浏览
2042作文
1000写关于建议保护动物的作文高1
全文共 618 字
+ 加入清单今天,我见到了几个在我们这,不常见的鸟类。今天,天气很好,经过昨天的雨,空气也更加清新了,天也更蓝了。早上,我早早的起来了,来到窗前,做了个深呼吸,感觉清醒多了。
我在窗前站了一会,欣赏欣赏风景,突然,传来几声鸟叫,接着,从树上飞下来依次飞下来两只鸟,定睛一看,原来是两只啄木鸟,要知道,在我们这个地方,这种鸟可是不容易见到的。这只啄木鸟有着又长又尖的嘴巴,头和脖子是棕色的,下半身是黑白相间的,很是漂亮。只见,那只鸟在左边看看,又往右边瞧瞧,着急的寻找着食物。
就在这时,又飞来一个鸽子,这只鸽子全身都是灰色的,也掺着一点白色的羽毛,也十分漂亮。可这只鸽子悠闲地踱着步子,好像胸有成竹,能在啄木鸟之前找到食物,一点也不着急。啄木鸟见鸽子这样,很是不解,便停了下来,侧着身,歪着头,不解的看着鸽子,可鸽子并不理它,照样悠闲地踱着步子。啄木鸟见他还是这样,便不再理他,继续寻找着食物,就这样,功夫不负有心人,啄木鸟找到了吃的,正要享受,有一个人正好从旁边经过,吓得他叼起食物就走,一走脖子还一前一后的好玩极了,我看得十分投入。
这时,鸽子看到啄木鸟先找到了,很不乐意,上去就要抢那个吃的,啄木鸟知道了,立马叼着食物要走,鸽子在后面紧追不舍,这追着追着,就追到了路上,让一个人看见了,就径直走过来,想要抓住他们,还好,他们俩发现了那个人的意图,吓得立马丢下食物,慌忙而逃,他们可能飞到了另一个地方,找吃的去了。
更多相似作文
篇1:保护动物的英语词中英对照
全文共 1078 字
+ 加入清单那天,我妈妈给我买了两只小鸭子。我很高兴,把两只小鸭子放在箱子里,听着它们的叫声,我的心情非常的好。
That day, my mother bought me two little ducks. I am very happy, the two little ducks on the box, listening to their voices, I feel very good.
第二天,我想让同学到我家看看我的鸭子,我给同学打电话,让他来。他看了鸭子,也觉得很好玩。我们把一只小鸭子放在地上,它向前走了几步就摔倒了,它抓了起来,又摔倒了,我们哈哈大笑。我们玩够了,就把小鸭子扔进了箱子里,去玩玩具了。
The second day, I want to have a look to my classmates my duck, I call for students, let him come. He saw a duck, and enjoy it. We put a duck on the ground, it went forward a few steps and then fell, it caught up, and fell down, and we laughed. We play enough, put the duck into the box, to play with toys.
下午,我和爸爸去看小鸭子,看见一只鸭子肚子朝上,翅膀和脚在抖动,它叫的声音很大,好像在哭一样。爸爸把小鸭子扶起来,小鸭子又倒了。我突然想起来我把小鸭子扔进箱子里的事,呀!我是杀人凶手呀!我哭了。小鸭子最后死了,我很伤心。
Afternoon, my father and I went to see the little duck, see a duck belly up, wings and feet in jitter, it sounds great, like crying. Dad put up little duck, duck down. I suddenly remembered that I took the little duck into the box,! I am a murderer! I cried. Little duck finally died, I am very sad.
从那时起,我就开始爱护小动物了。
From then on, I began to love little animal.
篇2:保护有益的小动物
全文共 396 字
+ 加入清单今天夜晚,我和爸爸在电脑上查了对我们有益的小动物,我们在网上找到了许多对我们有益的小动物,比如:蜻蜓、燕子、青蛙、蚯蚓、蜜蜂、蛇、猫头鹰、啄木鸟等。下面就说说它们对人类有哪些益处吧!
蜻蜓生活在水边,扑捉蚊子等小飞虫,免得叮咬人畜,传播疾病;燕子是候鸟,专门扑食空中飞虫,如;蝗虫、蚂蚱等害虫;对农作物生长有益的青蛙生活在稻田里,每天能吃70多条害虫,是农民伯伯的好帮手;啄木鸟是森林的好医生,它们可以从树掏出蛀虫来,每天吃上千条害虫,好厉害啊!猫头鹰专吃传播疾病和破坏庄稼的老鼠。
这些小动物可都对人类有益的,为人类作出了贡献哦,它们都是我们的好朋友,我们一定要好好地保护它们。首先,我们要爱护环境,让这些小动物有安身之处;其次,我们小朋友还可以成立保护小动物的队伍,宣传小动物对人类的益处,告诉别人不要扑食这些小动物当然,可行的措施还不止这些,希望所有的人都行动起来,为保护好小动物献计献策。
篇3:封信英语翻译
全文共 1947 字
+ 加入清单Nothing is difficult if you put your heart into it. Nothing is easy if you
don’t try your best.
We often hear people say, “Never give up.” A person who believes in these
words will keep trying to pursue his goal no matter how many times he fails. In
my opinion, the quality of determination to succeed is an important one to have.
Therefore, I believe that we should never give up.
One reason is that if we give up easily, we will achieve nothing. It is not
unusual for us to fail in our first attempt at something new, so we should not
feel discouraged. Besides, if we always give up when fail happens, we will can
not develop new skills. Finally, we should never give up because as we work to
reach our goals, we develop confidence, and this confidence can help us succeed
in other areas of our lives.
Probably the greatest example of persistence is Abraham Lincoln. Born into
poverty, Lincoln was faced with defeat throughout his life. He lost eight
elections, twice failed in business and suffered a nervous breakdown. He could
have quit many times - but he didnt and because he didnt quit, he became one
of the greatest presidents in the history of America.
Lincoln was a champion For the reason that ---he ,never gave up.
In short, no matter you succeed or not, you can learn something, no matter
what we learn will help us to become more confident. If we give up, we have no
chance to make our dreams come true, if we keep trying, there is always a
chance, that we will succeed one day. Thank you very much!
世上无难事,只怕有心人。如果你不努力,没有什么是容易的。
我们经常听到人们说:“永不放弃。”一个相信这些话的人,无论失败多少次,都将继续追求他的目标。在我看来,成功的决心是很重要的。因此,我认为我们不应该放弃。
一个原因是,如果我们轻易放弃,我们将一事无成。我们第一次尝试新事物时失败并不罕见,所以我们不应该感到气馁。此外,如果我们总是在失败的时候放弃,我们就无法发展新的技能。最后,我们永远不应该放弃,因为当我们努力实现我们的目标时,我们会建立信心,这种信心能帮助我们在生活的其他方面取得成功。
也许最伟大的坚持就是亚伯拉罕·林肯。林肯出身贫寒,一生都面临失败。他在8次选举中失败,两次失败,并经历了精神崩溃。他本可以放弃很多次,但他没有,因为他没有放弃,他成为了美国历史上最伟大的总统之一。
林肯是一个冠军,因为他从不放弃。
总之,无论你成功与否,你都可以学到一些东西,无论我们学到什么都会帮助我们变得更加自信。如果我们放弃,我们就没有机会实现我们的梦想,如果我们继续努力,总有机会,我们终有一天会成功。非常感谢!
篇4:小学英语作文60字翻译
全文共 476 字
+ 加入清单I am a shy girl, when there is activity in my class, I will run away from it and try to be nobody. But in my heart, I want to be noticed and show my talent. My friend encourages me to take part in the activity, she helps me to finish the task.At last, I become more and more confident and get along with others. I am so thankful to her for finding my confidence.
我是一个害羞的女孩,班上有活动的时候,我会逃离,让自己成为隐形人。但在我的心里,我想要得到关注,并展示我的才华。我的朋友鼓励我参加活动,她帮助我完成任务。最后,我变得越来越自信,与他人相处得也很愉快。我很感谢她帮助我找到了自信。
篇5:保护森林环境英语作文
全文共 1083 字
+ 加入清单Now in some places of our country, a number of people have been cutting down the trees in the forests because they need wood and more farmland. The areas of forests are getting smaller and smaller. Some scientists say that there will be no vast forests in 20 or 30 years. It is really a terrible thing. Where the forests disappear, dust storms will occur occasionally. The weather will get hot and dry. The whole earth will become a big desert. A lot of plants and animals will disappear.Crops will not grow anywhere. Life will be difficult for everyone. The human beings will be punished for their forest-destroying activities.
Therefore, we should realize the importance of taking care of our forests. We should do our best to protect our living environment and keep our mountains green,the water clean, and the sky blue.
保护森林
在我国的一些地区,由于需要木材和得到更多的耕地,许多人一直在砍伐森林中的树木,森林面积正变得越来越小。一些科学家预言二三十年后将不会再有大片的森林,这真的是一件可怕的事情。森林在哪里消失,沙尘暴就在哪里发生,天气会变得炎热而干燥,整个地球会变成一个大沙漠,大量的动植物会消失,没有地方再长庄稼,生活会变得很艰难,人类因为破坏森林的活动将受到惩罚。
因此,我们应该认识到保护森林的重要性,尽最大努力保护我们的生存环境,保持山绿、水清、天蓝。
[保护森林环境英语作文
篇6:英语日记带翻译
全文共 390 字
+ 加入清单Today is lantern Festival. I am very happy. Lantern Festival is Chinese
festival. Every year once.
In this day, people are very happy . In the steet, people is a lot
of.people see a lantern. In the evening,I eat yuanxiao together with my family.
It’s very delicious.
I like Lantern Festival very much.
参考译文
今天是元宵节。我非常快乐,元宵节是中国节日,每年一次。
在这一天,人们都快快乐乐的。在街上,有许多的人,人们看到一个灯笼。在晚上,我和家人一起吃元宵,很美味的元宵。
我非常喜欢元宵节。
篇7:短篇英语日记带翻译
全文共 258 字
+ 加入清单Mingming came to my house today. We spent some time playing computer games.
We played basketball game online. I chose NBA and Mingming had to take CBA. Of
course, I won finally. We had a good time.
明明今天来我家。我们一起玩电脑游戏。我们打在线篮球游戏。我选NBA 球队,明明只能选CBA球队。当然,我赢了。我们玩的很开心。
篇8:2024描写小动物英语作文及翻译
全文共 2232 字
+ 加入清单My little dog looks very cute, round head with large amber eyes. It has a powder doodle tongue, summer is always stretch out. Its strong limbs, pea is white. Really cute.
The dog eating with nose smell, it always first with the tongue lick slowly again. When I put the cake, cake in hand, the dog not only eat them quickly, and ate with relish.
One day, a little black dog chew bones, the puppy immediately jumped up to rob. The little black dog a flash, let the dog closed on empty air. Then, the dog suddenly stood up, front legs forward, body and tail of a pretty, "call" to the little black dog ran. The little black dog a strange call and dog fighting. They screamed out "wang wang", move down the road. Puppy seize opportunity, ruthlessly put the little black dog bit the leg, the little black dog bellow out a cry and limped down bone, with tail slipped away. The dog licked his body on the ground and ate with relish.
So lovely, fierce dog called how could I dont like it?
If it happy, than who are diligent, gentle than anyone. It will rush you bark, or rubbing on your leg told you to turn it into her arms, gently stroked it, it against in your arms, quietly lying down, enjoy your caress, as if a docile child. It also very considerate, when you write your homework, it is also not noisy, just quietly lying on your side, Bob looked at you, or play, is not to bother you; If it is not happy, the mood is not high, you call it, it doesnt often, are more willing to hide in a corner, curled up, sleeping; If you training it at this moment, its a small temper, will be with you in anger, and then "run away", go out one day is not a shadow, let you miss it.
我家的小狗长得十分可爱,圆圆的脑袋上嵌着一双琥珀色的大眼睛。它有一条粉嘟嘟的舌头,到了夏天总是伸出一大截。它的四肢强壮有力,爪尖是白色的。真逗人喜爱。
小狗吃东西的时候它总是先用鼻子闻一闻,再用舌头慢慢舔。每当我把蛋糕、油饼放在手上,小狗不但很快地把它们吃掉,而且吃得津津有味的。
有一天,一只小黑狗啃着骨头,小狗马上窜上去抢。小黑狗一闪,让小狗扑了个空。接着,小狗猛地站起来,前爪前伸,身子后倾,尾巴一挺,“呼”地向小黑狗扑过去。小黑狗一声怪叫和小狗厮打。它们“汪汪”乱叫,蹿上蹿下。小狗看准时机,狠狠地把小黑狗的腿咬了一口,小黑狗惨叫了一声,一瘸一拐地夹着尾巴放下骨头溜走了。小狗趴在地上舔着身子,又津津有味地吃着“战利品”。
这样可爱、勇猛的小狗叫我怎么会不喜欢它呢?
它要是高兴,能比谁都殷勤,能比谁都温柔。它会冲你汪汪叫几声,或是蹭着你的腿叫你把它抱进怀里,轻轻抚摸它,它偎在你的怀里,静静地躺着,享受着你的爱抚,仿佛是个温顺的孩子。它还很善解人意,在你写作业的时候,它也不吵不闹,只是静静地趴在你身边,摇头晃脑地看着你,或者自己玩,就是不会打扰你;但它若是不开心,情绪不高,你叫它,它也不会理你,更愿意躲在一个角落里,蜷成一团,呼呼大睡;你若这时训它,它的小脾气一上来,就会跟你赌气,然后“离家出走”,出去一天也不见个影儿,让你挂念它。
篇9:中学生寒假英语日记及翻译
全文共 796 字
+ 加入清单Fri. ,Feb. 5 Rainy
In my dream
Last night ,I dreamed I became a very beautiful brid. I dreamed that I was in a forest. In tht forest,there were a lot of animals. Then,an old bird told us,"we have a very beautiful forest,we should therefore protect it from pollution. "All the animals agreed with him.
But the second day,people came into our forest. Many animals were caught. The people wanted to build house and parks in our forest. Many old trees were felled. And then suddenly,nothing was left standing.
I was so shocked and then I bursted out crying. I woke up at midnight. It was only a dream.
二月五日 星期五 雨
在梦中
昨晚我梦见我变成一只非常漂亮的鸟。 我梦见我在一座森林,森林里有很多动物。 然后有一只老鸟告诉我们,"我们有一座非常美丽的森林,因此我们应该保护它,免受污染"所有的动物都赞成他。
但是第二天,人们进入我们的森林,许多动物被逮捕。 这些人要在我们的森林地上建造房子和公园。 许多年老的树木被砍下,然后,突然间,一切都被夷平了。
我很震惊,接着突然大哭起来。 我在半夜醒来,原来只是个梦。
篇10:保护动物英语作文100字
全文共 1355 字
+ 加入清单Many animals are in danger of dying out. As is shown in the chart, we can see the number of animal species decreases faster and faster and this trend will continue. From 1980 to 2010, at least 1 million animal species have disappeared. Worse still, more and more wild animals are in great danger. It is not a piece of sensational news; it is a fact, a harsh reality. Unfortunately, we may not see these animals in the near future.
From the second picture, we can find some reasons. Why is the number of animal species declining year by year? Apparently animals have become victims of fashion industry. Animal skin has been used to make fashionable clothes and these clothes sell at a high price. So some greedy people begin to kill animals in a large quantity. This irresponsible behavior not only breaks the balance of nature but also endangers the living environment of human beings.
As far as I am concerned, something must be done to stop this illegal action. We believe "no buying, no killing". First, we must make concerning laws to protect these animals in danger. Second, we must take some measures to protect animals effectively. Animals are our friends and part of our environment. Third, we should raise peoples awareness to protect animals and our environment. In this way, we can build a harmonious society and ensure a sustainable development.
篇11:我的坏脾气英语作文翻译
全文共 494 字
+ 加入清单I have a bad behavior, when I get angry, I will fight back and say the bad words which will hurt other people. Once my friend Lucy missed the time we had ordered, she was late for half an hour, when she arrive, I got angry and said I did not want to see her again. Two days later, Lucy explained and I felt so sorry to her, I must learn to control my bad temper.
我有一个坏习惯,当我生气的时候,我会反抗,说一些不好听的话,伤到别人。曾经我的朋友露西错过了我们约定的时间,她迟到了半个小时,当她来到的时候,我很生气,说再也不想见到她。两天以后,露西解释了原因,我感到很抱歉,我必须学着去控制自己的坏脾气。
篇12:短篇英语日记带翻译
全文共 713 字
+ 加入清单live very happily today! in the morning, it is very fine! then i climb the
mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants
and trees on the mountain all seem extremely beautiful.
in the afternoon, i go to friends home to play, the friend entertains me
warmly, show me a lot of books of his , has listened to his cd for me , then
also ask me to eat a sumptuous dinner.
coming back home in the evening, family and i sat and watched tv together,
we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy
and harmonious!
译文:
今天我过得非常开心!早上,天气非常好!于是我和家人一起去登山,山上的空气非常清新,山上的花草树木都显得格外美丽。
下午,我去了朋友家玩,朋友热情地招待我,给我看了他的很多书,给我听了他的cd,然后还请我吃了一顿丰盛的晚餐。
晚上回到家,我与家人坐在一起看电视,我们还一边聊天一边吃着水果,全家其乐融!
篇13:保护环境英语作文初中
全文共 1550 字
+ 加入清单"Green" the eternal topic, let us better to understand the importance of
environmental protection.
Green environmental protection is to make us live a happy life in a clean
environment, however, the environment around us in a worse if we dont alarm,
then, our motherland will be a mess in our hands! Green environmental protection
starts from me. My dad used to drive his car to work, listen to my advice, to
protect the environment, he ride a bike from now on, he thought that not only
the exercise of his body, also for the green environmental protection.
My mother began to contribute to the green environmental protection. Before
she went to vegetable market to buy food, she used plastic bags, a village green
environmental protection propaganda on TV, she understood the green
environmental protection is sustainable, in order to we can have a better
environment. In order to we live healthier lives, so mom from that moment on,
every day go to vegetable market with the own basket, instead of plastic
bags.
As a new era of junior middle school students, and I will response to the
green environmental protection call for, I had at school are all use one off
chopsticks, but now I can bring their own chopsticks to school. I think, though
this is a small matter, but I do my responsibility.
Happiness of life to let China land everyone be permeated with happy smile,
rich products, long history, noble quality, the plot environment. Nowadays, the
environment is polluted, the green environmental protection starts from me, let
us together to protect the environment!
篇14:关于我的学校的英语作文带翻译
全文共 518 字
+ 加入清单My school is very beautiful. I like my school very much.
There is a big playground in my school and we often play sports on it .
My classroom is big and clean.
There are many books in the library.
I often read books here.
There are some music rooms and art rooms in the teaching building, too.
The teachers in my school are very kind .
The students are very polite and smart.
I am happy in my school.
我的学校很漂亮.我非常喜欢我的学校.
我的学校有一个大操场,我们经常在这做运动.
我的教室又大又干净.
图书馆里有许多书.
我经常在这里看书.
在教学楼里还有音乐室、美术室.
学校的老师都很好.
学生们非常聪明、有礼貌.
我在学校很高兴.
篇15:春节英语作文及翻译
全文共 1342 字
+ 加入清单The first year of the year is a happy holiday for every child. Of course, I am no exception.
Today, my father and mother took me back to the countryside to go back to the country and come back to the countryside. New clothes are all wearing beautiful, a tight uncle home, hung around the festive decorations, so I hastened to di Ershen said: "I wish happy new year, uncle Ershen congratulation!" "Darling, give you a big red ershen." I took the red bag, the red bag full and full, I think: there must be a lot of money. My heart is like eating sugar.
After lunch, I went out to "make money". Walk, walk, gee, isnt that three aunts? So I walked up to the three aunts and said, "Happy New Year!" The three aunts listened, laughed and gave me a red bag, and I saw it so effective. Then, I repeat those actions... Well, at the time of dinner, I was tired of calling my mouth, but I saw my deep pocket, and my eyes were shining. Although there are so much money, but I will never waste a tiny bit. Suddenly, a burst of firecrackers disturbed my thoughts, the original is a group of friends in the small firecrackers, ah, I really miss the childhood friends together and jubilant firecrackers at ah, then, one day the whole week I happy to firecrackers, a time gone.
After dinner, both my parents and I went home, looking forward to the good tomorrow.
篇16:高二保护动物的作文
全文共 567 字
+ 加入清单虽然人们现在都说要保护动物,但是还有很多人执迷不悟,继续猎杀动物,导致许多动物都走向了灭绝的道路。同时人类还拿动物来观赏、卖钱,用兽皮做大衣……但这些人有没有想过,如果你是一只动物,却遭到了人类的猎杀,你会怎么想?有些人说:“我又不是动物。”但是现在人类大量捕杀动物,动物会愿意吗?不,永远不会。有些人虽然知道怎样去爱护动物,可是他们只会假惺惺地去教育别人,而自己却照样破坏环境,猎杀动物,照样兴致勃勃的品尝动物鲜美的肉。就拿我们身边的小狗来说吧,虽然不是国家一二级别的珍贵动物,但也是我们身边的好伙伴,不管主人怎么使唤它,它仍然很兢兢业业,可是人类发现狗肉鲜美,就开始捕杀小狗。
现在,有些动物已经快要灭绝了,就拿鳄鱼来说吧,它虽然很凶猛,但人类更凶猛。而在人类的眼中,鳄鱼皮可以制成行李箱,手提包,钱包,鞋等物品。就是因为有些动物身上的器官具有突出的经济价值,由此成为被人类掠夺利用的对象,成为动物灭绝的主要因素。所以鳄鱼,现在已经成为快要灭绝的动物了。朋友们,动物的大量毁灭对人类将产生严重的不良后果,造成生态环境严重不平衡,从而使人类的生存环境遭到破坏。消灭动物,就是在消灭人类自己,如果有一天世界上的动物全都消失了,那人类还能生存吗?要保护动物,珍惜这自然界里的每一个生灵吧!让我们从现在做起,保护动物,使世界变得更加美好吧!
篇17:英语作文背诵范文带翻译
全文共 700 字
+ 加入清单一、Great changes in my hometown
More than twenty years ago, my hometown was just a small , old and poor town. Most of people were farmers. There were few factories. The people didn’t have enough food to eat and wore old clothes. They had a hard life .
Great changes have taken place in the past twenty years . The people have found a lot of ways of making money . Now there are many tall buildings . They are very beautiful . Roads are wide and clean . People can take buses or drive their own cars to go to work . Many people have cell phones and personal computers. People’s living conditions have improved a lot . Thanks to the government’s efforts . my hometown is becoming more and more beautiful .
篇18:我的爸爸英语作文以及翻译
全文共 593 字
+ 加入清单He comes home, has a shower,
And eats dinner, every day.
Now he’s sitting in his favourite chair
Too tired to laugh or play.
He reads his book or newspaper
To learn what’s new today.
Soon he’ll go to bed.
He’s a boring man, my dad.
Then I see him working,
On the building site.
He’s high up in the clouds
Higher than a kite
He’s walking on a narrow piece of wood
Not worried about the height,
Not afraid, not afraid like me.
He’s a superman, my dad.
他每天回到家,洗个澡,
吃晚饭。
现在他坐在他最喜欢的椅子上
太累了不笑也不玩。
他读书或者看报
了解今天又什么新的消息。
一会儿他就上床睡觉。
我的爸爸,他是个无聊的人。
后来我看见他在工作,
在建筑工地上。
他高高地在云端
比风筝还高。
他走在一块狭窄的木板上
不恐高,
不害怕,不像我一样害怕。
我的爸爸,他是个超人
篇19:寒假英语日记带翻译
全文共 605 字
+ 加入清单January 14 20xx
20xx年1月14日
It was the second day of our winter holiday. I felt good. I felt Im free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Beijing. So I live alone but I dont feel lonely. But I didnt do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an English daily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours. I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.
这是我们的冬季假期的第二天。我感觉很好。我觉得我是自由的。我有很多时间,我喜欢做的事情。我的父母都是在北京举行。因此,我独自生活,但我不感到孤独。但我没有做一些特别的东西。我住在家里看电视。噢!我写了一份英文报章组成。这是我的功课。今天,我睡了14个小时。我想我是太累了。这是吃晚饭的时间。我必须去!我很饥饿。
篇20:我的圣诞节英语作文带翻译
全文共 1702 字
+ 加入清单圣诞节本来是基督教徒的节日,由于人们格外重视,它便成为一个全民性的节日,国家一年中最盛大的节日,可以和新年相提并论,类是西方似我国过春节。以下是小编整理的我的圣诞节英语作文带翻译,欢迎阅读!
Christmas Day falls on the twenty-fifth of December. It is a very happy day for many boys and girls. Before the term ends in some schools, the children act a nativity or “birth” play, showing how Jesus was born in a stable.
12月25日是圣诞节。对许多男孩和女孩来说,这天是个非常开心的日子。在某些学校,学期结束前,孩子们会表演有关(耶稣)诞生或出生的戏剧,用来(向大家)展示耶稣是如何在马厩里出生的。
On the twenty-fourth of December, all children are very excited. Usually they are sent to bed early so that their parents can get the presents ready. The younger children think that Father Christmas will come down the chimney or fireplace, so they hang up a sock for him to put presents in. The greedy ones even hang up a pillow-case or a sack to try to get more presents. Later that night, father or mother will put presents in the sock, and leave others at the side of the bed.
在12月24日这天,所有的小孩都很兴奋。他们常常被(父母)早早地赶上床去睡觉,以便他们的父母能准备好礼物。年幼一点的小孩认为圣诞老人将从烟囱或壁炉里下来,所以他们挂起袜子,方便圣诞老人把礼物放进去。有些贪心的人,为了能得到更多的礼物,甚至把枕套或布袋挂起来。晚一些时候,爸爸或妈妈将礼物放进袜子,并把其他礼物放在(孩子们的)床边。
On Christmas morning, the children wake up very early. Some even turn on the light at two oclock, and most of them are awake by six oclock, and the young ones play while the dinner is prepared. At about one oclock in the afternoon, the Christmas dinner is brought in. The turkey or chicken is quickly eaten. Children search in their Christmas pudding for new coins which are hidden in it. The rest of the day is full of games and eating until the happiest of all Christmas holidays comes to an end.
圣诞节的早上,小孩们很早就醒来了。一些人甚至在凌晨两点开灯,但大多数小孩会在六点醒来,孩子们在(大人们)准备晚餐的时候玩耍。下午一点,圣诞大餐出炉了。火鸡或鸡腿总是很快被抢光。孩子们寻找着属于他们的圣诞布丁是为了确认金币是否有藏在里面。在剩余的时间里,(人们)便是玩游戏和吃食物直到最开心幸福的圣诞节结束。