0

怎样度过春节英语作文带翻译(汇集20篇)

春节是我国最重要的节日,怎样度过春节英语作文带翻译怎么写?下面是小编整理的怎样度过春节英语作文带翻译,欢迎阅读参考!

浏览

529

作文

1000

短篇英语日记带翻译

全文共 455 字

+ 加入清单

August 7,20__Friday

Today, I did housework for grandmother. She is not

very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will

feel happy and become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to

grow old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions.

Once again, I make a decision to be a good girl.

译文:今天,我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得,人老了真不好。不但身体不会好,而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定,以后一定要做个乖孩子。

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:写春节的英语

全文共 689 字

+ 加入清单

The Spring Festival is very important to Chinese people. In the past,people could not often have meat,rice or other delicious food. They could only eat these during the Spring festival. So every year they hoped that the Spring Festival would come soon. Now, although people‘s life is much better,and we can eat the delicious foods everyday. People still like the festival. Because most people can have a long holiday,and we are free to go on a trip or visit our friends or have parties with our family. In the evenings,we can have a big meal in the restaurant or stay at home with family and watch the TV programs.

I like the Spring Festival very much. How wonderful the Spring Festival is!

展开阅读全文

篇2:春节英语

全文共 658 字

+ 加入清单

The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people.   All family members will get together to have a big meal on the New Years Eve. Well watch the fireworks and eat dumplings. And some families will sit together to chat or watch the get-together of CCTV. Its a big and special programme.

Almost every family will watch it until 12 oclock. During the spring festival,people can visit their relatives or friends .Its also a happy time for children . They can get a red package from parents and grandparents, or relatives , and there is money in it. So the children are very happy during the festival.

Isnt it interesting? Write to me soon.

展开阅读全文

篇3:春节英语作文带翻译

全文共 1273 字

+ 加入清单

Last years Spring Festival is special. My uncle and my aunt came back from

Shanghai. My family were very happy to spend the Spring Festival with them. And

it was the most exciting festival of all the festivals.

On New Years Eve,my father and my uncle talked about their work together.

My mum did some cooking with my aunt. Grandparents and I watched the New Year TV

programmes. At about six o’clock, we had a special family dinner. We all thought

the dumplings were delicious.

On the first day of the New Year, we visited our relatives. In the

afternoon,we went shopping in Jiefang Road. My uncle bought some Jays CDs. He

likes Jay’s music very much. There were so many people on the road. It was more

alive than any other time of a year.

On the second and the third days,we spent a wonderful weekend in the

country. There were much bigger trees than in the city. And the animals were

more beautiful than in the city. We all enjoyed ourselves.

I had an interesting Spring Festival. How about you?

我的春节

去年的春节是特别的。我的叔叔和我的阿姨从上海回来。我的家人都很高兴与他们共度春节。,这是最令人兴奋的节日的节日。

在新年前夕,我父亲和我叔叔一起谈论他们的`工作。我妈妈和我阿姨做了一些烹饪。祖父母和我看到新年的电视节目。大约6点钟,我们有一个特殊的家庭聚餐。我们都认为饺子是美味的。

在新年的第一天,我们参观了我们的亲戚。在下午,我们去购物在解放路。我叔叔买了一些周杰伦的cd。他非常喜欢周杰伦的音乐。有那么多人在路上。这是活着比其他任何一年的时间。

在第二和第三天,我们在乡下度过了愉快的周末。有更大的树比城市。和动物比在城市更美丽。我们都玩得很开心。

我有一个有趣的春节。你呢?

展开阅读全文

篇4:初一优秀的英语作文及翻译

全文共 714 字

+ 加入清单

An Accident

One sunny afternoon, when I was merrily riding home, I heard "Help! Help!". I rode to the riverside and found a boy of about five in the river struggling. I jumped into the water, swam to the boy and dragged him to the river bank. the boy said he was trying to catch a fish near the river bank and carelessly fell into the water. I asked him where his home was and sent him home. "Thank you very much!" the boys parents said, when I left his home. Though I got home late that afternoon, I was very happy.

《初中英语作文:初一英语作文 An Accident》由出国留学编辑精心为您学习英语准备我们猜您可能喜欢以下文章: 英语专业学生如何选择出国留学小学六年级英语教学计划“双录取”是英语薄弱的中国学生 申请海外名校的县中学英语教研组教学工作计划冀教版八年级英语教学计划小学英语教研组工作计划国内英语专业学生如何申请新西兰留学英语作文必背经典对译(七)英语作文必背经典对译(六)英语作文必背经典对译(五)

展开阅读全文

篇5:英语日记带翻译

全文共 487 字

+ 加入清单

I woke up at two oclock in the afternoon today. There was nothing to eat

in the house so I went outside.

I wanted to go to a cheap restaurant and find some food to eat. When I got

to the restaurant, I realized that I forgot to bring money, so I went back

home.

Then I realized that I forgot my keys also, so I waited outside for my mom

to come home and starved the rest of the day.

参考翻译

我今天下午二点醒来。屋子里没东西吃,所以我出去了。

我想去一家便宜的餐馆找些吃的。当我到餐厅的时候,我意识到我忘记带钱了,所以我就回家了。

然后我意识到我也忘了带钥匙,所以我在外面等我妈妈回家,并在之后的时间里一直饿着。

展开阅读全文

篇6:中国春节优秀英语作文

全文共 1343 字

+ 加入清单

Probably more food is consumed during the New Year celebrations than any other time of the year.

或许春节中食物的消耗比一年中其他时候都要大

Vast amounts of traditional food is prepared for family and friends, as well as those close to us who have died.

大量的传统食物被准备给家人和朋友,同样还有逝去的亲近的人

On New Years Day, the Chinese family will eat a vegetarian dish called jai.

在春节当天,中国家庭将吃一种蔬菜制的名为"jai"(春卷……大概)的食物

Although the various ingredients in jai are root vegetables or fibrous vegetables, many people attribute various superstitious aspects to them.

尽管春卷里的配料都只是根菜或粗纤维蔬菜,许多人还是把各种迷信方面的事归于它们

Other foods include a whole fish, to represent togetherness and abundance, and a chicken for prosperity.

用其他食物,包括一整条鱼,来代表团圆和富饶,或一只鸡来代表兴旺

The chicken must be presented with a head, tail and feet to symbolize completeness. Noodles should be uncut, as they represent long life.

这只鸡必须要有头有胃还有脚来象征完整。面则不能被切断,因为他们代表了长寿

In south China, the favorite and most typical dishes were nian gao, sweet steamed glutinous rice(糯米)pudding and zong zi (glutinous rice wrapped up in reed(芦苇)leaves), another popular delicacy.

在南方,最受喜爱和具代表性的食物是用甜糯米捏成的年糕,另一道受欢迎的美食是用芦苇包上糯米作成的粽子。

In the north, steamed-wheat bread (man tou) and small meat dumplings were the preferred food.

在北方,馒头和小甜饺是首选

The tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household

这种时候准备巨量的食品是味了象征家庭的丰饶,富有。

展开阅读全文

篇7:我如何度过暑假的英语日记

全文共 606 字

+ 加入清单

HOW I SPENT MY SUMMER VACATION 我如何度过暑假

No sooner had the summer vacation begun than I returned to my native town. Of course I must make good use of it; otherwise I would incur the displeasure of my parents.

In the morning I reviewed my lessons and read newspapers or magazines. In the afternoon I played ball games with my friends or went fishing in the river. At night (In the night) I watched television with my family (the members of my family). hardly had the clock on the wall struck ten when I went to bed.

暑假刚一开始,我就回故乡了。自然我须好好利用它,否则我会招致父母的不快。

早晨我复习功课并阅读报纸或杂志。下午我和朋友打球,或去河中钓鱼。晚上我就和家人看看电视。墙上的钟刚敲十下,我就去睡觉了。

展开阅读全文

篇8:关于春节趣事英语作文

全文共 2222 字

+ 加入清单

Tomorrow is the Spring Festival, I am very happy, thinking can eat delicious food, delicious snacks, but also get a lot of gift money, I feel more and more happy, I was so excited that night all night, the mind is full of food, snacks, gift money, and the beautiful new clothes. Lovely toy … …

The Spring Festival in the morning, I first jumped up from the bed to brace up, exercise, and then went to call my parents, my father to see me up so early, not to be outdone, from the bed turned and climbed up, mother and sister have to get up, wash a face to brush teeth, one thought is to eat up! The thought of eating, Im talking, busy parents suggested to do this and that, my mother is a chef, so do what the referee decided by her mother, said: “ for a long time did not eat dumplings, eat some dumplings package, the Spring Festival Spring Festival Spring Festival greetings "fun, fun". ” we all agree very much.

After deciding what to do, we did the division, dad made meat stuffing, mom rubbed noodles, and my sister and I burned water. We do are very strong, less than half an hour, meat stuffing ready, dumplings are ready, water fast boiling. My mother will skillfully wrap dumplings, my sister and I also learn to pack up, I managed to pack three, exhausted, its very difficult to learn! Mother said: “ I would be born to do it, not to eat bitterness, hard to study, how can I learn well? ” I was a little ashamed, and I learned the lesson, put up the sails again, and made it true, and it did a little faster. This makes me understand the truth: it should be hard to learn anything.

After about more than 20 minutes, rub the face have all made dumplings, my sister and I have boiled water in the pot brew storms on rivers and seas. Mother put the dumplings in the pot and boiled it. Mother in the middle also added some seasoning, make dumplings more delicious, after about more than 10 minutes, the mother put the dumplings out, divided into four bowls, each bowl also put some soup. My mother had just made the soup, and I had a bowl of relish. Because of eating too fast, the tongue is hot and spicy.

All of us were full of oil, and we were happy to watch the wonderful TV programs.

Ah, its a happy Spring Festival!

展开阅读全文

篇9:中学生寒假英语日记及翻译

全文共 582 字

+ 加入清单

Sat. , Feb. 6 Fine later cloudy

A book exhibition

Dropped in at National Library to see the National Book Exhibition which will close today. Suprised at the fact that so many kinds of books are published in our country. Thought the childrens books with many pages of colorful illustrations were made very nicely. Bought a copy of the Chinese version of English and American Short Stories at a 20 per cent discount. Am going to read this through in this good season for reading.

书展

信步走到图书馆看即将在今天结束的全国书籍。惊奇的是发现我们国家竟然出版了这么多种的书籍。我觉得富有多页彩色插图的儿童书籍印刷的相当精美。我买了一本打八折的《英美短篇小说》中文版。我要在这读书的好季节里将它读完。

展开阅读全文

篇10:关于春节的英语作文带翻译

全文共 774 字

+ 加入清单

my plan of next year

a new year ,a new start,when i stand on the edge of a new year,i cant help thinking about my plan of next year.

just as the old saying:“well began is the half of the success.”so i decide that i should be at work while the others are still relaxing ,and then ,at the beginning ,im quicker than the others and of course i will get better result than the others.

but ,what i really decide to do is that i must make good of anytime i can spare though it seems impossible. while,i will do my best to live up with what i have planned,and the result will prove it.

关于春节英语作文带翻译四:

我明年的计划

新的一年,新的开始,当我在新的一年的边缘立场,我不禁在想我明年的计划。

正如古人云:“。好开始是成功的一半“,所以我决定,我应该是在工作,而另一些性传播疾病就会放松,然后,在开始时,我比其他人更快,我当然会得到比别人更好的结果。

但是,我真正决定做的是,我必须利用好,我可以随时备用,虽然它似乎是不可能的。虽然,我会尽我所能,用我生活已计划了,结果将证明这一点。

展开阅读全文

篇11:优秀英语日记带翻译:泡面

全文共 806 字

+ 加入清单

Instant Noodles

Two years ago, I like to eat instant noodles very much, the instant noodles smell so delicious, because there are tasty flavor in it. When my mother was not at home, I would buy the instant noodles, as the time went by, I found my skin became bad and I would not like to eat rice. I felt so bad, my mother told me that I should not eat so much instant noodles, they contained no vitamins and also frustrated my appetite. I realized my problem and started to stay away from instant noodles, then my appetite became good and I wanted to eat rice again. Instant noodles are junk food, we’d better eat it less.

两年以前,我很喜欢吃泡面,泡面闻起来很香,因为有美味的调料在里面。当我妈妈不在家的时候,我会买泡面吃,随着时间的流逝,我发现我的皮肤变得不好,我也不怎么喜欢吃米饭。我感到糟糕极了,我的妈妈告诉我我不应该吃那么多的泡面,这些没有营养,也让我胃口不好。我意识到了我的问题,开始不吃泡面,我的胃口变好了,也有食欲吃米饭。泡面是垃圾食品,我们最好少吃。

[优秀英语日记翻译:泡面

展开阅读全文

篇12:我的春节英语

全文共 372 字

+ 加入清单

Spring Festival is the most importantand popular festival in China。Before Spring Festival ,the people usually clean and decorate their houses。And they go to the Flower Fairs to buy some flowers。During Spring Festival ,the adults usually give lucky money to children。People often get together and have a big meal。Some people eat dumpling for dinner。

I love Spring Festival 。

展开阅读全文

篇13:春节相关的英语作文

全文共 857 字

+ 加入清单

Dear Simon,

I’m glad to tell you something about Spring Festival. Spring Festival is very important in China. It happens every year, but not on the same day. It usually comes in February, but sometimes it comes in January. A few days before Spring Festival we clean our house and sweep away all the bad luck. We always buy new clothes for Spring Festival. We buy lots of food, too. On the evening before Spring Festival, we have a big family dinner. We eat lots of traditional food, such as jiaozi— a kind of dumping. We usually watch a special programme on television. Parents usually give thEir children a hongbao. It means good money. We visit our friends and relatives the day before Spring Festival. Spring Festival finishes at Lantern Festival, and we often eat yuanxiao on that day.

Tell me about a festival in your country.

Love from,

Lingling

[春节相关英语作文

展开阅读全文

篇14:权利游戏英语作文带中文翻译

全文共 1030 字

+ 加入清单

Last week, I found all of my friends were talking the novel Game of Thrones. I asked one of my friend why he was so crushed on this novel. He answered me that because there were all kinds of amazing characters. So I decided to read this novel, at the beginning, I could not figure out the characters, because there were too much characters. But as I insisted, I started to fall in love with this novel, I could not stop reading, I wanted to know the truth. Game of Thrones is really a good book, the author’s creation is so awesome, he creates many magical roles. Like the white walkers, which are the dead people come back to life without human’s consciousness. I open my vision, I appreciate the author’s, he writes the good literature book. I’d like to introduce this book to more friends.

译文:上周,我发现我的朋友们都在讨论小说《权利游戏》。我问了其中一个朋友为何如此着迷于这本书。他回答说因为书中有很多了不起的人物。因此我决定阅读这本小说,刚开始,我无法认清其中的人物,因为书中有很多人物。但是随着我的坚持,我开始爱上了这本小说,我无法停止阅读,我想要知道真相。《权利游戏》确实是本好书,作者的创意很棒,他创造了很多魔幻的角色。就如白色的行尸,那是死人复活了但没有人的意识。我开阔了视野,我很欣赏这个作者,他写出了一本好的文学小说,我想把这本书介绍给更多的朋友。

展开阅读全文

篇15:春节英语作文带翻译

全文共 986 字

+ 加入清单

There are many festivals in China. Among them, I like the Spring Festival most.Not only because it’s the biggest festival in the year, but also because it’s a new beginning that brings hope to people and it’s time for family gathering.Before the festival, people come home no matter where they are.Usually, we have a big dinner on the New Year’s Eve. And then families sit together and share their lives or planes.Some will play games or hang out to have some fun.

On the New Year’s Day, people get up early and say good words to anyone they meet.Children can get lucky money from relatives.In the following days, we will visit relative’s home and bring New Year’s wishes to them.In short, it’s a time for family gathering and all of us enjoy it.

在我国,一年有很多节日,在这些节日中,我最喜欢春节。这不仅因为它是一年中最大的节日,更因为它是新一年的开始,给人们带来新的希望,也因为它是亲朋好友团聚的时刻。不管身在何方,人们总会在春节前回到家里准备过节。

通常,我们会在除夕夜吃一顿丰盛的晚餐,之后家人团座一起,分享一年以来的生活以及新年计划。有的人则会玩游戏或者出去玩。大年初一,人们通常会早起,会与见到的人说吉祥话。孩子们会得到压岁钱。在接下来的几天里,人们会带上新年祝福互相串门拜年。总之,春节是一个欢聚一堂、供人享乐的日子。

展开阅读全文

篇16:年夜饭英语作文带翻译

全文共 2662 字

+ 加入清单

欢乐的笑声充斥着,几乎所有人都回到了这个温暖的家,只差大姑姑他们而已。我等着等着,等到饭也煮好了,椅子也排好了,一切都准备就绪时,我问妈妈:“大姑姑呢?他们没有要回来吗?”

The joy of laughter flooded, almost everyone returned to the warm home, only the big aunt. I waited and waited until the meal was cooked, and the chairs were arranged. When everything was ready, I asked my mother, &ldquo, the big aunt. Havent they got to come back? ”

妈妈摇摇头,失望的跟我说:“没有耶!”我垂头丧气的回到客厅,看到摆好的碗筷,叹了一口气,喃喃的说:“好可惜喔!我今年也想和大姑姑他们一起吃年夜饭。”

Mother shook her head, disappointed to say to me: “ no yes! ” I become dejected and despondent back to the living room to see good dishes, sighed and murmured: “ well! I would like to have a new years dinner with the big aunt this year. ”

大姑姑很少回家,所以她每一次回来都会带一大堆东西给我们这些顽皮鬼吃,偶尔也会买衣服给我们穿,她并不知道我们的尺寸,可是总能带回一件又一件属于我们的衣服,可是今年的年夜饭她还是没回来,这让我的心情又一下子荡到谷底。

Aunt seldom go home, so she come back every time will bring a lot of things for us to eat these devils, occasionally buy clothes to wear, she does not know our size, but always to a belongs to our clothes, but this years Eve she still did not come back, this let my mood and suddenly swung to the bottom.

还好我们依旧拥有堂妹的笑声,她不管几年级都还是很爱笑,有时候连冷笑话她都可以笑到抱着肚子倒地,只要有她在,就不会有冷场的机会。当我们在吃饭时,堂妹就自顾自的开始笑起来,我们不知道她在笑什么,可是我们大家就像被传染似的,也开始咯咯咯的笑起来,我还差点将火锅的汤喷了出来呢!

Fortunately, we still have the laughter of her cousin, no matter what grade are still love to laugh, sometimes even joke she can smile to hold the stomach down, as long as she was, would not have the chance to silence. When we were having dinner, my cousin just began to laugh, we do not know what she was laughing, but we all like to be contagious, also began to giggle, I still will spray out Hot pot soup!

暖暖的火锅,冷冷的天,形成了对比,大人们聊着天,小孩就看着电视,抢着3C产品玩,虽然距离很近,心却不像从前那般紧密的在一起了。

The warm chafing dish is a contrast with the coldly cold day. When adults talk about their children, they watch TV and rush to play 3C products. Though the distance is very close, their hearts are not as close as they used to be.

“小朋友,领红包了!”大人们叫着,我们一窝蜂的排队,我却不知所措,因为我突然发现,我今年忘了想好要说哪里一句吉祥话了,轮到我领红包时,我吞吞吐吐的挤出:“大…吉大…利!”我傻傻的笑着,虽然今年的红包没有很大也没有很小,可是我却领的很开心。

&ldquo, little friend, get a red bag! ” adults cried, we like a swarm of bees queuing, I was at a loss, because I suddenly found that I forget this year wants to say where an auspicious words, its my turn to red collar, I squeeze haltingly: “ … &hellip and Kyrgyzstan! ” I was silly to laugh. Although this years red packet is not very big and not very small, but I was very happy to lead.

今年的年夜饭,我们吃着暖暖的火锅,看着除夕夜的特别节目,手里拿着一年一次的大红包,过了一个平凡,却也不平凡的夜晚。

This years new years Eve dinner, we eat warm chafing dish, watching New Years Eve special program, holding a big red envelope once a year, passed an ordinary but also extraordinary night.

展开阅读全文

篇17:春节贴对联英语怎么说

全文共 1273 字

+ 加入清单

The Spring Festival is here, and the couplet is also attached to the couplet. Today, we have a couplet together. I saw my dad playing the couplet as if they were fun, so I had a quarrel to stick. Dad said to me, "the couplets should be posted right, and they are all grown up. What do children stick to?"

At this time, I saw my father put the Fu paste back, I said, "Dad, the Fu sticker is opposite!" Dad said, "come over to represent the meaning of Blessing, do you understand?" "Oh, I have learned new knowledge." And I also know the last word on the one or two, the last word is to distinguish between the upper and lower three or four. On the face on the right, lower left attached to the knowledge. Im so happy!

At this time, the sound of the outside of the sound of firecrackers ringing, but I do not feel hard to hear. It may be that the joy of learning new knowledge is better than the unpleasant sound of a firecracker. So it wont be hard to hear.

Look at the red couplets, listening to the sound of fireworks, "good" thinking, learn the new knowledge of the great joy.

The old man, how I want you to stay in this nice firecracker! Even for a moment, it is also beautiful, and it makes me feel endless.

Because only once a year, the new year, the scene is so nostalgic!

展开阅读全文

篇18:初三英语日记带翻译范本

全文共 524 字

+ 加入清单

July 13 2014

It was the first day of our summer holiday. All of us were very happy. Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free. Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In summer holidays, I will have a good rest.

【参考翻译

2014年7月13日

这是我们的暑季假期的第一天。我们大家都非常高兴。为什么呢?因为我们有一个月做我们爱做的事情。我们是自由的。虽然我们有一些功课。但我们可以在数天内完成。和休息时间,我们可以好好利用。我的上帝!我们一直很疲倦经过艰难学习。在冬季假期,我将有一个良好的休息时间。

[初三英语日记带翻译范本

展开阅读全文

篇19:少儿英语作文带翻译:蝙蝠和鼠狼

全文共 741 字

+ 加入清单

Bat falling upon the ground was caught by a Weasel, ofwhom he earnestly besought his life. The Weasel refused,saying, that he was by nature the enemy of all birds. TheBat assured him that he was not a bird, but a mouse, andthus saved his life.

Shortly afterwards the Bat again fellon the ground, and was carght by another Weasel, whom helikewise entreated not to eat him. The Weasel said that hehad a special hostility to mice. The Bat assured him thathe was not a mouse, but a bat; and thus a second timeescaped.It is wise to turn circumstances to good account.

一只蝙蝠坠落到地面上来,被一只鼠捉住了,蝙蝠哀求讨饶。鼠狼不答应,说它自己最爱和鸟类为敌。蝙蝠便证明它自己不是鸟,只是一只老鼠,因此鼠狼就放了它。

不久这只蝙蝠又坠落到地上来,被另一只鼠狼捉住,它同样地哀求讨饶。那鼠狼说它自己最恨老鼠,蝙蝠证明自己并不是老鼠,而是一只蝙蝠;因此,它第二次又安然地逃离危险了。随机应变乃聪明之举。

[少儿英语作文带翻译:蝙蝠和鼠狼

展开阅读全文

篇20:春节拜年英语作文

全文共 1362 字

+ 加入清单

An important activity during the Spring Festival is bainian (to pay a New Year call). People start to pay New Year calls from the lunar New Years Day, that is, the first day of the first month of the lunar calendar. Ever since the Ming Dynasty in the 14th century, ordinary people have begun to exchange greeting cards on this day.

春节期间的重要活动是拜年。人们从农历新年,也就是,农历的第一个月的第一天就开始拜年了。自从十四世纪明朝开始普通人在这一天也开始交换贺卡。

On the morning of the lunar New Years Day, people get up very early and call on others. The earlier one does so, the more sincere he is. Moreover, people wear new clothes and a new cap, symbolizing that a new year has begun.

在农历新年的早上,人们起得很早拜访别人。越早越有诚意。此外,人们还会穿上新衣服,戴新帽,这象征着新的一年开始了。

The younger generation should call on their elders first, such as the grandfather, grandmother, father and mother, wishing them "Good health" and "Long life". Then the elders give children some money in a red envelope as a New Year gift. After that, people call on their relatives, friends and neighbors. As "big tangerine" is a homonym for "very lucky" in Chinese, so people often present red big tangerines as a gift while paying a New Year call.

年轻的一代去拜访他们的长辈,如爷爷,奶奶,爸爸,妈妈,祝他们“健康”、“长寿”。然后,长辈会给孩子们红包作为新年礼物。在那之后,人们给亲戚,朋友和邻居拜年。由于“大橘子”是“很幸运”的中文谐音,所以人们常常把红色大橘子作为拜年礼物。

Nowadays, besides greeting cards, people also use telephones and e-mails to pay New Year calls.

如今,除了贺卡,人们还用电话和电子邮件进行拜年。

展开阅读全文