0

元宵节的英语作文3篇 作文怎么写【经典19篇】

新学期开始了,你的老师有没有变化呢?今天,小编为您带来的是元宵节的英语作文3篇 作文怎么写,欢迎阅读!

浏览

1541

作文

167

元宵节英语作文

全文共 1255 字

+ 加入清单

On Friday, is we Chinese festival, the Lantern Festival.

Our school has carried out a special guessing. "Guessing will start! Guessing will start!" Cao Laoshi shouted loudly. We ran out of the classroom in a hurry. We soon arrived at guessing location - great lawn. The teacher said to us with relish the first rule, then quiz will ring began with a roar.

I hurried to guess animals, meticulously to guess. Soon, a small fish bait, the effect is the "birth is black, grow up is green". I racked my brains to think, "ah! I know, the answer is a frog!" I hastened to write "the frog" the two words in the notebook I ran to the tickets confident said: "no. Two hundred, the frog!" The big sister said: "no. Two hundred, the frog - right!" The big sister gave me a knock on the two poles. Im happy to jump three feet high. Its so happy today.

How time flies! Unknowingly ended, I think the guessing game will be very interesting.

星期五,是我们中国人的节日——元宵节

我们的学校开展了一次别开生面的猜谜会。“猜谜会开始了!猜谜会开始了!”曹老师大声地喊着。我们匆匆从教室里跑出来。我们很快就到达了猜谜会的地点——大草坪。老师先津津有味地给我们说了一下规矩,接着猜谜会就随着一声令响就开始了。

我急忙跑到猜动物的地方,一丝不苟地猜起来了。不一会,一条“小鱼”上钩了,大意是这样的“生出来是黑的,长大了是绿的”。我绞尽脑汁地想着,“啊!我知道了,谜底是青蛙!”我急忙把“青蛙”这俩字写在了本子上我跑到兑奖处信心满满的说:“二百号!青蛙!”那位大姐姐说:“二百号,青蛙——正确!”那位大姐姐给我敲上了两个极点。我高兴得一蹦三尺高。今天太开心了。

时间过得真快呀!不知不觉就结束了,我觉得这场猜迷会非常有趣。

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:元宵节英语作文

全文共 2787 字

+ 加入清单

Make yuanxiao lantern is our Chinese traditional habits. Happy Lantern Festival arrived in an instant, the streets decorated, a beaming.

After supper, the father, mother and I together happy to drive to the peak mountain park watching lanterns. We came to shun feng mountain park gate, welcome to our "phoenix" is a vivid. "Phoenix" there are two flowers on both sides, there are golden Chinese characters in the two flowers, on the left is everything - meaning, on the other side are the best. "Phoenix" is flashing blue light, flash red, and color, colorful, infinite change, full of festival festival atmosphere. We drove in, found that car can put a maze will do more, want to find a parking place is a little difficult. I saw shun feng mountain park, parking space is not only fast, lined up in an amazing number is the park, people mountain people sea. I found that there are plenty of visitors in our school students, have a plenty of from all the way to the tourists, here also have a plenty of nearby residents dance fitness. Most of the people to see yuanxiao lantern, is only a small portion of the residents of the exercise.

In front of the square is lanterns exhibit, colorful lanterns shine in the darkness and attractive luster. The lantern is not only environmental protection, and colorful, brilliant. We found that this years lanterns to respond to the environmental protection low carbon, are all made of the waste using elaborate. Take "smooth sailing", for instance, using the waste newspapers and old rope spell a sailboat, metaphor luck this year, the peoples favorite, so got the silver medal. One of my favorite lanterns lanterns or "snake years of peace". Is it an apple shape mesh lanterns, there is a snake highlight a tongue, modelling is special and lovely. The lanterns made with bamboo and other environmental protection material, do so beautifully chic, creative. I will like to do when I grew up "snake years of peace" lanterns, learn to environmental protection, with unlimited imagination to do some small production of environmental protection, to support environmental protection, do a moral creative civilized people.

闹元宵赏花灯是我们中国人的传统习惯。快乐的元宵节转眼就到了,大街上张灯结彩,一片喜气洋洋。

晚餐过后,我和爸爸、妈妈开开心心一起开车去顺峰山公园看花灯。我们来到顺峰山公园大门前,欢迎我们的是一座栩栩如生的“凤凰”。“凤凰”的两旁还有两朵花,两朵花里还有金色大字,左边的是万事胜意,另外一边是如意吉祥。“凤凰”还一时闪蓝光,一时闪红光,一时又变色,色彩缤纷,变幻无穷,充满节日喜庆气氛。我们开车进去,发现车多得可以摆一个迷宫都行了,想找一个车位停都有点困难。我看见顺峰山公园不但停车位是快停满了,就是公园里人数也多得惊人,人山人海。我发现游人中有的是我们学校的同学,有的是从千里迢迢赶过来的外地游客,还有的是附近的居民来到这里跳舞健身。大部分的人都是来看元宵花灯的,只有少部分是坚持锻炼的居民。

广场前面就是花灯展示区,五彩缤纷的花灯在夜色中闪耀着迷人的光彩。这次花灯不仅环保,而且五光十色,光彩夺目。我们发现今年的花灯响应了环保低碳,全部是用废物利用精心制作的。就拿“一帆风顺”来说吧,用了废报纸和旧绳子拼出一艘帆船,比喻今年顺顺利利,得到了人们的喜爱,所以得到了银奖。我最喜欢的花灯还是“蛇年平安”的花灯。它是一个苹果形状的网状灯笼,中间有一条蛇突出一个舌头,造型特别可爱。那个灯笼用的材料是竹子等环保材料,做得那么精美别致,创意无限。长大以后我一定要像做“蛇年平安”花灯的人一样,学会环保,用无限的想象力做一些环保的小制作,支持环境保护,做一个有道德有创意的文明人。

展开阅读全文

篇2:关于元宵节英语

全文共 1211 字

+ 加入清单

According to the Chinese tradition,at the very beginning of a new year,

when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands

of colorful lanterns hung out.

During the Lantern Festival, people will try to solve the puzzles on the

lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball)。

In the Sui Dynasty in the sixth century, Emperor Yangdi invited envoys from

other countries to China to see the colorful lighted lanterns and enjoy the gala

performances.

By the beginning of the Tang Dynasty in the seventh century, the lantern

displays would last three days. The emperor also lifted the curfew, allowing the

people to enjoy the festive lanterns day and night.

In the Song Dynasty, the festival was celebrated for five days and the

activities began to spread to many of the big cities in China.

Today,3the displaying of lanterns is still a big event on the 15th day of

the first lunar month throughout China.

The fillings inside the dumplings or Yuansiao are either sweet or salty.

Sweet fillings are made of sugar,Walnuts,sesame,osmanthus flowers,rose petals,or

jujube paste etc. A single ingredient or any combination can be used as the

filling . The salty variety is filled with minced meat,vegetables etc.

展开阅读全文

篇3:元宵节初三英语优秀作文

全文共 3318 字

+ 加入清单

元宵节英语作文_第1篇:

The annual Lantern Festival finally arrived, on this day, every family hangs red lanterns and set off firecrackers before they can eat, of course, dinner is different also, want to eat yuanxiao.

About the continuing, "how could still not dinner." I said on the side. At this time, the father said to the floor devolved firecrackers, I will go and have a look. Dad hang off firecrackers on the branches, picked up the cigarette lighter. "Villager, firecrackers sound. "Dinner, dinner." Mother cried. I set up a bowl of yuanxiao, taste, a kind of let me delicious smell delicious. After eating yuanxiao, I came to the LiShan park to watch the fireworks, came to the scene, has yet to start, we waited a while again, fireworks are finally starting to put, because too far away, cant see clearly, I also crammed into the crowd, suddenly, a child said a word, to see. I looked up to, I saw there are a lot of stars twinkle in the sky, oh, no, the stars which have so many colors, this is the fireworks, about five to six seconds past, sings the fireworks down like a meteor. Wow, thats really too realistic. Look at the street, it is very lively, traffic.

Ten o clock, I also should go home, but look at the dazzling fireworks, or dont have the heart to go, again over the past five or six minutes, I must be off just unwilling LiShan park.

一年一度的元宵节终于到了,每到这一天家家户户门前都挂着红灯笼,而且吃饭之前还要放鞭炮,当然,晚饭也和以前不一样,要吃元宵。

大约五六点了,“怎没还不开饭呀。”在一旁的我说道。这时,爸爸说到楼下放鞭炮去,我便去看一看。爸爸把鞭炮挂到树枝上,拿起了打火机。“噼里啪啦”,鞭炮声响了起来。“开饭了,开饭了。”妈妈喊道。我端起了一碗元宵,品尝了一个,那种香喷喷的气味让我回味无穷。吃完元宵后,我便来到了厉山公园去看烟花,来到现场,还没有开始,我们又等了一会儿,烟花终于开始放了,因为离得太远了,看不清楚,我也挤进了人群之中,忽然,一位小孩子说了一个字,看。我仰起头来,只见天空中有很多一闪一闪的星星,噢,不对,星星哪有那么多颜色,这是烟花,大约五六秒过去了,颗颗流星般的烟花落了下来。哇,真是太逼真了。再看看大街上,真是好不热闹,车水马龙。

十点了,我也该回家了,但看着耀眼的烟花,还是不忍心走,又过去了五六分钟,我才依依不舍得离开了厉山公园。

元宵节英语作文_第2篇:

The fifteenth day of the first, is the Lantern Festival. The the flashing kongmin light in the sky. Beautiful fireworks, the joy of children on the ground, filled with smiling faces of the adults, let a person festive atmosphere of a festival...

Street people mountain people sea, waves sweet laughter came, I saw a dark sky, a flash of flap "stars", turned out to be that is people put kongmin light. From the ground, looked at it a little bit of rose in the sky, seem to want to hurry up arms into the sky. "I want to buy a kongmin light." I thought to myself, and for my mothers opinion, she agreed. So I went to buy a lamp.

The tiantai, I quickly put kongmin light. There is a saying: "write down their wishes on kongmin light, will be a dream come true." I hasten to write his pen, sweet, beautiful, to the elder brother, help me a candle on, just light is gone with the wind. Put before or large, but the sky is a little small.

Kongmin light flew away, with my wishes, gradually disappeared in the sky...

Lantern Festival was wonderful! The street, alley everyone chatting, really busy. Really want to under a Lantern Festival came to quickly, that it would be great!

正月十五,正是元宵佳节。天上那闪烁的孔明灯。美丽的烟花,地上那欢乐的儿童,满怀笑脸的大人们,都让人萌生一种节日的喜庆气氛……

大街上人山人海,传来一阵阵甜甜的笑声,我看到漆黑的天空,有着闪烁的会飘动的“星星”,原来是那是人们放的孔明灯。望着它,从地上一点点的升上天空,好像很想快点的投入到天空中的怀抱里。“真想买个孔明灯哟。”我心里想,并争取妈妈的意见,妈妈同意了。於是我去买了一盏。

到了天台,我急忙把孔明灯展开。有一个说法:“在孔明灯上写上自己的愿望,会美梦成真的。”我赶紧拿起笔甜甜美美的写上了自己的愿望,找来了哥哥,帮我点上蜡烛,刚刚点亮就飘上去了。放之前还是大的,可到了天空中却一点点变小了。

孔明灯飞走了,寄托着我的愿望,渐渐的消失在天空中……

元宵佳节可真好啊!大街上,小巷里大家聊着,可真是热热闹闹的。真想下一个元宵佳节快快来到,那该有多好啊!

展开阅读全文

篇4:2024元宵节英语作文:LanternFestival

全文共 955 字

+ 加入清单

元宵节是中国的一个传统节日。通常在阴历年的第一个月的第十五天庆祝。元宵节是中国最大的节日之一。在元宵节到来的几天前,人们就开始做灯笼,有的被做成动物,有的被做成蔬菜,有的被做成水果,各种样式都有。做灯笼时,人们通常在上面写上谜语。在元宵节前夜,所有的灯笼都被挂起来。

在元宵节这天,人们都出来看灯笼和猜灯谜,也许你还能看见一些精彩的民间表演龙舞和秧歌。每件事都很有趣,每个人都很高兴,我们的生活丰富多彩。

元宵节的英语作文

Lantern Festival is a China’s traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.

I,antern Festival is one of the biggest holidays in China.

Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns.

Lanterns are made in the shape of different

animals, vegetables, fruits and many, other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns. On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.

On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko.

Everything is very interesting and everyone is very happy. Our life is rich and varied.

展开阅读全文

篇5:元宵节英语作文

全文共 2790 字

+ 加入清单

The Lantern Festival, a year and a time to admire the lanterns. The foggy skies floats down the white snow, the whole earth will become holy LingJieBai. The lanterns in the street the top covered with a thin layer of white snow, Snow White foil with red lanterns and very beautiful. Cross street lights very high standing, the following red parapet tightly around the tall exuberant. Telegraph pole on the flags waving flags, lights flashing in the tree, have blue, red, yellow, and white, stone as the dazzling meteor.

The custom of the Lantern Festival is colorful and varied. For example: guess lantern riddles. Lantern riddle, is the symbol of wisdom, the south has such a game: guess everything about ten lantern riddle problem, can get the prize. Prize: a red lanterns or a light kongmin light. Open and dancing, walking on stilts, floats, is really very busy, very beautiful! The custom of put kongmin light you also dont strange? Red sky lantern is bearing the weight of the good wishes of the thousands of people, with the flame of passion, in the deep blue sky.

To say the Lantern Festival food, then, must belong to dumplings! Dumplings look round, white, big and small, filling is multifarious. With black sesame seed, rose, peanuts, glutinous rice, and fruits, all good.

I most like the Lantern Festival, the Lantern Festival not only can eat a bowl of delicious dumplings let me a big choice, and you can also view lamp, guess lantern riddles, to watch the fireworks! The sound of fireworks is ringing in the ear, the flow and the fireworks the deep blue sky reflected in boom. A gentle the moon hanging in the sky, as if also in watching the human this pair of scenery. Is also should be the ancients of that sentence: who can sit, see month where the smell of the lamp is not looks like.

Lantern Festival means years to the end, is about to start the New Year, in the New Year, may everyone can make a plan for yourself, go to finish it. I also have their own plan, that is: let me well continue to carry forward, write more beautiful articles, I writer dream to strive for. Im looking forward to the arrival of the Lantern Festival.

又是一年元宵节,又是一次赏花灯。雾蒙蒙的天空上飘洒下了洁白的雪花,整个大地都变得圣凌洁白。街上的花灯顶端覆盖着一层薄薄的白雪,白雪衬托着红灯笼十分美丽。十字街口的彩灯旺火高高的矗立着,下面的红色栏杆紧紧的围着那高大的旺火。电线杆上的彩旗迎风招展,树上的彩灯一闪一闪,有蓝、有红、有黄、还有白,就像一颗颗耀眼的流星一般。

元宵节的习俗多彩多样。比如:猜灯谜。灯谜,是智慧的象征,南方有这样一个比赛规则:凡事猜对十道灯谜题的人,都能获得奖品。奖品是:一个红灯笼或是一盏孔明灯。还有扭秧歌的、踩高跷的、开彩车的,真是热闹非凡,美不胜收啊!放孔明灯的习俗大家也不陌生吧?火红的孔明灯承载着上千个人民的美好愿望,带着热情的火焰,升上了深蓝的天空。

要说元宵节的美食,那么,非汤圆莫属了!汤圆的外表圆溜溜的,白白的,有大有小,馅更是五花八门。有黑芝麻的、玫瑰的、花生的、糯米的、还有水果的,个个好吃。

我最喜欢过元宵节了,元宵节不但可以吃上一碗美味的汤圆让我大饱口福,而且,还可以观灯,猜灯谜,赏烟花哩!烟花清脆的响声在耳边此起彼伏,川流不息,烟花把深蓝的天空映照的万紫千红。一轮温文尔雅的明月挂在天边,仿佛也在观赏人间的这副美景。也正应了古人的那句:谁家见月能闲坐,何处闻灯不看来。

过了元宵节也就意味着年要过完了,新的一年即将开始,在新的一年,或许每个人都会为自己制定一个计划,去完成它。我也有自己的计划,那就是:让我的文笔继续发扬下去,写出更多美丽的文章,争取实现我的作家梦。我期待着下一个元宵节的到来。

展开阅读全文

篇6:2024年介绍元宵节的英语作文

全文共 971 字

+ 加入清单

Lantern Festival--元宵节

Lantern Festival is a Chinas traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.

I,antern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns. Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns. On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.

On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko. Everything is very interesting and everyone is very happy. Our life is rich and varied.

元宵节是中国的一个传统节日。通常在阴历年的第一个月的第十五天庆祝。

元宵节是中国最大的节日之一。在元宵节到来的几天前,人们就开始做灯笼,有的被做成动物,有的被做成蔬菜,有的被做成水果,各种样式都有。做灯笼时,人们通常在上面写上谜语。在元宵节前夜,所有的灯笼都被挂起来。

在元宵节这天,人们都出来看灯笼和猜灯谜,也许你还能看见一些精彩的民间表演龙舞和秧歌。每件事都很有趣,每个人都很高兴,我们的生活丰富多彩。

展开阅读全文

篇7:元宵节的英语作文

全文共 1399 字

+ 加入清单

The fifteenth day of the Lantern Festival, the whole city is immersed in a happy festive atmosphere.

Night after eating fragrant osmanthus dumplings, my parents and I go to wushan square lanterns. Along the way I see the decorated on both sides of the road, even on both sides of the river lane street, are full of red lanterns, a shop which is the gate and the eaves hang bamboo lanterns, as if returned to the song dynasty. Look at these I think the song dynasty yuanxiao also lanterns to do so?

In a short time, arrived at wushan square. The people here like the tide come in. A gate into the square on both sides of the arrangement of all kinds of lights, I saw the six groups in off the large lights, theme is "lights" eight horses, a symbol of the rides are always fit. Next to several groups of lights fuwa, carp, carp as a symbol of fish every year, and the fuwa symbolizes on horseback, happy immediately. A lot of people in the crowd waved a sparkling glo-sticks, let whole square emits light extraordinary splendour.

With joy the yuanxiao, is really a happy happy holiday!

正月十五元宵节,整个城市都沉浸在欢天喜地的过节气氛中。

晚上吃过香喷喷的桂花汤圆后,我和爸爸妈妈一起去吴山广场赏花灯。一路上我看见马路两边都张灯结彩,连河坊街两侧挂满了红灯笼,其中有一家店的大门口和屋檐下挂的是竹灯笼,仿佛又回到了宋代。看着这些我想是不是宋代过元宵也要如此挂满灯笼?

不一会儿,来到了吴山广场。这里的人就像潮水一样涌进来。一进广场大门两侧都布置了各式各样的彩灯,走到里面我看见了六组大型彩灯,主题是“八匹骏马灯”象征着策马扬鞭飞腾之意。旁边几组彩灯有福娃、鲤鱼,鲤鱼象征着年年有鱼,而那福娃开心骑在马背上象征着马上有福。人群中有不少人挥舞着闪闪发亮的荧光棒,让整个广场散发着流光异彩。

欢欢喜喜闹元宵,真是快乐开心的一个节日啊!

展开阅读全文

篇8:元宵节的英语

全文共 2942 字

+ 加入清单

Lantern Festival is a traditional festival in China. This years Lantern

Festival, our school organized a unique "Happy Lantern Festival" activity!

Before the activity started, I came to the activity site of writing

couplets and waited. Look! The contestants smiled one by one. They all looked

confident. You and I exchanged the written content one by one. I calmly came to

the writing desk, took out the carefully prepared brush, drove light and

familiar to write seriously, and soon a few big words came out.

Then, I quickly joined the lively activity of wrapping dumplings. Kneading

noodles is the first and crucial step in making dumplings. Our group poured the

prepared flour into the basin, poured some water, kneaded a large dough with the

help of the students parents, and then distributed it equally to each member.

Everyone thought and thought. They added all kinds of juice to the dough. After

kneading, it became colorful and very beautiful. Just listen to "the dumpling

filling is coming..." everyone, you argue with me and start wrapping dumplings.

I first squeezed the dough in the palm of my hand and patted it into a cake

shape, then closed my palm slightly and added stuffing to it. At this time, I

accidentally threw sesame sugar all over the floor in a hurry. I regret it! It

took a lot of effort to make several dumplings. The students next to them are

not like this. They pinch the dough of appropriate size, gently flatten it and

add stuffing, then put their hands up, rub it, and gently knead it into small

and exquisite dumplings. It is a sharp contrast with my dumplings, which is

enviable.

When the glutinous rice balls are put into the pot, we wait nearby. Its

called a hurry. We cant wait to eat them directly from the pot! After a long

waiting period, the glutinous rice balls finally came out of the pot. With a

gentle bite, the soft skin immediately melted away in my mouth. The smell of

fruit juice and sesame came to my nostrils and turned into a wonderful force.

Once and again, it made me particularly satisfied and gave me endless

aftertaste.

At the end of the activity, the students gathered to take a group photo of

the class. Although I stood at the edge, I smiled brightly because I was

particularly happy today. This is this years Lantern Festival - a lively

Festival!

元宵节是我国传统节日,今年的元宵节,我们学校组织了一场别开生面的“欢乐闹元宵”活动!

活动还没开始,我便来到写对联的活动现场等待,瞧!选手们一个个面露笑容,都是一副胸有成竹的样子,你一句我一句交流着书写的内容。我不慌不忙地来到书写台前,拿出精心准备好的毛笔,驾轻熟路地认真书写起来,不一会儿端端正正的几个大字就出来了。

紧接着,我又快速加入到热闹非凡的包汤圆活动中。揉面是包汤圆的第一步,也非常关键的一步,我们小组把事先准备好的面粉倒入面盆里,倒入些水,在学生家长的帮助下,揉出了个大面团,而后等分的分配给每个成员。大家各思奇想,往面团里加了各色果汁,揉搓后成了五颜六色,十分好看。只听“汤圆馅来了……”,大家你争我抢地开始包汤圆。我先把面团捏在手掌心里,拍成饼状,再手掌微微合拢,往里面加馅,就在这时不小心手忙脚乱地把芝麻糖撒了一地,后悔极了!好不容易费了九牛二虎之力搓成了几个汤圆。旁边的同学可不这样,他们捏起大小合适的面团,轻轻压平后往里加馅,然后双手往上一顶,搓一搓,轻轻一揉就成一个个小巧玲珑的汤圆,和我的汤圆放在一起,简直就是鲜明的对比,令人好生羡慕。

当汤圆下锅时,我们在旁边等着,那叫一个急啊,恨不得直接从锅里捞上来就吃!在漫长的等待期后,汤圆终于出锅了,我轻轻一咬,柔嫩的外皮在嘴里立马化掉,果汁的味儿和芝麻的味儿扑鼻而来,化为一股奇妙的力量,一次一次让我格外满足,让我回味无穷。

活动结束时,同学们聚在一起拍班级合影,我虽然站在最边上的位置,但我笑得却很灿烂,因为我今天格外开心。这就是今年的元宵节——一个热闹的节日!

展开阅读全文

篇9:元宵节英语日记

全文共 2224 字

+ 加入清单

The Lantern Festival, of course, in the morning should eat a bowl of steaming hot dumplings. Dumplings made with sticky dough rub, powder white, thin, on the pot steamed for a while. Cooked dumplings, like a lovely baby. A bite, very hot hot black sesame roll like water flowing into the lungs and mouth is filled with thick sesame flavor, emotions and thoughts on the tip of the tongue with that kind of sweet honey and taste, represents a HeHeMuMu life.

In the evening, I go play outside, streets are decorated, the most beautiful is the moat. City moat lights, thronged. I wander in the light of the world, watch carefully, lifelike gold fish lamp, image lifelike lotus lamp, of primitive simplicity and elegant palace lantern, all kinds of lights elegant, exquisite decoration, fine workmanship, really make a person dazzling, breathtaking. In a calm river, which reflects the light shadow, as if under the river also lit a lamp. There was a slight breeze, surface ripples, light shadow followed the wobbly.

"Good!" Attracted by a burst of cheers me, turned out to be nearby someone guess riddles. I also want to guess in the past, but we had too many people, formed a "person" wall, enclosed as the stage of guess riddles. I stand outside the people wall, listening to the sounds of laughter from inside. The host began to say lantern riddle: "a man a mouth (guess a word)." I thought to myself: what is that? Im thinking of, an old man raised his hand, replied: "is a or word." The host and smiling said: "congratulations to you, right." The words sound just fell and around there was a thunderous applause.

The Lantern Festival, the boisterous festival, in the laughter of people in the end.

元宵节,早晨起床当然应该吃一碗热气腾腾的汤圆。汤圆用黏黏的面团搓成,有大有小,有粉有白,放在锅里蒸上一会儿。煮好的汤圆,像一个个可爱的胖娃娃。咬一口,烫烫的黑芝麻像流水般滚入心脾,嘴巴里充满了浓浓的芝麻味,舌尖上留着那种甜蜜蜜的情思和味道,代表着一家和和睦睦的生活。

晚上,我到外边去玩,大街小巷都张灯结彩,最美的还要数护城河边了。护城河边灯光辉煌,人声鼎沸。我漫游在这灯的世界,细细观赏,栩栩如生的金鱼灯,形象逼真的莲花灯,古朴典雅的宫灯——各式各样的彩灯造型优美,装饰考究,做工精细,真让人眼花缭乱,美不胜收。在平静的河面上,映照出了灯的影子,好像河的底下也点着一盏似的。一阵微风拂过,河面上微波荡漾,灯的影子也跟着摇摇晃晃了。

“好!”一阵喝彩声吸引住了我,原来是不远处有人在猜灯谜。我也想过去猜猜,可无奈人太多,形成了一堵‘人’墙,把猜灯谜的舞台围得水泄不通。我站在‘人’墙外,听着里面传来的阵阵欢笑声。主持人开始说灯谜了:“一人一张嘴(猜一字)。”我心想:那是什么呢?我正想着,一位老爷爷举起了手,回答道:“是个‘合’字。”主持人笑眯眯地说:“恭喜您,答对了。”话音刚落,周围就响起了一阵雷鸣般的掌声。

元宵节,这个热闹非凡的节日,在人们的欢笑声中结束。

展开阅读全文

篇10:难忘的元宵节英语

全文共 757 字

+ 加入清单

I was so excited that night. When you do your homework, you have to go to the light meeting. Mom had no choice but to take me. There are lanterns, rabbit lights, monkey lights, chicken lights, and lotus lanterns... They shine in the moonlight, and my eyes are dazzled. The streets were decorated with lights and decorated. By the way, there are not only all kinds of colorful lights, but also colorful neon lights.

Shopping arcade etc.service, brand stores to attract a lot of customers, the store down the street a wide variety of goods, uncle have to wear a suit, the aunt wear jewelry, and kids love to eat ice-sugar gourd and pearl milk tea. People came to the street in high spirits to watch the night scenes.

I seemed to enter the world of man and lamp.

展开阅读全文

篇11:元宵节的英语作文

全文共 1869 字

+ 加入清单

The annual Lantern Festival started. Although we have to go to school, but also seems to be warm in the class. Make an exception in the afternoon, our class held a guess riddles activity, but I am interested in these activities, because Im waiting for the evening...

Finally back in the evening, the day has been completely HeiXia, from outside firecrackers and fireworks, the sky "flower" contend for open, look, a big fireworks lit again, the first round of "sou" fireworks into the dark night sky, with a florid chrysanthemum 1 of "dong" opening up in the air, followed by a again a fireworks blooming in the darkness of night, there are red, like a peony; Also a white, pear flower; There are red and white fireworks, is beautiful and beautiful. Their shapes are different: some like football. Some like eggs; Even some businessmen in order to business, but also their own trademark make fireworks, I just saw a mitsubishi marks of fireworks, I thought, now really advanced science and technology, even the fireworks can do it!

After a while, fireworks stopped. The sound but did not stop, because we heard a rustling sound, like a meteor shower, is we just wait and see, some petty pleasures, colorful confetti fall on our heads, we cried, laughing, hide...

The Lantern Festival is both interesting and fulfilling, let my mood again into the climax, really beautiful! In the blast a firecrackers and fireworks, my sweet sleep.

一年一度的元宵节开始了。虽然我们必须上学,但班上似乎也暖洋洋的。下午,我们班破例召开了猜灯谜活动,但我对这些活动兴趣一般,因为我等着晚上……

终于熬到了晚上,天已经完全黑下,外面不时传来鞭炮和礼花声,天上一朵朵“花”争着开放,看,又一个大的礼花点燃了,“嗖”的一声第一发礼花冲向黑黑的夜空,随着“咚”的一声一朵绚丽的菊花开放在空中,紧接着一朵又一朵的礼花在黑夜中绽放,有红的,像牡丹;也有白的,是梨花;还有红白相间的礼花,更是美上加美。他们的形状也各不相同:有的像足球;有的像鸡蛋;甚至有的商家为了生意,还把自己的商标做成礼花,我就看到了一个三菱标志的礼花,我心想:现在的科技真高级,连礼花都能做成这样!

过了一会儿,礼花停了。可是声音却没停,因为我们听到了一种沙沙的声音,好像流星雨一样,正在我们仰头观望的时候,一些碎碎的、五颜六色的纸屑落在了我们的头上身上,我们叫着、笑着、躲着……

这个元宵节既有趣又充实,让我自己的心情又一次进入了高潮,真美呀!在阵阵鞭炮和礼花声中,我甜甜的睡了。

展开阅读全文

篇12:元宵节作文英语

全文共 969 字

+ 加入清单

The chinese new year is now popularly known as the spring festival because it starts from the begining of spring (the first of the twenty-four terms in coodination with the changes of nature). its origin is too old to be traced.

Several explanations are hanging around.

All agree, however, that the word nian, which in modern chinese solely means year, wasoriginally the name of a monster beast that started to prey on people the night before the beginning of a new year.

One legend goes that the beast nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared.

One day, an old man came to their rescue, offering to subdue nian.

To nian he said, i hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents? so, it didswallow many of the beasts of prey on earth that also harrassed people and their domestic animals from time to time.

展开阅读全文

篇13:元宵节英语作文

全文共 2473 字

+ 加入清单

The fifteenth day of the lunar month every year, Chinas peoples traditional Lantern Festival. On this day each year, every family will hang lantern, fireworks, in the doorway of his coax wood-pile, let the men of his own house in the New Year, thriving, happy!

Speaking of dumplings, I most like to eat, I even thought, this is the worlds first gourmet.

Today, my mother came back from the store in the evening, brought us "three full ling tangyuan", snow-white tangyuan jumped out at me. It is made of glutinous rice powder, one is rolling rolling rolling, especially attractive, I really want to eat it.

Mother said: "Im going to cook dumplings. A little later, dumplings boiled, I smell the fragrance of a tangy, food made my mouth water. Come quickly to give me a bowl, scrutinize ripe glutinous balls, glittering and translucent and transparent, from brown. Wrapped in the inside of the lard oil, sesame, sugar faintly visible. I imagine; With a small spoon scoop up a dumplings into his mouth, a nibble, delicious, fruity filling came out......

Mother put ChengHaoDe dumplings the table, I shout, cant wait with a small spoon in the bowl, picked one of the biggest, mouth to bite. "Oh, very hot dead me!" I immediately put down the small spoon, opened his mouth, with the hand hard fan in the mouth. Mom and dad saw my mess, couldnt help laughing. Mother scooped up a tangyuan said: "still me a demonstration! See, eat dumplings when should first above bite a small mouth, blow filled some cool, can the big full the luck to eat STH delicious!" "Hey, what you cant eat hot dumplings!" Say that finish, I according to the mother to teach experience, taste it carefully. Dumplings are sweet, sweet in your mouth, not only sweeter through my heart · · · · · ·

Our feast on a meimei, it seems, are still wanting more. "Three full ling tangyuan" really liked. Who smell taste all want to have a taste.

每年的农历正月十五,是中国人民传统的元宵节。每年的这一天,家家户户都要挂彩灯,放烟火,在自家的门口哄旺火,让自己家里的人在新的一年里,红红火火,快快乐乐!

说起汤圆,我最喜欢吃了,我甚至觉得,这是人间第一极品。

今天,晚上妈妈从店里回来,给我们带了“三全凌汤圆”,雪白的汤圆就跳到我的眼帘。它是用糯米粉做的,一个个被搓得滚圆滚圆,特别惹人喜爱,我真想一口把它吃掉。

妈妈说:“我去煮汤圆”。不一会儿,汤圆开锅了,我就闻到一股扑鼻的香味,馋得我直流口水。快快先給我盛一碗,细看熟透的汤圆,晶莹透明,捎带褐色。裹在里面的猪油、芝麻、白糖隐约可见。我想象着;用小勺舀起一个汤圆放进嘴里,轻轻一咬,香喷喷、甜滋滋的馅就流出来了······

妈妈把盛好的汤圆端上桌,我欢呼着,迫不及待的拿着小勺在碗里挑了一个最大的,张嘴就咬。“哎呀,烫死我了!”我立刻放下手中的小勺,张大嘴巴,用手使劲的在嘴里扇着。爸爸妈妈看到了我的狼狈样,都忍不住笑了。妈妈舀起一个汤圆说:“还是我来示范一下吧!看,吃汤圆的时候应该先在上面咬一个小口,把馅儿吹凉一些,就可以大饱口福了!”“嗨,真是心急吃不了热汤圆啊!”说完,我按照妈妈传授的经验,细细的品尝起来。汤圆真甜,不仅甜在嘴里,更甜透了我的心······

我们美美的饱餐了一顿,似乎还意犹未尽。“三全凌汤圆”果然名不虚传。谁闻到味都想尝一尝。

展开阅读全文

篇14:2024关于元宵节的英语作文:元宵佳节

全文共 1319 字

+ 加入清单

the festival of lanterns takes place at the end of the chinese new year celebration, on the fifteenth day of the first moon. lanterns have been part of chinese life for centuries so its not surprising to see a festival of lanterns.

people usually hang lanterns in the gardens, outside the houses, and on the boats. these lanterns are signposts to guide guests and spirits of ancestors to the lunar celebration. after a sumptuous fifteen-day feast, these lanterns light the way for the spirits back to the world beyond.

silk, paper and plastic lanterns vary in shape and size and are usually multi-colored. some are in the shapes of butterflies, birds, flowers, and boats. other are shaped like dragon, fruit and animal symbols of that year. the most popular type of lantern is the horse-racing one, in which figures or animals rotate around the vertical axis of the lantern.

the special food for the lantern festival is yuen sin or tong yuen. these are round dumplings made with sticky rice flour. they can be filled and served as a sweet snack or made plain and cooked in a soup with vegetables, meat and dried shrimp. the round shape of the dumpling is a symbol of wholeness, completeness and unity.

the lantern festival is an occasion for families to get together and for everyone--young, old, rich and poor to have fun.

展开阅读全文

篇15:元宵节的英语作文

全文共 3211 字

+ 加入清单

After a year, ushered in the annual Lantern Festival. Hometown - hercynian city quanzhou Lantern Festival festival, deep south of fujian province.

The Lantern Festival, eat dumplings is a custom. Round "has pill" is a symbol of unity, auspicious, happiness. The quanzhou lantern pill manufacturing method is unique, in a variety of fillings: peanuts, sesame, sugar, sugar winter melon, onion... A layer of glutinous rice wrapped in leather, with boiling water good yuanxiao pill, white and tender, sweet and delicious, eat everybody loved them.

Yuanxiao pellets, the most let a person look forward to night watch on street. Song is quanzhou make yuanxiao, lack of performance. Every year to see street originally spacious road crowded a. Long street line, golden dragon dance and yangko twisting, jovian south shaolin martial arts, splendid, seeing clap breast dance all show elegant demeanour, witty and ding in-laws "fire", attracted bursts of laughter.

Yuanxiao, quanzhou downtown main street corridor hang lanterns of strange shape, novel design, it has become a beautiful scenery line in the Lantern Festival. Lanterns on the main exhibition area is located in the Confucian temple, yuanxiao nights, here people mountain people sea, glittering. This year is the year of the tiger, the tiger lantern is the most conspicuous, square four cartoon tiger beating drums, under the big banyan tree jovian two tigers.

And "hercynian" lanterns more conspicuous. Tower lamp is something tower column of modelling, the lamp is fujian dragon post model of platform margin museum, sailing light "hercynian" hercynian new horizons lights highlight booming development, the west coast of Taiwan strait symbol mainland long island Taiwan urgent mood. Will appreciate the temple is like place oneself in quanzhou culture treasure, let a person crazy, excitement, for inspiration.

Appreciate the unique light, to the queen of heaven on both sides of the Taiwan strait in the leoco for turtle "heavyweight" rice and fruits. It is a common custom mount Kilimanjaro "turtle" between fujian and Taiwan. "Rice turtle" by hundreds of bags of rice into, and "dragon fruit" is made with hundreds of pineapple connection, the pray for a harvest of good will on both sides of the Taiwan straits.

Home of the Lantern Festival is full of strong minnan, is a traditional festival organization of hercynian custom communication platform, on both sides of the strait to on both sides of the heart stick closer. Home of the Lantern Festival - link exchanges across the strait.

大年过后,迎来了一年一度的元宵节。家乡——海西名城泉州的元宵节充满喜庆,浓厚的闽南。

元宵节时,吃汤圆是一大习俗。圆圆的“上元丸”象征着团圆、吉祥、美满之意。泉州的元宵丸制法独特,馅料多样:花生米、芝麻、白糖、冬瓜糖、葱头……裹上一层糯米皮,用开水煮好的元宵丸,洁白细嫩,吃香甜可口,人见人爱。

吃元宵丸,夜晚观看踩街最让人期待。歌漫表演是泉州闹元宵缺少的节目。每年来看踩街的都把原本宽敞的道路挤了个水泄不通。长长的踩街队伍,金龙舞,秧歌扭,威风凛凛的南少林武术更是精彩,妙趣横生的拍胸舞尽显风采,诙谐有趣的“火鼎公婆”,引来了的阵阵笑声。

元宵期间,泉州市区主要街道走廊上悬造型奇特、构思新颖的花灯,它成了元宵节一道亮丽的风景线。花灯的主展区设在文庙,元宵之夜,这里人山人海,灯火辉煌。今年是虎年,与虎的花灯最是显眼,广场四只卡通老虎敲锣打鼓,大榕树下面两虎威风凛凛。

与“海西”的花灯更引人注目。塔灯是东西塔的造型,柱灯是闽台缘博物馆的龙柱模型,帆船灯“海西号”“海西新视野”灯彰显海峡西岸的蓬勃发展,象征大陆渴望宝岛台湾回归的迫切心情。欣赏文庙的灯会,犹如置身于泉州的文化宝库里,让人如痴如醉,为之兴奋,为之鼓舞。

欣赏别出心裁的灯会,来天后宫里海峡两岸的“重量级”大米龟和水果龙杰作。它是闽台共“乞龟习俗”。“大米龟”由上百袋大米堆成,而“水果龙”则是用几百个菠萝连接而成,着海峡两岸祈求丰收的美好愿望。

家乡的元宵节充满了浓厚的闽南,是传统节日的组织部分,海西习俗为海峡两岸交流的平台,让两岸的心贴得更近。家乡的元宵节——海峡两岸沟通的纽带。

展开阅读全文

篇16:元宵节的英语作文

全文共 2471 字

+ 加入清单

The fifteenth day of the Lantern Festival, the lantern, be in harmony of jubilant guess lantern riddles. On this day, my mother and I eat hot mountain FenHu, came to the tower for yuanxiao DengMeiHui.

Although the weather is very cold, also the wisper under light rain, but it is really busy! In decorating, very beautiful. YiZhanZhan hexagonal palace lantern hanging under the antique when, each written in calligraphy a riddle. People come and go, in with flow, constantly raised his head, pointing at the lamp. Light bright, also as people face when red, blissfully unaware. Sides of the wall from top to bottom, neatly hung colorful piece of paper, which also wrote a lot of all kinds of puzzles.

In the face of so many riddles, a lot of people take to mystery volume, holding the pen in hand, carefully watching and thinking. Some people frown, some people smiling, a confident, others take phone tried to search on the net... Children impatient, a guess is overjoyed, dancing, clattered, jump to the rush of mystery. You look over there, one with a reading glasses grandpa, facing a riddle thoughtful, hands still holding a thick book, have a look, think, double, the appearance of a pair of very patient... Me in the crowd and saw many students in the class and everybody together, thinking hard, but all make us dizzy riddle, very not easy to guess what a joy, straight to the mystery line, but the result is not wrong, is being beat. Finally mom and dad are well informed and guessed the several. However, we dont lose heart, or a happy, keep on fighting talking and smiling.

Popular in the Lantern Festival in the past, the Chinese New Year is finished, we will learn in life again. Attend the DengMeiHui, I more understand their own learning how shallow. I must study harder, such as we learn more knowledge, also can guess a lot of puzzles!

正月十五元宵节,其乐融融闹花灯,喜气洋洋猜灯谜。这一天,我和妈妈吃过热腾腾的山粉糊,就来到塔苑参加元宵灯谜会。

虽然天气很冷,还下着淅淅沥沥的小雨,但是这里可真热闹!里面张灯结彩,十分漂亮。一盏盏六角宫灯挂在古色古香的廊檐下,每面都用毛笔字写着一条谜语。人们在灯下来来往往,川流不息,不断的抬起头,冲着灯指指点点。灯亮亮的,把人们的脸也照得红彤彤、喜洋洋的。四边墙上自上而下,整整齐齐地挂着五颜六色的纸条,上面也写着很多各式各样的谜语。

面对这么多谜语,很多人都拿着对谜卷,手里攥着笔,细细地边看边思考。有的人眉头紧锁,有的人笑容满面,一副信心满满的样子,还有的人拿着手机拼命地在网上查寻……小朋友们性子急,一猜出来就大喜过望,手舞足蹈,欢叫着、蹦跳着往对谜处狂奔。你看那边,一位带着老花镜的爷爷,正对着一条谜语若有所思,手里还捧着一本厚厚的书,看一看,想一想,翻一翻,一副很有耐心的样子……我在人群里还看到了许多班里的同学,大家齐心协力,努力思考,但个个谜语都使我们晕头转向,好不容易猜出一个喜出望外,直奔对谜处排队,但结果不是答错了,就是被人抢先了。最后还是爸爸妈妈们见多识广,猜中了好几个。但是,我们一点也不灰心,还是开开心心、说说笑笑地继续作战。

红红火火的元宵节过去,中国人的新年也就过完了,我们又将投入紧张的学习生活。参加了这场灯谜会,我更加明白自己的学识是多么浅薄。我一定要更加努力地学习,等我们学到了更多的知识,也一定能猜中好多谜语!

展开阅读全文

篇17:元宵节的优秀英语作文

全文共 4039 字

+ 加入清单

元宵节英语作文_第1篇:

"Tangyuan dumplings dumplings, sweet sweet dumpling is round and round..." And this is a sing "tangyuan" yuanxiao. Because, we all said to eat dumplings, the dream is round, so the aunt to sing, sing uncle, uncle sing, we sing.

In a few days off, I am the most happy day, is the Lantern Festival. That day, uncle came to my house to have a meal, uncle had just sat down and asked me: "whoever, you pass the fireworks?" I replied: "let go once or twice." Uncle went on to say: "that you want to put on a?" I said: "of course! But mother partial about fireworks are dangerous! Dont let me more." Uncle said: "dont be afraid, I told your mother, she will agree!" I jumped for joy "three thousand feet", I shouted: "can fireworks again! Can fireworks again!" I turned to uncle said, "or uncle loves me!" Uncle smiled to me, looking back at his newspaper again.

After dinner, uncle gave me a big bag of fireworks, and three incense sticks, let my mother and I went downstairs to put. Stone chair beside the downstairs, I put the fireworks pipe on the ground first, then the fireworks near the tube with a lit incense probe, lighting, before long, the fireworks "sou" like a rocket, fly in the sky, then, "touch" with a scattered in the sky, just like a flower! Later, I took a look, there are red, have yellow, with purple, with green and various different variety, really good-looking!

Later, I got home, my mother brought me a bowl of dumplings to eat, ah! I really like your Lantern Festival!

"汤圆汤圆送汤圆,香香的汤圆是圆又圆……",这是一首过元宵时唱的《汤圆》。因为,大伙儿都说吃汤圆,梦也圆,所以,阿姨唱,叔叔唱,伯伯唱,大伙儿唱。

在放假的几天中,我最快乐的一天,要属元宵节了。那天,伯伯来我家吃饭,伯伯刚坐下就问我:"凡琪,你放过烟花吗"我回答道:"放过一两次。"伯伯接着说:"那你还想放一次吗"我说道:"当然想啦!可是妈妈偏说说放烟花有危险!不让我多放。"伯伯说:"不用怕,我跟你妈说,她会同意的!"我高兴得蹦了"三千尺",我大喊道:"又可以放烟花了!又可以放烟花了!"我扭过头对伯伯说:"还是伯伯最爱我!"伯伯对我笑了笑,又回头看他的报纸去了。

吃过饭后,伯伯给了我一大袋烟花,和三根香,就让我和妈妈下楼去放。到了楼下的石头椅子旁,我先把烟花管放在地上放好后,然后用点燃的香将烟花管旁的引子点燃,没过多久,烟花像火箭一样"嗖"的一声,飞上了天空,然后,"碰"的一声在天空散开了,真像一朵花开了!后来,我看了看,有红的,有黄的,有紫的,有绿的,各种各样,各色各异,真好看!

后来,我回家后,妈妈端上了一碗汤圆给我吃,啊!元宵节我真喜欢你!

元宵节英语作文_第2篇:

The fifteenth day of the first arrived, my family and I go to the lantern.

Can be busy in the street, people mountain people sea. At seven o clock is very to, start with fireworks, "bang..." Voice rings, the fireworks are green, red, yellow, purple, colorful, colorful. Look, a "super-sized" fireworks fly the sky, and then with a roar, and fireworks sprayed out of the little one was full of the sky, sometimes like a bauhinia, sometimes like a chrysanthemum. Some township, bine... "Bang! Bang" rang again, and some bread with a small bee in fireworks, after the blast, emit the light of fireflies. The colorful decorated enveloped the entire lijin county. See gold waterfall flows down, every gold falls and shiny golden flowers covered with earth. As the tang dynasty poet li bai have cloud: "plunges three thousand feet, suspected galaxy nine days."

Watching the fireworks, we go to see the lanterns again, we saw the Chinese zodiac, they seemed to be waving to us, the rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse,... In the said the New Years blessing to tourists. Further on, we saw the Disneyland, the inside of the Mickey Mouse, Donald Duck, such as "master", they are playing Musical Instruments, are thriving, a happy New Year! We also see "three kingdoms" lamp, zhang fei and guan yu, liu bei, three people, they in taoyuan sworn brother, I seem to hear them say: "although we cant born in the same year on the same day, I wish we are in the same year on the same day to death." And drums, gongs, it sounds really beautiful melody.

I had a really happy today.

正月十五 到了,我和家人一起去看花灯。

街上可热闹了,人山人海的。七点十分到了,开始放烟花了,“砰……”的声音响起来,烟花有绿的、红的、黄的、紫的,五彩缤纷,绚丽多彩。看,一个“超大号”的烟花飞上了天,紧接着随着一声轰鸣,又绽放出了一个个小一号烟花布满了天空,有的像紫荆花、有的像菊花。有的乡市迎春花……又“砰!砰”的响了几声,有的烟花里面包着小蜜蜂,炸开以后,发射出萤火虫一样的光。五颜六色的彩花笼罩了整个利津县城。看黄金瀑布流淌下来了,每一根金丝落下来,闪闪的金花铺满了大地。正如唐代诗人李白所云:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”

看完烟花,我们又去看花灯,我们看见了十二生肖,它们好像在向我们挥手,鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马……在向游人表示新春的祝福。再往前走,我们看见了迪士尼乐园,里面的米老鼠、唐老鸭等“主人”,它们演奏着各种乐器,真是歌舞升平,恭贺新岁啊!我们还看见了“三国演义”灯,有张飞、关羽、刘备三人,他们在桃园结拜兄弟,我仿佛听见了他们在说:“我们虽不能同年同日生,但愿我们同年同日死。”还有敲鼓的,打锣的,那声音的确美妙动听。

今天我过得真高兴。

展开阅读全文

篇18:记一次有趣的元宵节英语作文

全文共 1319 字

+ 加入清单

The Festival of Lanterns takes place at the end of the Chinese New Year Celebration, on the fifteenth day of the first moon. Lanterns have been part of Chinese life for centuries so its not surprising to see a festival of lanterns.

People usually hang lanterns in the gardens, outside the houses, and on the boats. These lanterns are signposts to guide guests and spirits of ancestors to the Lunar celebration. After a sumptuous fifteen-day feast, these lanterns light the way for the spirits back to the world beyond.

Silk, paper and plastic lanterns vary in shape and size and are usually multi-colored. Some are in the shapes of butterflies, birds, flowers, and boats. Other are shaped like dragon, fruit and animal symbols of that year. The most popular type of lantern is the horse-racing one, in which figures or animals rotate around the vertical axis of the lantern.

The special food for the Lantern Festival is Yuen Sin or Tong Yuen. These are round dumplings made with sticky rice flour. They can be filled and served as a sweet snack or made plain and cooked in a soup with vegetables, meat and dried shrimp. The round shape of the dumpling is a symbol of wholeness, completeness and unity.

The Lantern Festival is an occasion for families to get together and for everyone--young, old, rich and poor to have fun.

展开阅读全文

篇19:元宵节习俗英语

全文共 988 字

+ 加入清单

The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao. The 15th day is the first night to see a full moon. So the day is also called Yuan Xiao Festival in China.

According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate. At this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball) and get all their families united in the joyful atmosphere.

【翻译】

元宵节正月十五吃元宵的的习俗由来已久,元宵也叫“汤圆”、“圆子”。据说元宵象征合家团圆,吃元宵意味新的一年合家幸福、万事如意。

元宵节闹花灯的习俗起源于道教的“三元说”;正月十五日为上元节,七月十五日为中元节,十月十五日为下元节。主管上、中、下三元的分别为天、地、人三官,天官喜乐,故上元节要燃灯。元宵节的节期与节俗活动,是随历史的发展而延长、扩展的。就节期长短而言,汉代才一天,到唐代已为三天,宋代则长达五天,明代更是自初八点灯,一直到正月十七的夜里才落灯,整整十天。与春节相接,白昼为市,热闹非凡,夜间燃灯,蔚为壮观。特别是那精巧、多彩的灯火,更使其成为春节期间娱乐活动的高潮。至清代,又增加了舞龙、舞狮、跑旱船、踩高跷、扭秧歌等“百戏”内容,只是节期缩短为四到五天。

展开阅读全文