春节的英语作文3句（精品20篇）

Spring Festival is the most important holiday for Chinese people. Excitement and happiness are palpable this time of the year， and they reach the peak on lunar new year‘s eve.

Though the 15-day period， which starts with the first day of the lunar new year and ends on the 15th day (known as Lantern Festival)， is relatively long， it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions， buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.

But we are talking about a tradition that seems to be fading.Spring Festival， as it is celebrated today， has undergone many changes， thanks to the country‘s economic development and globalization.

Yet no Spring Festival is complete without food. People could not get good food whenever they desired in earlier times， something that does not apply to society today. More often than not， people faced the risk of famine. The best time for people to celebrate was when food was available in plenty， and that was possible in spring， or the beginning of the lunar new year. That was the main reason why Spring Festival acquired such great importance among Chinese people.

But three decades of economic growth has ensured that people in China， except for those who are still poor， can enjoy a good meal whenever they want. Such has been the change in people‘s fortune that some have to be treated for obesity and other health problems associated with excessive eating.

In the past， celebrations were limited to events like song-and-dance duets in North China， dragon/lion dances in South China and fireworks， which required the joint efforts of the entire community. But economic development and urbanization seems to have weakened the social links among people. Many， especially those living in cities， are not interested in celebrating the festival with people they hardly know.

Many customs associated with Spring Festival have changed， too. In the past， people used to visit relatives and friends with gifts and lots of good wishes. Today， many people， especially the youth， use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends. Some may say this a sign that people have become less caring about their near and dear ones， but we should see this development as a time- and energy-saving exercise granted by the information age.

In recent times， many people have started praying for a career promotion or more money instead of invoking God or the Buddha for a healthy and long life and the welfare of their family. But the number of such people is decreasing now， which shows that people are becoming more reasonable.

Origin of the Spring Festival

Spring Festival is the lunar Suishou, is also our ancient traditional festivals. Ancient-off "year" is not in the twelfth lunar month on the 29th or on the 30th, but in the "wax on", that later, "Laba." Southern and Northern Dynasties later, the "wax Festival" to the end of the year. To the Republican era, the switch to Gregorian calendar was only then that the lunar year is called "Spring Festival", because the Spring Festival is generally in the "Spring," both before and after.

翻译：春节，是农历的岁首，也是我国古老的传统节日。古代过“年”不是在腊月二十九日或三十日，而是在“蜡日”，即后来的“腊八”。南北朝以后，把“蜡祭”移至岁末。到了民国时 ，改用阳历，才把阴历年叫“春节”，因为春节一般都在“立春”前后。

Spring Festival is coming,I am very happy.On this winter holiday,I went to visit my grandparents with my parents.

My grandmother is very zeal.Our dinner is very delicious.After the dinner,the people gave me money in red envelopes.I am very happy in this family with my grandparents.

Sometimes,we go to climb the mountains.The mountain is very high.Look!There is a clean river near the mountain.And there are some beautiful flowers,grass and big trees.Some trees are orange trees,the others are banana trees.Oh,I am very tired but interesting.

I am very happy on this holiday because I like Spring Festival very much.What about you?

下面是yjbys小编为大家整理的英语春节祝福短语，欢迎大家阅读。更多英语春节祝福短语请关注yjbys祝福语栏目。

With best wishes for a happy New Year!

-----祝新年快乐，并致以良好的祝福。

Wishing you peace, joy and happiness through the coming year.

------在新年来临之际，祝福你平安、快乐、幸福!

Good luck and great success in the coming New Year.

--------祝来年好运，并取得更大的成就。

Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.

恭贺新禧，万事如意。

Good health, good yjbys.com luck and much happiness throughout the year.

恭祝健康、幸运，新年快乐。

I hope you have a most happy and prosperous New Year.

谨祝新年快乐幸福，大吉大利。

Wishing you many future successes.

祝你今后获得更大成就。

Good luck in the year ahead!

祝吉星高照!

I want to wish you longevity and health!

愿你健康长寿!

On this special day I send you New Years greetings and hope that some day soon we shall be together.

在这特殊的日子，向你致以新年的祝福，希望不久我们能相聚在一起。

I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future.

祝新年快乐，并愿你幸福吉祥，前程似锦。

May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love!

愿新年带给你和你所爱的人许多美好的事物和无尽的祝福!

Rich blessings for health and longevity is my special wish for you in the coming year.

祝你在新的一年里身体健康，多福多寿。

Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.

祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。

With best wishes for a happy New Year!

祝新年快乐，并致以良好的祝福。

I hope you have a most happy and prosperous New Year.

谨祝新年快乐幸福，大吉大利。

Best wishes for the year to come!

恭贺新禧!

Good luck in the year ahead!

祝吉星高照!

May you come into a good fortune!

恭喜发财!

Live long and proper!

多福多寿!

May many fortunes find their way to you!

祝财运亨通

Rich blessings for health and longevity is my special wish for you in the coming year.

祝你在新的一年里身体健康，多福多寿。

Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.

祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。

With best wishes for a happy New Year!

祝新年快乐，并致以良好的祝福。

I hope you have a most happy and prosperous New Year.

谨祝新年快乐幸福，大吉大利。

With the compliments of the season.

祝贺佳节。

May the seasons joy fill you all the year round.

愿节日的愉快伴你一生。

Seasons greetings and best wishes for the New Year.

祝福您，新年快乐。

Please accept my seasons greetings.

请接受我节日的祝贺。

To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you.

恭祝新年吉祥，幸福和欢乐与你同在。

Good health, good luck and much happiness throughout the year.

恭祝健康、幸运，新年快乐。

May the joy and happiness around you today and always.

愿快乐幸福永伴你左右。

Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue to enjoy good health.

请接受我诚挚的新年祝福，顺祝身体健康。

Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.

恭贺新禧，祝身体健康、事业发达。

Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.

恭贺新禧，万事如意。

With very best wishes for your happiness in the New Year.

致以最良好的祝福，原你新年快乐幸福。

Please accept our wishes for you and yours for a happy New Year.

请接受我们对你及你全家的美好祝福，祝你们新年快乐。

May the coming New Year bring you joy, love and peace.

愿新年为你带来快乐，友爱和宁静。

Wishing you happiness during the holidays and throughout the New Year.

祝节日快乐，新年幸福。

A happy New Year to you.

恭贺新年。

Seasons greetings and sincere wishes for a bright and happy New Year!

献上节日的问候与祝福,愿你拥有一个充满生机和欢乐的新年。

I give you endless brand-new good wishes. Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship.

给你我无尽的新的祝福，让它们成为我们永恒友谊的新的纪念。

Good luck and great success in the coming New Year.

祝来年好运，并取得更大的成就。

On the occasion of the New Year, may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness.

在此新年之际，我同夫人向你及你的家人致以节日的问候，并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。

May everything beautiful and best be condensed into this card. I sincerely wish you happiness, cheerfulness and success.

愿一切最美好的祝福都能用这张贺卡表达，真诚地祝你幸福、快乐、成功!

Good luck in the year ahead!

祝吉星高照!

May you come into a good fortune!

恭喜发财!

Live long and proper!

多福多寿!

May many fortunes find their way to you!

祝财运亨通!

I want to wish you longevity and health!

愿你健康长寿!

Take good care of yourself in the year ahead.

请多保重!

Wishing you many future successes.

祝你今后获得更大成就。

On this special day I send you New Years greetings and hopethatsome day soon we shall be together.

在这特殊的日子，向你致以新年的祝福，希望不久我们能相聚在一起。

I would like to wish you a joyous new year and express my hopeforyour happiness and good future.

祝新年快乐，并愿你幸福吉祥，前程似锦。

May the New Year bring many good things and rich blessings toyouand all those you love!

愿新年带给你和你所爱的人许多美好的事物和无尽的祝福!

Rich blessings for health and longevity is my special wish foryouin the coming year.

祝你在新的一年里身体健康，多福多寿。

Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happyNewYear.

祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。

With best wishes for a happy New Year!

祝新年快乐，并致以良好的祝福。

I hope you have a most happy and prosperous New Year.

谨祝新年快乐幸福，大吉大利。

With the compliments of the season.

祝贺佳节。

May the seasons joy fill you all the year round.

愿节日的愉快伴你一生。

Seasons greetings and best wishes for the New Year.

祝福您，新年快乐。

Please accept my seasons greetings.

请接受我节日的祝贺。

To wish you joy at this holy season. Wishing every happinesswillalways be with you.

恭祝新年吉祥，幸福和欢乐与你同在。

Good health, good luck and much happiness throughout theyear.

恭祝健康、幸运，新年快乐。

May the joy and happiness around you today and always.

愿快乐幸福永伴你左右。

Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope youwillcontinue to enjoy good health.

请接受我诚挚的新年祝福，顺祝身体健康。

Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year andtoextend to you all my best wishes for your perfect health andlastingprosperity.

恭贺新禧，祝身体健康、事业发达。

Best wishes for the holidays and happiness throughout theNewYear.

恭贺新禧，万事如意。

With very best wishes for your happiness in the New Year.

致以最良好的祝福，原你新年快乐幸福。

Please accept our wishes for you and yours for a happyNewYear.

请接受我们对你及你全家的美好祝福，祝你们新年快乐。

May the coming New Year bring you joy, love and peace.

愿新年为你带来快乐，友爱和宁静。

Wishing you happiness during the holidays and throughout theNewYear.

祝节日快乐，新年幸福。

A happy New Year to you.

恭贺新年。

Seasons greetings and sincere wishes for a bright and happyNewYear!

献上节日的问候与祝福,愿你拥有一个充满生机和欢乐的新年。

I give you endless brand-new good wishes. Please accept them asanew remembrance of our lasting friendship.

给你我无尽的新的祝福，让它们成为我们永恒友谊的新的纪念。

Good luck and great success in the coming New Year.

祝来年好运，并取得更大的成就。

On the occasion of the New Year, may my wife and I extend toyouand yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year,yourcareer greater success and your family happiness.

在此新年之际，我同夫人向你及你的家人致以节日的问候，并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。

I like the Chinese new year better than any other festival. This is a time especially for rest and joy. I need not study. I wear good clothes and eat good food. I have a good time from morning till night. I am as happy as a king.

我喜欢中国新年比喜欢其它任何节日更甚。这是一个专为休息和欢乐的时间。我不需要读书。我穿好衣服，吃好东西。我每天从早到晚日子过得轻松愉快。我和上帝一样快乐。

The Spring Festival is a traditional festival of the motherland, today is the day before the Spring Festival ", "New Years eve.

In the New Years eve night we a busy I, father, mother, grandmother a package dumplings, because dumplings like a small wing, so eat dumpling means "money" in the New Year. We eat dumplings while watching the wonderful spring evening, suddenly, I saw the origin of the New Years eve, evening is a monster, a warrior hardy get rid of the evening, so in order to commemorate this day has set the New Years eve the day before the Spring Festival. At 12 o clock, my father and I go to floor devolved firecrackers to welcome the New Year! Is there "firecrackers, fireworks firecracker sound except out" feel night become more colorful and peaceful holiday! Each fireworks so good so spectacular, let me linger! You know every fireworks said the meaning of "ladder".

The past New Years eve, Chinese New Year is coming, the everybody every meal without dumplings today, because the dumpling is our country traditional snacks, three meals a day to eat dumplings will "wealth and prosperity".

The Spring Festival passed quietly comes in spring. All the plants alive, sunflower again toward the sun smiles, the flowers from the new race to the open, the trees began to graceful, the ice on the lake also gradually change the...

Its really a happy holiday!

春节是祖国的传统节日，今天就是春节的前一天“除夕”。

在除夕夜里我们一家忙个不停我、爸爸、妈妈、奶奶一块包水饺，因为水饺像个小元宝，所以吃水饺就意味着在新的一年里“财源滚滚”。我们一家一边吃水饺一边看精彩的春季晚会，突然，我看到了除夕的来历：夕是一个怪物，一位勇士顽强的除掉了夕，所以为了纪念这天就把除夕定在春节的前一天。到了12点，我和爸爸一起到楼下放爆竹迎接新年的到来!真有“爆竹声声除旧岁”感觉爆竹、礼花让节日的夜晚变的更加多彩祥和!每个礼花那么好看那么壮观，让我留恋忘返!你们知道吗每个焰火都表示了“步步高升”的含义哦。

除夕过去了，春节来临了，今天大家每顿饭都少不了水饺，因为水饺是我国的传统小吃，一日三顿吃水饺就会“荣华富贵，欣欣向荣”的!

春节过去了春天悄悄降临了。一切植物充满生机，向日葵又开始对着太阳微微笑，花朵从新竞相开放，大树们又开始亭亭玉立，湖水上的冰也渐渐化了……

这真是一个愉快的节日!

I had a wonderful time this Spring Festival, we all put on new clothes, get the lucky money, taste the delicious food, play to the manifold blessings that lie in the fireworks firecracker, saw the wonderful Spring Festival gala... The most memorable to me is that colourful fireworks!

Since to the flower market and bought after the fireworks, Ive been looking forward to the arrival of the year, because the day can play to fun interesting fireworks.

Finally, the day arrived, I was so happy in my heart, like eat the doping! After eating dinner, dad and I happily with fireworks and gun platform to the third floor, "out of the blue marble, out of the blue marble", on the third floor has a lot of people in the play firecrackers to celebrate the New Year. I also cant wait to come up with a gun like bombs let father, himself like a flee for lifes little rabbit ran so far! This gun rotated, rotating at the same time also spew out golden fire, flame spray out, jump up out of the blue rattled play firecrackers. Wow, this gun is so rich and colorful! I took out a rubiks cube box of the rockets, father lit the fuse, 25 small gun with sound box have to fly to heaven, and bursting charming flowers in the sky, I also jumped up excitedly, really want to and they compare discretion!

Its so wonderful! My heart sighs. Suddenly, a loud noise startled me, it turns out that the other side of the village in a large-scale fireworks! The bursting fireworks like pieces of beautiful flowers, the color of the beautiful flowers really much ah, there are red, green, white, yellow... Watch, I as if went into the ocean of beautiful flowers, is full of colorful, beautiful flowers...

The Spring Festival is really interesting! I had a wonderful time!

这个春节我过得非常愉快，我们都穿上了新衣服，拿到了压岁钱，尝到了美味的饭菜，玩到了千姿百态的烟花鞭炮，看到了精彩的春节联欢晚会……最令我难忘的就是那五彩缤纷的烟花了!

自从逛完花市，买了烟花之后，我就一直盼望着大年三十的到来，因为那天就可以玩到好玩有趣的烟花了。

终于，这天来到了，我心里高兴极了，像吃了兴奋剂一样!吃完年夜饭，我兴高采烈地和爸爸拿着烟花和炮来到三楼平台放，“霹雳啪啦，霹雳啪啦”，三楼已经有很多人在打鞭炮庆祝新年了。我也迫不及待地拿出一个像炸弹的炮让爸爸点，自己却像个逃命的小兔子一样跑得远远地了!这个炮开始旋转了，旋转的同时还喷出金黄色的火焰，火焰喷完了，就跳起来霹雳啪啦地打起鞭炮来。哇，原来这个炮这么丰富多彩呀!我又拿出一个像魔方盒的火箭炮，爸爸点燃了导火线，盒子里25个小炮带着响声陆续飞上天，在天空中绽开迷人的花朵，我也兴奋地跳起来，真想和它们比比高低呀!

真是太奇妙了呀!我发自内心地感叹到。突然，一声巨响把我吓了一跳，原来，对面的小区在放大型烟花呢!那绽开的烟花像一朵朵绚丽的鲜花，那些美丽的鲜花的颜色可真多呀，有红的、绿的、白的、黄的……看着看着，我仿佛走进了美丽的花的海洋，到处都是五颜六色、千姿百态的花朵……

这个春节真有意思!我过得非常愉快!

When you ask the people around you, what is the most important festival in China, I think ninety-nine percent will say the same answer, that is the Spring Festival. About the origin of the Spring Festival, there is a old story. One is called "year" beast, will attack people from time to time. To ward off beasts years, people have to the last day of the old set off firecrackers and pasted red paper on the front door and window. Fortunately, the year for fear of the sound of firecrackers, and red stickers, dare not to come again. In order to commemorate the day, our ancestors put on the first day of the lunar New Year as the "Spring Festival".

During the Spring Festival, all the family members gather together for dinner on New Years eve night. Apple, fish, noodles, dumplings, pork, chicken, candy is an essential part of the table. "Fish" represents "more than" year after year; "Apple" herald "do things go in peace, the smooth". "Noodles" said "healthy life", as for the other, said will you have a good luck in the New Year.

The most happy children is the Spring Festival. Not only because they are more than a lot of friend, they can also get a red envelope. A red envelope, they can do anything you want to do: set off firecrackers, buy new clothes, buy everything you want. The best place for children, this is the Spring Festival, isnt it?

Not only means the beginning of the New Year the Spring Festival, is also carrying people wish for New Year. We hope the New Year wish will come true, life for the better. Anyway, the Spring Festival is the most meaningful family reunion, we spent together with family, this is the whole of the Spring Festival.

当你问周围的人，什么是中国最重要的节日，我想百分之九十九的人会说出同一个答案，那就是春节。关于春节的由来，还有个古老的故事。一个叫“年”的猛兽，会时不时的袭击人们。为了赶跑猛兽年，人们不得不在旧年的最后一天放鞭炮，在正门和窗户上贴上红纸。幸运的是，年因为害怕鞭炮的响声和红色的贴纸，不敢再来了。为了纪念这一天，我们的老祖宗把新年农历的第一天定为“春节”。

在春节期间，所有的家庭成员都在除夕的晚上会聚集在一起吃年夜饭。鱼、苹果、面条、饺子、猪肉、鸡肉、糖果是餐桌上必不可少的。“鱼”代表着“年年有余”;“苹果”预示着“做事情平平安安，顺顺利利”;“面条”表示“健康长寿”，至于其他的，表示新年会甜甜蜜蜜有好运气。

小孩子是春节中最高兴的。不仅仅是因为他们多了很多小伙伴，他们还能拿到红包。有了红包，他们可以做任何想做的事情：放鞭炮，买新衣服，买一切想要的东西。对小孩子来说，这就是春节最好的地方了，难道不是吗?

春节不仅仅意味着新年的开始，也承载着人们对新年的祝愿。我们希望新的一年愿望会实现，生活变得更好。不管怎么样，春节最有意义的就是阖家团圆，我们与家人一起度过，这就是春节的全部。

Now I hope most, is the Spring Festival.

Up early in the morning, I want to be comfortable to wear new clothes to worship ceremony, the elders outside with dad to say hello, and then for a bit of apple, candy, chocolate, pear... Before the Spring Festival I harvest, I for all is not enough. So the Spring Festival, I want to take a lot of delicious, if you eat not to drop, stored, eat later.

At noon, and dad threw bamboo together, a lot of people have a doubt, this is which ethnic customs, let me tell you! This is just our family the only one with this custom. Rule is: see who throw far, good time, it is a team to play, two people to play it. A person with a bamboo pole to throw, the other one with a large number of baskets, bamboo. But this depends on the cooperation between two people, the tacit understanding, to victory and success. Dad and I old team-mates, however, as long as the two of us together, will not win.

In the afternoon, I and my sister, my sister to play together, two people forward, the rule is: a persons right foot tied with another persons left foot, and then rushed forward, I with my elder sister is old teammate, every time we play, will press 1, 2, 1, 2, the rhythm of the walk.

In the evening, our family will together with fireworks. Father lit a large firecrackers and fireworks took a long, colorful tail, into the sky, blooming out of the beautiful dress. We several children with a small running around the field in front of the fireworks, small fireworks like fairy fairy sticks, showing fine dust. Our family together, ate rich dinner, while watching TV in the wonderful program, a meal, will go to the village a small shop there see reality show...

This is I look forward to the Spring Festival, happy New Year.

现在我最期盼的，就是春节了。

一大早起来，我要穿着舒服的新衣服给长辈拜礼，在跟着爸爸去外面问好，再捞点苹果、糖果、巧克力、梨子......以往的春节我收获的东西，还不够我塞牙缝。所以这个春节，我要拿很多的好吃的，要是吃不掉，就储藏起来，以后吃。

中午，和爸爸一起扔竹竿，很多人就有疑问了，这是哪个民族的习俗，让我告诉你吧!这只是我们家唯一一个有这个习俗。规则是：看谁投得远，投得准，这要由两个人组成一组玩，才能玩。一个人拿着竹竿扔，另一个人拿着一个超大号的篮子，接竹竿。这可是要看两人之间的配合、默契，才能胜利、成功。我和爸爸可是老队友，只要我们俩在一起，不会不赢的。

下午，我就和我的妹妹，我的姐姐一起玩，两人向前冲，规则是：一个人的右脚和另外一个人的左脚绑起来，然后向前冲，我跟我姐姐也是老队友了，每次我们上场，就会按1、2 1、2的节奏走起来。

晚上，我们一家子人要一起放烟花。爸爸把一个很大的爆竹一点燃，烟花就拉着一条长长的、五颜六色的尾巴，直冲云霄，绽放出了美丽的舞裙。我们几个小孩子拿着小烟花围着门前的空地转来转去，小烟花就像仙女的仙棒，显现出了漂亮的仙气。我们一家围在一起，边吃丰富的晚餐，边看电视里精彩的节目，一吃完饭，就去村口一个小卖部那里看真人表演.....

这是我期盼的春节，快乐的春节。

My Spring Festival is special. My uncle and my aunt came back from Shanghai. My family were very happy to keep the Spring Festival with them. And it was the most exciting festival of all the festivals.

On New Year’s Eve, my father and my uncle talked about their work together. My mum did some cooking with my aunt Grandparents and I watched the New Year TV programmes. At about six o’clock, we had a special family dinner. We all thought the dumplings were delicious. examda.

On the first day of the New Year, we visited our relatives. In the afternoon, we went shopping in Jiefanf Road. My uncle bought some Jay’s CDs. He likes Jay’s music very much. There were so many people on the road. It was more alive than any other time of a year.

On the second and the third days, we spent a wonderful weekend in the country. There were much bigger trees than in the city. And the animals were more beautiful than in the city. We all enjoyed ourselves.

My favorite holiday has a lot of, have tomb sweeping day, Dragon Boat Festival, childrens day, the Mid-Autumn festival, but my favorite is the Spring Festival.

"Clicks" firecrackers on New Years eve, the street, the sky flashing dazzling spark, every household lights, the window of golden yellow, yellow-green, in combustion and off gradually, flowers, seemed to open the TV at the same time, in the play the wonderful show.

I stood on the sixth floor of the balcony, look, the New Years eve the night sky is bright, many colorful fireworks shining in the sky, sometimes like to live the day cage with, often is exploded here, before falling again raised a few, and then blasted, rise again... Some fireworks at lightning speed, ten 10 to move in the air, pour down, as if the next beautiful meteor shower, is like a big waterfall, also really a little "plunges three thousand feet" feeling! My mood is particularly bright and clear, this is "firecracker sound bowed out, every family to meet the New Year".

我喜欢的节日有很多，有清明节、有端午节、有儿童节、有中秋节，但我最喜欢的就是春节了。

除夕夜，街上“劈劈啪啪”的鞭炮声接连不断，空中闪烁着耀眼的火花，家家户户灯火通明，金黄色、黄绿色的窗户，在忽明忽暗、忽燃忽灭花中，好象同时打开的电视机，在播放精彩的节目。

我站在六楼的阳台上，放眼望去，除夕夜晚的天空格外亮，许多色彩缤纷的烟花在天空中闪亮着，有的时候好像还要把天笼照住似的，常常是这里炸开了，还没等落下就又升起了几个，然后再炸开、再升起……有的烟花以闪电般的速度，十个十个的往上蹿，在空中炸开，倾泻而下，好像在下一场美丽的流星雨，又好似一条大瀑布，还真有点“飞流直下三千尺”的感觉呢!我的心情格外爽朗，这真是“爆竹声声辞旧岁，家家户户迎新春”。

The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is a day when Chinese people get together for sharing happiness.

The Spring Festival falls on the 1st day of the 1st lunar month,often one month later than the Gregorian calendar.At Spring Festival Eve,all the family members eat dinner together.After the dinner,the whole family will sit together,chatting and watching TV.In the past,we often just watch the Spring Festival party broadcasted on China Central Television Station (CCTV).But nowadays ,less and less people watch it but play cards or mahjong.

Burning fireworks was once the most typical custom on the Spring Festival.People thought the spluttering sound could help drive away evil spirits.However,such an activity was completely or partially forbidden in big cities once the government took security,noise and pollution factors into consideration.

Spring Festival is my favorite festival，what bout your favorite festival？

Flavour in our hometown during the Spring Festival, from a few days before the Spring Festival to the fifteenth day, every day is wonderful.

A few days before the Spring Festival, every family is very busy, even in a poor family, also want to buy a lot of things these days. The adults to buy Chinese New Year food, clothing, drink, use - shops most New Years day dont open the door. Children is the first to buy firecrackers. Wait for everything, the owe the east wind, are looking forward to the Spring Festival.

"For a New Years eve firecrackers, spring breeze gifts into the toso", people look forward to! Look forward to finally give hope to the Spring Festival. The Spring Festival is quite lively. Everyone should wear new clothes, and put red couplets and auspicious New Year pictures. Noon to eat the family reunion dinner, before the reunion dinner, but also set off firecrackers, in addition to that day, as a last resort to get home to eat this meal.

Eat the family reunion dinner on New Years eve also quietly come. We here on New Years eve to shou sui, although need not keep all night, but still cant sleep. At midnight, every family to "day", which is to set off firecrackers and fireworks. Dark suddenly lit up the sky, like during the day, firecrackers was deafening, long on the ancient town and overflow in thick festal atmosphere.

The first day of the first lunar month every family in the morning to eat dumplings, dumplings is also called the "wing" indicates a thriving business. Streets were not as before, traffic but from time to time, from the door and leave the food flavor and peoples laughter tells the peoples happiness.

On the second day to New Years greetings to their elders and relatives, to tend to take some gifts, express the meaning of blessing.

The fifteenth day of the Lantern Festival is home during the Spring Festival is one of the most important festival, every family to eat yuanxiao. Yuanxiao said we reunion, HeHeMeiMei.

The hometown of the Spring Festival is happy, the happiest is also our children. We can get a lot of lucky money, and dont have to do the homework, also can free to set off firecrackers, every sound deafening firecrackers, with our laughter.

Hometown of the Spring Festival is happy, I love the hometown of the Spring Festival.

我们家乡春节别有一番风味，从春节前几天到正月十五，每天都很精彩。

春节前几天，家家都很忙，即使是在贫困的家庭里，这几天也要买很多东西。大人们要买过年的吃的、穿的、喝得、用的——店铺多数过年不开门。小孩子就首先要买爆竹。等到万事俱备，之欠东风时，就盼着春节到来了。

“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏”,人们盼呀盼终于把春节给盼来了。春节真热闹。大家都要穿新衣，还要贴红红的的对联和吉祥的年画。中午要吃团圆饭，在吃团圆饭前，还要放鞭炮，那天除了万不得已，都要赶回家吃这顿饭。

吃完团圆饭，除夕夜也悄悄地来了。我们这里除夕要守岁，虽然不用守一整夜，但不过十二点不能睡觉。午夜时分，家家都要“除天行”，也就是要放鞭炮，放礼花。漆黑的天空一下子变得亮了起来，好像白天一样，鞭炮声震耳欲聋，经久不绝古老的小镇便洋溢在浓浓的节日氛围中。

正月初一的早上家家都要吃饺子，饺子也叫“元宝”预示着招财进宝。街道也不像以前那样人来人往，车水马龙但不时从门缝里飘出的饭菜香味和人们的欢声笑语诉说着人们的幸福美满。

正月初二要给自己的长辈和亲戚拜年，去时一般会带上一些礼品，表达祝福之意。

正月十五元宵节又是家乡春节期间的一个重要节日，家家都要吃元宵。吃元宵表示我们大家团团圆圆，和和美美。

家乡的春节是快乐的，最快乐的也是我们小孩子了。我们可以拿到许多的压岁钱，又不用做作业，还能自由自在的放鞭炮，每一声震耳欲聋的鞭炮声，都伴随着我们的欢笑。

家乡的春节是快乐的，我爱家乡的春节。

Will Christmas Replace the Spring Festival？

Christmas arouses increasing attention year by year in China。 Christmas cards bee popular with students。 People hold Christmas parties and exchange Christmas girts。 A lot or TV and radio programs about Christmas are on。 Meanwhile the Spring Festival is less appealing （有吸引力的）to youngsters。 Thus some people wonder whether Christmas will replace the Spring Festival。

This worry is fairly unnecessary。 Why ？ One reason lies that Christmas only affects Christians，college students and joint-venture （合资企业）workers。 Another reason is that Christmas is mostly celebrated in cities。 Few people in countryside show extreme interest in this exotic（带有异国情调的） festival。 By contrast，the Spring Festival is the most influential traditional festival in every family。

I think，it is natural that with increasing exchanges with the West，a lot of Western holidays have been gradually introduced into China。 For us Chinese we should never neglect or even discard our own traditional festivals。 For centuries Chinese have observed this traditional holiday to wele the beginning of a new year。 And we will treasure the Spring Festival forever。

Speaking of the Spring Festival, I had a dont have a taste, and the fun is also continuously. It is like rainbow dream, like exquisite pearl, make the person yearn to make people yearning. Before the Spring Festival, people all beaming, all in high spirit. The street people mountain

Sea, some of them are buying New Year pictures, some are buying necessities. This not, to the Spring Festival, is permeated with a festive atmosphere everywhere! See every family decorated, door with Spring Festival couplets, relatives get together for the family reunion dinner, bless each other. At this moment, everyone is looking forward to the night arrived. "Or..." In the firecrackers, people play a very beautiful fireworks,. It is a hand to play with fireworks, when lit, clusters of spark gently fluttering, and changing the color, dancing slowly, a very beautiful fireworks greets me, green some bloom, gorgeous and dazzing. All over the sky of fireworks, there are red, yellow, green,... They fall "petals" like a meteor across, disappeared in the sky, they are added to life, for the sky will be the night like hundred various ornament.

I believe that the fun is continuously every year.

说起这个春节，我过得别有一番滋味，而趣事也是源源不断地来。它像五彩斑斓的梦，像玲珑剔透的珍珠，使人留恋，使人向往。在春节前，人们个个喜气洋洋，个个精神饱满。街上人山

人海，他们有的在买年画，有的在买年货。这不，春节到了，到处洋溢着一派喜庆的气氛!只见家家户户张灯结彩，门前贴着春联，亲戚们聚在一起吃团圆饭，互相祝福。这时，所有人都期盼的夜晚到来了。“噼里啪啦……”在鞭炮声中，人们都玩上了一种十分漂亮的焰火，。它是一种在手中玩的烟花，点燃后，一簇簇火花轻轻的跳跃着，并不断变换颜色，慢慢舞动，一朵极其美丽的礼花映入我的眼帘，绿色的点儿绽放开来，艳丽夺目。满天的礼花，有红的，黄的，绿的……它们落下的“花瓣”好像流星一样划过，消失在天空中，它们为天空增添了生机，将夜幕点缀的如同百花园一般千姿百态。

Chinese New Year starts with the new moon on the first day of the new year and ends on the the full days later. In china,people regard Spring Festival as the most important thing.People studied and worked throughout the year.No matter how far and how busy, they must do their best to go back home.Thats a tradition and now becoming a habit. During this time,transport is extremely busy.Although the way is difficult,it cant reduce the urgent feeling of going home.I cant describe this feeling,only the people that experienced it can understand.Actually,on one hand,people miss their family,and they need to get comfort in the family.On the other hand,getting together is a symbol of blessedness and auspiciousness.People in other country dont have this consciousness that going home is necessary.For example,American could celebrate the Christmas in everywhere they like or with anybody.This diversity is occasioned by different culture between two countries.

A new year ,a new start,when I stand on the edge of a new year,I cant help thinking about my plan of next year.

Just as the old saying：“Well began is the half of the success.”So I decide that I should be at work while the others are still relaxing ,and then ,at the beginning ,Im quicker than the others and of course I will get better result than the others.

But ,what I really decide to do is that I must make good of anytime I can spare though it seems impossible. While,I will do my best to live up with what I have planned,and the result will prove it.

Dear Kim:

I feel so happy to hear that you are interested in the Chinese spring festival, which is one most important symbol of Chinese culture. With my great honor, I am here sharing my knowledge about it with you.

The spring festival, also called Chinese New Year, enjoys a long history of over 4,000 years. Unlike other festivals, the Spring festival is a period of time, rather than a single day. It starts from the first day of a new year and ends on January 15th, , of course in the Chinese lunar calendar. But people usually start to celebrate the Spring Festival on the day before the New Years Day, which is called "New Years Eve", when all members of a family get together, have a big meal together(called Nian Ye Fan in Chinese) and watch the Spring Festival gala, indulged in the especially warm and sweet atmosphere of reunion.

There are a variety of activities during the Spring festival, among which at least three deserve your special attention. First, when the new years first bell rings out the old year and rings in the new, adults and children get out of the houses and light crackers and fireworks, which decorates the sky into a colorful and magnificent stage.

Then, on the morning of the New Years Day, people get up very early to stick couplets, on which all good wished are presented. Meanwhile, the red color of the couplets adds much to the joy of the splendid festival.

In addition, we have to visit our relatives from door to door as of the first day of the Spring Festival until the Lantern Festival, which is supposed to be a conclusion of the whole Spring Festival.

Kim, the short letter here surely fails me to give you a complete account of our Spring Festival. I sincerely hope, if possible, that you can come here in China to have a real experience about it.

Best wishes!

Yours,

Li Hua

参考翻译

你好!

听说你对中国的春节很感兴趣，我很高兴。春节是中国文化中最重要的一个象征。这里，我很荣幸地与你分享一些我对春节所了解的知识。

春节，也叫作中国新年，有着超过4000多年的历史。与其他的节日不同，春节是一个时间段，而不是指单独某一天。它是从一月的第一天一直到十五日，当然是按照中国的农历。但是人们通常都从大年初一前一天就开始庆祝春节，这一天也叫除夕，一大家人会团聚起来，吃个大餐(我们中国人管它叫年夜饭)，看春晚，沉浸在家人团聚的特殊温馨的氛围之中。

春节里有很多的活动，其中至少有三样事情值得你关注。首先，当新年的第一次钟声响起，一个辞旧迎新的时刻到来了，大人和小孩都会到室外去放鞭炮，放烟花，把整个天空装扮成了一个五彩缤纷的大舞台。

然后，在大年初一的早上，人们都很早起来贴春联。春联上写满了吉祥的话语。同时，春联的红色也为这个绚丽的节日增添了不少的欢乐。

还有，从年初一开始我们都要挨家挨户去拜访亲戚，一直到元宵节。元宵节的到来就意味着春节的结束。

金，短短的信件中我没法向你很详尽地描述好我们的春节。如果可能的话，我真心希望你能来中国好好的体验一下。

致敬

李华

I stood at the window, overlooking the wide street downstairs. High red lanterns on the streets, five colored flags fluttered in the wind, the motorcar is in array, two words: lively.

The new year is coming, people fall over each other to buy special purchases for the Spring Festival. The store is crowded with customers, some for children or old people, and others for their own choice. In a few moments, the new style and unique style of clothes were snapped out.

The supermarket is a sea of people. The shoppers were lined with long lines, carrying small bags. The supermarket added a few more cash machines, but it was still not enough. The cashier to help out. The salesman kept up the goods in the container.

The food market, it is packed, everyone wants in on New Years Eve festival. The peddlers did not miss the good opportunity to raise the price. For example, pork is usually 13 yuan a kilogram, now it rises to 22 yuan, and mustard usually costs 1.5 yuan per kilogram, now it rises to 4 yuan. Lobster usually costs 10 yuan at a time, now it rises to 15 yuan, though, it still keeps on buying.

There are many customs in Spring Festival in China. One of them is the Spring Festival couplets. Everyone picks up Spring Festival couplets on the streets. After picking up and selecting carefully, they choose their satisfied Spring Festival couplets and paste them home. Families with festive couplets, in order to bless the family can have good luck in the new year.

In addition to wearing new clothes, children are most happy to receive red envelopes. Every year you can receive a considerable amount of money to use it to buy what you like, and you say children are unhappy.

The new year is really busy!

Spring Festival is a traditional festival in china.Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmthof spring. The whole family got together happily for the spring festival. Decorations are hanging up everywhere in the city on the springfestival. we have the Spring Festivals celebrations with feasts and fireworks. Welcome to have the Chinese New Year with my family!

Lights before the Spring Festival, every family, every family dressed house having a unique style, each have each personality. They bought them to put out all fit inside. Bought New Year paintings how stick method, then each have their own style and preferences. Some dish, some backwards, and the crooked stick, each has his strong point. People buy vegetables all fixed, such as the Spring Festival comes, only can be a festival. Families with firecrackers, people wear new clothes, preparing New Year, before the Spring Festival, people go out, if met good friends, always mouth dont forget to say: "the streets!"

The Spring Festival, the children will get up early, to mom and dads room, the traditional New Year ceremony. The children of parents said some lucky though, my parents brought out New Years money, let the children happily. Everybody hope this year to luck, a thriving business.

Some friends and family together, taste the wine, talked some happy message. And the most happy is, we can take off to save money, and then happy running up the street to buy a lot of fun things, such as cars, buggies, toy guns, football, etc., and as long as our mouth sweet a bit, say more blessed penis, that can make a lot of money!