我的暑假生活英语作文带翻译3篇 作文初一(热门20篇)

文字为房，标点为窗，我常在文学的庄园里自由自在地漫步。这座庄园里有酣畅淋漓的快乐，还有黯然神伤的悲戚;有舍身为国的一腔热血，还有报国无门的满心悲愤……

有一次，我与往常一样在图书馆中遨游在知识的海洋里。突然，一声巨响吓到我，抬头望了望四周，发现大家都在静静地看书，我也不在理会继续吸收新知识，第二声巨响接踵而来，我便起身观察，不一会儿，便找到了一个“看书的伪君子”在书的掩护下在玩手游。

我把他叫了出来，对他说：“同学，不要这种场合玩游戏哦，你这样是在浪费宝贵的时间，趁现在学习的时光好好阅读吧!”“你可别小看阅读，阅读可以使人更充实、丰富、有知识，使思想训练，境界提升。阅读还能增加记忆力，提高写作水平呢!”那个人听了以后，放下手机，似懂非懂地拿起书阅读起来。

大约过了半小时左右，那声音隐隐约约地又回荡在我的耳边。我一回头看见那位同学又在玩手游。我又把他叫出来说：“同学，你怎么又在玩手机?在刚才的阅读时间里，你难道没有发现书中的乐趣吗?”“读书多枯燥啊，看得我都犯困了，还不如玩游戏刺激呀!”他撇嘴地回道。我把书拿了出来，对他说：“那是你还不知道怎么阅读，要知道正确的阅读方法可以让你真正爱上书”。先读一遍，在回忆一遍;逐页逐页读，把好句读出声来，一边读书，一边在书上做批注。听了我的阅读分享，他又重新拿起书认真地看。一小时，二小时……直到太阳西下，那个人还在那津津有味地看着。

对啊，阅读能使人受益无穷，能使人见识多广，还能让我们写作能力提高。

暑假，我二姨带着姐姐、哥哥和妹妹来到了我家，这给我无聊的暑假生活带来了无限的乐趣。

每一天上午妈妈都教我和哥哥学英语，妈妈主要是教我们对话，练习口语，在游戏中学到知识，我们的英语突飞猛进。妈妈在讲课的时候，我和哥哥都认真地听着。写作业的时候，我们就卖力地写着。写完作业后，还能吃到美味可口的水果，玩搞笑的扑克游戏。

学习累了，有时候我们还玩捉迷藏的游戏，虽然我们家很小，但是我们还是玩的天翻地覆。

有一次，妹妹找，我们藏。我藏在沙发和窗帘之间的空地方。我趴在地上，头朝里，双手捂着头，还用窗帘把头盖住，屁股朝外撅着。过了好一会儿，妹妹也不来找我。我仍然那样坚持着。忽然听到了一阵大笑声。我回头一看，妹妹、姐姐、二姨、妈妈、还有哥哥他们都在看着我，笑得前仰后合。原先，我只顾把头藏起来，却忘了露在外面的屁股了。这真是顾头不顾尾阿!我站起来，脸顿时变得火辣辣的，就应像一个红透了的苹果吧!

我们有时候还搞恶作剧。有一次，哥哥发现我有好多个小气球，便和我一齐装上水，把它拖到窗户的边上，然后一撒手，我们的气球同时喷出水，还真像瀑布呢。这时，下面传来“汪汪”的狗叫声，我们一看，原先水喷到了小狗的身上，浇成了“落汤狗”了。我们便“哈哈哈”大笑起来。

这个暑假给我带来了很多乐趣，这事我终身难忘!

光阴似箭，日月如梭。一个漫长的暑假结束了。在这个暑假里，发生了许多既让我难忘，又让我高兴的事情。

一放暑假我就生病了，我发了高烧，嘴巴里起满了疱疹，疼的连饭也吃不下。妈妈下班回来，一看到我这幅摸样，心急如焚的带我去医院检查。诊断下来我得的是手足口病，不能出门。听了医生的话，我的心情一下子被打入了十八层地狱，这个周末计划要出门旅行的，现在因为我生病了，计划也就泡汤了。后来我忍着嘴巴里的疼痛，吃了一个多星期的药，再加上奶奶的精心照顾，我的病终于好了。

爸爸见我身体恢复了健康，就决定带我们去爬庐山。我们坐着旅游大巴，沿着蜿蜒曲折的山路来到了庐山里的牯岭镇。我们背着行囊沿着上山的台阶，一步一步向着庐山顶峰爬去。一路上，奇峰怪石连绵不断，有的像耸立的巨人;有的像下山的猛兽……山谷里弥漫了茫茫的云雾，仿佛仙境一般。不一会儿，云雾随风飘走了，露出庐山雄伟的姿态。我不由得想起语文书上学到的《庐山的云雾》这篇课文。你听，哗哗哗，是庐山瀑布的声音。我闻声而去，眼前呈现出从天而降的瀑布，壮观得让人惊叹。我想李白的“飞流直下三千尺，疑是银河落九天。”形容得一点也没错。

从庐山回家后，我又投入到快乐的乒乓球课程中。每天晚上，我都会和小朋友们一起跟杨老师进行乒乓球训练。站在乒乓球桌旁边，对着乒乓球不断挥舞着球拍，这感觉真是太爽了!经过一个暑假的学习，我的乒乓球技能提高了不少。

不知不觉中，一个快乐又难忘的暑假结束了。你们的是暑假是什么样的呢?快来和我一起分享吧!

Love is a stranger a hand; Love is the teacher sets a white hairs in the homework; Love is the mother of a move, let you feel the warm.

A little boy, I hate my mom, but since that time, I understand the mothers love.

On one occasion, I was just about to do the homework, but found that I lost my homework, Im afraid I carelessly, didnt see it, just opened the bag, take out your book all, one by one to find, but not yet, my heart suddenly tense up, thought: without the book I cant do the homework, tomorrow, but how to account with the teacher! True when I worry, mom came back, I just want to let my mother to help me get to the school, but have to see mother look very embarrassing, appear very tired, very worry, dont let mother go, cant replacement tomorrow, let mother go, mom look very tired today, should have a good rest at home. When my mother found my exception, a little angrily said: "what are you doing! Dont do your homework?" I speak hesitatingly ground to say: "my homework...... in the school, cant... help me to get?" After mother, drop a words: "I cant help you any more, let you suffer, next time do not!" I reluctantly went back to the room and felt very upset, and in the end I had to do other homework well first, after a while, I heard a door shutting, also didnt care.

The next morning, I was bedding bag, found that fall in the school yesterday book appear in the table above, feel very strange, suddenly recalled that door shutting in the brain, ask mother, mother said: "I cant help you with, it must be you didnt see!" But I think mother lying, ask grandma, grandma, mother to help me to get in the rain at night, my heart was warm, head emerge with a tired mother help me to take his umbrella rain notebook.

At this point, the warmth welled up in my mind.

爱是陌生人的一把搀扶;爱是作业本里老师落下的一根白发;爱是母亲的一个举动，让你体会到温暖。

小的时候，我讨厌我的妈妈，但从那次以后，我懂得了妈妈的爱。

有一次，我正准备做作业，可是发现我的作业本不见了，我怕是我粗心，没看见，就翻开书包，把本子全都拿出来，一本一本的找，可还没有，我的心一下子紧张了起来，心想：没有了本子我就没法做作业了，明天可怎么跟老师交代呀!真当我犯愁的时候，妈妈回来了，我就想让妈妈帮我到学校拿一下，可有看妈妈脸色很难堪，显得十分疲倦，就很忧虑：不让妈妈去吧，明天没法交代，让妈妈去吧，妈妈今天看起来很累，应该在家好好休息。就在这时妈妈发现了我的异常，有点生气地说：“你在干嘛呀!不好好做作业?”我吞吞吐吐地说：“我的……作业本……在学校里，能不能……帮我去拿一下呀?”妈妈听后，丢下一句话：“我可不会再帮你了，让你吃吃苦头，下次就不会这样了!”我无可奈何地回到了房间，心里忐忑不安，最后我只好先把其他的作业做好，过了一会儿，我听到了一声关门声，也没怎么在意。

第二天早上，我正在理书包的时候，发现昨天落在学校里的本子出现在桌子上面，感到很奇怪，突然脑子里回想起那关门声，就去问妈妈，妈妈说：“我可没帮你拿，准是你自己没看到!”可我觉得妈妈在撒谎，就去问奶奶，奶奶说是妈妈晚上冒雨帮我去拿的，我的心一阵温暖，脑袋里浮现着劳累了一天的妈妈打着伞冒着大雨帮我拿本子的情形。

此时，阵阵暖意涌上我的心头。

⒈Today, I saw a roadside beggar. He is a middle-aged man, only two arms, and no legs. His arms come the hard ground prowling, also holding the hand of a begging bowl. Really pathetic, I can not help giving him 10 yuan. If we sacrificed our love, the world will be brighter.

今天，我在路边看到了一个乞丐．他是一个中年男子，只有两只胳膊，双腿都没有了．他用胳膊撑着地面艰难地潜行，手中还拿着一个乞讨用的碗．真的很可怜，我不由自主地给了他十块钱．如果我们多献出我们的爱情，世界将更美好。

⒉Today was the vacation last day, I reorganized own went to school with the thing in the home, this vacation might be really quick, made me extremely not to give up, tomorrow also will be the new semester 今天是假期的最后一天了，我在家里整理好自己上学用的东西，这个假期过的可真快呀，令我十分不舍得，明天又是新的一个学期了！！

⒊I live very happily today! In the morning, it is very fine! Then I climb the mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful. Coming back home in the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!

今天我过得非常开心！早上，天气非常好！于是我和家人一起去登山，山上的空气非常清新，山上的花草树木都显得格外美丽。晚上回到家，我与家人坐在一起看电视，我们还一边聊天一边吃着水果，全家其乐融融！

⒋No sooner had the witer vacation begun than I returned to my native town. Of course I must make good use of it;.In the morning I reviewed my lessons and read newspapers or magazines. In the afternoon I played ball games with my friends or went fishing in the river. At night I watched television with my family. hardly had the clock on the wall struck ten when I went to bed.

寒假刚一开始，我就回故乡了。自然我须好好利用它。 早晨我复习功课并阅读报纸或杂志。下午我和朋友打球，或去河中钓鱼。晚上我就和家人看看电视。墙上的钟刚敲十下，我就去睡觉了。

[暑假英语日记带翻译4篇

Hello everyone.Today Im glad to be here to give a speech about my fresh

experience in China Agriculture University.

First I must say the campus life is really different from what I have

experienced in high school.For instance,I used to lean upon my dormitory teacher

to wake me up on time.But now I have to set several alarm clocks to make myself

could hear them in the morning otherwise I would miss my class.And then even

worse there would be nobody remind me except my teacher!So the differences are

everywhere and I could easily find them.The change of life is great and its

wonderful:I have more time of my own and the rights to decide how I live.

My campus activities are rich and colorful.Learning English has become a

habit to me cause I plan to study abroad in next few years.Playing Guzheng is my

favorite activity.I have kept on practising it since I was a little girl and I

wish to win more competitions in my campus life.

Our university has the first level equipments and the most experienced

teachers,also has the best students(laugh).I consider it to be a honor that Ive

got a chance to study here and I sincerely hope that we could live wonderful

lives in our campus!

Everyone has a hobby, some people like swimming, some people like playing

video games. Fishing is my fathers favorite hobby. He goes fishing every Sunday

morning, and goes home in the afternoon.My hobby is playing piano. I started

playing piano from five years old. I like to play it after school. I have a

plan, I want to play a birthday song for my mother, because next monday is her

birthday. I think she will like my present very much.

每个人都有爱好，有些人喜欢游泳，有些人喜欢玩电子游戏。我父亲最喜欢的爱好是钓鱼，他每个星期天的早晨都会去钓鱼，下午才回家。我的爱好是弹钢琴。我从5岁就开始弹了。我喜欢在放学后弹。我有一个计划，我想在给我妈妈弹一首生日歌，因为下周一就是她的生日。我想她会非常喜欢我的礼物的。

三年的情结，零零碎碎，又怎能在这片纸间澄清?

——题记

往事随风，如烟般的散去，只留下一道轻抚，心中却又荡起了一圈涟漪。往事的笑容中有你们，就已经够了。

三年前，我怀着懵懂的新宿来到了这个集体。一走进教师，就看到桌椅上那些被岁月的无情划过的痕迹，心中闪过一丝亲切。那熟悉的桌椅，那悦耳的读书声，仿佛都在面前。可是眼前那一张张陌生的笑脸，却又使我感到了万般的无力!

于是我就自甘堕落，整天把自己关在在教室里。

上课，不听了，看小说;

早自习，不读了，唱歌;

作业，不做了，抄;

问题，不问了，关我何事?

也不知过了多少个迷迷蒙蒙的日子。老师和同学们都发现我的问题了，都来帮助我。可是，在我心里，这是他们的怜悯，我不需要。于是，我更加肆意妄为了。不过，他们也并没有放弃，慢慢的，在友谊面前，我看到了最真诚的微笑。我不再坚持我那我脆弱的借口，冷漠和无情也早已被打败了。

曾经的堕落，我感到了同学的友谊;

曾经的失误，我触到了教室的温暖。

我明白了，不是你们把我挡在门外，而是我没有敞开心扉去接纳你们的关怀。

曾经的那些小事，现在想起来，就觉得温馨到了极致。三年来，我笑过、累过、痛过、哭过，更重要的是我们一起走过。而我们共存的记忆，就是我们最好的见证。

黄昏的美丽，只有夕阳才明白;

离愁的伤怀，只有毕业才知道。

我们的未来，不管选择怎样的路途，殊途同归，百年之后，我们还会在这黄土层里，一起叙说这些不变的温暖。

Most people has a sweet home, so have I. I think my home is sweet because

it is my best place to have rest or have fun with my friends or my parents.

许多人拥有一个甜蜜的家，我也有。我认为我的家是甜蜜的，因为它是我休息、与父母、朋友一起玩乐的地方。

I can remember clearly. Once I came back home late because my teacher

didnt want me leave until I finished my homework. At that time, the weather

became colder and the wind became stronger. I was so hungry and cold at that

time! I felt I cant take it any more, so I ran to my home quickly. When I got

my home, I felt much more warmer and happiness than ever before!

我可以清楚地记着。有一次，直到我完成作业，老师才肯放我回家，所以我就回来晚了。那时候，天气更冷了，风也变得更大了。在那时，我又冷又饿。我觉得自己无法承受了，所以我迅速地跑回家。当我到家的时候，我感到从未有过的温暖和幸福。

Thats why I love my sweet home. Dont you think so?

这就是为什么我爱自己的甜蜜之家。难道你不是这么认为的么?

August 7,2014 Friday Today, I did housework for grandmother. She is not

very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will

feel happy and become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to

grow old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions.

Once again, I make a decision to be a good girl.

译文：今天，我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定，以后一定要做个乖孩子。

盼星星，盼月亮，终于等来了长长的暑假，我觉得今年的暑假非同一般，既没有出去旅游，又没有参加暑期班。我学会了有趣的游戏——玩五子棋。

今天夏日炎炎，我和爸爸一起去了购物中心。

爸爸说：“咱们玩五子棋淘汰赛，谁输了让别人跟对手下。”我和妈妈异口同声地说：“好”。

我和爸爸对阵时，爸爸特别厉害。每次都赢我，我想：我一定要下过爸爸。

第二盘，妈妈把爸爸打败了，我心里特别高兴。再看看爸爸，还不明白自己是怎么输的`，我对妈妈说：“爸爸终于输了。”

该我和妈妈下了，妈妈可能有点头昏脑胀，被我斜着五个棋子打败了。连你也不是我的对手，原来你可经常赢我。”我暗暗高兴。

我和爸爸下时，爸爸有点糊涂了。被我横着五个棋子打败了。我对爸爸说：“横着可是最好发现的，你怎么也输了，原来你们两个可是我的劲敌呀，经常赢我，今天怎么成了我的手下败将了?”“我是常胜将军，我是常胜将军，我胜了!”

通过下五子棋，我明白了：要想在下棋中取胜，要认真观察，动脑筋，注意力集中。由此想到学习也是这样，上课认真听讲，不做小动作，才能取得好成绩。

Since watching the children channel "I love summer camp", my heart has

sprouted the idea of going to the camp. Finally, my wish has come true! Because

Mr. Huang recommended me to attend the summer camp, this can make me happy.

In the summer camp, which lasted for four days, I realized that the most

profound thing I learned was the national defense education of our classmates by

the uncles and aunts of the Ministry of martial arts. In my study, I learned

that our national defense is: a military activity carried out by the state in

order to prevent and resist aggression, to stop armed subversion, to safeguard

the sovereignty, unity, territorial integrity and security of the country, as

well as to the political, economic, diplomatic, scientific and technological

education related to military affairs. We also watched revolutionary war films

such as "two small eight roads", "South March to the north", "red children",

"mine war", etc., which not only inspired me, but also let me know that if the

Red Army soldiers threw their heads and sprinkled blood, we would not have our

happiness and happiness, and we would not sit in the classroom to read! I still

remember my mother told me the story of the long march of the Red Army 25000

miles. They were hungry, hungry and long-distance, and they insisted on the end.

That spirit of perseverance, hard work, was always sung in peoples hearts.

The military training in the summer camp is the most tiring for us, and

there is also iron discipline. On the day of military training, the sun was on

the air. We are in a neat line, holding our heads up, holding our chests,

waiting for the instructors order. The instructor is very strict. He did not

allow us to move, not to speak, to look around, to make a wrong action and to

report, students were not "ah" a sound. The training began, he taught us a lot

of movements, including a little rest, determination, cross row, etc. He did it

very seriously, and we looked very carefully. At noon, the sun scorched the

earth mercilessly, sweat came down our faces and our clothes were wet. But we

still practice standing still and starting, just like a Red Army soldier. At

this time, I realized how hard it was to be a soldier, and they should practice

it every day, no matter how windy and rainy.

In this summer camp, Liuying memorial hall, Shanxi revolutionary education

base, is our best place to go. The teacher led us up the steps, through Wyoming

gate, to the memorial hall. I saw Comrade Liu Ying standing in the garden, his

bright eyes facing up to the front, smiling, as if he had just won the war. In

the museum, there are many cultural relics and pictures arranged in order for us

to visit. I stopped in front of a picture that recorded how the enemy used

torture to force Communists to take the norm. Tigers torture them from the

bench, buttock lighting, and ten finger contact torture. But they bear the pain

and refuse to say the secrets of the Communist Party. How great it is! But some

people in front of this torture fear death, said secrets, become a traitor

slave, how shameful!

This summer camp has brought us profound educational significance, and once

again I remember the great achievements of revolutionary martyrs, and I have

learned a lot from it. We live in this happy and peaceful era, we should study

hard and grow up to serve our motherland!

薄雾袅袅，细雨潇潇的初中生活描绘出青春的灿烂与怅惘;在快乐，憧憬中夹杂着淡淡的忧伤。我的初中生活像那些动人的花，琳琅如同绛紫色的星辰，在蓝天清澈的瞳孔里游弋。

苍翠的松柏依然是万古不变的深绿，地上不知何时铺上了一条黄金的地毯。视线随着飘飞的落叶投向操场。风，在宽大的校园里辗转而过。这个秋天，先于对初中生活满怀憧憬的我而到达了。

经过一个学期的磨砺，丰硕的果实缓缓叙述着快乐与忧伤，奋进与彷徨。生活中的和风细雨，抑或是波涛澎湃，点点滴滴，构成了巨大的框架，里面载着老师孜孜不倦的教诲，同学们天真灿烂的欢声笑语，考场上无声的竞争，还有青春不羁的沉思……

伸手打捞起记忆中一个被阳光照得晶莹剔透的花絮。我看见了班级体育健将正在篮球场上运筹帷幄，个个英姿飒爽，上下飞扬着惊人的热情与活力，彼此配合默契，情同手足，那呼啸而起的篮球飓风镶着金灿灿的阳光，烛影般地飘摇，让场外的老师和拉拉队们都摩拳擦掌，跃跃欲试。

篮球队员们的颠球和转身过人，精准的远投和封盖，拉拉队适时的鼓掌吹响亮的口哨，用手扩在嘴边大喊加油。歌声，笑声，是我初中生活的主旋律。

记忆被放大了细节，在那个考试前的最后一个晚自习，没有谁讲话，大家都带着庄重的神情拘谨地坐着，为明天的考试做最后的冲刺，经过一个学期的砥砺和考验，让我明白了何为追求，何为成功。乐观，进取，是我初中生活的主打调。

今天妈妈心血来潮，要做点干粮，以后吃。准备做一些包子和馒头。

中午的时候，我和妈妈非常迅速地把原料准备好，让妈妈这个老手教我，我虚心听取。开始了！

首先，在和面的水里，加上酵母粉，和好了面，我就费劲的揉啊揉，我手上全是面粉，而且很黏。我不顾一切了，就这样吧，我就翻过来覆过去，使劲揉。和面还是很累的，累得我汗流浃背。我心里想：“什么事都不好做啊！”手上沾满了面粉，好粘啊！和完了面，我才发现，我把和面的桌子上搞得一片狼藉，面粉都跑出来了。我把面揉好了，妈妈就放在了盆里，等着发酵。

睡了一觉之后，发现，面已经鼓起来了，而且变得特别黏，真神奇。下一步就是调馅料，妈妈要做豆角肉的包子，妈妈教我怎么调料，把豆角切成一段一段的，然后用大刀剁成末！我剁了一会儿，发觉好累啊！不过坚持着剁完了。不过还没买肉呢，我们就出发去超市买了一点绞成馅料的肉。回到家，我又再细细的剁了一回，中途加了些酱油，不错。又拿了一块姜，洗完了削皮，削着削着，发现姜越来越小，我把一些小疙瘩都削去了，我赶紧一点一点地削，总算是完成了，姜必须切得特别碎，我切了好半天还没碎，妈妈三下五除二就切好了，姜还是老的辣！又加了葱花，搅拌了一下，闻着很香。馅料完成！

还是回到面上，妈妈把盆里的面费劲的拽出来，切了一半，先用，我加了点面粉，让面的外皮不太黏，又把面揉了几下，然后一搓，变成了长条的。切成了几段，一压，变成了圆饼，用擀面杖压成边上薄中间厚的面皮，妈妈就教我，我琢磨琢磨，又擀坏了好几个，终于掌握了方法，不过经我手下的面皮，小的小大的大。我就用这些面皮包大包子，我不会，看着妈妈包的，装模做样地包了几个，虽然有包子的样子，但从外观上看，就是一个有些皱的馒头，我就轻轻一拍，扁了点，更像了！我就这样做了好多个。用小的小大的大的面皮，包包子，可想而知，包子小的好似鸡蛋，大的大如盘子，我想，小的一口吃一个！大的够吃两顿的。索性，妈妈就不管了，她去蒸包子去了。馅子已经用完了，剩下的面就由我来摆布。变成馒头。我把这些面分成等量的几份，我把一份做成了热狗状的馒头，一份做成了没有馅料的包子，还有一份做成了正常的馒头。

开锅了！我提鼻子一闻，哇！一股香味扑面而来，沁人肺腑。我迫不及待地拿了一个，尝了一口，好吃！尤其是自己做的，更好吃！好吃中夹杂的成就感。

下次还要自己做！

May Day is coming. I?m so happy because my father and my mother take me to

WuQuan Park this holiday. In the park, I see many trees and beautiful flowers.

There are many children and many happy playing games, too.

My parents take me to the zoo. There are lions, tigers, eagles, bears,

deer, monkeys, and so on. I like the monkeys best because they are very clever

and they make us laugh. How lovely they are!

I have a good time that day. What a beautiful and happy holiday.

【参考翻译】

五一节即将来临。我很开心,因为我的父亲和我的母亲带我去五圈公园这个节日。在公园里,我看到很多树和美丽的花朵。有许多孩子在快乐的玩游戏,。

我的父母带我去动物园。有狮子、老虎、鹰、熊、鹿、猴子等等。我最喜欢猴子,因为他们非常聪明，他们让我们开怀大笑。他们是多么可爱啊!

那天我玩得很开心，多么美好快乐的假日啊。

总是经过许久的努力拼搏，万番期盼的暑假才踏着热浪扑面而来。

酷暑总是令我感到无比的畏惧，面对绝望的烈日炎炎，人们多数选择宅在家里，而另一部分人选择跑路去凉快的地方，没有钱和时间去南半球避暑又不耐热的我选择乘着祥云飞往西藏。

“早春午夏傍秋晚冬”是这片神奇土地不变的魔咒，相对气候这里的生活却好似没有束缚，自由自在。飞机落地，蓝天白云映入眼帘，好似一天都不曾改变。拉萨的生活无非就是布达拉宫大昭寺，除了对雄伟的建筑心存敬畏之外，信徒们的文化也不得不令我动容。

拿人们耳熟能详的朝圣来说，就是一种坚持与信仰的力量，每一位信徒，无论住在哪里，比如青海，藏北藏南，一生之中都要以磕长头的方式抵达大昭寺!在大昭寺附近，可以问到从各地花数月甚至数年来到这里的信徒，路上风雨兼程，风餐露宿对他们来说都不足为惧，不得不敬佩那些四个小时火车就可以到却要磕六个月头来到拉萨的信徒们，这也许就是作为内地人所感受不到的信仰的力量吧。

但藏族人同时又是最会享受生活的人，我在这里工作了二十年的父亲喜欢用一句话来形容他们“今日有酒今当醉”，凭着入乡随俗的含义，自己也过上了轻松舒适的生活，早上起来喝甜茶吃牛肉饼，中午午饭午休，下午爬山抓草兔，晚上散步睡觉。日复一日，除了长胖以外，什么都是无比的愉悦。

暑假生活或许人们都想着外出，流汗和欢笑，但自己发现除了流汗自己都拥有，在这天空与地面之间，懂得知足常乐的我感受着没有热浪的暑假。

天地之间飞翔的雄鹰将藏族人民的心愿与期盼带向远方，而自己也在山顶的经幡前欣赏着天中白云，愿洁白无瑕的白云将自己的未来与希望带向远方。

In the summer vacation is very meaningful for me, because I met a special

"friend" -- the tortoise.

The appearance of the tortoise is very silly, bravery, small, easily

indented his head into the shell, but because of this, I like talking to it,

what secret all tell it, the tortoise seems to understand. A few days to get

along with down, our relationship has been very deep.

Someone says: love is not necessarily have, also can be let go. Everyone

has his own family, tortoise, too, so I decided to let the turtle go home. I

took the decision to tell dad, dad said I was a sensible child, also promised to

take the turtle home with me.

Along the way, I firmly hold the tortoise and the turtle seemed to

understand that we are about to separate, very good to lay in my arms. Dad and I

found a very clean in the reservoir, where we are and the tortoise took a group

photo, then put the turtle in the water. Looking at the turtle swam slowly to

the water, my tears constantly supposed although there are countless heart

loathe to give up, but love it should not let it go? I waved and said,

"good-bye, tortoise, I wish you a speedy reunion with my family." Turtle swam

for a while, and turned to head looked at us, and then swam to the bottom. My

father and I you look at me, I see you, everyone laughed happily.

Look, what a meaningful summer vacation!

As a middle school student,I dont have much free time,but I still have a lot of things to do.

I like listening to music and reading,so in my free time,I always listening to music and search the Internet for about half-hour.Its a good way to relax myself.I always do some reading before go to bed.Besides,I always go to swimming after school.Exercises help me to keep healthy and do good to my study.As the same as other students,I often watch TV in the evening,but I have to finish my homework first.

At the weekends,I will help my mother with the housework,such as clean the house,do some washing.

作为一个中学生,我没有太多的时间,但我仍然有很多事情要做。

我喜欢听音乐和读书,所以在我的空闲时间,我总是听音乐和上网大约半个小时。这是一个放松自己的好方法。上床睡觉前我总是做一些阅读。此外,放学后我经常去游泳。运动帮助我保持健康,善待我的学习。和其他学生一样,我经常在晚上看电视,但我必须先完成我的家庭作业。

在周末,我将帮助我的妈妈做家务,如打扫房子,洗衣服。

[我的空余时间 My Free Time初一英语作文带翻译

这次暑假，对我来说很难。

我每天在家除了写作业还是写作业，不是偷偷玩会电脑，就是坐在椅子上发呆。如果被姨妈发现玩电脑就挨扭耳朵。我每次看电视也要偷着看，姨妈只要看见我看电视，就立马大声地对我吼道：“作业写玩了没!”我小声地说：“没有，差一点。”她马上把电视关了。还叫我去写作业。那时候，我真想早一点上学。

有一次，我大姐和她的同学去派大头像。我一想，夷!终于可以出去轻松一下了。我马上从“小金库”里掏出5块钱去照大头像。

到了大头像店里，我一下用手摆个帅气的动作，一下拿无名指放在眼睛的下面做个鬼脸，一下子撇撇嘴……我们照完后回来了。

谁知道，回来后，我姨妈问我们到哪里去了，我心惊胆战的回答：“我…我们去照大头像。”“照什么照!浪费钱!”我不服气地地回答：“我们只照几张而已嘛。”我姨妈气冲冲地说：“还敢顶嘴!人长得有丑，两颗门牙像门板那么大，照了也是白照，真浪费钱!”我姨妈说得我连自信都没了。那一刻我真气。

假期里，我就不停地想，为什么别的同学可以先去玩或者旅游，而我呢?我只能先写作业，又不能出去玩，不能看电视，也不能玩电脑，只能待在家里，除了去菜市场帮买菜，就连家门十步也不能离开。除了吃完饭之后初期散步，只要一出去，被看见了，他马上问我：“去哪里!”我只能乖乖回去。

记得有一次，我去买本子，姨妈问我去哪，我说去买本子，她就不理我，在回来的路上我小声地说：“连买文具都要问，烦!”

这个暑假好闷啊……

Environment protection

Today,I went to the park with my mother,when we walking along the lake,I

saw a couple was siting on the bench at the edge of lake, eating snacks and

casting the packaging into the lake.I was so anger to see that!I think their

behavir is very shameful.The park is a place for all citicens to enjoy beautiful

scenery ，not a place for them to cast rubbish casually.All of us should take

actions to protect our environment,only in this way can we have a clean and

beautiful world.

参考翻译

保护环境

今天，我和我妈妈逛公园，当我们沿湖边散步的时候，我看到一对夫妻正坐在湖边的长椅上，一边吃零食，一边把零食包装往湖里扔。看到这种情况我非常生气。我认为他们的行为非常可耻。公园是一个提供公民欣赏美丽风景的地方，而不是一个他们可以随意扔垃圾的地方。我们每个人都应该采取行动去保护我们共同的环境，只有这样我们才能拥有一个干净美丽的世界。

今年的暑假，就是不一样，我过的特别高兴。我参加了英语辅导班、巨人作文辅导班，认识了新老师;卞老师、王老师、好多同学。我们在一起学习、可高兴了。学到了不少的新知识;英语，我会读15个单词了， 作文，王老师教我们作文可认真了，对我也很关心，一字一句的教，学到了作文的基础知识，读写例句等。

其实，让我最快乐的一件事：“抓小鸡”。奶奶家养了好多好多小鸡，5000只吧。有黄色的、红色、白色、黑色、花色的，还有好多好多颜色的小鸡。它们有的跳、有的叫，乱哄哄的。我和王雨姐不时的抓小鸡玩，抓一只，放一只，再抓一只，又放了，不停的抓，不停的放，一直玩到太阳落山了。这时，爸爸开车把我接回了家。

然而，抓小鸡的画面不时的浮现在我的眼前，小鸡，叽叽叽的叫声仍然响在我的耳边。

今年的暑假是丰富、有趣的。