给小朋友写一封信（精品20篇）

亲爱的小朋友们：

你们好!我在做功课中的阅读题时，看见了一篇很感人的文章，内容是这样的：

小明和他的同学去郊游，被锋利的石头划破了腿。几位同学和小明一起去医院把伤口包扎好。他们回来时遇见了小明的爸爸，小明哭丧着脸给爸爸诉苦，原以为可以得到一点同情，可是爸爸交代了几句就走了。小明觉得爸爸“一点也不关心他”，便大哭起来。

其中一名同学笑着说：“没事，爸爸都是这样，其实他很爱你，只不过是不善于表达罢了。不信，你爸爸一定会在前面拐角处回头看你。”小明半信半疑地看着爸爸渐渐远去的背影。果然，爸爸在拐弯处瞟了他们一眼，然后匆匆地走了。

这时，在场的人们眼里都能清楚地看到那闪动着的晶莹的泪花。

当“看”到这一幕，我真想大哭一场，因为我以前也觉得“爸爸一点都不关心我”，可现在才觉得我错了。我突然感到一股强大的父爱正温暖着我的心，温暖着……

啊!亲爱的伙伴们，你是否也感到了一种父爱呢?那就让我们一起祝福世上的爸爸们：身体健康，万事如意!

魏笑寒

Dear Xiao Wang,

I am delighted to know that you will be able to visit me for a week during

the National Day holiday. I am looking forward to your visit and to the

opportunity to catch up. Welcome to my home in Nanjing!

As you know, Nanjing has many places of interest to see, to discover, and

to enjoy. Among its historical sites are stone city wall, the Confucius Temple

with its magnificent night view, and Dr. Sun Yetsens Mausoleum. With all its

universities, Nanjing is a cultural center, offering an abundance of artistic

and musical performances. Its also a city of beautiful gardens and parks, such

as the Xuanwu Lake Park. With all these features, we will have a fun-filled

week, especially that in early-October, there are many sunny and mild days for

outdoor activities. So, I would suggest visiting these places first, and

deciding on the others as our week develops.

Finally, since at this time of the year the weather gets a little chilly in

the evening, I would suggest that you bring some warm clothing with you. Also,

as there will be crowds of people at the stations and on the trains, you need to

be very careful with your belongings!

Best wishes for a pleasant journey!

Yours,

Zhang Ying

刘洋同学：

你好!

去年寒假，我们在北京科技馆认识了，并成为了十分要好的朋友。今年，我就想请你到我家乡作客。

我的家乡是山东省菏泽市，这里湖泊如镜，林深叶茂，碧绿如丝绒般的花朵，风景如画。早上，公园里的人们各有所好，投进了公园的怀抱。他们有的在拿着刀剑在练武术，有的在跟着优美的音乐跳健美操，还有的在鹅卵石上走了一圈又一圈，在朝霞的笼罩下形成了一幅美丽的图画。

这里不但风景诗情画意，更好的是我们这里的小吃。我们这儿，到处都能看到“小吃一条街”的牌号。夏季的时候，几串羊肉串就会让你满嘴流油，配上孜然粉和辣椒粉吃，实在可以让你垂涎三尺!秋冬季来上一碗热腾腾的单县羊肉汤，浓浓的汤里的羊肉是让许多人吃了一块还想吃另一块，再来点香酥的小饼，来点东明的粉肚;啊，真是三辈子也品不完的小吃!

可小吃再好吃，也比不上我们的民间艺术好。为了赞美这艺术，我编了一个顺口溜呢：穆李村的面人出过国，最小的面人核桃壳里住，蛋壳上画彩图，全国各地来购买;这里的鲁锦顶呱呱，心灵手巧赛织女。别说菏泽地方小，仔细一看，呀，可真不得了!

怎么样，经过我的一番简单介绍，你是否想马上插上翅膀飞过来?我的家乡会以最热情的方式招待你!在这里，我要献上我的祝福，祝你事事如意，万事顺心，下次考个好成绩!

你的好朋友：

Cathy,

My dear friend. How is it going? And your family? oh,I really miss you! Mrs Wu is fine too.How do you think your new teacher? Is she or he very kind? And your classmates? Are they friendly to you? Our classmates are miss you too. Cathy, Do you know? I have a new English name, Katrina. How about this name? I like it very much.

Oh,my god! I am very busy now. I have too much homework. I must do it every day. And I have to go to school on Saturday! Oh!yuck! I m very angry and tired. Do you have any English books?I want to read. Because I love English.I am crazy about practicing English.Because English is an international language,all nations are starting lern English now.And you? Do you love English? Ok,I want to sleep. Good bye!

Li Wenzhu

亲爱的远方朋友：

你好!

我们一起生长在祖国妈妈的怀抱里，一起感受祖国妈妈的温暖。一想到这儿，我就忍不住要给你写信。虽然我们从没见过面，但是，我愿意将一颗真诚的、渴望友谊的心送给你?D一个不知名的远方小朋友。

我叫刘得府，今年11岁，是一个阳光、活泼快乐的小男孩儿。乌黑的头发，我有炯炯有神的大眼睛能看得见世界所有的花花绿绿与乾坤万物，还有一双能干的手，能画出美丽的人物不管怎么样，你我有缘相聚在中华民族的大家庭里。让我们拉起友谊的双手，去真诚的等待相会的那一天吧!

我的家乡在山东省邹城市，我热爱我的家乡，我爱家乡那蓝蓝的天、清澈的水……我的家乡自古就出来很多有名的文人，我们邹城还是儒家思想孔孟的故乡呢!迷人的唐王湖，高大的峄山和护甲山，和刚山公园、铁西公园构成了我们家乡美丽的风景线。

我的学校在邹城市第一实验小学，那里的地方虽然并不大，但是我爱我的学校!我们的学校见了一个很漂亮的幼儿园，有机会可以来我我们家乡看一下。我们学校还举行了“手拉手”活动。

亲爱的美国小朋友们：

你们好!我们虽然没有见过面，但是在网络中得知你们还饱受着战争的威胁，在此，我想你们表示深深地同情。

战争是一件多么残酷的事情啊!它能使我们的生活没有保障，经济发展受到阻碍，文化流失，环境遭到迫坏，使许多家庭妻离子散，破坏了国与国之间的友谊。使人们的生活水平在水深火热之中。我知道，战争使你们无家可归，战争使你们失去母亲，战争使你们失去了健康的身体，所以全世界的人们应该一致起来，维护和平，制止战争。我知道20_年4月15日，一名儿童在位于美国华盛顿的世界银行总部前启动一个“大钟”，钟上写着“每三秒钟就有一名儿童死于战争”。一民间组织当天再世界银行总部前竖起这个“大钟”，警示人们世界上约有3万名儿童死于战争，敦促西方发达国家取消战争国家的债务。

祝愿你们能早日脱离战争的苦海，过上和平的生活。

关心你们的中国儿童：__

Dear friend,

I am a thirteen-year-old Chinese girl. My Chinese name is Jian Jie. Jane is

my English name. I can speak Chinese and a little English. I can teach you

Chinese if you like. And you can teach me English. Do you want to be a teacher

student?

My favorite movies are Happy Feet and Cars. Do you like them? Red and

yellow are my favorite colors. What are your favorite colors? I often play

tennis on Saturday and Sunday. It is my favorite sport. What sport do you

like?This is me, a Chinese girl. I want a pen pal in the U.S.A.

Lets be friends!OK?

Jane

亲爱的朋友们：

你们好！

每次在新闻里看到你们瘦黄的脸庞，弱小的身躯，黝黑的皮肤，还有那一双双渴望读书的眼睛，我恨不得马上飞到你们的身边，把你们接到我们这一个充满欢声笑语的校园。

我记得对你们的了解是无意间在网上获得的。我曾经看到这样一个帖子：“在山区，人们无法让自己的孩子就近读书，而要让他们翻越几百米的高山，淌过无数条的小河。有的孩子甚至因为家里贫困而无法进入校园，无法望着国旗冉冉升起。让我们献出自己的爱心吧！”

看完这个帖子，我心中波涛汹涌，思绪万千。我千方百计想找到为你们捐款的地方，花费了很多工夫，可每次都是无功而返。正当我想放弃的时候，老天又让我找到了，我毫不犹豫地投进了十元钱，心里顿时充满了一种无法用言语来形容的轻松与喜悦。此后，我一有机会就去捐款，虽说捐得不多，大多是一元、二元，但是这些零零碎碎的硬币，包含的是我许许多多的期待。如果上天给我三个愿望，第一个我会让所有的人脱离贫困。第二个愿望是让所有的孩子都有学上。第三个愿望是：让世界充满友爱。虽说这是幻想，但只要所有的人献出一份力，就能为建设你们山区作出很大的贡献。我想只要所有的妇女少买一盒化妆品，所有的男子少抽一条烟，所有的儿童少买一个玩具，把这些钱捐助给你们，那么我的三个愿望就有实现的可能。当然，还需要你们的勤劳和智慧。

朋友们，未来是美好的。相信自己，相信大家，通过努力，你们一定能走进明亮的教室，一定能过上美好的生活。你们说，对吗？

祝：

学习进步!

身体健康，学业有成！

申__：

你好!

现在我们虽然不在一个班了，但在我心中，你一直是我好朋友。

我常常想起以前的你，你发言积极，经常受到老师的夸奖;你爱帮助同学(当然也多次帮助过我)，经常把学习用品借给同学用;你活泼开朗，经常在班会上表演节目，同学们总会给你热烈的掌声……我为有你作朋友而感到自豪。

我常常回忆我们在一起的日子。我们一起上学，一起回家，一起做游戏，那时的每天，我们是多么快乐呀!

可是，这个学期开学以后，你变了。我们在一起时，你眉飞色舞地谈的是电子游戏;放学时，你总是说：“游戏厅里好玩极了，保你百玩不厌。”我不答应，你说：“没你，我一样可以去玩。”说完，你大步流星地向前走去。望着你远去的背影，我真为你担忧：迷上了电子游戏可不是好事，你的学习下降了怎么办?果真，我的担心变成了现实：你上课不像以前那样专心了，老师提问你时，你张口结舌说不出来;你的作业了草了，有时甚至完不成了……你玩游戏像疯了一样，似乎没有游戏你就不能生活，学习完全被你抛到了脑后。我多次劝阻你，但你不但不听，还不耐烦地说：“游戏厅的游戏太好玩了，你不去拉倒。”唉，以前那个爱学习的你到哪里去了?

你记得吗?有时候，你没有钱玩游戏时，就请求我借一点钱给你。我虽然不想借给你，但当我拒绝时，你就生气地说：“你这个朋友，真不够意思，连朋友的忙都不帮，真是太小气了。”我只好借了些钱给你。你非常感谢我，但不知怎么报答我。每次，我都诚恳地说：“你以后只能在星期天去游戏厅玩一会儿，就算报答我吧!”真的，这是我的心里话，我希望你能把我的话记到心里，说到做到，慢慢远离游戏厅，好吗?

祝你身体健康，学习进步!

你的好朋友：袁__

20__年10月22日

亲爱的远方朋友兰兰：

你好!

看到小伙伴们在庆祝时灿烂的笑脸，我不禁想起了你。啊，忘不了你比小麦色还要黑点的肤色，忘不了你大笑时那整洁亮白的牙齿，更忘不了初次见面时你在夕阳映衬下翩翩起舞的婀娜身影——可你很少这样，小小的你生活在失父丧母的阴影里。多么希望那灿烂的百合能时常开在你的脸上，愿你的眸子里多点亮色!

你与我年龄相仿，如今的毕业阶段，既是黑暗的，又是幸福的。最后的“六一”，我有着满满的快乐，现在，将这份快乐致予你，也许，能将你那像布满乌云的天空般的灰色的眼睛增添些许光彩。

先讲讲演出时 “活跃度”颇高的模特秀吧!呵，说是几个三四年级的“小不点儿”，可走起模特步来可是挺有范呢!女孩子们穿上拖地的长裙、雪白的婚纱，激起每个女生心中的荡漾;有的身着时尚的夏日超短裙，层层蕾丝边，衬出修长的美腿。男生呢，笔挺的西装，俨然公司白领;身披用银色圆环片组成的“战甲”，处处显出威严与傲气。哦!兰兰，你一定会为这精彩的表演鼓掌的，对不对?愿你的眸子里多点亮色!

寿司的制作，也让我们享受到了分享的快乐。放一块竹签，叠一张海苔，排几根香肠和黄瓜，零落地撒上几丝肉松，再配上灵活的五六双巧手;揉着卷着，切着勺着，乐着笑着。咬上一口，首先是海苔沁鼻的香味，再是肉酥入口时的徘徊，然后一层层黄瓜的清凉沁透你的口腔、味蕾、喉咙……分给老师、感谢师恩;赠给好友、记驻友情……哦!兰兰，你一定会为这份分享鼓掌的，对不对?愿你的眸子里多点亮色!

最后的“六一”，每一分都在考验我们的情愫，每一秒都将在我们的记忆中永驻。即将分离，各奔东西;步入初中，童年远去。且行且珍惜!眼里噙着泪水的我默念。然而小欣的话语缭绕在每个人耳畔：“离别是另一种开始，期待告别让我们变得更坚强，让我们满含泪水地奋斗……”哦!兰兰，你一定会为这种离别鼓掌的，对不对?愿你的眸子里多点亮色!

兰兰，给予你快乐，同时也为自己快乐的“六一”喝彩。最后，还是这句话，愿你的眸子里多点亮色，愿灿烂的百合重新开在你的脸颊!

永远关心你的

小华

亲爱的小朋友：

你好!

近来你身体健康，学习好吗?今天我给你写一封信，向你介绍一下我的家乡和我们学校开展的活动。

我的家乡——镇巴，是一个小县城。这里山清水秀，鸟语花香、空气新鲜、景色宜人，是一个休闲居住的好地方。道路两旁绿树成荫，一座座楼房拨地而起，休闲广场一个接着一个。有红军广场，苗民广场，怡心广场等。另外我们家乡还有许多土特产，如木耳、香菇、腊肉等，如果你来了我的家乡，我一定会用这些美味来招待你。

对不起，我很冒昧的给你写信。我叫郝月，我在一所书香四溢的百年老校里上学，在城关小学五年级二班，虽然我在这所学校里有许多朋友，生活过得也很充实，快乐，但是我很想结识一些远方的朋友，拓宽自己的视野，了解更多知识。这次我们学校开展了手拉手活动，希望和你建起一座友谊的桥梁，你就是我的互帮对象，让我猜猜你是男的还是女的?我想应该是女的吧!可能是因为我是女生的缘故吧!一想到可以和你一起交朋友，心里就乐滋滋的，我学习上有什么疑问，我们可以共同讨论。有什么好的学习方法，可以互相交流。生活中有什么新奇的事情可以互相分享。假如生活中有了困难，我们可以互相帮助。第一次给你写信，也不知道你需要什么，我为你寄来一些课外书，还有一些文具，希望你能喜欢，这是我的一点心意。假如你现在就在我身边该有多好呀啊!说说我们的心里话，希望我能和你成为最好的朋友。

祝你

学习进步，身体健康!

你好乐乐：

不知道你在广东过得好不好?我好想跟你一起玩呀。不知道你现在在学什么?我很想到广东去和你一起玩电脑，不过，我在上海就要上三年级了，没空。妈妈和爸爸都很忙，所以也没空。

我平常在家里都是下下棋，游游泳什么什么的，我在这里也交到了不少朋友。

乐乐，你在家里平常都干些什么?我很想知道。

乐乐，你有没有跟慧慧姐姐打羽毛球呀?对了，你在广东还玩不玩电脑呀?玩几次呀?我告诉你，玩电脑是不好的，对眼睛不好。我也很想跟你一起在广东小区里玩，不过，我不知道你现在在外面跟不跟杨明浩和扬思茵玩。

乐乐，你是不是经常出去玩呀?我很想跟你一起玩。

祝你快乐!再见!

亲爱的小霞：

你好!我们已都长大，往事如滴水积，浩瀚的蓝天，肥沃的土。让我总想起，那曾经的日子。点点滴滴的日子，点点滴滴的关爱。我们如同手足，永不分离。

第一次看到你的时候，木讷、文静、骨瘦如柴是我对你的第一印象。成为同桌后，我竟然惊喜的发现了，我们拥有着相同的爱好和齐耳的短发。你的头发，摸起来柔顺极了，与我的相比，我的长得很疏密，很多;你还有着深邃的眼睛，有着不灵活的大脑。你的嘴巴左侧下方还有一颗痣，别看它看似有损形象，但在我的眼中可爱多了。

你就是个笨蛋，不懂得保护自己，也不会为自己争取机会，你看起来很懦弱，不会反驳，也没见到你生气过，你，在我的眼中，就像个十足的笨蛋。你不要解释，解释就是掩饰。就拿那次说吧，你被你人家冤枉了，人家在一旁批评你，你连大气都不敢出;让你解释，把过程说出来，你却不敢看别人一眼，更别说解释了。要不是我在旁边看不下去，也不知道你要被欺负到什么时候。

你其实长得好可爱，虽然有点呆，有点笨。但是我更喜欢这样的你。很快就要毕业了，我就要去上中学了。

最后祝你：

每天笑口常开，事事百事可乐。一定要勿忘我哦!

你的好同桌;日历

2017年5月26日

远方的朋友：

你好!

当我的笔尖轻轻触碰纸面，我就知道，你已经成了我的朋友。而你，也肯定会惊讶：“这是谁寄给我的信?”我呢，是一位来自杭州的一名正在读五年级的一名学生，叫鲍佳宜

我性格活泼，我的爱好也十分广泛，比如画画吧，只要是我喜欢的，只要是我想要画的，那么，我会把人画的栩栩如生，会把花朵画的五彩缤纷，还会把大自然画得生机勃勃!

啊!瞧!我说了这么多，都快把最重要的事情给忘了。我们学校举行过各种有趣的活动，有童话节，有运动会……当然最有趣的，那就非红蚂蚁超市莫属了!

红蚂蚁超市是一种大型爱心义卖活动，在那里，各种各样的物品映入眼帘，真是应有尽有。同学们可以拿着钱去买自己心仪的物品，并且自己也可以带着自已的物品出来卖，而那些得到的钱，则捐给贫困地区的孩子，也让他们过一个舒服，温暖的冬天。

亲爱的朋友，让我们手拉手，牵起一座真诚的友谊之桥!

祝

身体健康

鲍佳宜

亲爱的雅安小朋友：

你们好!

我是来自河南省濮阳市实验小学四(9)班的吴昊，我是个活泼开朗，乐于助人的小男孩。我班是一个优秀班级，连续在校信通第八、九届书香班级活动中评为书香班级，一周前我们在歌咏比赛中获得了特等奖的第一名!

前不久我在电视上看到雅安发生了七级地震，看着那悲惨的场景我恨不得插上翅膀，飞到那里去营救你们，可是我没这能力，虽然我没这能力，但我们可以做手拉手的好朋友啊!我们做好朋友吧!开展一个手拉手好朋友的活动。

我来提一下活动的建议吧，我们可以互相分享好书。我把我读过的好书介绍给你们吧，我读过的好书有：《一百条裙子》、《城南旧事》、《少年周恩来》、《大林和小林》……我们还可以分享成功学习经验，比如有什么学习的好方法，有什么背诗快的方法都可以分享。希望我们能做最好的手拉手好朋友。

亲爱的雅安小朋友们，你们要坚强，化悲痛为力量，我们全国人民都会和你们一同度过这次雅安地震的灾难的。天灾无情人有情，你们虽然失去了亲人，不过你们还拥有我们中国13亿的亲人，让我们共度难关吧!

祝愿你们早日重建家园，望你们身体健康!

远方的朋友：吴昊

西部的小朋友们：

你们好！

我们都团聚在祖国妈妈的怀抱中，一起感受着祖国妈妈的温暖。我希望通过这次交流，使我们变成好朋友。

我们虽然没有见过面，但是，我愿意将一颗真诚的、渴望友谊的心献给你们——远方的朋友。我叫郭睿康，今年十一岁，是一个阳光、活泼、开朗的小男孩。我嘛，一头乌黑的短发，一双炯炯有神的眼睛，一张能说会道的嘴巴，显得格外神气！也许你和我一样，是一个胸怀大志的男孩，或者你是一个无忧无虑的女孩。不管怎样，我们都会成为好朋友，让我们拉起友谊的手，去迎接那一天的到来吧！

我的家乡——马鞍山，我爱自己的家乡。那里有山有水，到处都是美丽的景色。对了，中国的采石矶茶干和黄池酱菜都是我们当地的特产，如果有机会，欢迎你们来我家做客。我们这里还有休闲、娱乐的有地方，有采石公园、东湖公园、花雨广场……如果你来了，一定会玩得乐不思蜀的！

我现在在九村小学五零三班读书，我爱我们的学校，这里有许多花草树木，就好像一座美丽的花园。这里的老师和蔼可亲，这里地同学团结友爱，我们在这里茁壮成长！

在纪录片里，我看到了你们，你们那里十分贫穷，吃饭时有的用勺子吃饭，有的用一只筷子吃饭，还有的甚至用手抓饭吃。在下雨天，你们就只能睡在水里，但你们从不叫一声：“苦!”你们坚强的品质感动了我。而且你们那儿也没有体育器材，平时下课了，只能玩小石子，我想给你们捐一些篮球、足球、羽毛球，丰富你们的课外生活。我还想给你们捐一些课外书，让你们和我一样，有许多课外知识。

如果你们愿意和我成为好朋友，请给我回信，我等着你们。

祝

学习进步！

你们的朋友郭睿康

远方的朋友：

您好!

突如其来的这封信一定让你感到莫名其妙吧?看到这封信，你可能会想：这封信是不是寄错了?

告诉你，信没有寄错，这封信就是写给你的。写信的人就是我，山西省运城市逸夫小学五二班的一名男生，大名王怡森，属相蛇，性别男，爱好广泛。课余时间，我不是打篮球，就是画画，不是学英语，就是上网学作文……生活过得很充实。

可能你会问：我与你素不相识，你是怎么认识我的?

实不相瞒，我是在《小学生拼音报》上认识你的。在报纸上一看到你的作文和照片，知道你是一个阳光帅气的同龄人，我就想和你交朋友。可是一看你的地址——北京，那么远，只好望洋兴叹。

学习了语文的第一单元，老师让我们开展一个和远方小朋友“手拉手”的活动，我一下子就想到了你。于是给你写了这封信，希望你看到信后，速给我回信，我希望这封信能在你我之间建起一座友谊的桥梁!

祝学习进步，生活愉快!

王__

二月十九号

Mr Murray,

Recently I have had a discussion about the ways to learn English better

with Jim, a student from Britain. In his opinion, the best ways are reading

English newspapers and talking with friends. He also believes that sometimes

seeing English films isnt a bad way.

I quite agree with him. However, I think, we can make flashcards. In this

way , we can memorize a lot of English words. Besides, we can look for a pen pal

from an English-speaking country so that we can get to know something about his

or her country. Finally, learning English grammar well is also a great help.

Yours

Liu Yu

山区里的小朋友：你们好!

我是生活在繁华大都市中的小男孩，我的名字叫朱祺罡。我以前在电视里看到过你们的家和校园。你们的家只是由稻草和泥巴建成的，你们的床上只铺了一张草席而已，你们的教室四面都是透风的。而我呢，住在城市的高楼大厦里，而且要什么有什么，有时还要发些小脾气。

这次暑假，妈妈带我来到海南岛度假。刚下汽车，一群渔民的孩子就围了上来问：“一圆钱一盆的贝壳要吗?”这时，我望见这些小朋友的年纪和我差不多，而且一个个都赤着脚，顶着烈日，满头大汗的向游客兜售贝壳。我看了以后心里很不是滋味。妈妈望见后，语重心长的对我说：“你看人家小朋友多么艰苦，但他们在这么艰苦的条件下，还能刻苦学习，透过自己的努力和学习，他们都能考进名牌大学，而你们不努力最后却落得个名落孙山。因此你以后要珍惜爸爸妈妈给你创造的条件，好好学习。”我听了以后，心想：“的确是这样，你们不管天空上是电闪雷鸣还是风雨交加，你们总能坚持上学。

还有一天，我在电视里看到一个山区里的小朋友，他为了想让爸爸不再拣破烂，立志要考上大学，就每一天把自己的学习排得满满的。最后，他最后取得了优异的成绩。俗话说：“不经风雪，哪有彩虹。”我们的爸爸妈妈花了这么多钱供我们学习，但我们却不明白珍惜，没有考出好成绩来报答父母。我将在以后的学习中好好学习，天天向上。

在此，我祝愿你们以后长大也能住上高楼大厦。

边防战士叔叔：

你们好!你们常年守在海岛上，保卫我们的祖国，不让外敌侵进，身体还好吗?会不会时常腰酸背痛，会不会每逢阴雨天脖子难受?

战士叔叔，你们时时刻刻镇守在海岛上，为祖国贡献着自己的一份绵薄之力。战士叔叔，我知道，实在你们背井离乡，远居他乡，也是十分思念故国的。可你们心中都有一颗赤子的爱国之心，你们的爱国之情真是令我佩服得五体投地。

那一年，你们来到海岛上，在一块土地上，撒下了几粒西瓜籽，也连你们建岛爱岛的热情一起播种了下往。一段时间过后，瓜苗出土了，瓜秧开花了，可就是不结瓜。一个懂点农业知识的雷达兵给雌花进行了人工授粉。结瓜后，一阵狂风雨又破坏了你们的劳动成果，只残存下一个小瓜。你们精心庇护着这唯一的小瓜，一点儿也不敢马虎。保卫祖国的你们在闲暇之余又给我们的祖国增加了一块绿地，增添了一份绿意。感谢你们，边防战士叔叔。感谢你们为了祖国，常年在外，守卫祖国的岛屿!

一个崇拜的孩子

XXX

XXX

Dear Tony,

This was you takes the pen pal to accompany me the 3rd year. I am very happy, has your accompanying in these three years. Under yours care, I realized the warm feeling. I to have you such pen pal to feel proud. In these three years, can and you shares mine some happy matters be my being honored. Thanks time which your for three years accompanied me to pass. I hoped that we can forever be the friends.

Yours

Lily