0

关于介绍月饼的英语作文(推荐20篇)

浏览

3381

作文

1000

Setofffirecrackers放鞭炮的英语介绍

全文共 908 字

+ 加入清单

The firecracker is a unique product in China. In ancient China, the sound of burning bamboo tubes was used to scare away wild animals and evil spirits. With the invention of the gunpowder, “firecracker” is also called “鞭炮biānpào” (“炮” in Chinese means gun) and used to foster a joyful atmosphere. The first thing every Chinese household does is to set off firecrackers and fireworks, which are meant to bid farewell to the old year and usher in the new. In the past few years, such an activity was completely or partially forbidden in big cities including Beijing due to fire and personal casualty caused by burning firecrackers. However, some Chinese thought that a Spring Festival without firecrackers was not lively enough and they burned firecrackers by stealth. So in recent years, the ban was canceled again. This shows that burning firecrackers is a very important activity during the Spring Festival.

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:介绍黄山的英语作文带翻译

全文共 664 字

+ 加入清单

The Yellow Mountain is one of the most famous mountains in China. It lies in the south of Anhui. Every year thousands of Chinese and foreigners pay a visit there. It s not far from here. It takes you about three hours to get there by bus. You can also go there by train or by plane. While you are climbing the mountain, you can enjoy the sea of clouds, wondrous pines and unique rocks around you. In the early morning when the sun rises, the sky looks very beautiful. It s really a nice place to visit.

黄山是中国最著名的山脉之一。它位于安徽的南部。每年都有成千上万的中国人和外国人去那里参观。离这儿不远。乘公共汽车到那儿大约需要三个小时的时间。你也可以乘火车或乘飞机去那里。当你在爬山的时候,你可以欣赏到你周围的云朵,奇异的松树和独特的岩石。清晨,太阳升起时,天空看起来很漂亮。这真是一个很好的地方。

[介绍黄山的英语作文带翻译

展开阅读全文

篇2:大学英语自我介绍范文

全文共 1495 字

+ 加入清单

each examiner:

i call, come from shandong province.this year is 21 years old, , is astudent who will soon graduate.

passes the foundation knowledge that the teachers guidance controled acalculator with personal effort firmly in the school.mainly studied c languageat the software aspect. c#. java etc. plait the distance language, the datastructure, vf. access etc. database is applied, calculator operatesystem.studied the dreamweaver web page manufacture and the asp network to weavea distance also.studied the calculator network at the hardware aspect, thecalculator construction with bine many times to attend to pack machine, set thefulfillment of the net operation lesson, make me control the work principle ofthe calculator and the set of the calculator network net process.

in addition, i attend various activities of the school organization to cometo the oneself of 锻炼 actively and do various part-time to increase socialexperience.the teacher is divided into the group to us in the experiment andpractice of the lesson remaining to complete mission, make we the deepcomprehension arrive the importance of the team.the and the rise time acquiresthe school scholarship during the period of school, three staffs.

however necessarily limited at the knowledge that the school learn,therefore i would ready to take advice study in the later work, the backlogworking experience, the exaltation work ability.hope your company to give me a

displays an own opportunity!

this with the result thatsalute

展开阅读全文

篇3:介绍手机的英语作文及翻译

全文共 2049 字

+ 加入清单

I have a small mobile phone, is my dad gave me in the Internet, why call it a small mobile phone? Listen to me explain to you slowly.

This phone is The Times of childrens mobile phone, is my favorite cat form of appearance, but also pink! I can like it, though it is not a smartphone, function is very simple, can not play games on QQ, but its dad specially selected for me, I asked dad why people use smart phones, bought so original mobile phone back to me. Dad told me that the phone has a unique model of parents, can through the global satellite positioning, so dad can find me at any time! So that is what it boils down to. I see my dads a piece of my heart, to embrace this original mobile phone.

My cell phone is my little assistant, it when I need help, always help me, such as one time, I was in cram school, the teacher in advance the class was over, but dad still dont know, how to do? My cell phone is like my best friend reminded me that call dad, tell him ahead of the class was over, hurry up to pick me up. At another time, I have a cold, what what to eat to vomit, but I decided to go to cram school insists on that day, the class to the half of the time, I was really sick, sick, for the sake of my health teacher approval I returned home early, so I picked up my little assistant called to tell my dad, my dad arrived immediately, took me to see the doctor, go home for a rest, the second day I am all good!

Small mobile phone with me, can play a lot in my study and life indelible role, so I love my small mobile phone!

我有一部小手机,是爸爸给我在网上淘的,为什么叫它小手机呢?听我慢慢解释给你们听吧!

这款手机是贝倍安的儿童专用手机,外形是我最爱的猫咪形的,而且还是粉色的呢!我可喜欢它了,虽然它不是智能手机,功能十分简单,不能玩游戏不能上QQ,但是它是爸爸特意给我挑选的,我曾问爸爸为什么在别人都用智能手机了,还给我买了这么原始的手机。爸爸告诉我,这款手机它有个独特的家长模式,可以通过全球卫星定位,这样爸爸就可以随时找到我啊!原来是这样啊!我明白了爸爸的一片良苦用心,就欣然接受了这原始的手机。

我的手机是我的小助手,它在我需要求助的时候,总是帮助我,比如有一次,我上补习班,老师提前下课了,但是爸爸还不知道啊,怎么办?我的手机就好像我最好的朋友提醒我,打个电话给爸爸,告诉他提前下课了,快点来接我。还有一次,我感冒了,吃什么吐什么,但是那天我还是决定坚持去上补习班,结果课上到一半的时候,我实在不舒服了,吐了一地,为了我身体着想,老师批准我提前回家,于是我拿起我的小助手打电话把情况告诉爸爸,爸爸马上赶到,接了我去看了医生,回家吃了药好好休息,第二天我就全好了!

小手机伴随着我,在我学习和生活中发挥了许多不可磨灭的作用,所以我爱我的小手机!

展开阅读全文

篇4:应聘hr的英语自我介绍

全文共 1175 字

+ 加入清单

I came from * * university of technology, has the good professional knowledge and operating ability, and in * * * month by the national human resources management division (level 3) exam. Solid grasp of human resources management related knowledge, be familiar with human resources development, performance management and appraisal, compensation management and enterprise strategy management process, familiar with the study and master the "labor contract law" and relevant theory of the social security act.

My English level is outstanding, in the second grade passed cet4 test, have a good reading writing and spoken English. During the period of school, has repeatedly take part in the national college students English contest and get good grades.

During the university, I actively participated in various activities, has held various positions in the community. I love the team activities, have a very strong team cooperation consciousness, during the period of school also served as captain of the football team in the area, has a strong organization and coordination ability. Strong dedication and sense of responsibility that I can face any difficulties and challenges.

展开阅读全文

篇5:个人英语求职自我介绍

全文共 1015 字

+ 加入清单

Good monring. Its a pleasure for me to be here in front of you to present myself. My name is Leo, and I am a candidate for the position of Overseas Sales Representative.

My background and work experience are tailor-made for this position. I studied marketing as an undergrad here in Taiwan, and in 1985, I received my MBA from the University of Texas School of Business. For five years now, I have utilized my skills and knowledge as the Assistant Director of Exports for magic kitchen Supplies.

Action Appliances is a forward-looking company. I am aware that you are expanding into new markets, particularly in the U.S. Thus you are going to need aggressive, take-charge sales representatives. At magic Kitchen, during my five year there, we expanded our U.S market share by 25%. This is just one example of my ability to go out there and sell products.

A position with your company would be both a learning experience and a great opportunity. I look forward to becoming part of the Action team. Thank you.

[个人英语求职自我介绍

展开阅读全文

篇6:介绍雷锋的英语

全文共 1687 字

+ 加入清单

Lei Feng (December 18, 1940 - August 15, 1962) was a example of the soldier of the Peoples Liberation Army of the Peoples Republic of China.

雷锋(1940年12月18日-1962年8月15日),被中华人民共和国政府树立为中国人民解放军的模范。

LeiFeng,formerly named Lei Zhengxing, was born in a poor farmers family in Dec 18 1940 in Jianjia Tang Disctrict,Wangcheng Town, Changsha City of Hunan Province. Lei was orphaned at 7 years old. He became a member in the Communist youth corps when he was young and joined a transportation unit of the Peoples Liberation Army at the age of twenty.

雷锋,原名雷正兴, 1940年12月18日,雷锋出生在湖南省长沙望城县简家塘一个贫苦农民家里。雷锋7岁成为孤儿。雷锋加入了中国共产主义青年团,20岁被分到人民解放军运输连。

Lei died in 1962 at the age of 22, when a telephone pole, struck by an army truck, hit him while he was directing the truck in backing up.

1962年,雷锋在指挥军车倒车期间,遭电线杆子击中而逝世,年仅22岁。

After Leis death, his diary was published, and Lei was built up as a good example to the Chinese people to be cheerfully selfless and noble in thought.

雷锋逝世,他的日记被发表。他成为中国人无私奉献精神的榜样。

On March 5, the anniversary day, many volunteers took part in various social commonweal activities at their spare-time. They could be seen everywhere, such as campus, public squares, residential communities and bus stops. They contributed their love in forms of teaching English, counseling in law affairs, taking care of orphans, cleaning notice boards, and so on.

每年的3月5日,许多志愿者都会利用业余时间参加各种社会公益活动。志愿者们的身影随处可见,校园、广场、居民小区、公交车站......他们教授英语,提供法律咨询,照顾孤儿,清理公告栏,他们用各种形式奉献自己的爱心。

奉献、助人名言:

Always put yourself in the others shoes. If you feel that it hurts you,it probably hurts the person too.

要设身处地的为别人着想,如果一双鞋你穿着夹脚,别人的感觉可能也一样。

Men are rich only as they give. He who gives great service gets great returns.

付出令人富有。给予越多,收获越多。

展开阅读全文

篇7:自我介绍英语

全文共 803 字

+ 加入清单

I am xxx. I was born in xxx . I graduate from senior high school and major in English. I started learning English since I was 12 years old. My parents have a lot of American friends. That’s why I have no problem communicating with Americans or others by speaking English.

In my spare time, I like to do anything relating to English such as listening to English songs, watching English movies or TV programs, or even attending the activities held by some English clubs or institutes. I used to go abroad for a short- term English study. During that time, I learned a lot of daily life English and saw a lot of different things.

I think language is very interesting. I could express one substance by using different sounds. So I wish I could study and read more English literatures and enlarge my knowledge.

展开阅读全文

篇8:空乘英语面试自我介绍

全文共 555 字

+ 加入清单

My mane is......Im....years old.My weight is...kgs.and height is.....cm.I have stuied English for about ...years.At school my favourite subject is English.I often talk with my classmate in English.In my spare time I like playing bascketball and swimming.My health is very good .I think I can be fit for the job because I like this kind of work and l enjoy learning new things.I am ready to deal with people.I have much patience and care.So I think I can do the job well.At last,I hope you can give me the chance.If you choose me,you never regret for ever.

展开阅读全文

篇9:英语自我介绍

全文共 564 字

+ 加入清单

My name is Jiao Rui. Im 9 years old. My birthday is May 16. Im a dog. My

weight is 95 Jin and my height is 143 cm. Im in grade 3 of Nanjing No.2 primary

school. My hair is black, my eyes are small, I am a single eyelid, my skin is

black. My mother said, "Im too fat.". I said, "although Im burnt and fat, Im

the fastest runner in my class. My favorite sport is swimming. shuttlecock. Play

football I like swimming best. I can swim six times in the natatorium. The coach

said I have made progress. I like not only sports, but also reading books. I

recommend Cao Wen to you

展开阅读全文

篇10:初一英语自我介绍80词作文

全文共 360 字

+ 加入清单

Hi,everyone,Im excited to introduce myself to you.My name is __,and you can call me__.I was born in a tradition family,my father is a __,and my mother is a __.I am intrested in learning __,and in my spare time id like to play__.Now,we have went step to junior high school,Id like to be friend with you,angI think we will learn more during this period together.

展开阅读全文

篇11:2024年英语面试自我介绍

全文共 2761 字

+ 加入清单

Hello, my professors.It’s a fine day today,and i’m very pleased to meet you here.First of all,i’d like to introduce myself to you.My name is ***,my hometown is ***,which is a really beautiful city.Even when i was a young boy,i was very interested in biology science.Every one may have a dream,and i still remember that my dream is to be a biology scientist (just like ZHU KE ZHEN).I liked to make wonders just like,where are we from?Where are we going in the universe?And then i would find the answers in book by myself.Still today i think that interest is the best teacher in one’s whole life (and knowledge comes from practice).

Second, i will introduce my major in the university.My major is Biological Engineering in *** University.It has a great relationship with biology scince.Their relationship can be shown with an example: Just like a river,biology science,which often finds new discoveries and theories, is at the head of the river.And my major,which lays more stress on practical use, seems to be at the end of it.When both of them interact well enough,the discovries and theories in biology science can be soon turned into products in all of the modern industry.

Four years’ university education gives me a lot of things to learn,a lot of chances to try,and a lot of practices to improve myself.It teaches me not only what to study and how to think,but also to see the importance of practical ability (such as doing expriment as much as possible). In the university life,i have made many good friends.They help me improve my study and research ability, do ererything just like a man,and often give me good example to follow.

Besides what i have introduced myself above,i also have many interests in my spare time.I like playing football,which is an effective way i think to improve my body health,and it can teach me how to join in a group and deal with other people.Drawing and writing is another favor to me.

Above all,i choose the major in order to broad my view in biology scince,and enhance my research ability.I will do my best to join the new group and be good at postgraduate study.

你好,我的教授。今天天气很好,我很高兴在这里见到你。首先,我想介绍一下自己。我的名字是* * *,我的家乡是* * *,这是一个非常美丽的城市。甚至当我还是个小男孩时,我非常感兴趣的生物学的科学。每一个人可能有一个梦想,我仍然记得,我的梦想是成为一个生物学科学家(就像朱可甄)。我喜欢让奇迹一样,我们从哪里来?在宇宙中我们要去的吗?然后我将自己的书中找到答案。时至今日我认为兴趣是最好的老师在一个人的整个人生和知识来自实践。

第二,我将介绍我的专业在这所大学。我的专业是生物工程在* * *大学。它与生物学scince有很大的关系。他们的关系可以用一个例子所示:就像一条河,生物科学,经常发现新的发现和理论,在河的头。和我的专业,这将更注重实际应用,最后似乎是。当他们两人充分交互,discovries和理论生物学科学可以很快变成了产品在所有的现代工业。

四年的大学教育给了我很多的东西要学,很多的机会去尝试,和大量的实践来提高自己。不仅教我如何学习,如何思考,但也看到实践能力的重要性(例如做实验尽可能的)。在大学生活中,我认识了很多好朋友。他们帮助我提高我的学习和研究能力,做ererything就像一个人,经常给我学习的好榜样。

除了上面我介绍我自己,在我的业余时间我还有许多利益。我喜欢踢足球,我认为这是一个有效的方法来提高我的身体健康,它可以教我如何加入一组和处理他人。绘画和写作对我来说是一个忙。

最重要的是,我选择的主要以广阔的我的观点在生物scince,和提高我的研究能力。我将尽我所能加入新的团体和善于研究生学习。

展开阅读全文

篇12:新初一的英语自我介绍

全文共 1317 字

+ 加入清单

hello, everyone! my name is i’m a student in a very beautiful school called liangbing middle school and i am in class 1 grade 7.my hometown liangbing is also a beautiful town. i’m very happy and i like to make friends with others. i  also like singing but traveling is my favorite, i have been to  many interesting places in china but i haven’t been to other  countries. what a pity!

at school, i study chinese,math, english, history, politics  and so on. i like all of them. i often help my teacher takecare of my class and i think i am a good helper. i live with my parents and we go home on time every day.

when i am at home, i often help my mother do some housework and my

mother said i am a good helper, too. my mother is a barber.she cuts hair very well.she is kind.many people like her. she often teaches me the way of

learning well, if you want to learn english well, here is some of my advice. at first , you must read many articles and know many words, if you meet up with some new words, you can look them up in the dictionary, you should know their meanings, how to read them and spell them. if you keep working hard, you will be successful. then, you ought to speak english as much as possible. remember an old saying, nothing is impossible in the world if you put your heart into it.  that’s all, thank you.

展开阅读全文

篇13:会计求职英语自我介绍模板

全文共 1899 字

+ 加入清单

Everybody is good, very honored to attend this interview. I am an accounting professional fresh graduates, four years of professional learning for me to have a solid grasp the professional knowledge. Can be familiar with word, excel, ufida U8 financial software and ERP management system. I am a man of stable character and have the patience to do things, with steadfast diligent, bears hardships and stands hard work, positive attitude. Accounting professional study more cultivated my careful, rigorous learning attitude to life. The school with a good relationship between teachers and students, good team cooperation spirit, has the strong logical thinking ability and strong sense of responsibility, and will continue to be in the later work. It is because of this kind of personality factors, I like it very much accounting work.

Practices, in financial software practice class, we modify employee data input to the customer, business process, documents drawn up, and statements of production output has done a lot of practice. Through practice accounting accounting process simulation, learned from collecting original vouchers, filling in accounting vouchers, registration books, invoicing, to the whole process of making statements. Through professional learning, I more determined the choice of the accounting of this industry, I think is fit for the job, and hope that in the course of accounting career achievement! I is now in the junior accountant and certified public accountant, hope to enrich accounting expertise, efforts to develop to become a qualified accountant. I hope to find a financial job, can let I will give full play to the leadership, improve the ability of the accounting business, contribute a strength for the company. Passion for the financial work extremely and the spirit of persistence is the biggest factor that I have confidence to do a good job of accounting!

展开阅读全文

篇14:商务英语礼仪自我介绍

全文共 1608 字

+ 加入清单

My name is Yin Xiaomeng. A heard this name, whether you are in a long not big mean? Yes, in the eyes of parents, I will never grow up, Jing Jing is my nickname, opened the dictionary to check the "Jing" word, means womens talent. Sorry, the name is really a bit sorry, actually I was poor. I also I have a pen name - snow Rao. Is chairman MAO, "patio spring snow", according to the word in the poem, I think it is a beautiful name.

Im sixteen years old this year. Sixteen of the youth, should be happy, more should be a happy girl of sixteen, and I was the opposite. I want to be in my character doomed youth shed tears. I often cry. No wonder my mother said I like sentimental Lin daiyu. However, I also like such a character, she makes me to love literature, and was appreciated by his teacher. I especially love literature, especially the prose and poetry. I often think of your happiness and sorrow into small poetry and prose in one after another.

Four and a half years old started kindergarten, I was six years old preschool, the primary school at the age of eight. In elementary school, my motto is: tuition than the somebody else to pay less, scores more not inferior to others! So, my grades have been top class. My mother has been regarded as her hope, her pride. I grew up in this piece of it about. Probably because my arrogant, gradually, my grades slipped to medium. The more severe, grade 3 grade than was once a poor. But my family and my teacher didnt give up. They think Ill catch up.

There are few now, about my story. I think, in a few years to write my autobiography will be more wonderful.

展开阅读全文

篇15:英语自我介绍

全文共 598 字

+ 加入清单

Hello, everybody!

I am glad to stand here and introduce myself. I am XXX and my English name is XXX. I am eleven years old. My birthday is on Christmas Day. I am a student of Grade 6, Class 1 of Ruhe New District Primary School.

I like to play violin, reading, swimming, skiing and surfing the internet....I have a lot of hobbies! The color I like best is silver. My favorite food is hamburger. When I grow up, I want to be a writer because a writer can write many books which are useful to people (I dont know if this is correct or not). Thank you very much for listening to me.

Thank you once again!

展开阅读全文

篇16:英语作文介绍自己最喜欢的老师

全文共 878 字

+ 加入清单

My Favourite Teacher

Hello,my name is Jie. I have many good teachers, but my favourite teacher is Miss Li. She is a very good teacher.

She is very young, but her English is very good. She teaches us English every day. Her class has so much fun.She sings songs with us, plays games with us. We are so happy . And we learn English well. Our English are very very good.So I like her very much.

She likes reading books and playing sports. After class, Miss Li often plays sports with us. We are very happy. We all love her very much.

This is my favourite teacher.She is a good teacher .I like my English teacher very much. What about you?Do you have a good teacher, too?

我最喜欢老师

嗨,我的名字叫杰。我有许多好老师,但我喜欢的老师是李老师。她是一个很好的老师。

她很年轻,但她的英语很好。她每天教我们英语。她的课堂很有趣。她跟我们一块唱歌,和我们一起玩游戏。我们非常快乐幸福。我们英语学得很好。我们的英语是非常好的。所以我非常喜欢她。

她喜欢读书和运动。下课后,李老师经常和我们一起运动,我们很高兴。我们非常喜欢她。

这就是我最喜欢的老师。她是一个好老师。我非常喜欢我的英语老师。你呢?你也有一个好老师吗?

展开阅读全文

篇17:介绍我家的小狗英语

全文共 1875 字

+ 加入清单

I have a naughty puppy. The puppy was with a white hair, and the puppy ran like a snowball on a roll. A pair of round yo and clever eyes hidden in the long hair, a pair of ears vigilant listening to all the suspicious sound around. The puppy is also long with a pair of sharp claws, the tail erected tall, it is very arrogant. Puppy is very fierce, as long as a little to hear what or see what, will issue a warning, ready to fight.

My dog is not only naughty, but also very rich sense of music. One day, I am free to do nothing, they put the music. Who knows, the dog heard, the bones do not bite, and immediately came to the tape recorder, I guess the dog may be found that the music came from the tape recorder! Puppy in the recorder next to the squat, while listening to music, The side of the music with the rhythm of the tail to shake over, really like a small musician in the command of the band!

Puppy special love to eat biscuits, I take this opportunity to the dog when the fish, I first took out a slender bamboo, and then with a line in the other end of the bamboo, and then a piece of milk Come past the past, confused the puppy dazzled, I suddenly stopped shaking, the biscuits hanging in front of the puppy, the dog immediately over God, to the biscuit, I moved the biscuit behind the dog, let it rush Empty It lasted for several minutes. Puppy pretend to retreat, I immediately relaxed vigilance, who knows the dog quickly turned to bite biscuits, thanks to my reaction fast, puppy biting line. I want to pull back the line, then hard pull, but I am more energetic, puppy pull tight. I thought: it seems unable to storm, can only get, I stopped the attack, the dog thought I surrendered, they are prepared to enjoy the biscuits, I take advantage of this opportunity, forced a pull, the biscuits back to my hands The

This is my home naughty puppy, do you like it?

展开阅读全文

篇18:介绍孙杨的英语作文

全文共 869 字

+ 加入清单

My favorite sports star------ Sun Yang

Born on December 1, 1991 in Zhejiang Province, Sun Yang is very tall and the height is 1.99 meters. He was from a sports family.

He won the Chinas first gold medal in mens swimming game. He worked a miracle. Sun Yang is not only gifted but also diligent. He keeps training and has tenacious willpower; these are worth learning by other people. Sun Yang is a new frontrunner at the sports worlds.

Sun Yang is very popular with the young. He is adorable, charming, childlike and cool. He is kind and has the vigor of youth, and he is a little shy. But Sun Yang is easy-going, always with a smile on his face when he faces our. He sings well and sounds beautiful. To my surprise, he likes dolls very much.

Sun Yang sets us a good example, and Sun Yang has set a new world record of swimming, of which the whole country’s people are proud

展开阅读全文

篇19:英语三级口语自我介绍

全文共 738 字

+ 加入清单

My name is ________. There are 4 people in my family. My father is a Chemistry teacher. He teaches chemistry in senior high school. My mother is an English teacher. She teaches English in the university. I have a younger brother, he is a junior high school student and is preparing for the entrance exam.

I like to read English story books in my free time. Sometimes I surf the Internet and download the E-books to read. Reading E-books is fun. In addition, it also enlarges my vocabulary words because of the advanced technology and the vivid animations.

I hope to study both English and computer technology because I am interested in both of the subjects. Maybe one day I could combine both of them and apply to my research in the future.

展开阅读全文

篇20:2024高考英语作文高分技巧介绍

全文共 1159 字

+ 加入清单

以下是由语文迷网小精心整理提供的关于高考英语写作技巧,一起来看看吧。

一、要善于模仿

一些同学的办法往往是背一堆范文,然后再到考场上进行一个“剪切”、“粘贴”的工作,真正的模仿重点永远要放在一定的句式结构上,而非个别的词汇。有一个句式说:“…for the simple reason that…”表示某种现象的原因是什么,用在高考(课程)写作中,我们就可以拿来解释为什么自行车在中国如此的流行:“The bicycle is very popular in China for the simple reason that…”。然而,很多同学一谈到原因仍然是“…because…”。如果要表示“总是能够”的概念,很多同学提笔就会写can always,但理想的句子应该是用双重否定表示强烈的肯定,用never fail to。

二、要灵活变通

在批改过上万份同学们英语(课程)作文中,经常能发现一些将中文生硬地翻译成英文的表达法。有一句话叫做“立志如山,行道如水”,写英文作文,一定要有决心把它写好,有信心把意思表达清楚,这是“立志如山”;但关键是遇到问题时要有个灵活的态度,能像流水一样变通解决问题。有个翻译界的故事说:在某大型国际会议的招待会上,一道菜是用鸡蛋做的。与会的客人问翻译:“What is it made of”本来是非常简单的一个问题,结果翻译太紧张,忘了“egg”这个词,但是他急中生智,回答:“It is made of Miss Hen’s son.”这里,就是一个灵活变通的范例。绕道表达,是写作中应该常常运用的一种方法。

三、要细心观察

注意英语中一些表达上的习惯。比如在正式文体的写作中,很少用 “it isn’t”这样的略缩形式,而往往是一板一眼地写作 “it is not”。同理,在正式文体中的日期一般不缩写,阿拉伯数字一般会用英文表达(特别长的数字除外)。

许多同学在写作文时,习惯于把 “since” “because” “for”这样的词放在句首引导原因状语从句。事实上,在我们见到的英语报刊杂志文章中,这样的从句一般都是放在主句之后的。另外, “and”也常常被误放在一句话的开头,表示两个句子之间的并列或递进关系。其实,经常留心地道的英语文章能发现,如果是并列关系,完全可以不用连词;如果是递进关系,用 “furthermore” “what is more”更为普遍。

四、要心有全局

英文写作如果结构意识良好,应试写作就简化成为一个填空的过程了,适当地填入观点、素材,文章就自然而然立起来了。

临考在即,同学们要牢记英语写作的基本要领,特编顺口溜如下:细审题,巧构思,列要点,防遗漏。写日记,同汉语;书信,通知格式要牢记。看清图表细梳理,写人记事按顺序;完稿后查遗漏,整洁干净莫忘记。

展开阅读全文