英语日记范文带翻译英语日记大全(实用20篇)

My uncle came to visit me today. He brought a lot of snacks for me. I wish

he could have took me to the supermarket with him to buy snacks. That way, I can

pick out snacks that I actually like from the supermarket, and I would not have

to pay for it. The snacks that he bought tasted pretty bad. I would rather buy

my own snacks.

参考译文

我叔叔今天来看我了。他给我带了很多零食。我真希望他能带我去超市买零食。这样，我就可以从超市里挑选我真正喜欢的零食，不用付钱了。他买的零食味道很差。我宁愿买我自己的零食。

今天天上下起蒙蒙细雨，好想披上轻纱，我正在上学的路上。

Today, its drizzling. I want to put on the veil. Im on my way to

school.

突然我听到哎呀的.一声，我往后看见一个小女孩摔在地上，我赶紧把那个小女孩扶了起，那个小女孩说：“谢谢你”，我心里美滋滋的。

Suddenly

I heard a cry. I saw a little girl fall on the ground. I quickly picked up the

little girl. The little girl said, "thank you." I was very

happy.

最后，我和那个小女孩一起上学去了。

Finally, I went to school with the little

girl.

Today, when I awaked up, I found the air-conditioner didn’t work. I used

the control, but it still didn’t work. I knew the air-conditioner was in

trouble. I went downstairs. My father told me two air-conditioner and two

computer had been broken. Because my father used electric making machine to make

electric, so the voltage was not stable. It led to the trouble. Oh! Whenever the

government will let the factory use electric? If it lasts longer, I will be

crazy!

今天，当我醒来时，我发现空调不工作。我所使用的控制，但它仍然没有工作。我知道空调器是在麻烦。我走下楼去。我父亲告诉我的两个冷气机和两个计算机已被打破。因为我的父亲曾经电制造的机器使电力，所以其电压并不稳定。这导致了麻烦。哦!每当政府将让工厂使用电动?如果持续下去，我会疯了!

July 12th, 2010

I have rested for 10 days.In these days,I felt very bored.I didnt know to do what. Although I had a lot of things to do,I felt uncomfortable.I was ill because of the hot weather.I was tired,sleepy and had no strength. My parents are worried about my health. in fact,it didnt matter.I was always in the room with air-conditioner and opened it in a low temperature.So when I went out,the high temperature disagreed to me.Finally,I was ill.

导语：年夜饭特指农历除夕晚餐。也是一年年末最重要的一顿晚餐。以下是小编整理年夜饭英语作文及翻译的资料，欢迎阅读参考。

"Chinese New Year! Its a big year!" There will be a year of "rabbit" in the happy laughter of children, everywhere is jubilant. My parents and I have posted the Spring Festival couplets, and grandpa and grandma are cutting meat and chopping meat in the kitchen for a big feast. The family is full of festive fun!

My familys annual dinner division of labor cooperation, each division of responsibility. Grandma is the chief designer, responsible for scheduling and cooking. For the New Years eve grandma would take out a set of fine new tableware in the cupboard. Grandpa helps grandma with the small work, in charge of buying the side dishes, the dressing, the oil salt sauce vinegar, the POTS and pans. I was responsible for "stealing", and after cooking, I always used the salty excuse of the dish to steal the good food.

I was dazzled by my grandmothers command and conduct, and at six o clock in the evening, our dinner was officially started, and the dishes were served with a delicious array of flavors and fragrances. Among them, braised fish, beanhead and water celery are our must-eat dishes, which means more than one year, which means peace and passepartout. This year, I made my first appearance, and I raised my glass to grandpa and grandma happiness as immense as the Eastern Sea, live as long as the southern mountain. I wish my father and mother good health, good laugh and good work. My grandpa and grandma wish me to study progress, my parents wish me good health, every day good mood, "cheers! A toast"

While everyone was having a good time, grandpa suddenly asked me a question, "why should we have dinner?" After listening, I was dumbfounded. I didnt know how to answer. When grandma saw that I couldnt answer, she laughed and said a legend, "legend has it that gao Yang had three sons who became a plague after his death. Two of them lived on the edge of the river, but one lived in a corner of the house, and they came out to scare the children on New Years eve. Because fire could drive away evil, people would burn the fire on New Years eve, and when the family was reunited, the plague would not come out and disturb the children. There is also a family dinner and gossip, and everyone talk about the unforgettable things they have met outside, and let the family share it. "Oh, theres a saying in the old dinner." I clap my hands happily.

Our family reunion dinner to eat until at eight o clock in the evening, grandma said: "China central television (CCTV) began to play the Spring Festival gala, I wish the big rabbit year good luck, healthy and happy, here we go to see the Spring Festival gala."

On New Years eve, our family had a very happy New Years dinner in a warm atmosphere.

“过年啰！过大年啰！”在孩子们的欢声笑语中将要迎来“兔”年，处处是一片喜气洋洋。我和爸爸妈妈一起贴春联，爷爷和奶奶在厨房切菜剁肉准备丰盛的年夜饭，家中充满了节日的欢乐！

我家的年夜饭分工合作，各司其责。奶奶是总设计师，负责人员调度和做菜。为了年夜饭奶奶会把柜子里的一套精美的新餐具拿出来用。爷爷帮奶奶打小工，负责买配菜、买调料、拿油盐酱醋、锅碗瓢盆。我嘛，就负责“偷吃”，菜做好后，我总以尝尝菜的咸淡为借口，来偷吃做好的菜。

在奶奶的指挥和操持下，晚上六点整我们的年夜大餐正式开始，一盘盘色香味俱全、香喷喷的饭菜端上桌来，我看得眼花缭乱。其中红烧鱼、安豆头、水芹菜是我们必吃的菜，寓意着年年有余，平平安安和路路通。今年还是我第一个出场，我端起酒杯祝愿爷爷奶奶福如东海，寿比南山。祝愿爸爸和妈妈身体健康，笑口常开，工作顺利；爷爷奶奶祝我学习进步，爸爸妈妈祝我身体健康，天天好心情，“干杯！干杯”

正在大家都吃得高兴的时候，爷爷突然提出了一个问题问我说：“我们为什么要吃年夜饭呢？”我听了后，目瞪口呆，不知如何回答。奶奶见我回答不出来，就笑着说了一个传说：“传说高阳氏有三个儿子，死后都变成了疫鬼。两个居住在江边，一个却住在人家屋内的角落里，专门在除夕夜里出来吓唬小孩子。由于火可以驱邪，人们便在除夕夜里燃烧炉火，再加上家人团聚，疫鬼就不敢出来惊扰小孩子了。还有，一家人一面吃年夜饭，一面闲话家常，每人都谈谈自己在外面所遇到的难忘的事情，让家人共同分享。“哦，原来吃年夜饭还有这种说法呢。”我高兴的拍手叫好。

我家的年夜饭一直吃到晚上八点钟，奶奶说：“中央电视台开始播放春节联欢晚会了，我祝大家兔年交好运，健康又快乐，下面大家一起去看春节联欢晚会。”

今年除夕，我们一家在温馨的气氛中，吃了一顿非常开心的年夜饭。

The weather of today is very comfortable, though the weather forecast said

it is cloudy, but just a little bit rain, very cool.The weather forecast said it

is cloudy, and friends are about to play basketball, but unfortunately, in the

rain it can not play. after afternoon the rain stopped to help my mother to buy

food supermarket. Generally it was not bad mood today.

今天的天气很舒适，虽然天气预报说今天是阴天，但只是一点点的雨，很cool.The天气预报说今天是阴天，和朋友约打篮球，但不幸的是，在雨中它不能玩。下午雨停后要帮妈妈买菜的超市。通常它不是今天心情不好。

2.28 星期二 晴

今天是实习授课的第二天，我早早地准备好今天讲课的内容，但真的要上课时，我心里却不免有点紧张，因为昨天是我第一次上讲台用自己的方式去向学生传授知识啊！今天在上新课之前，我必须先要把昨天的内容

简单复习一下，这可正是对我教的好坏一个全面的检验......上课了，我表面上镇定自如地走上了讲台。一些常规的课堂程序之后，我开始了课堂复习步骤，出乎意料的是学生们反应迅速，对答如流。说真心话，看到这我心里真的感到无比喜悦。

晚上回到家，想起白天上课的情景，我感慨颇多，我想我真正体味到了劳动并享受着劳动后的成果的愉悦了。当然，在物欲横流的现代社会，这个观念也许会显得有些陈旧和俗套，但它却有着与生俱来的独特的古朴、风韵和精华。我们不能将快乐简单地理解为物质利益的获得和某种非精神意味的享受，快乐与否在于我们自身、我们的付出和我们的感受。由此我想到现在的学习，很长的一段时间，我都因没有进入理想的学府而怨天尤人，失却快乐。其实不断的学习便是一种快乐，奋进着永不放弃，需要不断体验快乐来支撑。不久的将来，我会成为一名人民教师，我会辛勤地工作，用心地去教书育人，我相信我一定能在平凡、艰苦中感受到欣慰和快乐。

假若今天是香港回归5 周年纪念日，你观看了中央电视台的专题节目，看到了香港回归所发生的巨大变化。

根据下列要求写一篇英语日记，表达自己盼望祖国统一的心愿。

香港、澳门和台湾自古以来就是中国的领土，由于历史的原因被分割。

2。 1997 年 7 月 1 日香港已经回归祖国， 1999 年 12 月 20 日澳门也回到了到了祖国的怀抱。香港和澳门的明天会更加美好。

3。 台湾是中国领土不可分割（ integral ）的一部分，中国人民，包括生活在台湾的绝大多数人都盼望台湾赶快回归祖国。

注：英语短文的标题已经给出，全文约 100 词。

How I Wish China Would Be United Sooner！

July 1st， 2002 Fine

Hong Kong and Macao are parts of China in history， but they were separated from the motherland for some political reasons。 China has been getting richer and stronger since its opening to the outside world。 On July 1， 1997， Hong Kong finally returned home。 On December 20， 1999， Macao returned home， too。 Great changes have taken place in both Hong Kong and Macao。 It shows the development and great strength of our country。

Taiwan is an intergral part of China。 The Chinese people as well as most of the people from Taiwan are looking forward to the day on which Taiwan will return home。 We are sure that day will come sooner or later。

Hello,my name is jhon.My favorite animals are cat. Because they very cute. They can paly with me. They are my friden and they can gave me very happy. They are yellow , write and black. Many people all live them. I thing they are healhy. Can you tell me about your favorite animals?

I went to my new house to my room. It is very big and beatiful. I will use

a blue wardrobe and a blue bookcase. I saw a big bed and there was a blue sheet

on it, I really liked them, because my favorite color is blue. But my desk was

brown. In fact, I like brown, too. And there were many pet dogs and pet bears.

They were cute, really eute. I loved them very much.

It was the third day of our winter holiday. Today, there are many business

in my mother’s company. So my mother told me to help my uncle who is the manager

of my mother’s company. I sat in my mother’s office and help her answer the

telephone. While I was free, I was writing my homework. Although I also have a

lot of time to do my homework, I still do it. Because in my mother’s office, I

had nothing to do. If I did nothing, I was wasting my time and my life. I can’t

do the foolish thing. We should take good use of our time.

It was sunny and hot today.I got up early at half past six.I read English

and then had breakfast.I helped my mother washed the dishes.Then I did my

homework and cleaned my room.I went shopping with my mother in the

afternoon.Then I played table tennis with my friends.In the evening I watched TV

and read a book.I really had a busy and interesting day.

今天阳光明媚，很热，六点半早起，读英文，然后吃早餐，帮妈妈洗碗，做功课，打扫房间，和妈妈一起去超市购物。下午。然后我和朋友们打乒乓球。晚上我看电视，看书。我真的度过了忙碌而有趣的一天。

My Spring Festival Spring Festival with you, I am back to my hometown of

henan RuNa, put a lot of all kinds of guns, a large paper gun, the flying ray,

flying rockets, mine and so on.

One day, I took a 30 cm high, a large diameter 20 cm, white paper gun in

the snow, its power is greater than the small hand grenades, I use the lighter

lit the fire, and then I quickly ran into the house, 1, 2, 3, boom, as if the

earth were to vibrate, I ran to see, have a big snow hole, larger than I had

imagined. We also carried a throw of the mine into the water, a big splash soar

when power is endless, blown fly up with all the ice surface, appear on the

surface of the spectacular sights, a lot of black smoke from the water.

In the home for the holiday really happy, I can shot, can also lead a lot

of boy scouts, I in the home of a lot of fun these days.

我的春节和你们的春节大不相同，我回了河南汝南的老家，放了许多各种各样的炮，有大纸炮、飞天雷、飞天火箭、水雷等等。

有一天，我把一个有30厘米高，直径20厘米的白色大纸炮放在雪堆里，它的威力比小型手榴弹的还大，我用火机点燃了火线，然后我很快的跑进了屋里，1、2、3，轰的一声，好像大地都被震得颤动起来，我跑上去一看，雪堆上有一个很大的洞，比我想象得还要大。我们又把水雷往水里里一扔，很大一个水花一飞冲天，威力无边，把水面的冰都炸得飞了起来，水面上出现了壮观的景象，很多黑色的烟从水而起。

在老家过年真开心，我可以放炮，还可以率领很多童子军，我在老家的这几天玩得很开心。

he Spring Festival is very important to Chinese people.

In the past, people could not often have meat, rice or other delicious food. They could only eat these during the Spring festival. So every year they hoped that the Spring Festival would come soon. Now, although people’s life is much better, and we can eat the deli foods everyday. People still like the festival. Because most people can have a long holiday, and we are free to go on a trip or visit our friends or have parties with our family. In the evenings, we can have a big meal in the restaurant or stay at home with family and watch the TV programmes.

I like the Spring Festival very much. How wonderful the Spring Festival is!

As soon as I opened a book to read,she would sit down beside me ask me about all kinds of things at the college.

At college, I missed my parents a lot. As the term was drawing to an end, I eagerly looked forward to going home. And I planned to do a thousand one things during the vacation. Above all, I wanted to help my mother with housework. I also wished to read many hooks which my teachers had recommended. However, at home, my mother would never let me do anything. She completely deprived me of sharing her work. As soon as I opened a book to read,she would sit down beside me ask me about all kinds of things at the college. To please her,I told her one thing after another,and soon I forgot all about books. Even when I was actually reading,she would, now then,insist that I should eat an egg or drink a cup of tea. When I left home at the end of the vacation, not a thing in my plan had been carried out. But I felt very happy. I believed more deeply than before in the old saying: Home, sweet home. There’s no place like home!

Dear John,

亲爱的约翰：

Long time no see, how is your summer vacation? I’m really sorry for writing so late. I have been too busy at this moment. I am happy to hear that you have traveled to Tibet at this summer holiday. How I wish I could go there with you!

好久不见，你的`暑假过得还好吗?很抱歉那么晚才写信给你。这段时间我真的太忙了。我很高兴听说暑假你去了西藏旅游。我真希望我也和你一起去。

Let me tell you something about my summer holiday. My summer holiday is rich and colorful. My parents take me to Hong Kong. That’s a beautiful place. I buy a lot of funny things at there. Such as pretty dresses, cute dolls and the snacks I never eat before. I really want to stay there and never come back! In a word, I really appreciate the life there.

让我告诉你我的暑假趣事吧。我的暑假过得丰富多彩。我父母带我去了香港。那是个美丽的地方。我在香港买了很多新奇的玩意。比如漂亮的裙子，可爱的娃娃和一些从来没有吃过的零食。我真想待在那里再也不回来了。一句话，我喜欢那里的生活。

I’m really looking forward to your reply!

我很期待你的回复!

Truly yours,

Zoey

你忠实的朋友

柔伊

On Sunday, when I was playing in the yard, I found a big beetle. The whole

body of the beetle is black, and the two clamp is very large, and the six little

paws cling to the ground. I watched it for a while hands began to itch, just

catching, beetles did not move, I with a small stick the body upside down, it

like sticks as, no response, "dead beetle, no fun." Im disappointed to say. I

just want to leave, "the black guard" turned over and went on climbing. I turned

around to catch it, and it moved. Suddenly, I thought: what a beetle will play

dead? I did the same move again, the beetle was the same reaction. I know, the

beetle played dead in order to self-defense, I also added a little

knowledge.

No sooner had the witer vacation begun than I returned to my native town.

Of course I must make good use of it;.In the morning I reviewed my lessons and

read newspapers or magazines. In the afternoon I played ball games with my

friends or went fishing in the river. At night I watched television with my

family. hardly had the clock on the wall struck ten when I went to bed.

last week i lost my lunch money my mother gave me。 i was worried and sad。 my best friend xiaomei gave me her only 10 yuan and told me that was her pocket money。 i believed that。 then i knew the money was saved by her from breakfast and she wanted to buy a new bag。 it moved me。

译文：上星期我把母亲给我的午饭钱丢了，我又着急又悲哀。我的好朋友小梅把她仅有的10元钱给了我，并告诉我这是母亲给的零花钱。我相信了。之后我才明白那是她从早饭中省下来想给自我买个书包的，这件事让我感动极了。

It was sunny and very hot today. I got up early and helped my parents cook

breakfast. Then I washed the dishes and cleaned the room. After a short rest I

did my homework in the morning. In the afternoon I went swimming in the nearest

swimming pool with my friends. It was really cool to swim in such a hot day. I

surfed the internet and read a storybook in the evening. I really had a busy and

interesting day.

December 25th is Christmas day, my mother told me: Christmas is not a traditional Chinese festival, it is a festival in western countries the biggest, equivalent to the Spring Festival of our country.

Now our country Christmas is very grand. A few days before Christmas, go into the street, every corner lets a person feel the atmosphere of the festival. Most of the merchants, shopping malls with a Christmas tree and with a charming smile form to Santa Claus, some on the door, and some in the hall. The Christmas tree is tower, wearing a green dress, slow little taco bell, as long as gently touched, jingle, make beautiful sounds, all sorts of color of small lights like the stars in the sky blink of an eye, and as a small colorful lanterns, flash, beautiful!

Many merchants in order to attract customers eye, in a transparent glass door spew out all kinds of Christmas gifts of graphics, some direct hit "celebrate Christmas promotion" of all kinds of benefits of advertising. Tomorrow is Christmas Eve, I hope every children want presents can have a big surprise, of course I was no exception.

12月25日是圣诞节，妈妈告诉我：圣诞节不是中国传统的节日，它是西方国家一年中最盛大的一个节日，相当于我们国家的春节。

现在我们国家的圣诞节很隆重。圣诞节前几天，走到大街上，每个角落都让人感受到过节的气氛。大多数的商家、商场都摆着圣诞树和面带笑容形态可掬的圣诞老人，有的放在门口，有的摆在大厅。圣诞树呈塔形，穿着一件绿衣裳，身上挂慢了一个个小铃铛，只要轻轻一碰，叮当、叮当发出动听的声音，各种颜色的小灯好像天上眨眼的星星，又像五颜六色的小灯笼，一闪一闪的，美丽极了!

好多商家为了吸引顾客的眼睛，在透明的玻璃门上喷出各种圣诞礼物的图形，有的直接打出“庆圣诞大促销”的各种让利广告。明天就是平安夜，希望每个想得到礼物的小朋友都能有个特大的惊喜，当然我也不例外。