浏览
3946作文
1000我的朋友高中生英语作文
全文共 1016 字
+ 加入清单friends are very important to us. when in trouble, we need friends to offer us en couragement and help. with success achieved, we also need friends to share our joys. its hard to imagine life without friendship!
a person should make as many friends as he can. the more friends he has, the more meaningful his life will be. similarly, a country, too, needs friends. china today, for example, has friends all over the world. with the open policy being successfully carried out, she is certain to make more friends in the future.
however,real friends are not easy to find. thats why we highly value our friend ship with them. false friends also exist. they may have a bad influence on our character and are even worse open enemies. therefore, it is essential we take care in making friends.
译文
朋友对我们很重要。当遇到了麻烦,我们需要朋友给予鼓励和帮助。以达到成功,我们也需要朋友来分享我们的欢乐。想象没有友谊的生活是艰难的!
一个人应该广交朋友。朋友越多,他的生活将更有意义。同样,一个国家,太,需要朋友。今天的中国,例如,有世界各地的朋友。随着开放政策成功的进行,她一定在未来作出更多的朋友。
然而,真正的朋友是不容易找到的。这就是为什么我们非常珍视朋友的船。假朋友也是存在的。他们对我们的品格有不良影响,甚至是更糟糕的敌人。因此,我们有必要谨慎交友。
更多相似作文
篇1:关于朋友英语作文高中
全文共 3213 字
+ 加入清单There is an old Chinese saying: Top students come from strict teachers.
Perhaps affected by this saying for a long time, we believe it right. However,
as time flies, lots of things have changed. Therefore, I am eager to discuss
what relation is the best between teachers and students.A teacher can treat a
student in two ways .One is strict, and the other is friendly. Most teachers
prefer the first way.To start with, we certainly have to admit that strictness
is very effective, especially to the naughty pupils.
As pupils we aren’t able to control ourselves well or fix our attention on
one thing for a long time. We do most things because they are interesting or we
feel like doing. We are always looking out of the window in class. Sometimes, we
get to play games and forget our homework. On this occasion, strictness is a
must. It not only forces us to do the right thing, but also helps us develop a
good learning habit, which is of great importance during our whole life .In
other words, it is the first step to success.Still, everything has two sides.
Its weak points are very obvious. You see, there’re top students in a class,
where average students make up the majority. Then teachers’ orders or
suggestions are for the majority, not for top students. However, top students
always have their own study plans and prefer special homework, so orders usually
won’t take great effect on them.
Maybe you have thought out that teachers can give orders only to the
majority and set some freedom to top students. However, it’s impossible .For a
whole class, teachers couldn’t give order to part of the class, for the majority
would question why they needn’t do such work, but we need? It would be probable
that they think teachers treat them not equally, and will not obey teachers’
orders any more. This is a difficulty for teachers.It also has another
disadvantage——the communication problem .Since teachers are strict, we never
tell teachers our personal affairs or secrets. Mostly we just tell them to our
friends, but as students too, they couldn’t help to solve our problem, such as
puppy love, communication problems or study problems .Not being solved
completely, they always disturb us, influencing our daily life and study. I’m
sure that you think that making friends with teachers can solve the problem, and
you are eager to do so as well. But if we do so, new problems will come out .You
see, an adult couldnt control himself well at times, let alone us students.
However if teachers are our friends, I doubt whether their orders will take
effect any more .You see, have we ever treated our friends’ orders as orders? We
think they’re only jokes. This is another difficulty for teachers.Additionally,
our parents have the same problem. Yes, we need to be friends, but not complete
friends. We need to keep a certain distance, making us communicate well and
willing to take your orders. I remember a story.One day, a lady had her rest
room decorated. And a skilled worker was bricking up the wall. Seeing large
cracks between the bricks, she questioned why. The worker told her after this
summer, the bricks would become bigger, and those cracks would disappear.That is
not only decoration, but also communication. The principle is the same.
篇2:高一英语介绍新学校
全文共 332 字
+ 加入清单I am in primary school now, and I like my campus so much. The first time I
walk in the school, I am attracted by its beautiful scenery. There are so many
green trees and colorful flowers around. The environment here is so lively. So
many students do the sports in the playground. The comfortable environment makes
me study in good mood.
篇3:我的朋友英语作文及翻译
全文共 615 字
+ 加入清单I have many friends, and one of them is Lily. She is one of my best friends. She lives in the same area with me. We become friends for three years.Every school day, we go to school together. We have many things in common. For example, we both like listening to the music, reading books and playing badminton. We both study hard and do well in studies. We help each in study, because we want to make progress together. I am happy to have such a good friend.
我有很多朋友,莉莉就是一个。她是我最好的朋友之一。她和我住在同一个小区。三年前我们就成为了朋友。每到上学的日子,我们就一起上学。我们有很多共同的爱好,比如,我们俩都喜欢听音乐,看书,打羽毛球。我们俩学习都很努力,而且成绩很好。在学习上我们互相帮助,因为我们想共同进步。我很高兴有这样一个好朋友。
篇4:春节英语作文带翻译
全文共 728 字
+ 加入清单A new year,a new start,when i stand on the edge of a new year,i cant help thinking about my plan of next year.
just as the old saying:"well began is the half of the success.”so i decide that i should be at work while the others are still relaxing,and then,at the beginning,im quicker than the others and of course i will get better result than the others.
But,what i really decide to do is that i must make good of anytime i can spare though it seems impossible. while,i will do my best to live up with what i have planned,and the result will prove it.
新的一年,新的开始,当我在新的一年的边缘立场,我不禁在想我明年的计划。
正如古人云:“好开始是成功的一半”,所以我决定,我应该是在工作,而另一些性传播疾病就会放松,然后,在开始时,我比其他人更快,我当然会得到比别人更好的结果。
但是,我真正决定做的是,我必须利用好,我可以随时备用,虽然它似乎是不可能的。虽然,我会尽我所能,用我生活已计划了,结果将证明这一点。
篇5:英语作文及翻译:苹果树
全文共 584 字
+ 加入清单A young apple tree begins to grow from a seed. When its roots reach into the soil, it gets water. The young tree uses light from the sun and makes its own food. For several years, the tree grows bigger.
Then, in spring, it grows sweet flowers. During the summer, apples begin to grow. They grow bigger and bigger. In autumn, they began to fall from the tree.
People like apples because they taste good. And they are good for health.
【参考译文】
小苹果树是由一颗种子长大的。当它的根扎到土壤里,它就得到了水分。小树利用阳光,制造了自己的食物。几年以后,小树长大了。
后来,到了春天,树长出了清香的花朵。夏天时,蘋果开始生长。它们长得越来越大。到了秋天,蘋果开始从树上落下来。
人们喜欢苹果,因为它们味道好,而且对健康有益。
篇6:中秋节的英语高中
全文共 2221 字
+ 加入清单I think Mid-Autumn Day is an old traditional festival in China。 Everybody likes it because its a family get-together。 You see it is called"Mid-Autumn Day", so it often es in September or October。 It is on the 15th of the 8th of the lunar month。 Now, lets say something about this interesting festival。
Firstly, Id like to say something about the moon。 I like it very much because I want to be an astronaut in the future。 That day the moon is round, big, just like a beautiful plate hanging on the blue cloth。 When I see the moon, I will remember the ancient myths——the godess Chang Er and her little rabbit are playing under the tree which Wu Gang grows。 I will also think about Armstrongs first moonwalk。 I will also miss the friends in Tai-wan island, in Macao and Chinese people who are abroad。 I know they are missing us very much, too。
Secondly, I11 say something about the tradition on Mid-Autumn Day。 Look!Theres a big tree in a garden of a Chinese fami-ly。 All the family members are sitting around a big table under the tree in the open air。 They are eating the mooncakes and admiring the full moon in the sky。 That is a family reunion dinner。 The mooncakes and the moon represent the love from a family。 I think this is one of the most valuable things in the world。
Thirdly,it is a very good opportunity to make three wishes on Mid-Autumn Day。 My wishes are: the first, I, an astronaut in the future, would like to go to the moon one day, and stay with the sky and stars; the second, I hope every person in the world will stay with family, share love from the family forever; the third, I hope everybodys dream will e true。
That is the Mid-Autumn Day in my mind。 I will always re-member: East or West, home is best。
我认为中秋节是中国古老的传统节日。每个人都喜欢它,因为它是一个家庭聚会。你看它被称为“中秋节”,所以通常在九月或十月。这是在农历八月十五日。现在,让我们谈谈这个有趣的节日。
首先,我想谈谈月亮问题。我非常喜欢它,因为我希望将来成为一名宇航员。那天月亮是圆的,大的,就像一块美丽的盘子挂在蓝色的布上。我看到月亮,我会记得古老的神话 - 长女和她的小兔子正在吴刚生长的树下玩耍。我也会想到阿姆斯特朗的第一次月球漫步。我也会想念台湾的朋友们岛上,澳门和国外的中国人。我知道他们也非常想念我们。
其次,我要谈谈中秋节的传统。看!中国家庭的花园里有一棵大树。所有的家庭成员都坐在树下的一张大桌子旁边露天。他们正在吃月饼,欣赏天空中的满月。这是一个家庭聚会晚餐。月饼和月亮代表了一个家庭的爱。我认为这是世界上最有价值的东西之一。
第三,这是一个非常好的机会,在中秋节做出三个愿望。我的愿望是:第一,我,未来的宇航员,有一天想去月球,和天空和星星呆在一起; 第二,我希望世界上每个人都能和家人在一起,永远地与家人分享爱意; 第三,我希望每个人的梦想都是真的。
那是我心中的中秋节。我将永远重新成员:东方或西方,家是最好的。
篇7:英语日记带翻译
全文共 363 字
+ 加入清单Today I found time was a cruel thing.Whatever man is,time always goes on.It
won’t stay to wait for somebody.You can’t use anything to exchange time.Time is
also a fair thing.Although you have a lot of money or you enjoy comfortable
life.time won’t leave them more.
今天我发现时间是一个很残酷的东西,无论是什么人,时间总是会无情的流逝.它不会停止去等待任何一个人,你不能用任何东西去改变时间.时间也是公平的,尽管你拥有再多的金钱或者享受着安逸的生活,时间都不会让它长久.
篇8:封信英语翻译
全文共 2885 字
+ 加入清单Someone said “we are reading the first verse of the first chapter of a
book, whose pages are infinite”. I don’t know who wrote these words, but I’ve
always liked them as a reminder that the future can be anything we want it to
be. We are all in the position of the farmers. If we plant a good seed ,we reap
a good harvest. If we plant nothing at all, we harvest nothing at all.
一些人说“我们正在读一本无穷的书中的第一章的第一节。”我不知道谁写了这些话,但是我一直很喜欢它,因为它提醒了我,我们能够创造我们想要的未来。我们都是农夫。如果我们播下好的种子,我们将会丰收。如果我们的种子很差,有很多草籽,收割的将是无用的庄稼。如果我们什么也不播种,什么收获也没有。
We are young. “How to spend the youth?” It is a meaningful question. To
answer it, first I have to ask “what do you understand by the word youth?” Youth
is not a time of life, it’s a state of mind. It’s not a matter of rosy cheeks,
red lips or supple knees. It’s the matter of the will. It’s the freshness of the
deep spring of life.
我们是年轻的。“怎样度过青春?”这是个有意义的问题。为了去回答它,我首先要问“从‘青春’这个词中你能理解到什么?”青春不是人生的一个时期,而是精神的一种状态。青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,。青春是生命的深泉在涌流。
A poet said “To see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild
flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour. Several
days ago, I had a chance to listen to a lecture. I learnt a lot there. I’d like
to share it with all of you. Let’s show our right palms. We can see three lines
that show how our love.career and life is. I have a short line of life. What
about yours? I wondered whether we could see our future in this way. Well, let’s
make a fist. Where is our future? Where is our love, career, and life? Tell
me.Yeah, it is in our hands. It is held in ourselves.
一位诗人说“从一粒沙看世界,从一朵花看天堂,把无限放在你的手掌,永恒在一刹那里收藏”。几天前,我有了一个听讲座的机会,从中我学到了很多东西。现在,我想把这些与大家共享。让我们伸出右手,我们可以看到手掌中的展示我们的爱,事业和生活的三条线。我在生活方面这条线很短,那你们的呢?我想知道我们是否可以用这种办法去看我们的未来。好的,让我们一起握拳。我们的未来在哪儿?我们的爱、事业和生活在哪儿?告诉我!是的,它们就在我们的手中。它们被我们自己掌握着。
We all want the future to be better than the past. But the future can go
better itself. Don’t cry because it is over, smile because it happened. From the
past, we’ve learnt that the life is tough, but we are tougher. We’ve learnt that
we can’t choose how we feel, but we can choose what about it. Failure doesn’t
mean you don’t have it, it does mean you should do it in a different way.
Failure doesn’t mean you should give up, it does mean you must try harder.
我们所有人都希望未来能比过去更美好,但是未来能自己变得更好。不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。从过去来看,生活是艰苦的,但我们是更坚强。我们知道我们不能选择感觉,但是我们能选择和它相关的东西。失败并不意味着你不拥有成功,它只意味着你应该用另一种方式去做这件事。失败并不意味着你应该放弃,只意味着你应该更加努力。
As what I said at the beginning, “we are reading the first verse of the
first chapter of a book, whose pages are infinite”. The past has gone. Nothing
we do will change it. But the future is in front of us. Believe that what we
give to the world, the world will give to us. And from today on, let’s be the
owners of ourselves, and speak out “We are the world, we are the future.”
正如我在前面所说的“我们正在读一本无穷的书中的第一章的第一节。”过去的已经过去,无论我们无力改变,但是未来却在我们前方。相信“我们给了世界什么,世界也将给我们”。并且从今天起,让我们一起做我们自己的主人,一起大声说出“世界是我们的,未来是我们的。”
篇9:2植树节作文英语高中生
全文共 1311 字
+ 加入清单Good morning th teachers and fellow students. Today we would like to introduce a few favorite books to you.
My favorite book is (Italian: Cuore). This is a diary written by an Italian boy Enrico. The diary is about his life and study. It included various touching stories that happened around Enrico, the mottos taught by his parents, as well as the wonderful ten "monthly" stories told by his teacher during the class. Every word in the chapter describes the word "love". From patriotism to friendship, and to the love between parents and child -- really touching.
This novel taught me how to love, and how to learn from love. I really like this book very much. How about you? What is your favorite book?
My favorite book is . Have you read it before?
Oh, I haven’t read this book before. What is it about?
Well, it is a story of a rich girl who maintained her noble character after the bankruptcy of her father. The story is happy ending.
Can you tell the us why you love this book so much?
Sure. It is because the story taught us to be brave and to face the challenges and difficulties with courage. I am deeply impressed by the strength and perseverance of the little princess in the story. I have decided to learn from her from now on.
Oh I see, the story sounds very good. I cannot wait to read this book as well.
篇10:高中优秀英语作文
全文共 874 字
+ 加入清单The Ten-minute Break Between Classes Time seems to be so limited for us Senior Three students. As a result, more and more students try to study from early morning till late afternoon, even during the ten-minute breaks. In my view, taking a ten minute break between classes is equally important. Otherwise, we will feel exhausted both physically and mentally,During the ten minute break, we are supposed to do something really relaxing, we need is to have a rest, instead of getting more tired. Besides, studying during the break doesn ’ t necessarily mean that you will achieve more. So doing nothing tiring in that short period is of greater significance. As far as my ten-minute breaks are concerned, sometimes I take some simple exercise, such as having a walk with my classmates, or just a free chat to refresh myself. When the next class begins, I feel energetic again.
篇11:寒假英语日记带翻译
全文共 643 字
+ 加入清单January 16 20xx
20xx年1月16号
Today, I still went to my mothers office. My mother was very busy, so was my father. They always live in Beijing. They must get up early. Because they will manage the factory. So I know they are very laborious. So I should save my money. Also I should help them. Although I cant do something useful, but I think I should share the work with them. I am one of my family member. In the future, I will take a job and work. It time for me to begin to learn how to work.
今天,我还是去了我母亲的办公室。我母亲很忙碌,所以是我父亲。他们一直生活在北京。他们必须早起。因为他们将管理工厂。所以我知道他们很辛苦。因此,我要节省我的钱。此外,我应该帮助他们。虽然我不能做一些有用的,但我认为我应该与他们共同工作。我对我的家庭成员之一。今后,我将工作和工作。它的时候我开始学习如何工作。
篇12:寒假英语日记翻译100字
全文共 596 字
+ 加入清单It was sunny and warm day. I got up early. After breakfast I went to ..Mountain with my friend Li Lei. It took us about an hour to get there by bus. There were thousands of people. We joined them to climb the mountain as soon as we got there. We felt tired but we kept climbing. It took us about an hour to get to the top of the mountain. The wind was so cool and the scenry was very beautiful. We had a picnic and then we walked down from the mountain. We were very happy that day. In the evening, I surfed the internet and then read an interesting book. I really had a meaningful and happy day.
篇13:责任感英语作文及翻译
全文共 1669 字
+ 加入清单On Sense of Responsibility
By sense of responsibihty, we mean the realization of one's task, duty or obligation。 As a teacher, one should he reslonsible to the students。 As a student, one should recognize his or her duty and should be blamed if one fails to carry out one's duty。
Duty calls for the students to study hard。 It is no easy task。 I have to plnck up my courage, face the difficulties and accept thechallenge。 I must be responsible re myself for everything I do。
Now my heart isheavy with the burden of senseof responsibility。 The pressure lends to my care and worry, but I should be thankful for it。 This sense of responsibility spurs me to go on。 I must make steady progress in study, My ability and attitude toward life and study concerns not only the school, but also my own future。 To have a good position in society, to repay my parents, teachers and the school leaders for their kindness, I must study hard。 Relying on my own efforts I want to be my best self。
From now on, I will read books that I do not like to read, and do things that I do not like to do。 In fact, there is no absolute like or dislike。 The more you read, the more you are interested in reading。 I have had such personal experience。 Therefore, I can carry on to the end, doing things in which I am uninterested to the end。 It concerns my future。
责任感
所谓责任感,就是认识到自己的任务、职责和义务。作为一个老师,要对学生负责;作为学生,应认识到自己的职责,如果不履行职责,就应受到责备。
责任要求学生努力学习,这任务可不轻,我得鼓起勇气,面对困难,接受挑战。我必须对自己所做的一切负责。
现在,我心里的责任感比任何时候都沉重,这种压力给我带来烦恼和苦衷,但我又要感谢这种责任感对我的鞭策。我必须学得踏实,因为我现在所做的一切不仅仅为在学校有个交代,也为自己未来在社会上有一席之地,以报答父母、老师和学校领导的厚爱。我必须努力学习,依靠个人努力而完善自我。
今后,我要看不喜欢看的书,做不喜欢做的事,事实上,没有绝对的喜欢和不喜欢。书是越读越有趣,我有切身体会。因此,我要把不感兴趣的事做到底,这关系到我的未来。
篇14:介绍家乡南昌英语
全文共 870 字
+ 加入清单My hometown Nanchang, capital of Jiangxi Province, stands on the eastern bank of the Gan River. An ancient city, its origins lie in the Han Dynasty over 2,000 years ago. In the late 1920s Carl Crow described it as a conservative town, surrounded by a high wall which had remained impenetrable even the Taipings, protected by the city god---the Universal Lord of Happiness; although Crow’s book came out in a fifth and thoroughly revised edition in 1933 there is no reference to the uprising or the activities in the soviets.
Modern Nanchang is a pleasant and prosperous city with a growing industry, places for recreation, and many historical sites connected with the Nanchang Uprising. Historical sites include the Plum Fairy Temple, which dates bark to the western Han Dynasty, and the Hundred Flower Islet, which is in the Bayi Park and dates back to the Song Dynasty.
篇15:我的漂亮学校英语作文及翻译
全文共 485 字
+ 加入清单Our school is in the countryside. There are not many buildings and wide streets .But my school is very beautiful. There are many trees and flowers in my school. There are many good teachers in my school . They are good to us .They teach us much knowledge .We learn many things in my school. I love my school. My school is the most beautiful.I love my school very much.
我们学校在乡下。没有很多的建筑和宽阔的街道,但是我的学校很漂亮。我学校有许多树和花。我学校有许多好老师。他们教给我们很多知识,我们在学校里学到很多东西。我爱我的学校。我的学校是最漂亮的,我非常喜欢我的学校。
篇16:关于自我介绍的英语作文300字
全文共 314 字
+ 加入清单Hello! My name is Emily.
Im abeautiful girl. I have a black hair, two big eyes, a nose and a pink mouth.
My favorite colour is yellow.
I come from China. I speak Chinese.
l have a happy family.They are my father, my mother, my grandmother, my grandfather and me.
l want to make friend with you. And you?
篇17:高中英语作文好句
全文共 681 字
+ 加入清单1. a big headache令人头痛的事情
2. a fraction of 一部分
3. a matter of concern 焦点
4. a series of 一系列,一连串above all 首先,尤其是
5. absent from不在,缺席
6. abundant in富于
7. account for 解释
8. accuse sb. of sth.控告
9. add to增加(add up to)
10. after all 毕竟,究竟
11. agree with同意
12. ahead of time / schedule提前
13. ahead of 在...之前(ahead of time 提前)
14. alien to与...相反
15. all at once 突然,同时
16. all but 几乎;除了...都
17. all of a sudden 突然
18. all over again 再一次,重新
19. all over 遍及
20. all right 令人满意的;可以
21. all the same 仍然,照样的
22. all the time 一直,始终
23. angry with sb. at/about sth.生气,愤怒
24. anxious about/for忧虑,担心
25. anything but 根本不
26. apart from 除...外
27. appeal to 吸引,申诉,请求
28. applicable to适用于
29. apply to适用
30. appropriate for/to适当,合适
篇18:自我介绍参赛英语
全文共 1016 字
+ 加入清单My name is Liu Jiahan. The best part of the Mid Autumn Festival is that of my father and mother. I hope that I will become a broad-minded and knowledgeable person. I am from grade three of the primary school of XX middle school in Dalian. Dont see my height is only 1 meters 30. My hobbies are especially wide. I like to sing and dance to play the piano. My dance performance has also won gold and medals. In addition, I am a sports enthusiast and have participated in many sports games held in schools.
Dont look at so many interests and hobbies, I am more unambiguous in learning, and never score 90 points in all subjects. I came to the youth leader eloquence school, just want to exercise my courage and improve my comprehensive competitiveness. Through this stage of intensive training, make yourself a good kid who is bold enough to express and express. I know that as long as I stick to it, I can do it. Please remember me, a lovely little girl -- my name is Liu Jiahan, and everyone is making friends with me.
篇19:关于公共安全的英语作文带翻译
全文共 1374 字
+ 加入清单同学们,生活中最重要是什么?当然,肯定是安全!为了安全期间,那就应该学会自我保护才行。大家在家里的家人的保护。可是,你想过吗?在外面怎么办?所以每时每刻都要小心。
Students,
what is the most important thing in life? Of course, it must be safety! In order
to be safe, we should learn to protect ourselves. The protection of everyones
family at home. But have you thought about it? What to do outside? So be careful
all the time.
每天有多少事故发生。有的车祸而死亡,有的因火灾而死亡,有的……在今年寒假,我就亲眼目睹了一次意外。那天妈妈带我去看太公,有一辆摩托车在我面前开过,那坐着4个人,并且开的很快。前面忽然又开出一辆摩托车来,那时他不停的踩刹车。已经没用了,世上已经又消失了一个生命了。他的`命还很长啊!为什么那么快就死亡呢?那都是不小心造成的。
How
many accidents happen every day. Some died in car accidents, some in fires, some
During this winter vacation, I witnessed an accident with my own eyes. That day,
my mother took me to see Taigong. There was a motorcycle driving in front of me.
There were four people sitting there, and they drove very fast. Suddenly another
motorcycle came out in front of him. At that time, he kept stepping on the
brake. Its useless. Theres another life gone. His life is still very long! Why
did he die so soon? It was all caused by carelessness.
世界上的事故有多少不是不小心造成的?只要我们学会交通安全,那就一定能打败不小心的!
How
many accidents in the world are not caused by carelessness? As long as we learn
traffic safety, we can defeat carelessness!
我们是新时代的接班人,是国家的希望和未来。所以,就让“安全”着两个字永远牢记在我们心中吧!
We
are the successor of the new era, the hope and future of our country. So, let
the word "safety" be remembered in our hearts forever!
篇20:端午节的英语小学作文带翻译
全文共 1063 字
+ 加入清单The Dragon Boat Festival, also called Double FifthFestival, is celebrated
on May 5th on lunarcalendar.It is a folk festival widely spread with ahistory of
over 2,000 years, and is one of the mostimportant Chinese festivals as well.
There are variouscelebrating activities on that day, among which the customs of
eating rice dumplings anddragon boat racing are quite important.There are many
legends on the origin of the DragonBoat Festival.Some people think it is to
commemorate the poet Qu Yuan, while others say it isto be in honour of Wu Zi_u,
a famous general during the Warring States period. However, thelegend of Qu Yuan
spreads most widely. People appreciate highly the noble sentiment andprominent
talent of this patriotic poet and are very sympathetic with the ending that
hecommitted suicide by drowning himself in a river.
端午节(the Dragon Boat Festival),又称重五节,于每年农历五月初五庆祝。
这是广泛流传2000多年的民间节日,也是中国最重要的节日之一。端午节当天举行各种庆祝活动,吃粽子和赛龙舟(dragon boat
racing)是其中的重要习俗。关于端午节的起源,有很多传说。一部分人认为端午节是为了纪念诗人屈原,另一部分人则认为是为了纪念战国时期的著名将领伍子胥。然而,屈原的传说流传最广。人们非常欣赏这位爱国诗人的高尚情操和出众才华,更对他投江自尽的结局深表同情。