求职英语自我介绍简短（热门20篇）

good morning !

it is really my honor to have this opportunity for an interview,i hope i can make a good performance today. im confident that i can succeed. now i will introduce myself briefly i am 26 years old,born in shandong province .

i was graduated from qingdao university. my major is electronic.and i got my bachelor degree after my graduation in the year of XX.

i spend most of my time on study,i have passed cet4/6 . and i have acquired basic knowledge of my major during my school time.

in july XX, i began work for a small private company as a technical support engineer in qingdao city.because im capable of more responsibilities, so i decided to change my job.

and in august XX,i left qingdao to beijing and worked for a foreign enterprise as a automation software test engineer.because i want to change my working environment, id like to find a job which is more challenging. morover motorola is a global company, so i feel i can gain the most from working in this kind of company ennvironment. that is the reason why i come here to compete for this position.

i think im a good team player and im a person of great honesty to others. also i am able to work under great pressure.

[求职自我介绍英语

Good afternoon,

It’s my great pleasure to stand here for this interview.

First, let me introduce myself. My name is ** and you also can call my English nickname **.

I like a word said by Napoleon: I succeeded because I will it; I never hesitated. I believe in all time: If you think you can, you can.

I come from **, the capital of ** province and will graduate from the management of department of ** university, in July this year. In undergraduate period, I achieved scholarship when I was sophomore and junior, meantime I became the chairman of pingpong club.

In term of which, you could feel I am an optimistic and active man. Moreover, I am a thoughtful student. Specially, I am pretty good at learning form daily life and study. It is energetic of me to think some meaningful issues. When I face to problems, I am capable of analyzing and settling them by myself. If the matter is special intricate, I also can corporate well with others as a team.

In spare time, I have broad interests like many other young people. Sport and reading are my favorites. I am also a pure sport fan. In all of these, I do well in playing Pingpong, there are several medals I won as the captain of school or department team include individual game and team games. Taking part in some sport game can help me study energetically.

In this fast-change time, I am also skillful in operating computer and network. Frequently I exchange with other people by making comments in the forum on line. In additional, I am familiar with searching for information in internet.

I have past cet6 test, however, I am aware that there’s lots of room to develop my English speaking.

In the past one year, I have been preparing for the postgraduate examination. In this course of studying, on one hand, I gain knowledge in some fields, more importantly accumulated enough study ability and willpower for further developing in this famous school. Now all my industrious work has gain return for this opportunity to present myself here.

I will appreciate it very much if you could send me the chance to further my study toward management.

Good afternoon,everyone.

i am very glad to be here for your interview. I hope i can make a good performance today. Im confident that I can succeed.

Now i will introduce myself briefly. I am 22 years old, born in ChongQing proveince and I am a senior(大四学生) student in XXX(某学校). My major is XXX(专业名称), In the past 3 years, I spend most of my time on study. I have passed CET/3/4 /6.

I am open—minded , quickly thoughs and skillful in searching for information on internet . I can operate computer well . In my spare time, I have broad interests .Such as reading ,surfing the internet ,enjoying music ,writing some articles on my blog and even chatting with foreign friends online if possible .

I ways believe working hard can bring us more opportunities . I am a hard working person especially do the thing which i am interested in. i will try my best to finish it no matter how difficult it is.

ok, that is all,thank you for your attention.

Dear Sir,

I am a graduate in 2012, graduating from Southwestern University of Finance and Economics. I was noticed your company is looking for a CFO and I am writing to candidate for this position. I was major in financial management in college and minor in Business. I studied very hard in school and I was perfect in my courses. I ranked top three in my college. Moreover, I took part-time jobs in summer holidays and I had an internship in a company before, which brought me great practical experience. I know your company aims to internationalization and I am sure what I learned in school would help me to be qualified to this position. The following is my resume in details that will help you to know me better. I’m looking forward to your positive reply. And Best wishes for you and your company.

Sincerely yours,

Christ

Good morning，my name is XXX，Im a girl. it is a great honor to have the opportunity for this interview， I would like to answer whatever you may raise， and I hope I can make a good performance today， eventually enroll in this prestigious university in ***.

I know I am optimistic and confident. sometimes I prefer to stay alone， reading， listening to music， but I am not lonely， I like to chat with my classmates， almost talk everything ，my favorite pastime is valleyball，playing cards or surf online. through college e，i learn how to balance between study and entertainment.Thank you for the attention，thats all.

[电话面试英语自我介绍

My plan for the future is that I would like to stay with children and share the moments in their lives and provide them with helpful advice, making friends with them and letting them feel you are the one they can talk and trust. I like English very much.with this idea, I want to combine my love for children with my ability of English together,so I can work in a pleasant environment doing the great things I enjoy doing.

I consider myself with rich potential of qualifying out as a good English teacher.I have a heart for children,a loving and caring heart.And I would certainly place it upon my students,being their close friend and sister.while with my creative and relaxing English teaching method,students would learn English through interacting with me or the others instead of being told what to say. I am also very open-minded and easy-going,which will make myself a popular figure everywhere.And of course I am very much the type of the girl next door.always willing to take in suggestions and create a fun classroom for our next generation.

I believe Ive said quite enough of myself. I hope you now know more about me than just now. I would certainly cherish this job and get along very well with all people out here.I thank you very much again for giving me this opportunity to talk with you.

I am looking forward to hearing good news from you.

Thank you !

[教师求职英语自我介绍

A chubby face, a pair of bright eyes, a plasticine like soft nose and big mouth, this is me - Zou Shaoming.

I have a feature, one quick and one slow.

One of my fast meals is fast. I eat like a pig eating ginseng fruit, have not tasted the taste of swallow. I stop to eat the mother shall I read hastily and without thinking, 15 minutes can not eat, otherwise I cant punish the next meal to eat second bowls. In order to eat a little more, I had to obey my mothers orders. You dont say, it worked!

My slow speed is slow in doing homework. When doing homework, I always think of the international chess game, the results to the 7, 8 points or to do homework, I wish I could fast and slow upside down.

I dont think I have so many weaknesses, but I still have good points. I like reading books very much. In the morning, I also secretly read extracurricular books. I like to read in the toilet, my mother broke my throat, and I was immersed in the book.

How, I am one of the advantages and disadvantages of small fans?

Pesonel statement(introduction)

Good morning,my dear teachers,my dear professors.i am very glad to be here for your interview.my name is song yonghao,i am 22 years old .i come from luoyang,a very beautiful aicent city.my undergratuade period will be accomplished in chang"an university in july ,2004;and now,i am trying my best for obtaining a key to tongji university.

Generally speaking ,i am a hard working student especially do the thing i am interested in. i will try my best to finish it no matter how difficult it is. when i was sophomore, i found web design very interesting, so i learned it very hard . to weaver a homepage for myself, i stayed with my pesonel computer for half a month.,and i am the first one in my class who own his homepage. For thermore,i am a person with great perserverence. during the days preparing for the first examination,i insist on running every day, no matter what the weather was like.and just owning to this,i could concentrate on my study and succeeded in the end.

well ,in my spare time ,i like basketball, tennis and chinese chess. also english is my favorate.i often go to english corner to practise my oral english on every thursday,and write compositions to improve my witten ability .but i know my english is not good enough ,i will continue studying.

Ok, that is all,thank you for your attention.

My hometown------luoyang

I am from luoyang,a beautiful city in henan province. it is famous as the "capital of nine dynasties " and enjoy yhe honer that luoyang peony is the best in the world. Luoyang played a very important role in chinese history. so it has a profound

cultural background and many great heritagesites have been well reverved. such as longmen grotto, one of the three grottoes in china ang white horse temple, being regarded as the cradle of chnese buddhism.

Luoyang peony is world-famous. every year, many tourists travel to luoyang to see the beauty of peony .the people in my hometown are friendly, they welcome the travellers from all over the world.

I like my hometown very much

[英语兼职教师面试自我介绍

I harbored feelings reluctantly and quietly left the school.

Today, I would like to re-examination by the aspirations of the rostrum is so urgent! My family a total of three sisters, two sisters who work, in order to take care of the elderly parents, I have to stay around them. I have held a shop, first operational craft, then garments. But no matter how the business is handy, when a teacher is always glorious people yearn for and I would like to make every effort to pursue life-long career. I have to take the test several times, but for various reasons are unable to realize their dreams, but I secretly determined, given the chance, I have been test continue until the ideal realized.

Today, I am, after the test of life, compared to my competitors in terms of age I no longer have an advantage, but Im more than a child they love, patience and sense of responsibility, more of a mature and self-confidence. The teaching profession is sacred and great, he asked teachers not only must be knowledgeable, but also a noble sentiment. Therefore, when reading normal, I paid great attention to their overall development, to train its own extensive interests, and learned a trade, be good at painting and calligraphy than outside, but also sing, say, will speak. "High school only as a teacher, inspires them for the Fan" in the knowledge-learning and I also paid attention to develop their own high moral character, consciously abide by the law, abide by social morality, no bad habits and behavior. I think these are an educator should have the minimum literacy.

If, I passed the interview, Chengweizhongduo Teacher Groups in 成员 I shall keep Nuli study and work hard, my hometown of Jiao Yu force ourselves to the cause, never let down, "the human soul," a major title.

Thank you!

My hometown is in Gansu Lixian, there are many mountains.

In the distance, the mountains look like a green planet surrounded by forests. The stone on the mountain dressed the mountain as a world of stone.

The trees grow more luxuriantly in summer and dress up as green cashmere. The mountain terraces like people walking the steps, also like the mountains in Grandpa smile.

The mountain became a yellow world in autumn, and the fruits and crops were ripe, and the mountain was like a magician, constantly changing crops and fruits for human beings.

In winter the mountains covered with a white dress, like an angel, in the fog, the mountains like a bottomless mountain, no matter how you cant see the mountain bottom.

This is the mountain of my hometown all the year round, I love it.

Dear Tom，

Thanks for your letter.Do you want to know about me?Well,Im a student.My name is Jim, I am now 13 years old, I was a lively boy. Magnolia Middle School in my study, I could walk to school. I like art, because my vision is fashion designer! I am very fond of sports, I love playing basketball! This is what I!

亲爱的汤姆，

您letter.Do你想知道我感谢？嗯，我是学生。我叫Jim，我今年13岁，我是一个活泼好动的男孩。我在玉兰中学学习，我每天走路去上学。我喜欢美术，因为我的理想是服装设计师！我很热爱运动，我爱打篮球！这就是我！

[我和笔友的自我介绍英语作文

导语：袁隆平热爱祖国、一心为民、造福人类的崇高品德，与中国共产党肝胆相照、同心同德的思想风范，下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

Yuan Longping (born September 7,1930) is a Chinese agricultural scientist and educator,known for developing the first hybrid rice varieties in the 1970s.His "hybrid rice" has since been grown in dozens of countries in Africa,America,and Asia —providing a robust food source in high famine risk areas.

Mr.Yuan won the State Preeminent Science and Technology Award of China in 2000,the Wolf Prize in agriculture

and the World Food Prize in 2004.He is currently is DirectorGeneral of the China National Hybrid Rice R&D Center andhas been appointed as Professor at Hunan Agricultural University,Changsha.He is a member of the Chinese Acade my of Engineering,foreign associate of the US National Academy of Sciences (2006) and the 2006 CPPCC.

Mr.Yuan was born in Beijing,China.He loves playing Majong and the Erhu (Chinese violin),swimming and motorcycling.

【参考译文】

袁隆平(生于九月71930)是中国农业科学家和教育家，被称为在上世纪70年代开发第一个杂交水稻品种。他的“杂交水稻”已经在国家在非洲、美国和亚洲数十家长大，在大饥荒危险地区提供了稳定的食物来源。

袁先生获得国家最高科学技术奖的2000的中国，沃尔夫奖

2004、世界粮食奖。他目前是中国国家杂交水稻研发中心总干事并被任命为湖南农业大学的教授，他是中国科学院我的工程的一员，美国美国国家科学院外籍院士(2006)和2006届全国政协委员。

袁先生出生在北京，中国喜欢玩麻将和二胡(中国小提琴)、游泳和骑摩托车。

My Family

there are five people in my family。they are my grandfather，my grandmother，my father，my mother and I 。

My father is doctor。He works in Yueqing。He goes to work on foot everyday。My father is not very tall，but he is strong，he is very kind to his patients and he loves his work。

My mother is teacher。She works in a middle school in Yue Qing。She goes to work by car。She is a very good teacher in my eyes。

I am a student in Yueqing FLS。My school is very beautiful。there are many tall buildings，GREen tress，nice flowers in our school。We have wonderful teachers too。I like studying in my school。

My grandparents don’t go to work any more。they have retired。they stay at home everyday。In the morning they go to the park and do morning exercises。In the afternoon，they drink tea with their friends。In the evening，they enjoy themselves watching TV and reading newspapers。

We have a happy family。I can’t say how much I love it！

我的家人

我家里有五个人。他们是我的祖父，我的祖母，我的父亲，我的母亲和我。 我的父亲是医生。他在乐清市工作。他每天步行去上班。我的父亲个子不高，但他很强壮，对病人很好，他喜欢他的工作。 我妈妈是老师。她在岳青的一所中学工作。她开车去上班。在我眼里她是个很好的老师。 我是一名在乐清市的学生。我的学校很漂亮。在我们学校有许多高大的建筑物，绿色的树，漂亮的花。我们也有很棒的老师。我喜欢在我的学校学习。 我的祖父母不再去工作了。他们已经退休了。他们每天呆在家里。早上他们去公园做早操。下午，他们和他们的朋友喝茶。晚上，他们喜欢看电视和看报纸。 我们有一个幸福的家庭。我不能说我有多爱它！

[介绍家人的英语作文及翻译

I am a girl who loves life, is positive, optimistic and conscientious. In the study and life of high school, I not only learned a lot of knowledge, but also improved in all aspects. In the face of difficulties, I never go back, always start my mind, try to solve the problem and overcome the difficulties. And every solution to a problem, to overcome a difficulty, all of my confidence has been promoted. I believe that as long as there is enough confidence and double efforts, we will be able to overcome all kinds of difficulties and difficulties and lead to the other side of success. In the course of high school learning, I can take every course seriously, preview carefully, and review actively. When you have a problem, ask your classmates and consult your teacher. I will constantly improve the learning methods, find the most suitable learning methods, adjust the study plan, and arrange the time. I think of learning as a knowledge, to enrich my music, and to be full of interest in it.

I like music very much. I actively participate in chorus in school. In chorus team, we cooperate with each other, and compete for school, get excellent results, and win honor for school. And I am also very good at playing the guzheng, and I have won national awards. Through participating in the school choir, I deeply realized that doing anything requires not only enthusiasm, but also the spirit of conscientious and responsible and the spirit of cooperation with others. For individual competitions, it is necessary to take serious treatment, and more importantly, to practice more, so that it will not be unfamiliar.

i come from china.i am 13.i am a lively girl.my name is wang ting,and my english name is linda.i am keen on sports,because it can make me strong.i also like reading book,because i can learn some knowladge.i like reading best.i enjoy it when i was a child,i think it has many attractions.my ambition is to be a teacher in poor mountain region schools,the children there cannot go to school for theyre so poor.they are so clever and lovely,it is really a pity if they cannot go to school.so i want to help them.thank you

[自我介绍初中英语作文

I Love spring very much! when spring comes,many flowers come out,and all the trees become green! we can do a lot now ! Every day is funny,and this is very good ! we can fly the kites in the field and we also could playing outside on the ground! Its very beautiful outside! If we have a camera,we can take a lot of photos!

[介绍春天的英语作文

I am a third year master major in automation at Shanghai Jiao Tong

University, P. R. China. With tremendous interest in Industrial Engineering, I

am writing to apply for acceptance into your Ph.D. graduate program.

Education background

In 1995, I entered the Nanjing University of Science & Technology

(NUST) -- widely considered one of the China’s best engineering schools. During

the following undergraduate study, my academic records kept distinguished among

the whole department. I was granted First Class Prize every semester,In 1999, I

got the privilege to enter the graduate program waived of the admission

test.

At the period of my graduate study, my overall GPA(3.77/4.0) ranked top 5%

in the department. In the second semester, I became teacher assistant that is

given to talented and matured students only. This year, I won the Acer

Scholarship as the one and only candidate in my department, which is the

ultimate accolade for distinguished students endowed by my university.

Presently, I am preparing my graduation thesis and trying for the honor of

Excellent Graduation Thesis.

Research experience and academic activity

When a sophomore, I joined the Association of AI Enthusiast and began to

narrow down my interest for my future research. With the tool of OpenGL and

Matlab, I designed a simulation program for transportation scheduling system. It

is now widely used by different research groups in NUST. I assumed and fulfilled

a sewage analysis & dispose project for Nanjing sewage treatment plant. This

was my first practice to convert a laboratory idea to a commercial product.

In retrospect, I find myself standing on a solid basis in both theory and

experience, which has prepared me for the Ph.D. program. My future research

interests include: Network Scheduling Problem, Heuristic Algorithm research

(especially in GA and Neural network), Supply chain network research, Hybrid

system performance analysis with Petri nets and Data Mining.

英语面试时最好的自我介绍，好不容易找到这么好的版本希望对将要参加面试的同学有帮助!以下就是小编整理的 面试时用英语自我介绍文章，一起来看看吧！

Good morning ! It is really my honor to have this opportunity for an interview, I hope i can make a good performance today. Im confident that I can succeed. Now i will introduce myself briefly I am 26 years old,born in shandong province . I was graduated from qingdao university. my major is electronic.and i got my bachelor degree after my graduation in the year of 2003. I spend most of my time on study,i have passed CET4/6 . and i have acquired basic knowledge of my major during my school time. In July 2003, I began work for a small private company as a technical support engineer in QingDao city.Because Im capable of more responsibilities, so I decided to change my job. And in August 2004,I left QingDao to BeiJing and worked for a foreign enterprise as a automation software test engineer.Because I want to change my working environment, Id like to find a job which is more challenging. Morover Motorola is a global company, so I feel I can gain the most from working in this kind of company ennvironment. That is the reason why I come here to compete for this position. I think Im a good team player and Im a person of great honesty to others. Also I am able to work under great pressure. That’s all. Thank you for giving me the chance.

自我介绍(self-introduction)

1.Good morning. I am glad to be here for this interview. First let me introduce myself. My name is ***, 24. I come from ******,the capital of *******Province. I graduated from the ******* department of *****University in July ,2001.In the past two years I have been preparing for the postgraduate examination while I have been teaching *****in NO.****middle School and I was a head-teacher of a class in junior grade two.Now all my hard work has got a result since I have a chance to be interview by you . I am open-minded ,quick in thought and very fond of history.In my spare time,I have broad interests like many other youngsters.I like reading books, especially those about *******.Frequently I exchange with other people by making comments in the forum on line.In addition ,during my college years,I was once a Net-bar technician.So, I have a comparatively good command of network application.I am able to operate the computer well.I am skillful in searching for information in Internet.I am a football fan for years.Italian team is my favorite.Anyway,I feel great pity for our country’s team. I always believe that one will easily lag behind unless he keeps on learning .Of course, if I am given a chance to study ****** in this famous University,I will stare no effort to master a good command of advance ******.

2.Good afternoon .I am of great hornor to stand here and introduce myself to you .First of all ,my english name is ...and my chinese name is ..If you are going to have a job interview ,you must say much things which can show your willness to this job ,such as ,it is my long cherished dream to be ...and I am eager to get an opportunity to do...and then give some examples which can give evidence to .then you can say something about your hobbies .and it is best that the hobbies have something to do with the job. What is more important is do not forget to communicate with the interviewee,keeping a smile and keeping your talks interesting and funny can contribute to the success. I hope you will give them a wonderful speech .Good luck to you ! 3.good morning, my name is jack, it is really a great honor to have this opportunity for a interview, i would like to answer whatever you may raise, and i hope i can make a good performance today, eventually enroll in this prestigious university in september. now i will introduce myself briefly,i am 21 years old,born in heilongjiang province ,northeast of china,and i am curruently a senior student at beijing XX uni.my major is packaging engineering.and i will receive my bachelor degree after my graduation in june.in the past 4 years,i spend most of my time on study,i have passed CET4/6 with an ease. and i have acquired basic knowledge of packaging and publishing both in theory and in practice. besides, i have attend several packaging exhibition hold in Beijing, this is our advantage study here, i have taken a tour to some big factory and company. through these i have a deeply understanding of domestic packaging industry. compared to developed countries such as us, unfortunately, although we have made extraordinary progress since 1978,our packaging industry are still underdeveloped, mess, unstable, the situation of employees in this field are awkard. but i have full confidence in a bright future if only our economy can keep the growth pace still. i guess you maybe interested in the reason itch to law, and what is my plan during graduate study life, i would like to tell you that pursue law is one of my lifelong goal,i like my major packaging and i wont give up,if i can pursue my master degree here i will combine law with my former education. i will work hard in thesefields ,patent ,trademark, copyright, on the base of my years study in department of p&p, my character? i cannot describe it well, but i know i am optimistic and confident. sometimes i prefer to stay alone, reading, listening to music, but i am not lonely, i like to chat with my classmates, almost talk everything ,my favorite pastime is valleyball,playing cards or surf online. through college life,i learn how to balance between study and entertainment. by the way, i was a actor of our amazing drama club. i had a few glorious memory on stage. that is my pride.

[ 面试时用英语自我介绍

尊敬的考官：

你好，四年大学生涯使我积累了充分的文化知识，社会实践能力有了提高，也让我在心理上有了质的飞跃。 在校期间，我遵守校纪校规，尊敬师长，团结同学。学习勤奋刻苦，成绩优秀。有奉献精神， 诚实守信，勇于挑战自我。具体表现在：

学习方面，我觉得大学生的首要任务还是学好文化知识，所以在学习上我踏踏实实，一点也不放松。我认为好的学习方法对学好知识很有帮助，所以在每次考试后，我都会总结一下学习经验。一份耕耘一分收获，没有什么事是不可能的。光学好书本上的知识是远远不够的。我认为学习是学生的职业，这份职业同样需要有智慧、毅力和恒心。在当今这个快速发展的信息时代，我们只有不断汲取新知识，才不会落伍。

工作上，在大学期间我还担任过团支书，具有很强的组织和协调能力。能在较短时间内适应高压力的工作。强烈的事业心和责任感使我能够面队任何困难和挑战。

大学里，丰富多彩的社会生活和井然有序而又紧张的学习气氛，使我得到多方面不同程度的锻炼和考验；正直和努力是我做人的原则；沉着和冷静是我遇事的态度；爱好广泛使我非常充实；众多的朋友使我倍感富有！我很强的事业心和责任感使我能够面对任何困难和挑战。

我期望能在广阔的天地里展现自己的才能，希望能借助这个机会，找一个能展现自己实力的舞台。我自信能凭自己的能力和学识在毕业以后的工作和生活中克服各种困难，不断实现自我的人生价值和追求的目标。

I have a bright character and a wide range of hobbies. During his study, I actively participated in various activities and organized some campus activities. Positive and positive, responsible for work certification, motivated, diligent in learning, continuous progress, like to face challenges with high difficulty, improve their abilities and comprehensive qualities. I am a person with a great sense of time. I can do everything positively and conscientiously. I am not afraid of hardship or fear of fatigue. I am not afraid of setbacks. I am honest with others. I am good at communication and coordination. I have strong organizational skills and teamwork spirit. I hope your company can give me a platform for learning and training, I will take a good grasp of it!

本人性格开朗，爱好广泛，在学习期间积极参加各种活动，多次组织一些校园活动。积极向上且对待工作认证负责，有上进心，勤于学习能不断进步，喜欢向高难度挑战，提升自身的能力与综合素质。我是一个很有时间观念的人，能积极认真做好每件事，不怕辛苦不怕累，更不怕挫折，待人真诚，善于沟通、协调，有较强的组织能力与团队精神。希望贵公司能给我一个学习和锻炼的平台，我会好好把握！

导语：“海外青山山外海，凭高纵目气增豪。”这是清代诗人黄日纪描写厦门胜景的诗句。下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

Xiamen is a major city on the southeast coast of the Peoples Republic of China.It is administered as a sub-provincial city of Fujian province .

The local vernacular is Amoy,a dialect of Southern Min,also called Hokkien.Amoy is widely used and understood across the southern region of Fujian province as well as overseas.While it is widely spoken in and around Xiamen,the Amoy dialect has no official status,and the official language of all government business is Mandarin.

Xiamen and its surrounding countryside is known for its scenery and tree-lined beaches.Gulangyu,also known as Piano Island,is a popular weekend getaway with views of the city and features many Victorian-era style European edifices.Xiamens Botanical Garden is a nature lovers paradise.The Buddhist Nanputuo Temple,dating back to the Tang Dynasty,is a national treasure.Xiamen is also famous for its history as a frontline in the Chinese Civil War with Taiwan over Jinmen (also known as Jinmen or Quemoy) 50 years ago.One attraction for tourists is to view Kinmen,a group of islands a few kilometres away and under Taiwanese control,from Xiamen island.

【参考译文】

厦门位于中华人民共和国东南沿海的一个主要城市。它是作为副省级城市，福建省的管理。

当地的方言是淘，闽南方言，也叫Hokkien。Amoy被广泛的使用和理解在福建省南部地区以及海外。虽然它是在厦门被广泛使用，厦门方言没有官方地位，及所有政府业务的官方语言是普通话。

厦门和它周围的地区是闻名的风景和绿树成荫的海滩。顾朗宇，也被称为钢琴之岛，是一个受欢迎的周末的城市美景和特点的许多维多利亚时代风格的欧洲建筑。厦门植物园是一个自然爱好者的天堂。佛教南普陀寺，可以追溯到唐代，是国家的宝贵财富。厦门也是著名的历史在中国内战与台湾Jinmen一线(也被称为Jinmen或金门岛)50年前，一个吸引人的地方是游客看金门，一组岛屿几公里远，在台湾的控制，从厦门岛。