北京旅游英语日记带翻译实用20篇

Everybody has a daily schedule. We do the same things almost every day. My

day is probaly like yours.

每个人都有日程安排。每天，我们总是做着相同的事情。我的一天就有可能像你们一样。

Heres my daily routine. I get up at 6:30 every morning. I take my time

waking up,but then I wash up quickly. I brush my teeth,comb my hair and put on

school uniform. I pack my bag for school and I leave. I never miss breakfast,so

I either eat at home or eat on the way to school. But I always eat hurry. After

school,I go to a cram school like all my friends. I study and finish my homework

for the day. Finally,I go home and I take a break. I have dinner with my

family,watch a little TV. I am usually in bed by 9:30.

这个就是我的日常安排，每天早上6点30起床。我花了一些时间起床，然后很快地洗漱完毕。我刷牙、梳头发以及穿上校服。我整理好书包后离开(家)。我从来不会不吃早餐，所以我可以在家或在去学校的路上吃早餐。但我总是吃得很匆忙。放学后，我就像我的朋友那样去补习学校(学习)。我学习并完成了当天的作业。最后，我回家并休息了会儿。我与家人一起吃晚饭，看一会儿电视。我常常在9点半的时候上床睡觉。

This is my routine from Monnday to Friday. However,the weekends are

different. I can wake up late. Then. I can do whatever I like. I believe my

routine is typical. It is probably a lot like yours.

这就是我从周一到周五的例行日程。可是，周末(安排)就不一样了。我可以很晚起床。然后我可以做任何我喜欢的事。我相信我的日程是很典型的。这就可能与你们的日程非常相似。

I went shopping with Li Mei. We left at 10 oclock in the morning. When we

got to the downtown, there were so many people. It was so crowded as it was a

beautiful day and it was Sunday. I didnt buy anything because everything was

very expensive.

我跟李梅去逛街。我们早上10点出发。当我们到闹市区时，好多人啊。因为今天是星期天，天气又很好。我没有买什么东西，因为太贵了。

我期盼已久的秋游终于到了，这次，我是去远近闻名的玉屏公园，这使我兴奋不已。

这一天，我坐公交车到了玉屏公园，我和同学聚到一起边走边说，这里山清水秀，鸟语花香，风光无限。树木已枯黄了，风儿轻轻地把树叶吹起，叶子像蝴蝶一样翩翩起舞，我捡起一片叶子，看了看，这片叶子已经枯黄了，上面有许多昆虫。正像人们所说的“一叶知秋”，以及“梧桐知秋来，叶叶自相语。”难道这片树叶要告诉我：“秋天来了，秋天来了，这里即将变成金色的海洋，你快准备好迎接这份美丽吧!”

同学们有说有笑，还有一些同学被那美丽的景物所吸引住，也有一些同学想把这美丽的景物保留住，于是，他们用手机把这些景物照下来。

我们走到万卷楼下，那梯子又高又陡，我们的老师说：“看谁先爬到万卷楼上!”于是，我们一拥而上，一起往前冲，可是由于梯子实在太陡，所以我们过了好久才爬上万卷楼。

万卷楼里有一座雕像，他差不多有两米多高，是一位战士，正穿着军服准备战斗呢!他是那么的壮观雄伟，这让我想起了古时候，那许多在战场上，为了祖国而牺牲自己生命的人。我并不知道这是谁，但他一定是十分伟大的人，才会被雕刻在这里。

接着老师让我们在这里吃食物，我们一把食物拿出来就开始你争我抢了，可是这份热闹，被蜜蜂打破了，蜜蜂飞到一位同学的果冻上去了，而且它还把它的兄弟找来，让它的兄弟们一起来吓我们。这使我们无可奈何了，于是我们决定收拾好东西去玩耍了。于是我们拿出皮筋开始跳，我们像芭蕾舞者一样跳啊跳啊，直到筋疲力尽为止。时间在不知不觉中流逝，又到了离开的时间，我们恋恋不舍地离开了玉屏公园，一定每个人都想再多玩一会儿，但是时间的流逝没人能阻挡。

这是一次令人难忘的秋游，我会永远记住它。

7月3日是我到巴厘岛的第三天，我和爸爸妈妈决定去参观当地的景点。因为约好是下午出发，所以我和爸爸在上午的时候抓紧时间在沙滩边玩沙子、游泳。

下午，导游和司机来接咱们了，这才发现车上只有咱们一家。咱们高兴地出发了。路上的时间很长，刚参观完一个农场我就迫不及待地问：“什么时候才能看猴子啊?”爸爸说：“就看你自己啊!你不就是小猴子吗?”很快，在参观完一个寺庙之后，咱们终于出发去猴子森林公园了。

刚一到公园门口，我就发现停车场里就有猴子在四处活动。进了公园，咱们就看见了更多的猴子，大大小小，有的在地上走，有的在树上坐着，还有的在屋顶上蹦蹦跳跳。咱们买了些花生给猴子吃。猴子从我手里抓过花生，放到嘴里一咬，剥开壳，拿出花生仁，往嘴里一塞，很快就吃掉了。突然，有一只顽皮的猴子跳到咱们前面的一位游客背上。那个游客吓坏了，连忙蹲下，不知该怎么办?周围的人们哈哈大笑。最后，导游帮忙赶走了猴子。在离开猴子森林公园前，咱们还看到了很大的会吃水果的倒挂在树上的蝙蝠。

之后，咱们又去参观了一座海边的寺庙。这里的日落很美，咱们拍了许多照片。因为路上堵车，回到宾馆已经很晚了。大家虽然觉得很累，但是都觉得很开心。

Dear Ms. Fu,

亲爱的付老师，

I would like you to know that I appreciate the help and support you gave to

me when I was in junior high school. I enjoyed being taught by you immensely.

You are an excellent teacher and inspired me to continue learning with an open

and positive mind.

我想让您知道我非常感激在我上初中的时候你给予的帮助和支持。我非常喜欢你做我的老师。你是一个优秀的教师，鼓励我以开放和积极的态度继续学习。

I would like to convey my heartfelt gratitude to you for teaching me what

is responsibility. You helped me how to find the best place for myself and look

for the personal values. I remember you gave me a book as a present of the

Spring Festival. You are the first teacher who gave me a present which I was

moved for a long time.

我衷心的感谢你教会了我什么是责任。你帮我找到最适合自己的位置并和个人价值。我记得你曾给我一本书作为春节的礼物。你是第一个给我礼物的老师，这让我感动了很久。

I would further say that you gave me so good memories that I wish I could

go back to that time again. It was you who encouraged me to overcome obstacles.

It was you who cared about my emotions. I appreciate all you have done for me,

which meant so much to me. I hope that this letter brings my best wishes to you

and I once again thank you for giving me those precious memories of my life,

which I shall cherish forever.

我还想说你给了我这么美好的回忆，我希望我能再次回到那个时候。是你鼓励我克服困难。是你关心我的情绪。我很感激你为我所做的一切，这对我来说是很重要的。我希望这封信能给你带去我最好的祝福，我再次感谢你给我的生活带来那些珍贵的回忆，我会永远珍惜它的。

Sincerely yours,

Yang

杨

Dear Mr Fu,

This is my first letter to you. Its a thank-you letter!

Thank you for what? Thank you for teaching me and helping me.

When I am in trouble, is your warm hand to help me, not when I want to give

up when you use your words to support me, I sincerely thank you! Thank you very

much!

In the coming Christmas, I would like to express my deep thanks to you

again!

I wish you good health and good luck in everything!

Your students

亲爱的复老师

这是我给你写的第一制封信，是一封感谢信!

感谢什么呢?感谢你对我的教导，对我的帮助。

在我困难的时候，是你伸出温暖的手帮助我了我，没当我想放弃的时候是您用您的话语支持了我，我衷心的谢谢您!谢谢!

在圣诞节到来之际，我再次向你表达我深深的谢意!

祝您是身体健康，万事如意!

您的学生

People always say that we are lacking of the eyes of realizing the beauty in life. I can’t agree with it anymore. Last week, I woke up very early in the morning, so I decided to take a walk. The street was very quiet and there were many old people dancing in the square. Without many cars, I realized the city looked so clean and beautiful. Some coffee shops decorates so well, which attrated my eyes. The city was coverd by the green trees, which made it a green city. I liked this feeling so much. At this moment, I found the city was so lovely, I just ingored its beauty usually.

人们总是说我们缺乏发现实现生活中的美丽的眼睛。我十分同意。上周,我早上很早就醒了,所以我决定出去散步。街上很安静,有很多老人在广场上跳舞。街上没有了很多小车,我意识到这个城市看起来那么干净和漂亮。一些咖啡店装修很好,吸引了我的眼球。这座城市被绿色的树木覆盖着,这是一个绿化放的城市。我很喜欢这种感觉。这时,我发现这个城市是如此的可爱,平常我忽略了它的美。

Saving Water

The world is not only hungry,but also thirsty for water. This may seem strange to you, since nearly 75 % of the earths surface is covered with water. But about 97% of this huge amount is sea water, or salt water. Man can only drink and use the other 3% -- the fresh water that comes from rivers, lakes,underground, and other sources. And we cannot even use all of that, because some of it is in the form of icebergs and glaciers. Even worse, some of it has been polluted.

However, as things stand today, this small amount of fresh water, which is constantly being replaced by rainfall, is still enough for us. But our need for water is increasing rapidly-- almost day by day. Only if we take steps to deal with this problem now can we avoid a severe worldwide water shortage later on. A limited water supply would have a bad effect on agriculture and industry. Let me give you just one small exampie of how necessary water is to industry. Did you know that to produce a single ton of steel, it takes about 91, 000 liters of water?

We all have to learn how to stop wasting our precious water. One of the first steps we should take is to develop ways of reusing it. Experiments have already been done in this field, but only on a small scale. For us, the systems are as important as the spacecraft.

节约用水

我们的世界不仅饥饿，而且因为缺水而干渴。对你来说这可能似乎奇怪：因为我们的地球表面75%由水覆盖着。但是，这巨大的数量中97%是海水、或咸水。只有剩下3%

的来自河流、湖泊、地下，和其他来源的淡水供人们饮用、使用。即使如此，这3%的水源我们也不能够完全使用，因为有些淡水是以冰山或冰河的形式存在。更糟糕的是，一些水源已遭受了污染。

然而，尽管按现状看来，这些少量的淡水即使时常转化成雨水的形式，对我们来说，也仍然够用。可是我们对水的需求却日益迅速增长。我们只有现在采取措施解决这一问

题才能避免未来世界范围内的严重水资源缺乏。限量供水会对农业和工业产生不良的影响。我们举个小小的事例就能证明水对工业的必要性。每生产一吨钢材就要消耗91，000升水，你知道吗?

我们必须杜绝对宝贵水资源的浪费。我们应该采取的第一步就是要发展水再利用的方法。该领域的实验已在进行，但是仅是小规模地进行。水资源再利用系统的重要性

对我们而言，与空间站不相上下。

这个周末我的心情大好!因为，妈妈答应我带我去方特东方神话玩!

早晨，我一醒来，就赶紧把妈妈叫醒：“妈妈!快起床!不然就赶不上方特开门的时间啦!”说完，我就赶快洗脸刷牙，急匆匆地吃完了早饭后我们赶到了方特。

进了方特之后，映入眼帘的是几位由工作人员扮演的古代名将，如：关羽，岳飞……

接着，我和妈妈一起进入了“灵魂之旅”体验区。一进体验区，我就被里面的景象吓了一大跳：“房间”里到处黑乎乎的，在走路的地方放了许多人骨!从上面吊下来一个个穿着衣服的骷髅，还时不时发出吓人的叫声!走着走着，我们来到了“房间”的内部，坐上了一列小火车，随着小火车进入了一个伸手不见五指的山洞。突然，灯一下亮了起来，到处挂满了骷髅和白色的布条。见到这一情景，我赶紧把眼睛闭上，心里害怕极了!之后，我试图慢慢睁开眼睛，可一睁开眼睛又看见了许多骷髅和白条，灯还一闪一闪的，并且迎面喷来了一丝丝凉气，吓得我又把眼睛闭上了，一直到结束时才敢睁开。

离开“灵魂之旅”体验区后，我们又玩了大摆锤、高空飞翔、跳伞塔……还看了由真人演出的《孟姜女》、《千古蝶恋》。

时间过得可真快啊!转眼，就到了下午五点钟了。我们该回家了!我迟迟不想离开，直到妈妈说：“爸爸都打电话来催我们了!”我才依依不舍地离开。

今天早晨，我们一家三口人怀着冲动的心情来到——平海。准备去探望那美丽的朋友。

我刚一下车，就迫不及待地冲向海边。啊!大海正在涨潮。我站在堤岸上，看着以往的朋友，发现朋友变了，变了，变得愈加美丽;变成了水的世界：水的天，水的地，水的颜色，水的外型。那如花灿开的浪，彼此起伏的波，星星点点的雨，湿湿蒙蒙的雾，一齐塞满了这个被蓝天掩盖的穹庐。它们笑着，叫着，舔食着天上的“棉花”，淹没了岸边的沙滩，狂呼疾走，翻起飞跃。极目望去，那从天边垂下来的波涛一排赶着一排，汹涌澎湃，有如冲锋陷阵的大军。那波涛，沸沸扬扬，一层紧追着一层，像秋天天空中怒放的云朵;那波涛互相拥堵着，追逐着，越来越近，越来越高，赶到脚下时便陡立成一道道齐齐的水墙，像一匹匹扬鬃跃蹄的野马，吼叫着扑上岸来，只听“啪”的一声，一头撞在那些圆溜溜的礁石上。须臾间，便化作点点水珠，星星水沫。

这时，几声欧鸣把我的眼光从气势宏伟的大海移到了湛蓝的天空中，原来是海鸥。他们在磅礴的波涛上回旋着，打着浪尖，多么英勇啊!

下午，我又到堤岸。这时，大海退潮了，还为我们送来了无数的“宝贝”。一群群孩子在海边欢乐地叫着，嬉戏着，蹦跳着。我也赶紧冲下堤岸，奔向金黄色的沙滩，与他们一同拣贝壳，筑长城，挖螃蟹，踏浪……

这时，远处三三两两的渔船向码头疾驶而来，不一会而，码头便繁华起来了，人们手忙脚乱地把装满大鱼的箩筐抬上岸，有的急着收网，有的整理船舱……还有人不时说上一两句笑话，引来了一阵阵爽朗的笑声……

大海啊，你是美丽的;你是丰饶的，你抚育了一代又一代的龙的子孙;你那宽广的襟怀，时时启迪着我……

啊!大海，我愿做你永远的朋友!

I decide to do a good girl

Today, I did housework for grandmother. She is not very healthy so I decide

to do housework for her more frequently. Thus she will feel happy and become

better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase you have

to worry about both your health and others’ opinions. Once again, I make a

decision to be a good girl.

参考翻译

我决定要做一个好女孩

今天，我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好，所以我决定以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定，以后一定要做个乖女孩。

Thanksgiving Day is coming soon, it is on the fourth Thursday in December.

Thanksgiving Day is very popular in western country, on that day, people will

make a big turkey to eat. The day is to in honor of Indian people’s great

kindness. A long time ago, some puritans took the boat May Flower to Americafor

freedom, but they suffered from starvation and illness, the Indian people helped

them, gave them food and treat them. The puritan planted something, they were

eager to have good harvest, at last, they got it and felt very grateful to God

and the Indian people, so they decided to make a day to remember this and show

gratitude.

感恩节就要来了，在十一月的第四个星期天。感恩节在西方很流行，在那天，人们烤火鸡来吃。这个节日是为了纪念印第安人们的友好。很久以前，一些清教徒乘着“五月花”号船去美国寻求自由，但是他们遭遇饥饿和疾病，印第安人们帮助了他们，提供他们食物并治疗他们。清教徒播种，希望有好的丰收，最后，他们得到了好的丰收，很感激上帝和印第安人，所以他们决定定一个日子来记住这些并表示感谢。

第二天的旅行终于开始了，真期待今天又会学到些什么历史知识呢。

首先，我们到达的第一站是：恭王府，它又名：和绅家.今天我们到这里的目的是摸摸他家的"福气"大家都应该知道，去北京一定要去摸"北京的四摸"分别是：故宫的喜气，长城的霸气，和绅家的福气和貔貅的"财"气.所以今天我们就要去摸福气了，这个福坐落在北京的中轴线上，又名：龙脉.和绅说过这样一句话："皇帝有的我也要有，皇帝没有的我也有."他是乾隆皇帝最喜爱的一位大臣，你知道为什么吗__因为和绅他长得很象乾隆皇帝喜欢的一位妃子__年贵妃，所以乾隆皇帝就以为是年贵妃的后世，因此十分喜欢和绅.

福气摸过之后，我们就去了北海公园，大家可不要认为北海是在北京的最北边哦，其实它是在南海，中海的北边，所以就叫做北海.北海里最有名的建筑是"白塔".据说塔内有一颗"佛舍利子"在北京大地震是也不曾给震踏.

最后，一天的旅程也就结束了。

今天天气十分晴朗，一大早，我们便去了游览胜地——青海湖。

一段崎岖不平的山路过去后，眼前的视野豁然开朗。路的两旁是起伏的山脉，有些火红，有些澄黄，两种颜色相撞，美得不可言喻。路旁，看上去随便散落着的野草、野花和碎石子，却像闪耀着的小星星，点缀着巍峨的山，平静的水。两个钟头后，我们终于到了美丽的青海湖。

远看青海湖，就像上天一不小心把一块晶莹的蓝宝石掉在了地上，折射出迷人的蓝光。但近看，可没有远看那么简单。下了车，看青海湖，多了一份神圣和庄严。我轻轻地往前走，厚厚的一层碎石在我脚下发出“吱嘎吱嘎”的轻柔乐曲。走到湖边，抬起头，我顿时呆住了。好大好蓝的青海湖啊!一层层泛起的波浪在阳光的照射下发出洁亮的光。金灿灿的阳光温柔地抚摸着湖，湖面波光粼粼，像金子倾倒在了湖里，美不胜收。爸爸告诉我，青海湖是我国最大的湖，周长足有三百多千米，每年都会在这里举办一次环青海湖国际自行车赛呢。此时再放眼望去，朦胧的白雾带着太阳的缕缕金光从水面上升腾而起，飘渺虚幻，给青海湖笼上了一层圣光，真是人世间难得一见的美景啊!

欣赏完青海湖的美丽景色后，我们又看了很多景点。有青海湖湖心的海心山，四面环水，云雾缭绕，神圣而迷幻;还有湖边的油菜花田和著名的鸟岛。

青海湖真美啊!高耸入云的山峰直插云霄，静蓝的湖水轻躺地面，飞禽走兽，花鸟鱼虫，正如一幅清香典雅的水墨画……啊，我爱美丽的青海，更爱如神话仙境般的青海湖!

On the fourth Thursday of November, Thanksgiving Day, I made an envelope on

the day of Thanksgiving, which read: the gift that wang xiyuan gave her. Inside

with a small piece of paper, it read: your mother is my ents, I like a small

tree, you help me with the scissors with branches that bad, let me grow up

faster, thank you, mom. My mother put me in my arms and said, jia jia is

sensible! Im so happy.

I gave my dad a paper airplane that said, "the gift from wang xiyuan."

There was also an envelope in the suture of the paper plane, and there was a

note on it that read: daddy happy Thanksgiving, father surprised and a sound,

said: my jia jia grow up! I smiled and walked into the study to play two

childrens songs for mom and dad. It was little red riding hood and the golden

peacock. A sweet piano. The whole familys laughter echoed in the real room.

Students, how do you spend Thanksgiving? Tell me about it!

五一节，我和爸爸妈妈一起去泰山游玩。

伴着清晨前的鸟叫声，我步伐轻快地登上一级级台阶，爸爸妈妈都赶不上呢!经过了半天的攀爬，我和爸爸妈妈才登上了泰山的岱顶。我终于有机会亲眼目睹泰山那壮观而美丽的日出了。站在岱顶往下看，所有群山都变得十分矮小，这真是：“会当凌绝顶，一览众山小。”啊!

在黎明前夕，天空一片漆黑，就像一匹大黑布。到了差不多6点左右，太阳发出的第一缕金光撕破了黑暗，送来了温暖。渐渐地，太阳露出了半边脸。突然，一轮火球腾空而起，散发出千万缕金光。在岱顶上看到的太阳很小，但很美。

太阳旭日东升后，天空有三种颜色，靠太阳最近的是红色，紧接着是黄色，最外面是蓝色的云海。很巧，这三种颜色是三原色。大自然可真是奇妙啊!

随后我们又来到了天烛峰、将军山、龙潭飞瀑、扇子崖……这些景点也都很美。

泰山实在是太美丽，太壮观了，下次如果还有机会，我一定要再去泰山游览一番!

Today was sunny and i was in a good mood.Tired of studying and a bustle of

city life,I came to ecology park to enjoy the gorgeous scenery and get relaxed

in the afternoon。

when I arrived at the park ,the first thing came into my sight were the

thick green trees，therefore，the air was fresh,in addition， i could clearly see a

path skirting along the pond。laying on the lawn which was decorated by a various

of followers and seeing the blue sky,I felt at ease because all I wanted was

some peace and quiet。All thing formed a beautiful landscape, and you couldnt

imagine how romantic they were!

However，with the time passing so quickly，The day(不是sun) was dying in the

west. So i had to go back home! I would never forget such a memorable

experience, which was really beyond description!

今天阳光普照，我的心情也很好，厌倦了学习和城市的繁忙景象，我在下午来到了生态公园去享着美丽的风景，来得到放松。

当我来到公园时，首先进入我视线是浓绿的树木，因此，这空气新鲜，除此之外，我可以清楚地看到沿池塘边蜿蜒的小路。躺在有各种花儿点缀的草坪上，看着蓝色的天空，我感到十分惬意，因为我想要的就是是一些和平和宁静，所有的一切都形成了一道亮丽的风景线，你无法想象他们是多么浪漫!

然而，随着时间的快速流逝，日薄西山。所以我不得不回家了!我永远不会忘记这样一个难忘的经历，这是真的无法用言语来形容!

Today， I did housework for grandmother。 She is not very healthy and I

decide to do housework for her more frequently。 And she will feel happy and bee

better。 Suddenly， an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase you have

to worry about both your health and others’ opinions。 Once again， I make a

decision to be a good girl。

这天，我帮忙了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不留意就会惹得大家厌恶。我又做了一个决定，以后必须要做个乖孩子。

暑假的一天，我们全家早早地起床，吃过早点，邀上我的虎子哥哥，我们向汤池水上乐园出发啦!一路上我和哥哥非常地兴奋，边吃零食边讨论着水上乐园是什么样的。

坐了一个多小时的车，我们终于到达啦!首先我们去更衣室换上了泳装，带上游泳圈就直奔水里去了。第一个游玩的项目是儿童乐园，也是我最喜欢玩得最久的项目，因为其他刺激的项目我都不敢玩，也不够年龄玩。儿童乐园里有水上滑梯、水上跷跷板、水上秋千等等，我最喜欢玩水上滑梯，玩了非常多不同的滑梯，其中有一个滑梯非常长非常刺激，我冲下来一_

股坐到了池底，摔得非常扎实，不过我还是乐此不疲。到了中午的时候海边冲浪开放了，我们又去玩冲浪，那里水非常深，浪非常大，一个浪打过来把我打

到老远的地方，虽然我没有去过海边，但也同样感受到了海浪的力量。妈妈和哥哥玩了非常刺激的大喇叭、太空盆，我在下面看得目瞪口呆。玩累了我们就去泡温泉，到休息室里吃自己带的面包，那里还有免费的酸梅汤和西瓜。说到泡温泉，有一个温泉池我印象最深刻，里面有不计其数的小鱼儿，人泡在里面静止不动，小鱼儿就会凑上来吃你身上的死皮，非常有趣，就是觉得太痒啦!

汤池水上乐园里还有游泳馆、小树屋、盐疗馆等等非常多项目，那天我们全家都玩的非常开心，虽然我们晒得像非洲人，但还是觉得非常值得!同学们，有机会你们也可以去玩一玩哦!

Last week, I have three days off, so I planned to travel to Guangzhou. During the three days, I witnessed so many things, I open my vision and gain the knowledge. The trip to Guangzhou makes me realize that I could go to anywhere by my own.

上周，我有三天假期，因此我计划去广州。在那天的日子里，我目睹了很多东西，我开阔了视野，增加了知识。去广州的旅程让我意识到我能靠自己去任何地方。

Before I went to Guangzhou, I made many plans, I searched the Internet, just to make sure that I wouldn’t get lost, because I never went to travel by myself. Going to the strange place, at first, I was very afraid, I tried hard to remember the road, sometimes I dared not to go far away. But I found the way, I realized that every main site would have the subway site, so if I took the metro, I could go back the place nearby.

在我去广州之前，我制定了很多计划，我查了网络，为了确保我不会走丢，因为我从来没有自己一个人旅行。去到陌生的地方，刚开始，我很害怕，我很努力去记住路线，有时候我不敢走得太远。但是我找到了路，我意识到每重要的地址都有地铁站，因此我搭地铁，就可以走回到附近的地方。

As I got familiar with the road, I went to many sites by the metro, it was so fast and convenient, I could see many sites in a day. Guangzhou is so big, I saw many foreigners, it was full of vitality. The college town is so big and clean, I love it.

由于我熟悉了道路，我通过搭地铁，去到了很多景点，地铁是多么的快速和方便啊，我在一天之内能看到很多景点。广州是如此的大，我看到很多外国人，这座城市充满了活力。大学城也很大并且很干净，我喜欢大学城。

The trip to Guangzhou is very precious experience for me, I become independent and broaden my vision.

去广州的旅程对我来说是很宝贵的经验，我变得独立，也开阔了视野。

The summer vacation is coming. I will do my homework first so I am going to

do my homework every morning. In the afternoon， I will play basketball and table

tennis with my friends. In the evening I will read English and listen to English

program. Sometimes I will go and visit my grandparents and help them do some

housework. I am going to take a piano class. My parents and I will go to Hainan

for about a week. I believe I will have a busy and interesting summer

vacation.

暑假即将到来.首先我要做好我的功课，所以我要每一天早上做功课.下午，我将我的朋友们一齐玩篮球和乒乓球.在晚上，我会读英语，听英语课程.有时我会去访问我的祖父母和帮忙他们做一些家务.我要带一个钢琴班.我的父母和我将前往海南为一个星期左右.我相信我将有一个忙碌而搞笑的暑假.