0

介绍深圳的英语作文带翻译(汇编20篇)

家是我们最熟悉的地方,那就用英语作文的方式来向大家介绍你的家吧。

浏览

7954

作文

1000

介绍济南天气英语

全文共 1033 字

+ 加入清单

Jinan is in locate northern latitudes 36 degrees 40 cent, east longitude 117 degree. Jinan is in South of Mount Taishan and North of Yellow River.there is belonging to warm temperate zone greatly six sex monsoon weather area,clear all the year round,sunshine full in Jinan. The year average air temperature is 14 Celsius degrees, the year average rainfall is 650-700 millimeters.

Jinan is called "Quan Cheng(泉城)"and is coast in Chinese the east economic big province-Shandong the provincial capital of the province.Jinan is a whole province politics, economy, culture, science and technology, education and banking center.Jinan is also a national approval of the coast open city and vice- province class city.The benefit goes down south to govern six areas, one County class City, the total area is 8227 square kilometers, population 5,960,000, among them downtown population 2,600,000.Helping the south is one of the city of"national city comprehensive real strenght 50 strong" and"whole country invest hard environment 40 excellent.

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:介绍家乡的英语

全文共 1153 字

+ 加入清单

I am from Xian,the capital city of Shanxi province,which is considered as one of the cradles of Chinese civilization. The more than 1100 years history of thirteen feudal dynasties,from the Zhou Dynasty to the Tang Dynasty,leaves the city abundant historical and cultural heritages.When yo step out of Xian railway station,the world-renowned city wall,built in Ming dynasty,will come your view.Walking around this city,you can feel its profound history everywhere.

Qingqiang opera is quite popular in this area which is characterized by its straightforwardness and enthusiasm,so the people here are no exception.If you are in trouble,we will always come to help you as soon as possible.Besides good nature,we are strict with our work,persistently pursuing high quality.For example,the famous director,Zhang Yimou, attaches high importance to every detail of his works,including the theme,the actors and the frame.As a result,his works enjoy wide popularity and reputation.Growing up in such a beneficial environment ,gradually,I develop a spirit of integrity,diligence and earnestness.

Last but not least,we are extremely hospitable and so welcome to Xian.

展开阅读全文

篇2:关于我的夏天英语作文带翻译

全文共 580 字

+ 加入清单

I have rested for 10 days.In these days,I felt very bored.I didnt know to do what. Although I had a lot of things to do,I felt uncomfortable.I was ill because of the hot weather.I was tired,sleepy and had no strength. My parents are worried about my health. in fact,it didnt matter.I was always in the room with air-conditioner and opened it in a low temperature.So when I went out,the high temperature disagreed to me.Finally,I was ill.

译文

我已经休息了10天。在这些日子里,我感到非常无聊。我不知道要做什么。虽然我有很多事情要做,我觉得不舒服。我生病是因为炎热的天气。我累了,困了,没有力量。我的父母担心我的健康。事实上,它并不重要。我总是在房间里空调和打开了它在一个较低的温度。所以当我出去,高温不同意我。最后,我病了。

展开阅读全文

篇3:英语日记大全带翻译

全文共 311 字

+ 加入清单

I like the Chinese new year better than any other festival。 This is a time especially for rest and joy。 I need not study。 I wear good clothes and eat good food。 I have a good time from morning till night。 I am as happy as a king。翻译:我喜欢中国新年比喜欢其它任何节日更甚。这是一个专为休息和欢乐的时光。我不需要读书。我穿好衣服,吃好东西。我每一天从早到晚日子过得简单愉快。我和上帝一样快乐。

展开阅读全文

篇4:大学英语自我介绍范文

全文共 431 字

+ 加入清单

Hi, My name is Jay, Im from the beautiful ancient city of Kaifeng. As you  can see, I am a very casual girl, and a lot of people here, like 18-year-old, I  love a lot, I love guitar, love to sing love dancing, very fond of English, I am  very love to watch "Prison Break", like the actor micheal clever wit.

I like making friends, and hope you will be able to and I have become good  friends, I think I will, and you get along with.

展开阅读全文

篇5:为朋友介绍自己的校园英语作文

全文共 618 字

+ 加入清单

Hello . friends ;

You are warmly welcomed to our school . Im Wu Dong . Im very glad to be your guide . First , Id like to tell you something about our school . It was set up in 1957 . The number of students is over 1200 . and the teachers about 100 . There are altogether 20classes . Besides the teaching buildings . we have a library for different kinds of subjects . and a school-run workshop .

We have four classes in the morning and two in the afternoon . After classes . we join in various activities . such as ball games . painting . singing and dancing .

Now let me show you around our school . This way . please .

展开阅读全文

篇6:介绍自己的英语

全文共 349 字

+ 加入清单

Hello, everyone. Im glad to introduce myself to you. Im from Chongqing. I

am a teacher. I have many hobbies, such as taking notes, reading, listening to

music, dancing, singing, playing basketball and swimming. I think we should

treat everyday as the last day for us to live in the world. That is me. I like

making friends. I hope I can be your friends.

展开阅读全文

篇7:春节英语作文翻译

全文共 1067 字

+ 加入清单

正月初三,阳光明媚。爸爸带着我们一起去北门广场观看春节文艺演出。

At the beginning of the month three, the sun is bright. Dad took us to the North Gate Square to watch the spring festival performance.

一到那里,演出已经开始了。我们的脚底像装了马达似的跑向拥挤的人群,坐在座位上全神贯注地看了起来。节目可精彩了,有悠扬的歌声,令人陶醉其中,有优美的舞姿,令人赞不绝口,有滑稽有趣的小品,令人捧腹大笑,还有一群群活泼可爱的小朋友表演的惟妙惟肖,台下鼓起了一阵阵热烈的掌声。

As soon as there was there, the performance had begun. The bottom of our feet, like a motor, ran toward the crowds, sitting in their seats and looking at them. The program can be wonderful, with melodious songs, intoxicated with the beautiful dance, full of praise, a funny comedy, hilarious, and small groups of friends lively show vivid, under his warm applause.

时间就像小马车一样“笃笃笃”地开过去,春节文艺演出结束了。我们就去广场的对面玩沙子了,那里有很多小朋友,他们有的用铲子,有的用罐子,还有的用推车,玩得可开心了。

Time is like a pony car "Du Du Du" opened in the past, the spring festival performances ended. We went to the opposite side of the square to play sand. There were many children. Some of them had fun using shovels, some cans and carts.

天色渐渐地暗下来了,我们依依不舍地离开了广场。

It was getting dark down, we left the square to reluctant to part.

展开阅读全文

篇8:介绍我喜欢的小动物英语

全文共 825 字

+ 加入清单

My favorite little animal is a kitten, our family has raised a kitten, it is sent by neighbors. Because now the kitten is dead, so I will often think of it.

The cat looks very beautiful, he has a white hair, claws under the pad can make him walk without a little bit of sound. The most unique is his eyes: one eye is blue, the other is green. Blue eyes like sapphire, green eyes like emerald.

Kitten is very greedy, and sometimes a pound of heavy fish soon "destroy" the. Once, my mother made a bowl of fish soup. Kitten jumped on the table, relish eating up. When I was eating, it was found by me, so I taught him a bitter meal. The kitten hung his head, as if to say: "I no longer dare." I immediately laughed.

Now that kitten is dead, since then, every time I see the kitten, and it should play some. Kitty, where did you go?

展开阅读全文

篇9:初中英语作文自我介绍带翻译

全文共 2956 字

+ 加入清单

A no African black boy, this year 12, small eyes, collapse collapse on the nose. And there was a big ears Desmond tutu gene "siddhi moving ears!

"The teacher is saying!" See, I and sister trueer, for example, 3/4 * 7/10. I said must take three quarters into the denominator is ten, elder sister said, also can directly take, I didnt pay attention in class, to lead to such result, I this is impatient.

"Clicking" I played the boys favorite through the wire. The mother shouted: "have a pear for me!" When I was have a good time, very reluctantly said: "go play again for a while." After a while mother urged again, I still say to play for a while. When I play enough, its been more than an hour, after the mother took a pear, mother long give a sigh said: "eat pears, you wash is really not easy!" This is I love playing computer.

"Get up!" Sister woke me, I rubbed his dim eyes, deep ground to say: "what time is it?" "11" "only 11 o clock will go to sleep!" "Today, cleaning,! Hurry up!" Three words heard the cleaning, I immediately pack to sleep, you know, I usually take a little clothes, socks, are ok, but... Cleaning or forget it! Sister cry to me a few words: "slacker!" This is not love doing housework, I love to sleep.

"Second, second pass" the person who is fierce Shouting it is me. I love playing basketball and table tennis, although Im not too good, but I can play, a free until to dont want to play! And table tennis, we are all activity to practice and play, although I played not champions, but "no challenge champion will never be the champion" is the movement of love me!!!!!!!

"Oh! I have forgot my meal card in our bedroom!" Poor Zhang Shanzheng pain shouted. "I borrow your" I said without hesitation! Zhang Shanzheng hurriedly said thank you to me, my arms around him. "All are brothers, dont mention it!" Another time before six and I (3) class Zhao Junkai and fit in with the cui, we are all iron elder brothers, once was playing it, Zhao Junkai injured, we two word, holding him and ran the clinic, to check he dont have my card. I didnt take, I will let him to register my name, since the return of money!

This is me, more I trouble, less advantage of me. Dont you want to make friends with me?

一个没有非洲人黑的小男孩,今年12,小眼睛,塌塌的鼻子。又有大耳朵图图的基因“动耳神功!”

“老师就是这样讲的啊!”看,我又和姐姐较真,就比如说3/4*7/10吧!我说必须把3/4化成分母是十,姐姐说,也可以直接乘,都是我在课上没注意听,才导致成这样的结果,这就是不耐烦的我。

“嗒嗒”我又玩起了男生的最爱《穿越火线》。妈妈喊到:“给我洗个梨!”我正玩得高兴的时候,就很不情愿地说:“再玩一会再去。”过了一会妈妈又催了,我还是说再玩一会。等到我玩够了,已经过了一个多小时了,之后才给妈妈洗了个梨,妈妈长叹一口气说:“吃你洗的梨,可真是不太容易啊!”这就是爱玩电脑的我。

“起床了!”姐姐叫醒了我,我揉了揉朦胧的眼睛,低沉地说:“几点了?”“11点了”“才11点再睡会!”“今天大扫除,!赶紧起来!”一听到大扫除三个字,我立即就装睡,要知道,平常我洗个小衣服、小袜子,还行,可是……大扫除还是算了吧!姐姐对我嚎了几句:“懒虫!”这就是不爱干家务,爱睡觉的我。

“秒传,秒传”那个正激烈喊着的人正是我。我非常爱打篮球和乒乓球,虽然打得不是太好,但是一有空我就玩,直到玩到不想玩为止!还有乒乓球,我们都是活动课练和玩,虽然我打得不是冠军,但是,“不与冠军较量就永远不会是冠军”这就是爱运动的我!

“哎呀!我的饭卡忘在寝室了!”可怜的张山正痛苦得呐喊道。“我借你”我毫不犹豫的说!张山郑连忙对我说了声谢谢,我搂住他。“都是兄弟,不用客气!”还有一次我和以前六(3)班的赵俊凯还有崔合群,我们都是铁哥们,有一次正在玩耍时,赵俊凯受伤了,我们俩二话不说,挽着他就往医务室跑,要结账了他没带卡。我也没带,我就让他登记我的名字,下回来还钱!

这就是我,毛病多的我,优点少的我。你们难道不愿意跟我交朋友吗?

展开阅读全文

篇10:介绍端午节由来的英语作文

全文共 664 字

+ 加入清单

The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals. Of the three, it is possibly the oldest, dating back to the Warring States Period in 227 B.C. The festival commemorates Qu Yuan, a minister in the service of the Chu Emperor. Despairing over corruption at court, Qu threw himself into a river. Townspeople jumped into their boats and tried in vain to save him. Then, hoping to distract hungry fish from his body, the people scattered rice on the water.

端午节与春节和中秋节并列为中国三大节日。这三个节日中,它可能是最古老的一个,可以追溯到公元前227年的战国时代。这个节日是为了纪念楚国的大夫屈原,他因为对朝廷的腐朽****感到绝望而投河自尽。镇上的人纷纷冲上船去救他,却没有成功。后来大家把米撒到水里,希望把饥饿的鱼群从他的躯体边引开。

[介绍端午节由来英语作文

展开阅读全文

篇11:2024介绍朋友的英语作文带翻译

全文共 1998 字

+ 加入清单

A filed a friend, I will think of her: medium tall, white skin, a round face with two light eyebrows, below brow with a pair of big eyes of long lashes, she has a pair of small ears. She is Gu Xinyi.

Gu Xinyi is a helpful person, as long as there is in the class which the students meet with difficulties, is her first. Take the English test in not long ago, for instance! The teacher asked us to each student must water pens. When I open the pen bag, immediately blindsided. Worse, the forgotten my pen. My heart "hitched", try so hard to find. But, I went through the whole bag also didnt seen hide or hair of pen, how to do? At this time I was like a cat on hot bricks, bean big sweat down the eminence straight flowing downwards, tears in my eyes constantly. But I dare not timid filed with the teacher. Sits next to me at this time, see this picture I Gu Xinyi, then quietly asked: "jady, whats the matter with you?" "I forgot to take my pen!" Im sorry to said. "You can use my it, I just have two pens." Gu Xinyi said quietly. See, she said, quickly open the pen bag, chose a colour from the two pen updates to my hands. I went hurriedly to her gratitude. The class was over, I hurriedly to thank her. But, she said, "you are welcome! We are friends, you should help each other, and everyone will meet with difficulties in life, to help others at the same time also is equal to help yourself, right?"

Life everyone needs friends, and I am very glad to have a good friend like Gu Xinyi!

一提起朋友,我就会想到她:中等的个子,白白的皮肤,圆圆的脸上长着两道淡淡的的眉毛,眉毛下面长着一对长睫毛的大眼睛,她有一对小耳朵。她,就是顾欣艺。

顾欣艺是个乐于助人的人,班里只要有哪位同学遇到困难,第一个站出来的就是她。就拿不久前的英语测验来说吧!老师要求我们每位同学必须要用水笔答题。当我打开笔袋的瞬间,顿时傻了眼。糟了,水笔忘带了。我的心“咯噔”一下,着急地寻找起来。可是,我翻遍了整个书包也没有见到水笔的踪影,怎么办?此时的我急得像热锅上的蚂蚁,豆大的汗珠顺着额角直往下流,泪珠在我的眼眶里不停地打转。但胆小的我又不敢跟老师提起。就在这时,坐在我旁边的顾欣艺见到我这副模样,便小声地问道:“郭亚楠,你怎么了?””我忘带水笔了!”我难过地说道。“你就用我的吧,我正好带了两支笔。”顾欣艺悄声说道。只见,她边说边迅速打开笔袋,从两支水笔里挑选了一支成色更新的送到我的手里。我连忙向她投去了感激的目光。下课了,我连忙向她道谢。但是,她却说:“不用谢!我们是朋友,就应该互相帮助,而且在生活中每个人都会遇到困难,帮助别人的同时也等于帮助了自己,对吧?“

朋生活中每个人都需要朋友,而我非常庆幸能有一个像顾欣艺这样的好朋友!

展开阅读全文

篇12:简短英语自我介绍范文

全文共 624 字

+ 加入清单

I am Xu Chenxi, a lively and cheerful boy, round head, a head of black hair, bright eyes, nose greatly, and a mouth not to how to talk.

I like playing badminton, skating, playing chess... But my favourite is playing badminton, every time and children played sweating like a pig, very happy.

I do my homework and disadvantages, careless, and sometimes not directly see the direct writing program.

This is me, I want to break the shortcomings in this term, do a good student.

我是许晨曦,一个活泼开朗的小男孩,圆圆的脑袋,一头乌黑的短发,明亮的眼睛,大大鼻子,还有一张不怎么会说话的嘴巴。

我喜欢打羽毛球,溜冰、下棋……但我最喜欢的是打羽毛球,每次和小朋友打得汗流浃背,痛快极了。

我也有缺点,做作业马虎,有时不直接看节目就直接写下去。

这就是我,我想在这个学期改掉这个缺点,做一个好学生。

展开阅读全文

篇13:介绍父亲的英语作文

全文共 621 字

+ 加入清单

Fathers day, what a memorable day! Since I came into the world, my father took me by the hand, with the great and ordinary father, took me through more than ten years, this period have happiness, happy, has a bitter, tired. I wont forget, when I face the successful father is how to praise me and told me "someone outside the person, behind." Dont forget, when I was in the face of setbacks, father is how to encourage me, and comforted me. More than thousands of day and night, I smile to his delight, my troubles, make him worried, Im in a hurry to make him try so hard, I became his things, he always worried about me.

展开阅读全文

篇14:介绍我喜欢的小动物英语

全文共 797 字

+ 加入清单

My favorite little animal is a chicken.

Just, my house downstairs 307 to raise a few chicks. Every day when we pass by, these chicks are leaning on the head to see us miles.

The chicks are full of hairy and cute. A golden feather like a golden dress. The chicks have a pair of pointed mouths. Round eyes to see people when it is quite spirit of it

I did not see their ears, but chicks could not have ears. If there is no ears, then we walked over, how they will be wiped out toward our head look at us?

Mother said, just hatched chicks can only eat small grains, can not eat millet or corn, but also often give them water. If there are small insects to eat them, they will grow more air.

I like these lovely chicks too much But Mom and Dad said that now can not raise, do not raise well, they will die.

展开阅读全文

篇15:介绍我家的小狗英语

全文共 845 字

+ 加入清单

I like my favorite puppy, its name is A yellow. Round head with sharp ears, round and bright eyes with a few long eyelashes, mouth with two pointed teeth, the body with yellow hair. This is my family that a lovely puppy.

My dog is not only cute, but also very naughty.

My dog is very naughty. Once I bought a pair of new shoes and put it at home. Then I solved the rope with the dog, ready to take it out, but my mother called me to brush the pot. But so I brush pot, home to see but found my shoes gone, I found looking for, and found a shoe in a stinking ditch, there are many bite under the traces of bite, then I know It was the dog that my family had bite.

Every time I feed my puppy, the dogs forelimbs are lifted and made a welcome gesture as if I were smiling.

I especially like this puppy because it is not only very naughty, and very cute.

展开阅读全文

篇16:给英语老师的一封信带翻译

全文共 1290 字

+ 加入清单

DearMs. Fu,

亲爱的付老师

Iwould like you to know that I appreciate the help and support you gave to mewhen I was in junior high school. I enjoyed being taught by you immensely. Youare an excellent teacher and inspired me to continue learning with an open andpositive mind.

我想让您知道我非常感激在我上初中的时候你给予的帮助和支持。我非常喜欢你做我的老师。你是一个优秀的教师,鼓励我以开放和积极的态度继续学习。

Iwould like to convey my heartfelt gratitude to you for teaching me what is responsibility. You helped me how to find the best place for myself and look forthe personal values. I remember you gave me a book as a present of the SpringFestival. You are the first teacher who gave me a present which I was moved fora long time.

我衷心的感谢你教会了我什么是责任。你帮我找到最适合自己的位置并和个人价值。我记得你曾给我一本书作为春节的礼物。你是第一个给我礼物的老师,这让我感动了很久。

Iwould further say that you gave me so good memories that I wish I could go backto that time again. It was you who encouraged me to overcome obstacles. It wasyou who cared about my emotions. I appreciate all you have done for me, whichmeant so much to me. I hope that this letter brings my best wishes to you and Ionce again thank you for giving me those precious memories of my life, which Ishall cherish forever.

我还想说你给了我这么美好的回忆,我希望我能再次回到那个时候。是你鼓励我克服困难。是你关心我的情绪。我很感激你为我所做的一切,这对我来说是很重要的。我希望这封能给你带去我最好的祝福,我再次感谢你给我的生活带来那些珍贵的回忆,我会永远珍惜它的。

Sincerely yours,

Yang

展开阅读全文

篇17:八年级寒假英语日记带翻译

全文共 1902 字

+ 加入清单

今天是大年三十,除夕夜。家家户户都是一家人坐在一起吃年夜饭。

Today is thirty of the year, new years Eve. Every family is a family sitting together to eat a years dinner.

没吃一会儿门外就响起了“噌……碰”或者“啪啪啪……”的声响,我们一家人放下碗、筷,跑到门口看,这是哥哥说了一句话:不如我们也拿几个烟火出来放吧!我们所有人点头表示同意。我们将烟火放在门前,哥哥走到烟火旁用打火机点燃,便马上跑了回来。我听见“噌……”的一声就回过头来看,只见一朵花,无颜六色:红的象征着喜庆,蓝的象征着智慧、绿的象征着生机、黄的象征着温暖、紫的象征着浪漫……一会天女散花,一会枪林弹雨,七色的小球一颗颗落下,犹如一道彩虹。这是几乎所有的人家都开始放烟花了,一瞬间天空变成了烟花的海洋,各种色彩,各种样子,都在天空中绽开。快乐的寒假作文200字

Rang "bass didnt have a door...... Touch "or" popping......" The sound of the sound, our family put down the bowl, chopsticks, run to the door to see, this is the brother said a word: it is not as good as we also take a few fireworks out to put it! All of us nodded to express consent. We put the fireworks in front of the door, and the brother came to the fire and lit it with a lighter, and then he ran back. I hear the bass......" With a look back, I saw a flower without color. Red symbolizes joy. Blue symbolizes intelligence and green, which symbolizes vitality. Yellow symbolizes warmth and purple, symbolizing romance. A moment later seven a hail of bullets, The heavenly maids scatter blossoms., a ball down, like a rainbow. Almost all the people began to put off fireworks, and in a moment the sky turned into a sea of fireworks. All kinds of colors and appearances were blooming in the sky. 200 words of happy winter vacation

深夜伴随着十秒钟声倒计时的响起,又是一阵“噼里啪啦……”的声响,人们好像在庆祝这新的一年的到来的确,在这值得高兴的日子里,唯有烟花,才能吐出我们那喜悦的心情;唯有烟花,才能烘托这喜庆的气氛。除夕的烟花异常的美丽,人们脸上的笑容异常灿烂,鞭炮声异常的响……

The night with the sound sounded ten seconds countdown, it is a "crackling......" The sound of people seems to be celebrating this new year. Indeed, in this happy day, only fireworks can spit out our joyful mood. Only fireworks can foil this festive atmosphere. The unusual beauty of the fireworks on the eve of the new years Eve, the smiling face of the peoples face, the abnormal sound of the sound of the firecrackers...

展开阅读全文

篇18:介绍动物的英语

全文共 525 字

+ 加入清单

My favorite animal is dog, my family has a puppy. His name is wangwang, he that is yellow, is really beautiful. He has a pair of bright eyes sparkly.

His two big ears perked up really high like a birds wing, but air. Sometimes also shake his tail to show your tongue with me, where I went with it, really like a small heels. I patted him on the head, it is licking my fingers, I feel itchy. Lovely!

But he has time, low head, let me feel very strange, but I dou dou it his mood suddenly. This is my dog barked. It is very cute!

展开阅读全文

篇19:初二寒假英语日记:介绍广州塔

全文共 653 字

+ 加入清单

Canton Tower,as a new landmark,located in the new CBD and the Pearl River landscape axis,lying in the geometric center of Guangzhou city.Canton Tower is 125 meters away from the south bank of Pearl River,facing the Haixinsha Island and Zhujiang New Town.In the year 2004,Information Based Architecture won the international competition,in which 13 of the worlds largest architectural offices participated,with a stunning and challenging design.IBA collaborated with Arup,the global design and business consulting firm developed the concept design.In later stages,IBA cooperated mainly with the local Chinese offices of Arup and a Local Design Institute.

展开阅读全文

篇20:愚人节介绍英语作文

全文共 2694 字

+ 加入清单

april fools day is traditionally a day to play practical jokes on others, send people on fools errands, and fool the unsuspecting. no one knows how this holiday began but it was thought to have originated in france.

传统上来讲,愚人节这一天,人们可以相互搞恶作剧,骗人跑腿,欺骗不知情的人。没人知道这个节日是怎么来的,但人们普遍认为它源自法国。

the closest point in time that can be identified as the beginning of this tradition was in 1582, in france. new years was celebrated on march 25 and celebrations lasted until april 1st. when new years day as changed from march 25 to january 1st in the mid-1560s by king charles ix, there were some people who still celebrated it on april 1st and those people were called april fools.

庆祝愚人节最早是在1582年,在法国。那时,当时法国新年是在3月25日,一直持续到4月1日。16世纪60年代中期,国王查理九世把新年从3月25日变为1月1日,而还有一些人在4月1日过新年,这些人就被称作四月傻瓜了。

pranks performed on april fools day range from the simple, (such as saying, "your shoes untied!), to the elaborate. setting a roommates alarm clock back an hour is a common gag. the news media even gets involved. for instance, a british short film once shown on april fools day was a fairly detailed documentary about "spaghetti farmers" and how they harvest their crop from the spaghetti trees. whatever the prank, the trickster usually ends it by yelling to his victim, "april fool!"

愚人节那天的恶作剧有的很简单(比如,说句“你鞋带开了!”),有的却是精心设计的。把室友的闹钟往后调一小时是常见的。甚至新闻媒体都来凑热闹。比如,在愚人节那天,曾经有一部英国短片较为详细地记录了“种意大利面的农民”,以及他们如何从意大利面树上收获意大利面。不管是什么恶作剧,搞恶作剧的人通常在最后会对被搞的人喊一句:"四月傻瓜!"

april fools day is a "for-fun-only" observance. nobody is expected to buy gifts or to take their "significant other" out to eat in a fancy restaurant. nobody gets off work or school. its simply a fun little holiday, but a holiday on which one must remain forever vigilant, for he may be the next april fool!

愚人节是一个“仅为娱乐”的节日。谁也不用买礼物,也不用带着男/女朋友出去到一家豪华餐厅去吃饭。人们也不会放假。它仅仅是个搞笑的小节日,但是在这一天,每个人都要保持警醒,不然就要被人耍啦。

each country celebrates april fools differently. in france, the april fools is called "april fish" (poisson davril). the french fool their friends by taping a paper fish to their friends backs and when some discovers this trick, they yell "poisson davril!".

每个国家用不同的方式过愚人节。在法国,愚人节被称作“april fish”。法国人和他们的朋友是这样开玩笑的:把一张裁成鱼形的纸用胶带粘到朋友的后背上,当有人发现的时候,他们就会喊:“poisson davril!”.

in england, tricks can be played only in the morning. if a trick is played on you, you are a "noodle". in scotland, april fools day is 48 hours long and you are called an "april gowk", which is another name for a cuckoo bird. the second day in scotlands april fools is called taily day and is dedicated to pranks involving the buttocks. taily days gift to posterior posterity is the still-hilarious "kick me" sign.

在英国,只能在早上搞恶作剧。如果你被耍了,那你就是“面条”。在苏格兰,愚人节要持续2天,被耍的人被称为“四月布谷”。苏格兰第二天的愚人节叫做taily day,恶作剧主要在别人的屁股上做文章。

展开阅读全文