小学英语教与学杂志怎么样(汇总20篇)

小学英语作为近几年新增设的科目，在肩负英语启蒙和为以后进一步学习大基础的重任的同时，又面临着检验匮乏，教学对象年龄小，注意力，接受，分辨能力相对较低等重多困难。那么，怎么才能克服困难，有效良好地进行小学英语教学呢？我认为应在分析学生的年龄特征、心理、注意力等特征的前提下，精心设计组织教学。而其中，游戏的运用尤其重要。现行小学英语教材就充分认识到了这一点，在整册教学内容中，几乎在每课都穿插有游戏。

游戏在小学英语教学中有着多方面的重要的作用。

一、 激发兴趣，活跃气氛，吸引注意力

一节好课不是老师一味的讲，学生一味的听，而应是有静有动，动静相结合的，小学设管内的天性是好动的，要让他们端端正正的坐着听四十分钟，是很难办到的。即使做到了也收不到良好的教学效果。同时还可能压抑了他们的个性，影响了他们的学习兴趣，此外，心理研究表明，小学生的注意力稳定性较差。最好的也只能保持30分钟，况且长时的有意注意容易使人感到枯燥乏味，投入程度也不会高，如果在教学中结合教师的讲解，适当地安排一些游戏，为孩子们提供一个动的舞台，把他们的思维和身体从疲劳、紧张中解放出来，使他们涣散的注意被吸引过来，在轻松愉快的气氛中完成学习任务。例如，在学习人身体部位名称时，刚开始学生们觉得新鲜，兴趣很浓，热情还很高，但随着单词加多，听讲和读的时间加长，他们感到很疲乏，觉得没意思了，注意力也不能很好地集中了。这时，我适时地加入了“听口令，做动作”的游戏，一听说要做游戏，孩子们立刻变得活跃起来，注意力又集中了，在随后“touch your head” “stamp your feet” “wave your arm”的口令中，他们一会摸头，一会跺脚，一会挥胳膊，忙得不亦乐乎，最终在笑声中记住了个部位的名称。

二、 创设情景，加深记忆

一种语言习惯的习得，必须是在一定的语言背景和情景中完成，这些仅靠课文中提供的情景对话是远远不够的。那些对话是别人的，学生只是一个扮演者和朗读者，因为没有心灵的感受和理解，许多人不能很好地融入其中。游戏就弥补了之不足。它不仅为学生提供了情境，语境，还让学生们真正地成为“主人公”亲身经历资：料；来/源，于ＧＺＵ５２１学：习；网 http：//Ｇzｕ５２1。COm，这对他们的记忆又是一大帮助，如果为了记忆只是一味地重复练习，他们就只能是机械地记忆，而这种记忆是很难保持的，但如果将所学的内容安排在他们积极从事着的活动中去，成为活动的直接对象，这样，因为是他们亲自感受体验，直接参与了的，记忆效果受识记时的情绪状态的影响。情绪状态较佳时对记忆作用明显。这一研究结果提示我们，在教学时，应该重视情境，愉快地教学，这又如何做到呢？游戏便为我们提供了一条捷径。在教学中开展多种多样轻松幽默的游戏，使他们在笑声中学会英语。

三、 训练口语，发展思维

英语的学习不仅仅是记忆、理解、书写，还要能够说出来，能够正确流利地说出来。这是重点也难点。对于初学英语的人来说，更是难上加难。他们往往心理紧张，没有自信，不敢开口。更别说在课后生活中运用了。要攻破这个拦路虎，首先必须给学生一个没有压力的轻松环境，消除内心的紧张与害怕，同时，鼓励他们进行语言交流，在运用语言与其他人互相讲话时，学习的内容会丰富起来，游戏就恰恰能够做到这些。游戏给了学生接近生活，轻松愉快的环境，带给他们描述、表达、说明的欲望，在不知不觉中训练了口语，这些都比学生自己读教材重复教师的话有价值得多。

语言与思维之间存在密切的关系，游戏在联系课本词汇的同时，促使学生准确地表达思想感情，把他们所学的语言词汇合理地组织，适当地安排，准确地表达，这个过程，丰富了他们的词汇，丰富了他们的的感性经验，推动了思维的灵活性、逻辑性的发展。

此外，游戏给了学生想象和思考的空间，激发了他们的想象力和思考能力。如在教学“friendship”时，为了让他们深刻理解记忆这个单词的含义，我采用了画图的游戏，就是把这个单词的意思用画图表示出来。因为“friendship”的概念是抽象的，没有实物可以比拟，这样就不能照猫画虎了。只能凭借自己的脑子去思考去想象。有的学生想象了一个有关友谊的故事，画了一幅漫画，有的想到了恩格斯和马克思的友谊，画了两幅肖像；有的想到了一句古诗“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情”，并且惟妙惟肖地画了出来，以次来体现“friendship”的含义这样，学生们充分发挥了他们的想象和思考的能力，深刻地理解了单词的意义，思维能力也得到了进一步发展。

四、 培养情感，发展能力

在教学中，有趣的游戏活动，可以养成学生热爱生活，开朗乐观的生活态度，能够让学生有机会感受生活的多姿多彩，有机会展现自己的生命活力和丰富想象力，创造力，从而树立自信心和自豪感。在游戏活动中，学生与他人合作交流，使其体验到团结、友爱、互助、荣誉感、责任感，进取心等积极的情感。比如，在角色扮演的游戏中，使其学习表达各种社会角色的情感，在画画游戏中进一步发展了他们的美感，此外，游戏中还存在一个如何协调的问题，如何制定游戏规则和如何违反规则进行处罚的问题，学生们需要自主地讨论和解决这个问题。这个过程中他们的组织能力、协调能力等都得以锻炼，同时这队学生的独立性、正义感都有潜移默化的作用。

以上是游戏在小学英语教学中四方面的作用，除此之外，还有其他作用，这根据游戏形式、内容的不同而异，当然，并不是所有游戏都能起到了这些作用。这就要求我们在教学中精心选择、组织，恰当安排，以使其取得最佳效果。

spring is the first season of a year . there are there months in spring : morch , april and may , the weather is warm and windy . it rains a lot . the trees turn green and all the flowers are coming ont . in spring, i can wear my shirts . i often plant trees and go hiking . so i like spring very much . of course , i like the spring festival , too .

have a round face. And when I watch the mirror, I can see a pallid face. I am well-featured but I have some pimple . I don’t have any dimple .

有一个圆圆的脸。当我看着镜子，我可以看到一张苍白的脸。我有我有疙瘩。我没有任何的酒窝。

My haircut is a crew cut. Sometimes it’s center parting and sometimes it’s side parting. And my hair is jet-black. I have two big eyes, and they are close-set. And I have double eyelids. And I even have long eyelashs .

我的发型是平头。有时它的中心分型，有时边分。我的头发是黑色的。我有两个大眼睛，它们很近。我有双眼皮。我甚至有长长的睫毛。

My nose is pointed. I have a pair of beautiful ears, and I have a big mouth, so sometimes I am very big mouth . My teeth are even , and the color are blonde. My chin is round, and my neck is a little long. My belly is flat because I am too thin though I eat a lot of things every day. My back is a little bended. I am of medium height and I am very thin. My classmates say that I am very cute but I don’t think so.

我的鼻子尖。我有一双美丽的耳朵，和我有一个大嘴巴，所以有时我非常大的嘴。我的牙齿，和颜色是金色的。我的下巴是圆的，和我的脖子上长了一点。我的腹部是平坦的因为我太薄，我每天都吃很多东西。我的背有点弯。我是中等身材，我很瘦。我的同学说我很可爱，但我不这么认为。

My dress is tidy and well-featured, but sometimes it’s very fashionable!

我的衣服很整洁，五官端正，但有时很流行!

National Day, Mom and Dad took me to Suzhou on Saturday farm, where fun.

There, I ride the horse, when the back of the brave little knight. I gave the old goat the leaves, my God! Actually attracted a group of goats to grab the leaves (strange why is the old goats love camphor leaves, and do not like grazing?). I also saw a lot of animals in the farm, there are dairy cows, sika deer, lovely little white rabbits, tall camels, beautiful peacocks, ferocious ostriches, and a picture I have never seen Chicken the same, but much larger than the chicken, the neck covered with many red spots of animals, I was afraid, took the mothers hand, fleeing quickly.

There are not only many animals in the farm, there are many orchards, there are vineyards, there are pear orchards, flowers orchards, there are many, then we went to the jujube, made a return to farmers, eating their own picking dates, Taste really sweet ah!

Come back, we are very happy, I told my mother said, next time I would like to go there to play.

Last year, my father bought a lovely pet for me. She has four white paws and a white and yellow tail. She has two small ears, two green eyes and eight whiskers on her face. Her name is Sally and she is one year old.

Do you know what it is? A cat? Yes, it is a cat. She has very short fur and she is quite small. She weighs about 2 kilograms. She is usually very friendly and quiet. We never frighten her or pull her tail or ears. She likes walking around me and playing with me.

If she is hungry, she will miaow. Usually, she eats food from a tin, but her favorite food is fish. She likes juice if it is not too cold. She likes to chase and catch mice and sometimes she plays with butterflies. Sally often plays with balls and pieces of string. She does not like dogs and she hates the rain. She likes sitting on the sofa and watching TV.

She sleeps anywhere! She sleeps on any table, on any chair, or in any basket. She sleeps on top of the piano, on top of the fridge or TV. She sleeps on the window ledge, in the open drawer, in the empty shoe, on the grass, between the flowers, under the tree, on anybody’s lap, in a cardboard box, in the cupboard, or on my dress. Sally doesn’t care! She sleeps anywhere. She likes sleeping on my lap best.

I feed Sally every day and give her clean water. Sometimes I brush her fur and she enjoys it very much.

Sally is a very good friend, but she is quite lazy! She never worries because we take good care of her. She is always a happy cat.

This is my favorite animal---Sally!

去年,我的父亲给我买了一个可爱的宠物。她有四个白色的爪子和白色和黄色的尾巴。她有两个小耳朵,两个绿色的眼睛和八脸上胡须。她的名字叫莎莉,她是一岁。

你知道它是什么吗?一只猫?是的,它是一只猫。她有很短的毛,她是非常小的。她重约2公斤。她通常很友好和安静。我们从不吓唬她或拉她的尾巴和耳朵。她喜欢散步我,玩我。

如果她饿了,她会猫叫。通常,她吃罐头中的食物,但她最喜欢的食物是鱼。她喜欢果汁如果天气不是太冷。她喜欢追逐和捕捉老鼠,有时她玩蝴蝶。莎莉经常玩球和字符串。她不喜欢狗,她讨厌下雨。她喜欢坐在沙发上,看电视。

她睡在任何地方!她睡在任何表,在椅子上,或在任何篮子里。她睡的钢琴,在冰箱或电视。她睡在窗台上,打开抽屉,在空的鞋,在草地上,在花朵之间,在树下,在任何人的腿上,在一个纸板盒,在柜子里,或在我的衣服上。莎莉不在乎!她睡在任何地方。她喜欢睡在我的膝上最好。

我每天都给莎莉,给她干净的水。有时我刷她的皮毛,她非常喜欢它。

莎莉是一个很好的朋友,但她很懒惰!她从不烦恼,因为我们好好照顾她。她总是一个快乐的猫。

这是我最喜欢的动物——莎莉!

My name is Simon. Im 24 years old now. Im from Changsha University. I

major in English, because I have the gift for language study.

In my opinion, English is well-known all around the world. If I can speak

excellent English, I could travel to everywhere in the world without language

barriers. Now I can speak English like an American. Most of my classmates always

envy my oral English.

I like traveling very much. Through traveling, I can widen my perspective

and know more about our world. Now I have been to so many cities, such as

Guangzhou, Zhuhai, and Zhongshan. These cities are nice, clean and modern.

I think Im easy-going and hard-working. When Im at work, I always try my

best to do everything well. I never let others do anything that I can do, and I

never put off todays work to tomorrow. When you have difficulties, I’m eager to

give you a hand if Im able to. I hope I can be your best friend.

The earth is our mother, is the survival of our homes. With the improvement of living standards, while enjoying the human, but unknowingly destroyed her, our living environment is deteriorating.

At ordinary times is ok, we eat a piece of gum, chewing freely to spit on the ground, after chewing gum stuck firmly on the ground, cleaning workers to use shovels to get it off, and gum also pollute the land. We often when shopping, use large and small plastic bags, plastic bags but dont know by fire, and produce toxic gases after the landfill is not easy to degrade after, can also lead to land is destroyed, the population of China is so much, you can imagine how many plastic bags in the pollution of our environment.

A persons environmental action is like a lamp, when everybody lit the lamp, the whole world would be bright! Lets get started! Dont eat chewing gum; Dont use plastic bags; Dont use disposable chopsticks... Protect the environment, everyone duty! Let our earth more beautiful!

地球是我们的母亲，是我们赖以生存的家园。随着生活水平的提高，人类在享受的同时，却在不知不觉地破坏她，我们的生存环境不断恶化。

平时没事时，我们就吃一块口香糖，嚼完后随口吐在地上，口香糖牢牢地粘在地上，清洁工人得用铲子才能把它弄掉，而且口香糖也污染土地。我们经常在购物时，会用到大大小小的塑料袋，却不知塑料袋被火烧后会制造有毒气体，填埋后还不容易降解，还会导致土地被破坏，中国人口这么多，可想而知会有多少塑料袋在污染我们的环境。

一个人的环保行动就像是一盏灯，当大家都点燃自己的那盏灯，整个世界就会一片光明!让我们行动起来吧!不吃口香糖;不用塑料袋;不用一次性筷子…保护环境，人人有责!让我们的地球更加美丽!

My school is very pretty. Look, this is the piayground. This is the canteen . Those are our teacher"s office____and garden.

In the canteen . We can eat breakfast, lunch and dinner

The library is big, ther are many story-books.

This is my favourite school!

I like school very much!

经过近一个学期的紧张学习生活，学生们即将迎来对学习成果的一次大检阅——期末考试。面对迫在眉睫的考试，不少同学都有些焦虑。对于各年级学生来说，该如何以积极的心态备考，全力以赴地考出好成绩则是目前的重中之重。小编将陆续整理小学各年级期末复习考试资料，供广大小学生参考。请继续关注新东方小学频道，祝大家考试取得好成绩。

there is an aoyu in the picture. the aoyu has a green tail， two colorful horns and the silver skin. it’s a silver aoyu. it looks beautiful and lively.

are you dance is a traditional dance in shawan piaose. it means it can always get the first. it’s a good symbol. everyone likes it very much.

January 27 2010

Today， I still went to my mother’s office。 My mother was very busy， so was my father。 They always live in Beijing。 They must get up early。 Because they will manage the factory。 So I know they are very laborious。 So I should save my money。 Also I should help them。 Although I can’t do something useful， but I think I should share the work with them。 I am one of my family member。 In the future， I will take a job and work。 It’ time for me to begin to learn how to work。

January 28 2010

I have rested for a week。 I began to feel bored。 So I went out with my friends。 They are my best friends in the middle school。 We didn’t go to someplace special。 We just saw the other。 We had lunch together。 While we were having lunch， we were still talking about the new school and new friends。 Yes! A year later， we have grown riper。 And we learned much more things and got new life。 We haven’t enough time to play， to waste and to lose the way。 We only have two years。 Two years to go， we will get the real life which belongs to us。

"The home has rules, the school has the school rules, animals have the tortoise". The rules of my house has a lot of, the worst is the exam, take an examination of nine is three times in a row there will be a long time cant play computer, I will always be begged said: "cant play computer, then I can watch TV!" But my mothers answer, always will be: "NO!" Then I have to be dead.

The first is the neat miserably. Is my little sister, her playful raillery free all day playing, lessons are abandoned. Soon her test scores decline sharply, see have sent three times, sister pull a long face every day cant play computer, watch TV, see her nervous complain: "this day how bitter!"

Fine sister know to turn up and test scores rose slowly, recently has returned to the standard, so she is now free, full of smile on her face, and turned back to a sunny girl.

Discipline is not the tortoise, is a good law, norms we just follow the world too PingLuo!

“家有家规，校有校规，动物有乌龟”。我家的家规有很多，最惨的是考试连续考九十分以下三次的话，就会有一段很长的时间不能打计算机了，我总是会苦苦哀求说：“不能打计算机，那我可以看电视吗!”但妈妈的回答，永远都是：“NO!”这时我也只得死心了。

第一次被这家规整惨的人。正是我不知天高地厚的妹妹，她整天嘻皮笑脸自由自在的玩，功课都荒废了。很快的她的考试分数急速下滑，眼看已经三次被罚了，妹妹愁眉苦脸天天不能打计算机、不能看电视，就看她欲哭无泪的抱怨著：“这日子多苦啊!”

还好妹妹知道改过向上，考试的分数慢慢上升，最近已经恢复标准了，所以她现在已经自由了，她的脸上充满笑容，又变回了一位阳光女孩。

家规不是乌龟，是规范我们的好法律，只要遵从就天下太平罗!

Dear Liu Qi,

I, the undersigned, am a senior in Peking University. The 2008 Beijing Olympic Games is coming in four years. After watching the 2004 Athens Olympic Games, I can not help writing to you.

First of all, here is my suggestion for the preparation work of the 2008 Beijing Olympic Games. The construction work of the sports building must be completed in time according to the contract. In Athens, the swimming stadium was not accomplished in time so that the event had to be held in the open air, which has brought negative effect on the performance of athletes. In one word, to protect the international image of China and ensure the Olympic competition, we must finish our preparation work well and in time.

Last but not least important, I want to express my wish to be a volunteer. In the first place, it is the duty of every Chinese to do his bit for the 2008 Olympic Games. In the second place, I have a good command of foreign languages. I can speak English, Russian, and Japanese. Therefore I can be a qualified volunteer.

I am looking forward to your reply

Sincerely Yours

Today, I look out of the window, outside a snow-white, the original snow, this is the first snow in this winter! My back bags, walking in the street, the street of snow covered with footprints, big and small... The roadside small branch has some snow, like a winter grandpa to saplings on a white coat! Winter grandpa covered wheat with a thick layer of the quilt. Come to campus, Holly leaf, full of snow, the campus pine as hits the Christmas tree, very pretty. The a piece of white on the playground behind the teaching building, there are many small classmate snowball, the snowball fight there, who is already a big snowman.

The first snow in this winter is beautiful!

今天，我起来往窗外一看，外边一片雪白，原来下雪了，这可是今年冬天里下的第一场雪啊!我背上书包，走在大街上，大街上的雪上面都印着脚印，有大的，有小的……路边的小树杈上有一些雪，好像冬爷爷给小树披上了一件白色的大衣呢!冬爷爷给小麦盖上了一层厚厚的棉被。来到校园里，冬青叶子上积满了雪，校园里的松树就像一棵棵圣诞树，非常好看。教学楼后面的操场上一片雪白，有好多小同学在那儿滚雪球、打雪仗，不知是谁已经堆了一个大大的雪人了。

今年冬天里的第一场雪真美啊!

一向幼稚的我，一直以为外教是非常严肃，非常凶的那种，一副死气沉沉的样子，还会随手拿着木棒，哪个学生不乖，一棍子打下去，听不见任何声音。这使我心里颇不宁静。要是有的问题我答不出那该怎么办呢?

因为我的英语成绩不怎么样，所以妈妈要我去参加“英语村暑假夏令营”让我提高英语水平。可是自从我见到外教后，我感觉，外教不但不凶，不坏。而且脸上表情丰富。嘴里说出来的话自然是幽默风趣。让我不得不佩服他们。

外教的课分种：正经课，做活动。

正经课：

就是正常上课，一般，他们都会教我们课本里的东西，什么方位介词：on in under next to in front of ……有时候他们觉得上课改上的内容都上完了，但是还有时间，他们决不像中国教师那样让我们自己休息。而是教我们其他的单词。这样一来，即能不浪费我们的时间，而且还能丰富我们的英语，一举两得。

做活动：

英语暑假夏令营还特别安排了一个外教活动课，就是跳跳绳只类的活动。有一次的活动是跳长绳很过长绳。我们大家都不会，英语老师先来，因为她很肥，所以跑过去，扑，摔了一跤。但是，她一点不计较，而且很开心，让我们也来。很好玩的。

上了2个星期，我已经深深地感受到了外国教师的魅力，他们的幽默风趣诙谐，他们使我学会了标准的发音英语，也让我开朗了许多。

September 15, 2009

Dear David,

Im glad youll come to Beijing to learn Chinese. Chinese is very useful, and many foreigners are learning it now. Its difficult for you because its quite different from English. You have to remember as many Chinese words as possible. Its also important to do some reading and writing. You can watch TV and listen to the radio to practise your listening. Do your best to talk with people in Chinese. You can learn Chinese not only from books but also from people around you. If you have any questions, please ask me. Im sure youll learn Chinese well.

Hope to see you soon in Beijing.

Yours,

Wang Ming

国庆节到了，我们国家成立六十七周年了，机关、学校、工厂、社区、各单位门前挂着红布，上面写着“庆祝国庆”四个大字。

为了庆祝这一天，我们国家放七天长假，让大家高高兴兴的休息。有的人带着孩子去旅游，有的带着孩子去秋游，还有的带着孩子去超市、逛大街、进公园，大家都玩的特别开心。回家时大家都提着大包小包，有吃的，有穿的，有用的，还有学习用品和书籍。爸爸妈妈告诉我，现在生活真幸福，好像芝麻开花节节高，这应该感谢党的改革开放政策好。

国庆节的夜晚更加美丽，街上有各种各样的宫灯，五彩缤纷，还有人行道上火树银花星星点点，闪闪发光，使人看后流连忘返。

National Day to the sixty-seventh anniversary of our country, organs, schools, factories, communities, units in front of a red cloth, which says "to celebrate the National Day" four characters.

In order to celebrate this day, our country put seven days of holiday, so that everyone happy to rest. Some people take their children to travel, and some children with the autumn tour, and some children with the supermarket, shopping street, into the park, we all play very happy. When we are home, we are carrying a large bag, eat, have to wear, useful, and school supplies and books. Mom and Dad told me that life is now really happy, as if sesame seeds flowering high, it should be grateful to the partys reform and opening up policy is good.

National Day of the night more beautiful, the streets have a variety of palace lanterns, colorful, as well as sidewalks on the fire tree Yinhua little stars, sparkling, people see after lunch.

Hello,everyone!Do you want to know anything about my vacation?Now let me tell you!I had a very exciting vacation.I went to Beijing.There are many special place there.For example,Hutong 、the Palace Museum、the Childrens Palace and more.I went to the Hutong first.Oh~I think it was very relaxing.Then I went to the Palace Museum. It was great but very crowded and boring.In the evening,I ate the Sichuan food for dinner.It was very delicious! ……

I think the summer vacation was very good!

你好,每个人!你想知道任何关于我的假期吗?现在让我来告诉你!我有一个非常激动人心的假期。我去了北京。有许多特别的地方。例如,胡同,故宫博物馆,儿童的宫殿和更多。首先我去了胡同。哦~我认为这是非常放松。然后我去了故宫博物院。这是伟大的但非常拥挤和乏味。在晚上,我吃了四川菜,准备做晚饭。这是非常美味!……

我认为暑假是非常好的!

My home have father, mother, grandpa, grandma, they all have their own characteristics.

My mothers hair was golden, glistening in the sun, like a golden waterfall. Mother mouth like two pieces of petals. Father figure is tall, broad shoulders, thick waist, as strong as big stone. Fathers beard, thick and hard, like a hedgehogs spines, and itchy and sore in my face. Grandpas back like carrying a mountain. Grandfathers hand like pine bark rough, still covered with strips on the back of hand earthworm blood vessels. Grandma long is tall and thin, is an outspoken person, do things not sloppily.

I love my family.

我的家里有爸爸，妈妈、爷爷、奶奶，他们都有自己的特点。

妈妈的头发金黄金黄的，在阳光下闪闪发亮，仿佛是一挂金黄的瀑布。妈妈嘴巴像两片花瓣一样灿烂。爸爸身材高高的，宽宽的肩膀，粗粗的腰，就像大石墩一样结实。爸爸的胡子又粗又硬，像刺猬身上的小刺，扎在我脸上又痒又疼。爷爷的背像驮着一座大山一样。爷爷的手像松树皮一样粗糙，手背上还爬满了一条条蚯蚓似的血管。奶奶长的又高又瘦，是个心直口快的人，做什么事都不拖泥带水。

我喜欢我的家庭。

A good wife health is a mans best wealth.

妻贤身体好是男人最大的财富。

A great talker is a great liar.

说大话者多谎言。

A hedge between keeps friendship green.

君子之交淡如水。

A joke never gains an enemy but loses a friend.

戏谑不能化敌为友，只能使人失去朋友。

A leopard cannot change its spots.

积习难改。

A liar is not believed when he speaks the truth.

说谎者即使讲真话也没人相信。

A close mouth catches no flies.

病从口入。

A constant guest is never welcome.

常客令人厌。

Actions speak louder than words.

事实胜于雄辩。

A friend is easier lost than found.

得朋友难，失朋友易。

A friend is never known till a man has need.

需要之时方知友。

A friend without faults will never be found.

没有十全十美的朋友。

After you is good manners.

“您先请”是礼貌。

A good beginning is half done.

良好的开端是成功的一半。

Adversity leads to prosperity.

穷则思变。

Adversity makes a man wise, not rich.

逆境出人才。

A fair death honors the whole life.

死得其所，流芳百世。

A faithful friend is hard to find.

知音难觅。

A fall into a pit, a gain in your wit.

吃一堑，长一智。

A fox may grow gray, but never good.

江山易改，本性难移。

A friend in need is a friend indeed.

患难见真情。

A good beginning makes a good ending.

善始者善终。

A good book is a good friend.

好书如挚友。

A good book is the best of friends, the same today and forever.

一本好书，相伴一生。

A good conscience is a soft pillow.

不做亏心事，不怕鬼叫门。

A good fame is better than a good face.

美名胜过美貌。

A good husband makes a good wife.

夫善则妻贤。

A good medicine tastes bitter.

良药苦口。

Happy Weekend

Hello, Im Ni Minya. Im going to have a happy weekend!

On Saturday, Im going to visit my uncle. He lives in a small country. When Im going to visit him, I will be very happy.On Sunday, Im going to go shopping. I will buy many things that I like.

So this will be a happy weekend. And you?

【参考翻译】

快乐的周末

你好，我是倪明亚。我将有一个愉快的周末!

上周六，我要去看望我的叔叔。他住在一个小国。当我去看望他，我会很happy.On星期天，我要去逛街。我会买我喜欢的东西。

因此，这将是一个快乐的周末。你呢?

What a happy day

Today Im very happy,after I have breakfast,I go to park.

Its a sunny day ,the bird is singing,Im singing too.When I get to park,I see some girls are playing games ,so I join them.We play very happy.Then I have lunch with my friends.We both have a good time.what a happy day!

【参考翻译】

多么快乐的一天

今天我很高兴，毕竟我吃早餐，我去公园。

这是一个阳光灿烂的日子，小鸟在歌唱，我也唱歌.当我去公园的时候，我看到一些女孩在玩游戏，所以我加入他们.我们玩的很开心.接着我一起吃午饭我和我的朋友.我们两个有一个很好的时间.多么快乐的一天!

My schoool life is busy and fantastic.

First, we have four classes in the morning and three in the afternoon. We have to get to school before 7:30 because we have a morning class.

Second, I like my school life because teachers and my classmates are friendly and helpful. We also have lots of after-school activies.

Third, our school environment is very beautiful, the teachers all can make their lesson interesting and instructive. So I like my school life very much.

我的学校生活是忙碌的，神奇的。首先，我们有四节课在上午和下午三。我们到学校7:30之前因为我们早上有课。其次，我喜欢我的学校生活，因为老师和我的同学都很友好，乐于助人。我们也有很多的课外活动。第三、我们的学校环境很漂亮，老师们都能使自己的课有趣又有启发性。所以我非常喜欢我的学校生活。