高中新学期计划英语作文带翻译【通用20篇】
浏览
2939作文
1000寒假计划英语作文高中
全文共 1717 字
+ 加入清单Luxuriant it gives us boundless endless fun. A long summer vacation to supply the vast reveals itself for the classmates of the stage. And plans to use the summer vacation time, has become our current begin to should do.
One, scientific and reasonable to develop a plan of summer vacation work.
Amount of work in the holiday, want to do the work. To put these job screening, mediation, according to the summer fair time settling, draw up a table "" summer deeds. All the cruel deeds should be carried out in accordance with the "schedule", but still need to be careful mix.
Second, serious review, welcome to scholarship test
This test is after the summer vacation the first put a summary of the semester, summer vacation, want to put the first semester studies the entire contents of the seriously review again, and to formulate a "review schedule. For good measure.
Third, develop my funny hobbies, growth of my specialty.
According to my funny hobby, takes an active part in all kinds of funny Hong shed organized group, such as: painting, calligraphy, music, English, journalism skills, grasp the skills, as to lay a foundation for the growth of the letters patent day.
Fourth, study diligently, careful accumulation, longer than writing, used motor
Manipulation of the heat I visit a few good books as points. Such as: national classics, history allusions, good books and periodicals, fables, fairy tales, etc., progress I browse ability and writing level, edify sentiment.
Else, might as well also active in the summer sports refined, help parents do more housework, experience to meet the social actual deeds... Only seize the opportunity to reveal themselves constantly, expand the line of sight, to be healthy growth.
更多相似作文
篇1:英语作文我的暑假计划
全文共 1256 字
+ 加入清单我的计划是:星期一~星期五每天8点准时起床,写两个小时的作业,玩三十分钟,看三十分钟电视,中午再睡一会儿午觉。星期六~星期日上午写一个小时的作业,再看一会儿电视,下午去妈妈给我报的课外班。 到了七月的时候,爸爸要从外地回来,和他的大学朋友去聚餐。于是,我们一家三口人准备到首都北京去旅游一个星期。因此,我一直在盼望着爸爸赶快回来,好带我去北京玩一圈。
到了八月的时候,妈妈准备给我报几个课外班。于是,我又要每天到课外班上课了,所以,我得赶快把暑假作业写完才行。
这就是我的暑假计划,在妈妈的监督下和自己的执行,我一定能够把这个暑假过得丰富而精彩。小朋友,你的暑假计划是什么呢?
Summer vacation is very long, so I want to make a summer vacation plan that belongs to me.
My plan is to get up at 8 am on Monday ~ Friday, write two hours of homework, play 30 minutes, watch 30 minutes of TV, and take a nap at noon. Saturday ~ Sunday morning write an hour of homework, watch TV for a while, and go to my mothers after-school class in the afternoon.
By July, dad will be back from the field and have a potluck with his college friends. So our family of three are going to Beijing for a week. So Ive been looking forward to my dad coming back and taking me to Beijing for a tour.
By August, my mother is going to give me a few extracurricular classes. So, I have to go to class again every day, so I have to hurry up and finish my homework.
This is my summer vacation plan, under the supervision of my mother and my own execution, I must be able to make this summer rich and wonderful. What are your plans for the summer vacation?
篇2:春天的英语作文带翻译
全文共 1934 字
+ 加入清单Spring is coming, the swallow flew back from the south, chirping sound, like a music ringing.
Spring also came to our campus, as usual, I skipped into a beautiful school.
Into the school gate, see the school each scene seems to look brand-new. Small grass are a thin, tender shoots, seems to be said: "I want to grow up, I want to grow up!"
The other day, seems to be rare to see the flowers in our campus, however, once a flowering, open so beautiful, so bright. These purple flowers team formed a flower, as if waiting for the bees to kiss them.
Its not, a rain, have made a little dew, and the flower left tears like rain. The wind of spring, not like the so of winter winds. Spring wind, although the wind is a little cold, but in the cold with warm, blow up very comfortable. Spring water, emerald green, like a green mirror, and like a piece of flawless jade, beautiful.
In the field, the air that is colourful kites, those children to fly kites, laughing so happy, ran so happy!
Park, the willow again in bud, willow girl also in behind the long hair, with a smile to greet the spring. Although it is not in poplar leaves, but the pendant is full of fluffy ears, like countless ball thousand caterpillar in the tree.
Everywhere is full of green buds, colorful flowers, appear more naughty spring, more lively!
The spring of this year than last years spring is warm, warm warm spring breeze, warm sunshine, warm warm feeling... Always warm spring!
春天来了,燕子从南方飞回来了,叽叽喳喳的叫声,像清脆的音乐。
春天也来到了我们的校园,我像平常一样,蹦蹦跳跳地跑进了美丽的学校。
进了校门,看到学校里的每一处风景似乎都焕然一新。小草们发出又细又嫩的小芽,似乎正在说:“我要长大,我要长大!”
前些天,在我们的校园里似乎很少看见花,但是,一旦开花,就开得那么美丽,那么鲜艳。这些姹紫嫣红的花朵组成了一个花朵团队,好像在等着蜜蜂来亲吻它们。
这不,下了一场雨,花朵上有了点点露珠,好像雨点儿留下的泪水。春天的风,可不像冬天的寒风那么刺骨。春天的风,虽然风中有点儿凉,可凉中带着暖,吹上去舒服极了。春天的水,翠绿翠绿的,像一面绿色的镜子,又像一块无瑕的翡翠,美丽极了。
田野里,空中那花花绿绿的东西就是风筝,那些放风筝的孩子们,笑得那么开心,跑得那么愉快!
公园里,柳树又发出了嫩芽,柳树姑娘也甩开长长的头发,微笑着迎接春天。杨树上虽没有叶,但坠满了毛茸茸的穗子,像无数条毛毛虫在树上荡球千。
到处是绿绿的新芽,到处是五彩缤纷的花儿,显得春天更加淘气,更加活泼!
今年的春天比去年的春天暖和多了,暖暖的春风,暖暖的阳光,暖暖的心情……春天总是暖暖的!
篇3:英语日记大全带翻译
全文共 398 字
+ 加入清单Yesterday was my birthday, so some of my classmates sent me presents。 Mother prepared a tea party for me。 I invited all of them to e and take part in it。The tea party began at half past six。 There were cold drinks and refreshments。 We ate, talked and laughed。 We felt that we were the happest men in the world。翻译:昨日是我生日,所以有几位我的同班同学送我礼。母亲给我准备一个茶会。我邀请他们都前来参加。茶会下午六点半开始。有冷饮和点心。我们又吃又谈又笑。我们觉得是世界上最快乐的人。
篇4:短篇英语日记带翻译
全文共 433 字
+ 加入清单Today, I did housework for grandmother. She is not very healthy and I
decide to do housework for her more frequently. And she will feel happy and
become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase
you have to worry about both your health and others’ opinions. Once again, I
make a decision to be a good girl.
今天,我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得,人老了真不好。不但身体不会好,而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定,以后一定要做个乖孩子。
篇5:大学生活计划英语作文
全文共 1766 字
+ 加入清单How to Live in Harmony with your Roommates?Everyone has his answer.In my opinion,to Live in Harmony with your Roommates,one should:
Firstly, keep the same pace with roommates. There are usually four people or more in a room. It’s better to have a unified schedule. To maintain the order of the life, everyone should coordinate and abide by the schedule to reduce the disputes.
Secondly, don’t make little “squads” in the dormitory. You should treat every person equally rather than discriminating or isolating someone. We object to establish deep friendship under the cost of sacrificing the friendship’s width and breadth. It’s important to keep balance in the dormitory.
Thirdly, dont invade your roommates privacy. Everyone has their own secrets and eccentricities. We should not search roommates privacy. If someone has clearly made a field private, they must have special sensitive to this field and any subject attempting to break into this field will not be appreciated by them.
Fourthly, participate in dormitory’s collective activities actively. The activities of the dormitory is not only a simple activity, but also a way to contact with each other to share feelings. Dont be naive to think collective activity as boring and useless action which wastes time and money, and showing a pair of disparaging appearance for company. In fact, its all emotional investment, and indispensable.
Fifth, provide help and ask for help. Good roommate relationships is based on mutual help. When roommates meet with difficulties, we should voluntarily help. That’s obvious. So, when we have some trouble, is it appropriate to ask help from roommates? The answer is yes. Because sometimes asking for help show that you trust your roommates, which can deepen your relationship.
篇6:中秋节作文英语带翻译
全文共 583 字
+ 加入清单Today is the Mid Autumn Festival, the street has a thick festive atmosphere. There are many varieties of moon cakes in the supermarket! People choose their favorite flavor.
At night, the sky fireworks four. There are a lot of lamp of heaven, like a shining star. The moon hid in the clouds like a shy girl. The whole family was sitting on the balcony looking forward to the moon to come out and have a snack......
Come on the moon! Today is your holiday!
今天是中秋节,街上有浓浓的节日气氛。超市里的月饼品种真多呀!人们在挑选自己喜欢的口味。
晚上,天空中礼花四起。天上有很多许愿灯,就象一颗颗闪闪发光的星星。月亮躲在乌云中就象害羞的小姑娘。我们全家人坐在阳台上盼着月亮快点出来吃点心……
月亮快来吧!今天可是你的节日噢!
篇7:英语日记大全带翻译
全文共 311 字
+ 加入清单I like the Chinese new year better than any other festival。 This is a time especially for rest and joy。 I need not study。 I wear good clothes and eat good food。 I have a good time from morning till night。 I am as happy as a king。翻译:我喜欢中国新年比喜欢其它任何节日更甚。这是一个专为休息和欢乐的时光。我不需要读书。我穿好衣服,吃好东西。我每一天从早到晚日子过得简单愉快。我和上帝一样快乐。
篇8:端午节计划英语作文例文
全文共 1816 字
+ 加入清单what‘s your plan for dragon boat festival?
As a chinese, I was really ashamed of having a little knowledge of dragon boat festival. Perhaps I was born in northern city, though my city is nearby sea, it has been built a U port which I can only see cargo ships and can’t see the sweeping ocean. So I have never see the dragon boat contest since I was born. So the dragon boat festival is just a holiday for eating “Zong Zi”. My mother made Zong Zi when I was a child. Because there was no supermarket, we couldn’t buy finished product from market. However, now, we can buy anything in supermarket, so my mother didn’t make them anymore. The boat festival began to fade out my mind.
In reality, young people began to have a bug to celebrate foreign festivals, such as Christams, Saint Valentine’s day, April Fool’s Day, some people also celebrate Easter in church. Talk about Dragon boat festival, it’s the same as some foreign conventional festivals, such as Witch’s Day in Czech. People burned the witch’s puppet so as to welcome spring. Some people are willing to celebrate foreign festivals because they like alien culture. And vice versa, foreigners who like China also concern about Chinese traditional culture.
After new holiday regulation, we have three holidays during the dragon boat festival. So many people will choose this time to travel. People who lived in Xiamen are able to visit Xiapu or Wu Yi mountain, these tourist attractions are in Fujian province,which is suit a short tirp. but I’d like to stay at home for my decorate painting. I decide to draw two canvases about Christmas, it’s really a big project. Then I’ll hang them on the new house wall. I must start it now, or I can’t finish them before Christmas eve. But I preceive it’s a little difficult to draw them in such a hot season.
篇9:英语封信带翻译
全文共 508 字
+ 加入清单Hello,my name is Thomas.I am nine.I am a boy.I like to run and swim.I
don’t like to sing and dance.I like to eat chicken wing,l can make it.Every
Sunday,I go to park with my father and my mother.I like to fly the kite.Blue sky
is very nice.I like summer and winter.In summer,I can eat ice cream.I can
swim.In winter,I can play with the snow.
Come on,Let’s be
freinds.
【参考翻译】
你好,我的名字是托马斯。今年九岁。我是一个男孩。我喜欢跑步和游泳。我不喜欢唱歌和跳舞。我喜欢吃鸡翅膀,我能做到。每个星期天,我和我的父亲和我的母亲去公园。我喜欢放风筝。蓝色的天空很漂亮。我喜欢夏季和冬季。在夏天,我可以吃冰淇淋。我可以游泳。在冬天,我可以玩雪。
来吧,让我们成为朋友。
篇10:高中英语日记
全文共 608 字
+ 加入清单In the past two years, my parents took me to travel to many places,
including big cities, small towns, famous mountians and so on. Therefore, I like
traveling and I hope I can visit to many more places. Since then, I hope I can
be a tour guide in the future, so I can travel to many tourist attractions.
Besides, I can meet various people and I think communicating with different
people is interesting, wchich can broaden my field of vision. I hope they can
share their life stories with me so that I can know the general life of a place.
I know it would be a challenging job, but I believe I can do well in my job.
篇11:《我的爱好》英语作文及翻译
全文共 523 字
+ 加入清单I internet English that can give me a golden future.Because English is the most pupolar language in the world.These is no country in the world use English. Although English is no our mother language , but I learn hard in many ways.Some subjects are taught in English and some goods wrote in English. Nowdays, English is the more important.So I like it and learn it hard.
我迷恋英文,因为它可以给我一个好的未来,因为英文是世界上最主流的语言。世界上没有一个国家是不用英语的,虽然英语不是我的母语,不过我会尽我最大的努力通过各种方式来学习英语。现在很多科目都用英语教,然后很多商品也变成英文字了,所以我觉得英语很重要,我也要好好学习它,尽我最大的努力。
篇12:高中优秀英语作文
全文共 1012 字
+ 加入清单It’s a good option for college students to join the army. Army is the important constitution in a country. Nowadays, many college students prefer to be soldiers. Why?
参军对于大学生来说是一个很好的选择。军队是一个国家最重要的组成部分。如今,很多大学生都愿意去参军,是什么原因呢?
Firstly, there are many preferential policies for college students to join the army, such as tuition waiver, wage subsidy. What’s more, I consider join the army can strengthen our mind. In my opinion, it’s the most important reason to join the army. Whatever you are a student or others, two years’ training can build a strong body, too.
首先,大学生参军有很多优惠政策,如减免学费,工资补贴。更重要的是,我认为参军可以丰富我的想法。在我看来,这是参军最重要的原因,不管你是一名学生或其他人,两年的培训可以练就一个强壮的身体。
I want to join the army. My family is delighted to my decision. Because I want to be a great and strong woman and change my images in front of my friends. More importantly, I would like to experience the army life; I think it will be a colorful moment in my whole life.
我想参军。我的家人对我的决定感到很高兴。因为我想成为一个伟大而坚强的女人,并且改变我在我朋友面前的形象。更重要的是,我想体验一下军旅生活;我觉得那会是在我的整个人生中丰富多彩的时刻。
篇13:新年计划大学英语作文
全文共 563 字
+ 加入清单a new year ,a new start, when i stand on the edge of the a new year, i cant help thinking about my plan of next year. just as the old saying:well began is the half of the success.so i decide that i should be at work while the others are still relaxing ,and then ,at the beginning ,im quicker than the others and of course i will get better result than the others. but ,what i really decide to do is that i must make good of anytime i can spare though it seems impossible. while, i will do my best to live up with what i have planned, and the result will prove it.
篇14:英语作文翻译我的好朋友
全文共 1823 字
+ 加入清单Hi!大家好!现在给你们介绍我的朋友。我有很多朋友。学语文时,我有个朋友叫玛丽。学数学时,我有个朋友叫杰克。学英语时,我也有个好朋友。她是我最好的朋友,我非常喜欢她。她每天帮我学习英语,教我怎样读英语,怎样写英语,怎样说英语……如果我有问题,我就问她,她会认真回答我。有时她教我一些句子,这些句子通常告诉我怎样做个好学生。有时她告诉我关于世界的知识。现在你知道谁是我最好的朋友了吗?对了,她就是《英语辅导报》。
Hi,everyone! I introduce my friend to you now. I have a lot of friends. In my Chinese lesson, I have a friend called Mary. In my maths lesson, I have a friend called Jack. In my English lesson, I have a good friend,too. She is my best friend. I like her very much. She helps me study English every day. She tells me how to read English, how to write English, how to speak English If I have some questions, I will ask her and she will answer me carefully.
Sometimes,I will ask her and she will answer me carefully. Sometimes,she tells me something about the world. Now, do you know who my best friend is? Right,she is English Coaching Paper!
我有一个朋友。她叫刘畅:她是一个快乐的女孩,今年12岁。
我们在同二个班。
刘畅高而且漂亮。她有一双黑色的大眼睛和一张小嘴。她看起来像一个可爱的娃娃。
她最喜欢蓝色。她的衣服大部分是蓝色的。她说:“海和天是蓝色的,它们很干净”。她很喜欢游泳,而且游得很好。
她一周有许多事情要做。从星期一到星期五她必须去上学。
周末,她帮妈妈做家务。她是个好女孩。
刘畅有许多朋友。我是其中之一,我们在学校互相帮助。她帮我做功课,我教她打篮球。我们课下经常在一起做游戏。
我喜欢我的朋友。
I have a friend. Her name is Liu Chang. She is a happy girl. She is twelve years old. We are in the same class.
Liu Chang is tall and beautiful. She has two big black eyes and a small mouth. She looks like a lovely doll.
She likes blue best. Most of her clothes are blue. She says, “The sea and the sky are blue. They are very clean. ” She likes swimming,and she can swim very well.
She has many things to do in a week. From Monday to Friday she must go to school. At weekends she helps her mother with the housework. She is a good girl.
Liu Chang has many friends. Im one of them,and we help each other at school. She helps me with my lessons and I help her with playing basketball. We often play games together after class.
I like my friend.
[英语作文翻译我的好朋友
篇15:高中关于国庆节英语
全文共 988 字
+ 加入清单October 1st is the national day of our country, which is a public holiday for the whole country. It’s an important day that marks the beginning of PRC. On that day, there are plenty of celebrations holding throughout the country, from the central government to the general people. And public places, including big squares, parks are decorated in festive theme. In recent years, the national holiday means the golden week as well, which is a short holiday that all people expect to. With the improvement of living standards, people have more money and desire to travel and the golden week is a good chance for them. Besides, for those people who would not go out, it’s a good time to have a good rest as well. Therefore, the national day means a lot to the Chinese.
10月1日是我国的国庆节,这对于整个国家是一个公共假日。这是一个重要的日子,标志着中华人民共和国开始。在那一天,有很多庆祝控股全国,从中央政府到一般人。和公共场所,包括大广场,公园在节日的装饰主题。近年来,国家节日意味着黄金周,这是一个短暂的假期,所有的人都期待。随着生活水平的提高,人们有更多的钱和渴望旅游黄金周是一个很好的机会。除此之外,对于那些人不出去,这是一个很好的时间来好好休息一下。因此,中国的国庆节意味着很多。
篇16:端午节的英语小学作文带翻译
全文共 2217 字
+ 加入清单Fifth lunar month is the Dragon Boat Festival, also called DuanYangJie,
afternoon day festival, may festival, ai festival, terminal five, C______,
midday, summer day. Although the name is different, but all around the custom of
the peoples holiday is the same. The Dragon Boat Festival is Chinas two
thousand years old customs, on this day, every family hanging mo_a calamus,
dragon boat racing, eating zongzi, drink realgar wine, swim all ills, sweet
bursa.
Today is the Dragon Boat Festival, you know the origin of the Dragon Boat
Festival? ! I dont know! Let me tell you! Do you remember the patriotic general
chu qu yuan? I to say him!
Qu yuan is the warring states period abroad, very learned. He beside the
king a few to image is his country rich and strong. Treacherous court official,
listen to the words, bad king king chu qu yuan _iaoZhi e_ile. In e_ile, qu yuan
heard that chu capital held by the enemy, and the people suffer, very
indignation. Falls on this day, he came to the miluo river edge, with a stone,
in order to jump jumped into the miluo river. Abroad people hear that cast jiang
qu yuan was very sad. They rowed steadily to salvage qu yuan, with tears in
their eyes, also threw rice dumplings into the river feed the fish, hope that
the fish dont harm the body of qu yuan. This is may duanyang the origin of
zongzi.
The Dragon Boat Festival has a lot of interesting activities. Columns such
as dragon boat racing, hanging sachet, sachet, cinnabar, realgar, _iang,
outsourcing to wire cloth, fragrance 4 e_cessive, again the five-color silk
string into a rope buckle, for all kinds of different shape, form a series,
variety, and e_quisite. Have the habit of hanging mo_a leaf, calamus.
There were so many activity in the Dragon Boat Festival!
农历五月初五为端午节,又称端阳节、午日节、五月节、艾节、端五、重午、午日、夏节。虽然名称不同,但各地人民过节的习俗是相同的。端午节是我国二千多年的旧习俗,每到这一天,家家户户挂艾叶菖蒲,赛龙舟,吃粽子,饮雄黄酒,游百病,佩香囊。
今天是端午节,大家知道端午节的来历吗?!不知道吧!那就让我来告诉你们吧!你们还记得楚国那位爱国大将屈原吗?我来说一说他吧!
屈原是战国时期出国人,很有学问。他在楚王身边做官,以形象是自己的国家富强起来。昏君楚王却听信奸臣的话,把屈原削职流放。在流放中,屈原听说楚国的都城被敌人占领,百姓遭难,悲愤极了。五月初五这一天,他来到汨罗江边,怀抱一块石头,以纵身跳入汨罗江中。出国的百姓听到屈原投江的消息,都十分悲痛。他们含着泪划着船赶来打捞屈原,还把粽子扔到江里喂鱼,希望鱼儿不要伤害屈原的身体。这就是五月端阳包粽子的来历。
端午节还有许多有趣的活动。列如赛龙舟,挂香囊,香囊内有朱砂、雄黄、香药,外包以丝布,清香四溢,再以五色丝线弦扣成索,作各种不同形状,结成一串,形形色色,玲珑夺目。还有挂艾叶、菖蒲的习惯。
端午节的活动可真多啊!
篇17:高中英语
全文共 575 字
+ 加入清单When I went to middle school, it was hard for me to adjust the new
environment at first, because there were so many subjects to learn, I fell
behind other students. I did not know what to do, I just wanted to get away from
school. I talked about my annoyance to my friend, she told me that I got too
much pressure and she suggested me to take relax and made progress step by step.
She said everything would be better someday. Now I have made progress and when I
look back on the passed days, it was just a small problem for me. I got over the
hard moment and become a strong person.
篇18:英语封信带翻译
全文共 426 字
+ 加入清单I used to pouring away the water directly after I using it. Someday, my
mother asked me to help her wash the clothes, as I was about to pour away the
water, my mother stopped me and she told me that most water can be recycled. It
can be used to water the flower or to wash other things. From then on, I realize
how to save water.
我过去常常在用完水后直接倒掉水。有一天,妈妈叫我帮助她洗衣服,就在我要去倒掉水的时候,妈妈阻止了我,她告诉我说大部分水可以循环利用。那么水可以用来浇花或者洗别的东西。从那时候起,我就意识到如何节约用水。
篇19:城市介绍的高中英语作文
全文共 2308 字
+ 加入清单The city of hangzhou lies in the southeast of china and faces the east sea. it is famous for its beautiful west lake with a long history.whenever you come to this modern city you will see many parks and some places of interest around the west lake. during the holidays or festivals or at the weekends, people like boating on the water or walking on the paths of the woods or sitting on the ground to have a picnic. what a good time they have! since the politics of the reforming and opening were carried out by the government of hangzhou, plenty of tall buildings have been set up and great changes have taken place in this city.
杭州位于中国的东南,东临东海,以美丽的西湖而闻名于世。无论你什么时候去杭州,都会看到许多公园和名胜古迹环绕着西湖。节假日人们喜欢在西湖上荡浆,在小树林里漫步,或者坐在地上野炊,度过愉快的时光。自改革开放以来,杭州发生了巨大变化,许多高楼大厦拔地而起,呈现出新面貌。
关于城市介绍高中英语作文篇2
Beijing is an ancient city with a long history. Back in 3000 years ago in Zhou dynasty, Beijing, which was called Ji at the moment, had been named capital of Yan. Thereafter, Liao, Jin, Yuan, Ming and Qing dynasty all made Beijing their capital. Therefore, Beijing was famous for "Capital of a thousand years".
The long history leaves Beijing precious cultural treasure. Winding for several kilometers in Beijing area, the Great Wall is the only man-made structure that could been seen in the space. The Summer Palace is a classic composition of ancient royal gardens, and the Forbidden City is the largest royal palaces in the world. Tiantan is where the emperor used to fete their ancestors, and also the soul of Chinese ancient constructions. The four sites above has been confirmed world cultural heritage by UNESCO. However, the best representatives for Beijing are the vanishing Hutongs and square courtyards. Through hundreds of years, they have become symbol of Beijings life. Tiananmen square being still brilliant today with cloverleaf junctions and skyscrapers everywhere, the old-timey scene and modern culture are combined to present a brand new visage of Beijing.
As Beijing has been confirmed home city of Olympics 2008, the spirit of "green Olympics, scientific Olympics and humanized Olympic" will surely bring more and more changes to Beijing, promote the development of sports and Olympics in China as well as in the world, and strengthen the friendly communications between Chinese and foreign people.
篇20:封信英语翻译
全文共 1566 字
+ 加入清单Which is more important, health or wealth? When given this question, different people have varied answers. Some insist that health plays a more important role in our life, while others see more advantages arising from wealth.
健康和财富,哪个更重要?当这个问题被提出来的时候,不同的人有不同的答案。有些人坚持认为,在我们生活中,健康扮演者更为重要的角色,然而其他人认为健康能带给我们更多利益。
The first group of people quote the old saying "Health is above wealth" to prove their idea. They argue that, on the one hand, a strong person can do almost anything as long as he/she tries hard. On the other hand, however, rich people will not be able to enjoy the wealth if their days are numbered.
支持健康更重要的人引用了一句俗语“健康就是财富”来证明他们的观点(是正确的)。他们认为,在某一方面来说,强壮的人,只要他们肯努力,那他们几乎能做任何事情。可是,从另一方面来说,如果有钱人活着的日子屈指可数的话,那他们将没法享受健康。
In contrast, the advocates of wealth have such arguments as follows. For one thing, wealthy people will be able to buy more healthful foods. For another, they can enjoy better facilities to improve their health. Take my neighbor, Lao Wang, as an example. He had a heart attack and is in hospital. However, he cannot afford the expensive operation, which costs as much as 100,000 yuan. Therefore, he has to lie in bed hopelessly. If he were a rich man, his life could be saved.
相反地,支持财富更为重要的人就有以下的争论。首先,有钱的人能买到更有益健康的食物。其次,他们可以享受能提高健康的设备。举个例子来说,我的邻居老王,他有严重的心脏病,并且正在住院(接受治疗)。可是,他没办法负担高达100,000的手术治疗费.因此,他只能毫无希望地躺在病床上。如果他是一个有钱人,那他就能得到治疗。
As far as I am concerned, both health and wealth are important to our life. We should try to strike a balance between them and gain wealth with a healthy body.
我认为,健康和财富对我们生活都很重要。我们应该努力试着在这两者之间做到平衡,并将财富与健康的身体相伴。