们都出来乘凉。人们来到广场,跳舞,唱歌。在田园,山上,大自然的任何一个角落,动物们也不甘落后,它们聚在一起,举办森林交响乐会,青蛙、蝉成为了主角。
秋是一位自然科学家。“春种一粒粟,秋收万颗子。”秋是收获的季节,农民们都在收获稻谷,田野里一片繁忙的景象。秋风瑟瑟,稻田丰收,树叶红得似火,天空蓝得如海,秋的美景无处没有这位自然科学家的功劳。
冬是一位摄影家。“窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。”白雪皑皑,银装素裹,大地仿佛都披上了一件白外套,她悄悄地摄下冬的洁白与寥廓,她用镜头留下冬天永恒美好的记忆。
大自然的四季是迷人的,四季来自大自然,大自然受四季的影响而丰富多彩。大自然更是神奇的,还有许许多多的美景、现象,等着我们去发现,探索。
篇18:暑假生活英语作文参考
全文共 425 字
+ 加入清单i had a joyful summer vacation. during the holidays, i traveled with my families. we went to beijing and stayed there for four days. we lived in the hotel. it is very beautiful. we visited to the tiananmen square, the imperial palace, the summer palace and the old summer palace. we also went to the great wall. the weather was very hot, but we were exciting. i like beijing very much. i hope i can go there again.
篇19:春节英语作文附翻译
全文共 3525 字
+ 加入清单Spring Festival is the most important festival for Chinese people. The Spring Festival is very exciting, especially on the eve of the Spring Festival.
春节对于中国人来说是最重要的节日。在每年的春节都让人兴高采烈,尤其是大年三十那晚,更是达到了高潮。
The Spring Festival lasts for 15 days, there would be starting on the first day, to the end of the January 15 Lantern Festival.it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions, buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.But we are talking about a tradition that seems to be fading.
春节一共有15天,从大年初一开始,到元月十五元宵节这一天结束。在这段比较长的时间是中国人最忙的时候,他们为家庭聚会作安排,采购年货,准备丰盛的食物,以至于整个春节假期都忙忙碌碌的。许多人在春季期间都要回老家过年,跟朋友碰碰头,聚个餐。庆祝春节也包括大扫除和放烟火。但是我们现在要谈的是越来越淡的年味。
Spring Festival, as it is celebrated today, has undergone many changes, thanks to the country‘s economic development and globalization.
现在的春节已经因为我国经济的发展和全球化的影响而改变了很多。
Yet no Spring Festival is complete without food. People could not get good food whenever they desired in earlier times, something that does not apply to society today. More often than not, people faced the risk of famine. The best time for people to celebrate was when food was available in plenty, and that was possible in spring, or the beginning of the lunar new year. That was the main reason why Spring Festival acquired such great importance among Chinese people.
但是没有哪个春节是完全离得开“吃”的。从前,不论人们提前多久想要买年货,总是不能如愿,而现在早已今非昔比。过去常常还要闹饥荒。人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候,也就是春天或是元月初的那段时间。那也是为什么春节对于中国人如此重要的主要原因。
But three decades of economic growth has ensured that people in China, except for those who are still poor, can enjoy a good meal whenever they want. Such has been the change in people‘s fortune that some have to be treated for obesity and other health problems associated with excessive eating.
但是三十年来的经济发展已经让中国人,除了那些仍然穷苦的人以外,随时都能享受美食。这得益于人民财富的增长,但是后者也导致一些人吃得太多而受到肥胖威胁和健康问题。
In the past, celebrations were limited to events like song-and-dance duets in North China, dragon/lion dances in South China and fireworks, which required the joint efforts of the entire community. But economic development and urbanization seems to have weakened the social links among people. Many, especially those living in cities, are not interested in celebrating the festival with people they hardly know.
在过去,庆祝春节还只停留在北方的二人转和南方的舞龙舞狮等形式。那些庆祝活动往往需要许多人合力才能办得起来。但是经济的发展和国际化程度的提升似乎已经将这种社会联系弱化了。许多人,特别是城市居民,不太愿意与不相识的人一起共度春节。
Many customs associated with Spring Festival have changed, too. In the past, people used to visit relatives and friends with gifts and lots of good wishes. Today, many people, especially the youth, use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends. Some may say this a sign that people have become less caring about their near and dear ones, but we should see this development as a time- and energy-saving exercise granted by the information age.
与春节相关的许多习俗也被改变了。在过去,人们常常会带着礼物走亲访友,互道祝福。今天许多人,特别是年轻人,用手机或是网络向亲朋好友发去“礼物”和祝福。有些人或许会说,这说明人们已经没有那么关心至爱亲朋了,但是我们应该把这种变化看作信息化时代省钱省力的好办法。
In recent times, many people have started praying for a career promotion or more money instead of invoking God or the Buddha for a healthy and long life and the welfare of their family. But the number of such people is decreasing now, which shows that people are becoming more reasonable.
最近几年,许多人开始祈祷事业高升,财源滚滚,而不是求神拜佛,他们身体健康,长命百岁,家庭美满。但是这样的人数现在正在减少,说明人们开始变得更加理性。
篇20:暑假旅游英语作文
全文共 606 字
+ 加入清单This summer my sister and I follow my mother to travel to the United States, we went to the three cities and one island, San Francisco, Los Angeles, Las Vegas, and Hawaii.
Hawaii is my favorite, although only two days, but I went to the beach for several times, is the famous waikiki beach, listening to the tour guide said where the sand came from Australia, where the water is clear, the sand is very clean, when I was in the sea waves to see the small fish, I also into base sand castle on the sand beach, made apple mould sand, crabs, bottle gourd, the shape of a fish, I also want to go to the seaside.