可爱的猫英语作文(优秀19篇)
浏览
5824作文
307关于猫的英语作文带翻译
全文共 1260 字
+ 加入清单我家的小猫叫“咪咪”,正因为爱唱歌,所以得的名。咪咪长着一双炯炯有神的大眼睛,灰白相间的毛,嘴巴两边的几根胡须总是翘得老高老高,当然还有一副天生的好嗓子,总是喜欢唱上几声。
My kitten called "Mimi", because I love to sing, so the. Mimi has a pair of big eyes ones eyes brimming with radiating vigour, gray and white hair, whiskers on both sides of the mouth always tilted up high, of course, a good natural voice, always like to sing.
“咪咪”可调皮了,它总是爬到我的书桌上,看我写作业,还经常趁我不在意的时候,偷偷的在我的作业本上轻轻的按上几个“梅花印”,为此,我总是哭笑不得。吃饭的时候,它也总是坐在我的身边,歪着脑袋很乖巧地看着我,好像在说:“小主人,看我这么乖也把好吃的分给我一点儿吧?”
"Mimi" naughty, it always climb on my desk, I write my homework, often while I do not mind, secretly in my exercise book gently by several "plum print", therefore, I always laugh and cry. When eating, it is always sitting by my side, crooked head is very clever at me, as if to say: "little master, I see such a good and delicious to me a little?"
“咪咪”也有淘气的时候。一天,我正在看电视,它像往常一样呆在一边,突然,它“喵喵喵”地大叫起来,紧接着,它后退一蹬,直接向电视机扑去,原来,它把电视机上演的《猫和老鼠》当真了,要扑进去捉老鼠呢!
"Mimi" also be naughty sometimes. One day, I watch TV, as it always stay in the side, all of a sudden, it "meow meow meow" yelled, then, it took a step, direct rushed to the TV, the TV, it staged the "cat and mouse" seriously, have rushed in to catch mice!
我家的小猫是不是很可爱呢?相信你也很喜欢它吧?
My little cat is cute? Is it right? Believe you also like it?
更多相似作文
篇1:可爱的小花猫作文600字
全文共 594 字
+ 加入清单我很喜欢猫猫狗狗,但妈妈一直不准我养,前几天爸爸带回来两只小花猫,我开心极了。
很多人都说猫很安静,不吵它它才懒得理你,可我们家两只小花猫:清清、瞳瞳整天都很吵。它们一个黏人,一个总是喵喵叫,让人“讨厌”。
它们是一对双胞胎,第一天来的时候非常安静。向它们问候,它们也只是呆呆地看着我。一段时间后,清清、瞳瞳活泼得很。它们的名字是根据它们的眼睛取的。清清的眼睛没有瞳瞳的明亮,所以叫清清;而瞳瞳的眼睛很漂亮,瞳色也很美,所以叫瞳瞳。
星期六放学回到家,两个活泼鬼直往我身上扑,它们都用一种期待又喜悦的眼神望着我,像说好了一样,我非常不懂。放下书包去写作业,英语课文背到一半就觉得脚下传来喵喵声。那两个小家伙真是不放过我。背完英语,写完一半的数学,发现小猫已经跑了。我轻轻地走向客厅。“天呐”,它们在沙发上活蹦乱跳,我大惊失色,快速地把它们抱下来,寻找沙发上是否有污点,幸好,它们没有在沙发上干坏事。
沙发上下来了,它们竟又跑去玩泥土。花盆里栽种的还是我最喜爱的多肉。那两个“淑女”用爪子拍打着泥土,花盆泥土四溅。我慌忙将它们抓起来,放在洗手间桌子上。我接了一大盆水,轻轻地将它们放入水中。顿时,水花飞舞着。我轻轻地摸着它们。可水花仍没有停止飞舞。它们太活泼,做什么都要热闹。我无奈极了。看看表,再不快点,妈妈就回来了。看来,又有得忙了。
那两只小花猫也太皮了。唉,也没办法,是我要求爸爸带回来的嘛!
篇2:可爱的小花猫作文
全文共 655 字
+ 加入清单这只小花猫是奶奶从别人家里抱来的,它整天忙着捉老鼠,为爷爷奶奶防事物被盗,保家庭安宁,它是爷爷奶奶眼里的小警察。它的毛是成熟的一片片麦田般的颜色,眼睛是金黄色的,仔细看来,多象一对闪闪发光的黄宝石啊!他爪子一伸,那锋利的尖指便露了出来,好象在向人门炫耀:“看!我的爪子多风利啊!谁能逃过我的利爪呢?”
猫的性格真古怪。说他懒么,它整天睡大觉;说它勤奋么,整整一晚上忙着捉老鼠,说它贪完么,它一出去就是大半天;说它胆小么,见到狗连汗毛都竖了起来;说它勇敢么,有时还敢跟蛇斗……它不高兴时,就睡上一天,谁也不理,还不时发出“呼噜呼噜”的声音。它高兴时,用身子蹭你的腿,还爬到你的怀里,让你为它顺毛、抓痒。
那天,我正在写暑假作业,它跳到桌子上,在我的作业上踏了几个“梅花印”。说生气吧,它是高兴了和你玩耍;说高兴吧,可本子毕竟被它踏脏了,弄得我是哭笑不得。
一次,它卧在我的腿上,呼呼噜噜睡大觉,我用手轻轻地抚摩着它的金色皮毛。忽然,我打了一个盹,把它摔在了地上。它气急了,一翻身跳下台阶,喵地一声跑到河边去了,我在后边追着它,一直追到了叔叔家里,它卧在叔叔家里,看也不看我一眼,于是我没趣的走了,让它晚上独自回家。
这件事情发生后,我为了讨好它,就去河边捉了许多鱼,放在它的小盆子里让它吃。它伸出利爪一抓,就灵巧地把一条鱼放进了嘴里,“咕噜”一下就吃掉了,真好玩。它还向我“喵喵”的叫,显然它与我和好了。
后来每当我回到老家时,可爱的小花猫总是形影不离和我一起抓小鱼、捉蝴蝶、捕蜓蜓、逮松鼠……陪我渡过了多少难忘的好时光。
篇3:关于猫的英语作文
全文共 331 字
+ 加入清单The cat is people dotes on small animals, it sweet, lively, lovely, can catch mice, command masters favour.
Newborn kitten, eyes closed, bark thin, whole body bare, like a peristalsis meat completely.
Just a full moon cat cannot leave milk, walk also instability.
But have learned to naughty, like we these a lot of trouble.
篇4:可爱的小花猫500字作文
全文共 446 字
+ 加入清单小花猫有着圆圆的脑袋,一双宝石似的眼睛嵌在脸上,显得非常可爱。身上长着许多黑白相间的花纹和一条长长的尾巴,非常可爱。
小花猫它白天和邻居家的小猫一起玩耍。晚上,回到家里,抓老鼠。有一天晚上,它回到家,眼睛就像搜索器一样,认真地搜索起老鼠来。它听到一点声响,立刻躲在一个隐秘的地方,等着老鼠出来。过了一会儿,一只老鼠出来了,东望望,西望望,好像在侦察有没有人。老鼠看了一会儿,没有发现什么,才放下心来。它正准备去偷食物时,小猫扑了上去,用爪子扑住了老鼠。然后,“喵,喵”地朝我叫着。
它不高兴时,一天不吃不喝,也不出来玩。任凭我怎样呼唤,它也不下来吃东西、玩耍。它高兴时,和我一起玩。有一次,它和我一起玩“找钥匙”的游戏。我挖了一个坑,埋了一个钥匙,插了一根狗尾巴草。让小猫来找,结果,小猫找了半天也没找到,向我投去无助的目光,我只好告诉它,它终于找到了。
小猫玩耍时,它会和邻居家的小狗一起玩耍;有时候跑到草地上睡着大觉,有时候,它会跟着我上山去玩,有时候它会到处去玩。
这就是我家的小猫,我真爱它!
篇5:可爱的猫作文
全文共 559 字
+ 加入清单大多数人都知道波斯猫是走贵族路线的,它们高贵的气质永远无法掩盖。我去北京市,在亲戚家小住了一阵,他们家的白咪带给了我此作文的灵感。
人们经常以“大头、圆脸”为依据判断一种小猫是否可爱,波斯猫是一种典型的长毛猫。它的皮毛就像洗过晒干的白缎子一般柔软、明亮,就如同仙女织出的丝绸一样天衣无缝。它的眼睛一银,一金(即鸳鸯眼),那样带着几分天真,又带着几分傲气的看着你,往那儿一坐,颇有王者风范。猫的尾巴是可以表现它情绪的,它的情绪激动,尾巴就会直起来,像一根棒子,如果开心就不会如此了。尊贵的猫夫人身体均匀,温文尔雅,在这一点上更是无可挑剔。
波斯猫的性格喜怒无常,更是贵族小姐的脾气了。它们一高兴,便像小孩子一样撒娇:它们的声音十分甜美,偶尔叫一叫,主人的心都化了,它们很乖巧,任你摸,随你抱;它们很可爱,在床上滚来滚去,千方百计想要引你注意。倘若它不开心啊,就蹲在猫砂上,盯着一个地方出神,或是在毛线团堆中一睡就是半天。它们要是胆小的话就一天到晚躲在床下,不肯出来见人。可它要是生气了,比谁都凶:弓起身子,直起尾巴,眼睛直盯着你,喉咙里发出咕噜咕噜的声儿。此时,它们声音也不见了几秒前的柔美,剩下的,只是尖锐。
如果你想养只波斯猫的话,可要三思,因为它不只价格昂贵——在四千元到两万元之间——而且对食料的要求也是十分严格的哦!
篇6:小学生英语作文可爱的小白兔
全文共 630 字
+ 加入清单Today morning, my mother took me to the bird market to buy a lively and lovely little rabbit back.
I gave this little rabbit a name called white. Because it is snow white, without a little miscellaneous color, looks like a group of white cotton. White eyes red like two sparkling rubies, a small mouth lip in half, revealing two rows of white teeth. When you eat something will be issued creak sound.
Little rabbits legs are short before and after the long, running away from the particularly fast Its short tail like a small pompon. Can be funny!
I really like the white rabbits lively and lovely, because it brought me endless fun.
篇7:可爱的大花猫
全文共 474 字
+ 加入清单小花的头像一个绒线球,圆滚滚,摸上去暖呼呼的。头上是两只三角形的耳朵,一有风吹草动就冲着声响的来源动来动去,简直比雷达还要机敏,不少老鼠就死于这对雷达的发现。它最爱我的抚摸,经常会在我的爱抚下幸福地发出咕噜咕噜的声音,平时圆溜溜的两只眼睛舒服地眯成一条缝。外婆说这是小花在念佛呢,我对这个说法一直觉得很搞笑:难道小花还会顺便为死在它口中爪下老鼠们超度吗?
俗话说:老虎屁股摸不得,作为和老虎同科的小花却是猫眯尾巴摸不得。如果有人不小心踩了小花的尾巴一下,哪怕只是轻轻的一下,那么我们就会听到一声凄厉的惨叫,小花老半天都不会再靠近人形生物了。
但最好玩的也它的尾巴,简直是小花心情的“信号灯”。当它生气的时候就把尾巴上的毛全竖了起来,看起来比平时粗了几倍,喉咙里里还会发出“呜呜”的威胁声;当它调皮的时候就追着尾巴转圈咬,虽然它从未真正咬到过,但小花似乎从不失望,乐此不疲地经常独自玩这个游戏;当它高兴的时候就走着猫步,把尾巴高高翘起,得意地甩来甩去,还亲热地在我的裤管边蹭来蹭去。
我喜欢可爱的小花。
篇8:可爱的猫作文400字
全文共 395 字
+ 加入清单它浑身雪白,就象是用洁白无暇的白玉雕刻成的一样。三角形的耳朵总是竖着,好像在听有没有敌人靠近。又黑又圆的大眼睛不停地向四周扫视;大大的嘴巴里有四颗最锋利的牙齿,还不时“喵——喵”的叫着;四条灵活的腿上长着锋利的爪子,可爱极了!
这只猫不但可爱,而且性格也十分古怪。
它的胆子很大,别人打它,它并不逃跑,而是跳起来,用锋利的爪子去抓你。有一次,它把妹妹的卷子弄脏了,妹妹非常生气,拿起棍子打了起来,可哪里是它的对手啊,反倒被猫抓了两道伤痕,妹妹知道斗不过它,就不和它计较了。
它还非常敏捷。有一次,一只小鸟在围墙上叫,它看见了,“嗖——”地窜上围墙,逮住了小鸟。
还有一次,一只老鼠在地上乱跑,妈妈吓得大叫,小猫听到了,马上跑过来把老鼠抓住,叼到我们面前,向我们“请功”。
有一天,我们正在午睡,突然听到猫的叫声,我一看,原来它生了一群小猫咪,那些小猫咪可爱极了,我看着非常高兴,它们是那么天真可爱呀!
篇9:可爱的小花猫
全文共 368 字
+ 加入清单有一次,妈妈给我到宠物店买了一只可爱的小花猫,我和妈妈给她取了一个好听的名字,叫安迪。
安迪是个害羞的小女孩,它全身是金黄色的,耳朵尖尖的,像两个三角形一样,眼睛圆圆的,像黑宝石一样,鼻子小小的,圆圆的,像卷笔刀一样。嘴巴是三瓣嘴,嘴巴两旁长着六根小胡须。我常常对着它说:“你小小年纪还长胡子,像个老爷爷一样。”于是,安迪马上摇摇头,好像在说:“不是的,不是的。”
你别看它可爱,它有时候很懒惰。可是晚上它也很厉害的。有一次,一只老鼠悄悄地来偷东西,小安迪看见了,瞪大眼睛去抓小老鼠,小老鼠赶紧跑呀跑呀,但是还是逃不去小安迪锐利的目光。
安迪喜欢玩我的小皮球,皮球在安迪手上的时候,它就会爬到皮球上面蹦来蹦去。突然,安迪的爪子把皮球抓破了,可是我没有责怪它,而是给它讲道理说:“下次不能这样做了,行吗?”
这就是我喜欢的小动物安迪,你们喜欢吗?
篇10:小学生写可爱的小狗英语作文
全文共 811 字
+ 加入清单My dog has a furry ears, curls on the head like waves of the sea, a pair of watery eyes, often shaking his tail cute and the.
My dog does not like eating dog food. But like to eat chicken wings, when it is eating chicken wings, it will eat the outer skin, eat the outer Phi, will eat the meat inside to see it eat with relish, I would like to eat a little past.
I go with my dog to play, it is old to love the pee under the trees, it will first smell the tree in a couple of laps, and then lift the back, they began to pee.
It is very cute when sleeping, it will dream! It sometimes put your fingers into his mouth suck it, really funny.
The dog will not sweat, it can use the tongue to heat, sometimes with the abdomen attached to the floor, because the floor is cooler.
This is my lovely puppy ... ... you like it?
篇11:可爱的小花猫
全文共 328 字
+ 加入清单我们家有一个小猫,它的毛黑里透白,它的眼睛上午是蓝色的,中午是黄色的,到了晚上又变成绿色的了,好像两只发光的小灯泡。它的爪子上长着一层肉垫,走起路来一点儿声音也没有。小猫特别爱讲卫生,早晨起来用舌头不停地舔身上的毛,还用爪子洗脸。
有一次,小猫在镜子前玩耍,忽然看见镜子里面也有一只小猫,就“喵呜喵呜”地叫了起来,可叫了几声发现镜子里的小猫一直在学它的样子,觉得很生气,猛地扑了上去,一下子把镜子打碎了。后来小猫又跳到了剃须刀上,它上摸摸下摸摸,无意中打开了开关,差点儿把它的毛割掉。
还有一次,我正在写作业,忽然发现地上有一顶帽子,我刚想捡起来,没想到它竟然动了起来,吓得我出了一身冷汗,只好颤颤威威地走过去把它揭开,嗨,原来是小猫在捣蛋。
我家的小猫真可爱。
篇12:关于猫的英语作文
全文共 562 字
+ 加入清单One day,my father bought a little cat for me. I was very happy. It has two small ears, two black eyes and quite a lot of brown hair. I like it so much. I often play with it, so it becomes my good friend quickly. It does not eat very much. It likes to come to my room to play with me. When I am not happy, I usually chat with my little cat.
一天,我爸爸给我买了一直小猫。我很开心。它又两只小耳朵,两只黑眼睛和许多棕色的毛。我很喜欢它。我经常和它玩,所以它很快就成为了我的好朋友。它吃得不是很多。它很喜欢到我房间和我玩。当我不开心的时候,我经常和我的小猫咪聊天。
I love my pet, and I know it loves me, too. W e are happy to own each other.
我爱的我宠物,我知道它也很爱我。我们很高兴拥有彼此。
[我可爱的宠物英语作文
篇13:可爱的小花猫200字
全文共 271 字
+ 加入清单我家养了一只可爱的小花猫。它长着绿宝石般的眼睛,毛茸茸的耳朵像两个倒立的三角形镶嵌在头顶,身上披着一件花衣裳。它的嘴和鼻子是连在一起的,就像一个“x"。嘴的两边长着五六根胡子跟它的头一样宽,小胡须一动一动的很可爱。
白天小花猫在院子里睡大觉,当它醒来时还把眼睛眯成一条缝。当它翻身时,我看见它怀里有什么东西,就伸手抓它,小花猫喵喵叫着,好像在对我说:“主人好痒呀不要抓了!”
晚上时,小花猫就是一个灵活的小猎手,瞪着两只圆圆的大眼睛躲在阴暗的角落注视着老鼠的一举一动。看见老鼠出来了扑通一下就把它们抓住。看,这就是我们家的捕鼠能手,可爱的小花猫。
篇14:可爱的猫作文600字
全文共 648 字
+ 加入清单今天我接着讲熊猫的事情。
参观完一号别墅后,我们家一路前行, 来到了一个大园子前,这个园子和别的园子都不一样,人特别多,而且还需要排队.我以为是这个园子熊猫特别多.随着队伍慢慢前行好长一段路以后才知道这里就是太阳产房,刚出生的小熊猫就在这里,难怪这么多人呢!终于我排到门口了,只听见一个保安叔叔通知大家准备好相机,并关闭相机的闪光灯。我问妈妈这是为什么呀?妈妈说: “可能是怕闪光灯吓住熊猫宝宝吧。”当我来到大玻璃窗前,我惊呆了,熊猫宝宝好小呀!估计和一只老鼠差不多大,而且它和老鼠一样都有尾巴。大家都非常安静生怕将它吵醒。它应该出生有一段时间了,因为它已经不是全身都是粉色的,它全身的毛都已经长出来了。耳朵、四肢是黑色的,其它地方是白色的。来到第二个大玻璃窗时,我见到了一位身穿无菌衣的阿姨正抱着一只熊猫宝宝在给它喂奶。熊猫宝宝跟一个十七八个月大的婴儿差不多大小,双手抱着那个阿姨的手臂津津有味地喝着奶,在阿姨的周围还有三只差不多大的熊猫宝宝,它们正趴在地上休息,也不知道是吃饱了想休息还是没吃到奶饿了而不想动。因为参观的人太多而不能停留,我们随着队伍很快地走出了太阳产房。熊猫宝宝太可爱了,我多么希望也能拥有一只呀!
之后我们又参观了熊猫厨房。原来熊猫不止喜欢吃竹子和竹笋,也喜欢吃窝窝头和苹果。成年的大熊猫一天能吃20-40公斤竹子,排出10-20公斤粪便,可别小看这些粪便,它们可都是宝贝呢!来基地看大熊猫的人越来越多,我们只好依依不舍地离开了,以后有机会我一定还要再来看看那些可爱的大熊猫。
篇15:描写可爱的小白兔英语
全文共 1224 字
+ 加入清单My family has a small rabbit, looks very cute. It is white, snow in the winter when it is like a pile of white snow, it is also a long head on the long ears. The best look, or it is the fiery red eyes, like two red ruby ruby.
Every day after school, I went to the fields to pull it to eat or to the market to buy carrots to eat it, whenever I put the tender green grass in front of it, it first smell with the nose, and then look at me, and finally, It is assured to chew up, it is like eating, really lovable!
Later, I put the white rabbit into the "its room". After a while, I came to the white rabbit did not sleep, did not expect, white rabbit lying in the nest motionless, I thought it was dead, to be afraid to call my mother, my mother came over and looked and said: "Really fuss, little white rabbit is sleeping." Suddenly, my face becomes red and thought, I thought: I must learn the basic knowledge of rabbits.
The personality of the white rabbit is gentle. Start, I and it is also a little strange, but not a few days, then I became a good friend. Usually, I often train it to understand what I said, now the white rabbit to me can understand a lot of words.
Little rabbit gave my life a lot of joy, I really like it!
篇16:可爱的猫作文
全文共 435 字
+ 加入清单学了《找不到快乐的波斯猫》这篇课文后,我一直想看看波斯猫是什么样子。
上周,外公的老朋友古爷爷家买了一只波斯猫。星期六下午,外公特地带我到古爷爷家去玩。一进门,我就看见一只纯白色的波斯猫,身子不胖不瘦,全身的毛雪白雪白的,又长又华丽。耳朵小巧浑圆,鼻子短扁宽阔,四肢短而粗壮,长长的尾巴。最迷人的是那双又大又圆的蓝宝石一般的眼睛,像一汪清澈甘甜的泉水。它走起路来风度翩翩,好像时装模特;亭亭玉立的身姿,会让你在不经意间想起童话中的白雪公主。
波斯猫很活泼,喜欢爬上怕下。我坐在沙发上,它立刻跑过来亲近我;我用手去摸它,它“嗖”的一下跑走躲起来,和我玩起了“藏”猫猫的游戏。不大一会功夫,它又过来了,在我们面前卧着身子,用两条前腿支撑着身体,两只眼睛炯炯有神,那威风凛凛的样子,活像一只小老虎。
古爷爷说:“现在的波斯猫吃的是专门的猫食,没有蜜糖和炸鱼了。”我不知道波斯猫过得快不快乐,但在我们走的时候,它跟在古爷爷身后把我们送出门,从它那欢快的叫声中,我知道它一定过得很快乐。
篇17:可爱的猫作文400字
全文共 457 字
+ 加入清单我最喜欢的动物是龙猫。第一次看见它是在一个叫“奇思妙想世界”游乐园的龙猫馆里。
龙猫的长相很可爱:体型小而肥胖,头部像兔子,尾巴又像松鼠。背部和两侧的毛是灰色的,腹部渐渐淡成白色。它们有一双大而亮的眼睛,鼻子两侧长着长短不一的胡须,两只耳朵是钝圆形的,又大又薄。而且,龙猫很活泼,看到有人来了,就会在台阶上跳来跳去的卖萌。
突然,我的目光被一只全白的小龙猫吸引了。它用富有好奇心的目光紧盯着我,真叫我受宠若惊!我急忙从书包里拿出一块曲奇饼干递给它,没想到它用鼻子嗅了一嗅,再用牙齿咬了咬,然后惊慌地躲进自己的房间里。我很纳闷:它是不爱吃饼干吗?这时我看见其他小朋友用龙猫馆准备的绿色食物在喂别的龙猫。于是,我走了过去,拿了几根食物放到台阶上。果然,小龙猫蹦蹦跳跳地走了过来,津津有味地吃了起来。原来小龙猫只吃它自己的食物不吃别人给的。
回家后,我迫不及待地查了资料。原来龙猫是南美洲栗鼠,属于哺乳类鼠科动物。因为其酷似日本一部动画片中的卡通龙猫,所以被改名为“龙猫”,实际上是种小鼠。哦!原来如此,我太喜欢可爱的龙猫啦!
篇18:小学生写可爱的小狗英语作文
全文共 640 字
+ 加入清单My family has a cute and naughty little white dog, we call it "yellow".
Yellow and yellow round, the body covered with white long hair, hand touch, soft, warm, slippery, really like a group of lovely small pompon. Eyes black yo, like two shiny black pearls. Ears sharp, very sensitive, erected, vigilant to listen to all around. It is a very, very small "big dog".
Yellow is very lively and fun. When the yellow is very excited, it shook his tail to play its good show: sometimes at home to move west jump, sometimes desperately shaking the tail, sometimes with the claws flutter our legs asked to hold.
Yellow naive cute. We love very yellow.
篇19:英语童话故事:猫和狐狸
全文共 1885 字
+ 加入清单It happened that the cat met Mr. Fox in the woods. She thought, "He is intelligent and well experienced, and is highly regarded in the world," so she spoke to him in a friendly manner, "Good-day, my dear Mr. Fox. How is it going? How are you? How are you getting by in these hard times?"
The fox, filled with arrogance, examined the cat from head to feet, and for a long time did not know whether he should give an answer. At last he said, "Oh, you poor beard-licker, you speckled fool, you hungry mouse hunter, what are you thinking? Have you the nerve to ask how I am doing? What do you know? How many tricks do you understand?"
"I understand but one," answered the cat, modestly.
"What kind of a trick is it?" asked the fox.
"When the dogs are chasing me, I can jump into a tree and save myself."
"Is that all?" said the fox. "I am master of a hundred tricks, and in addition to that I have a sackful of cunning. I feel sorry for you. Come with me, and I will teach you how one escapes from the dogs."
Just then a hunter came by with four dogs. The cat jumped nimbly up a tree, and sat down at its top, where the branches and foliage completely hid her.
"Untie your sack, Mr. Fox, untie your sack," the cat shouted to him, but the dogs had already seized him, and were holding him fast.
"Oh, Mr. Fox," shouted the cat. "You and your hundred tricks are left in the lurch. If you been able to climb like I can, you would not have lost your life."
一只猫在森林里遇到一只狐狸,心想:“他又聪明,经验又丰富,挺受人尊重的。”於是它很友好地和狐狸打招呼:“日安,尊敬的狐狸先生,您好吗?这些日子挺艰难的,您过得怎么样?”
狐狸傲慢地将猫从头到脚地打量了一番,半天拿不定主意是不是该和它说话。最后它说:“哦,你这个倒霉的长着鬍子、满身花纹的傻瓜、饥肠辘辘地追赶老鼠的傢伙,你会啥?有甚么资格问我过得怎么样?你都学了点甚么本事?”
“我只有一种本领。”猫谦虚地说。
“甚么本领?”狐狸问。
“有人追我的时候,我会爬到树上去藏起来保护自己。”
“就这本事?”狐狸不屑地说,“我掌握了上百种本领,而且还有满口袋计谋。我真觉得你可怜,跟着我吧,我教你怎么从追捕中逃生。”
就在这时,猎人带着四条狗走近了。猫敏捷地窜到一棵树上,在树顶上蹲伏下来,茂密的树叶把它遮挡得严严实实。
“快打开你的计谋口袋,狐狸先生,快打开呀!”猫冲着狐狸喊道。可是猎狗已经将狐狸扑倒咬住了。“哎呀,狐狸先生,”猫喊道,“你的千百种本领就这么给扔掉了!假如你能像我一样爬树就不至於丢了性命了!”