给西部小朋友的一封信实用5篇 写给某某的信英文【汇总20篇】

田小龙同学：

你好，我是来自舟山市南海实验小学五(1)中队的应文豪。最近学校开展了和贫困山区小朋友“手拉手”的活动，我从班主任那里听到了你家的生活，了解了你的情况，很想和你交朋友，所以希望新给你。

先介绍一下我的.情况吧。我的兴趣爱好有很多，如看书，看电视，打篮球，是一个不折不扣的男子汉。我喜欢看书，经常遨游在书的王国，尤其喜欢看动物小说，传说，科技书等。我也喜欢看电视，我喜欢看历史电视剧，不知平时你是不是也有这样的业余生活，愿意来信告诉我你喜欢看什么类型的书?我会用最快的速度帮你寄过来，还会给你好玩的玩具，好吃的食品，还有一些文具，电脑等。

从老师的介绍中得知，你的家事一间低矮的小平房，父母去外地打工，姐姐读高中经常不会来，但你是一个要强的孩子，你获得了满墙的奖状，真令我佩服!比起你我可差多了，虽然我得生活条件很好，可我却没有像你一样的满墙的奖状，最多也就四五张。

也许你很想去外面的世界看看有多精彩。就说我的家乡舟山吧，那可是个好地方。我家在一个富饶的小区，环境优美。如果不介意的话假期你可以来我家住几天，让你体验一下我们这里的生活，我也可以到你们地方住几天，体验一下哪里的生活。

我要带你去陶味城吃一吃我们这里的特色——火锅，这火锅在我们这里呀，可好吃了，吃完后，我们就去书店买书。

我的爸爸是一个渔民，他会打很多的鱼回来，卖掉，每年都可以赚到很多的钱回来，我妈妈是一个家庭妇女，天天晚上把我接回家，第二天早上六点多把我带到学校去，把家照料的很好。

怎么样?我的安排不错吧?

祝你身体健康!学习进步!

你远方的朋友

远方的.姑姑：

你好!

你那里最近还好吧，有没有很累?工作还顺心吗?有没有想念我们啊?

奶奶最近很想你，总是念叨。“闺女什么时候回来啊。”姑姑，我知道如果你回来的话会耽误赚钱。可亲情明明是比金钱重要的啊。

姑姑你是不是最近都很累啊，给你打电话你不接。可能是真的很忙吧，姑姑，我们都很想你。可是，你都不和我们联系。你那里是不是出了什么状况呢。你可不可以给我回信啊，我们都很着急。

三年前你回过家一次。在你走的时候，我看见奶奶在偷偷抹眼泪。而爷爷就在那一直发呆。

上海那里会下雪吗?家这里下雪了，雪很大。足足能盖过脚脖。你不在的日子里，我们都很想你。

我知道姑姑你是一个有抱负，有理想的人。你不愿意过一个普通人的日子。所以你就出去打拼。不知道为什么这些日子联系不上你了。你最近是怎么了。

你的侄女：

小芳：

你好!

收到这一封信，你一定觉得非常奇怪吧!我给你写信是因为我们开展了“手拉手”的活动，希望我们能成为朋友，一起进步一起成长。

哦，对了!忘介绍自已了，我叫李政毅

我的家乡在岳阳华容，这儿的特产可多了，有如此美味的团子，有让人陶醉的华容芥菜，还有肉质优肥的鱼虾等等。这儿的空气新鲜，环境很好。还被别人称为“鱼米之乡”。这儿有一些名胜古迹，比如白银盘里——青螺的君山，九日登巴陵置的洞庭，古色古香岳阳楼等等。

另外我希望我们能成为好朋友，一起学习，一起进步。

祝你：身体健康，学习进步。

李政毅

Dear Tom，

I got my report card.today.I got an A in Chinese.math，science.My Chinese

teacher said that I did well in writing.My history teacher encouraged me to read

more stories.And I need to be more careful in math.I did OK in physics. I got a

B，but my teacher said I could do better.The worst was a C in English.My teacher

said I should do more listening and speaking.Could you give me some advice on

learning English?

Write soon.

Yours,

Li Hua

亲爱的彭露禾：

你好，见字如面!

时间过得可真快，一转眼，你转学已经一年多了。你在新学校过得好吗?你开不开心?你交新朋友了吗?你还记得我吗?

我非常想念你，也很怀念我们在一起度过的快乐时光。告诉你一个好消息，我们的数学老师变成幽默的“徐大爷”了，我们非常喜欢上他的课，因为他的课堂比我们做游戏还要有趣。我们的语文老师还是陆老师，陆老师还是那么可爱。我们的英语老师变成严肃的邓老师了，他的英语非常好，而且令我钦佩的是邓老师的知识特别渊博。该讲讲你最喜欢的美术课了，我们的美术老师还是高老师，最近我们在画你非常喜欢的飞仙。

该讲讲什么了?对了，我来给你讲讲我们上一次的秋游吧!上次秋游，我们去了花鼓灯嘉年华。我最害怕的项目是鬼屋，一听到这个名字，我就毛骨悚然，但是还想看看自己的胆量到底有多大。可是一到第二关的时候，我就立马退到第一关，想找个小伙伴陪我一起闯关，你听到这个以后千万不要笑我哟!我们还去了4D影院，看的是《大禹治水》，在看的时候我们都是升起来的，就像在飞行一样。出现一些恐怖的画面时，尖叫声震耳欲聋。而且那些画面好真实，仿佛我们都在电影里面。最近你们学校开展什么活动了吗?你的生活发生了哪些改变?有哪些有趣的事情呢?期待你来信和我分享。

祝

身体健康、天天开心!

好朋友：程子涵

远方的朋友：

你好!

你什么时候来海门找我玩呢?我好想你啊!听说你想来海门玩一玩，看一看。我来给你介绍介绍吧!

海门最有名的是红烧山羊肉。端上一盆来，香味顿时弥漫在整个屋子里，令人垂涎三尺，再夹上一块，放入嘴中，入口即化，咽下肚子就感觉有一股暖流席卷全身，吃了一块还想吃一块，仿佛永远也吃不够。

吃完了海门的特色小吃，如果觉得撑了，那就去江边逛逛吧!黄昏的江边，人影摇晃，日头已经偏西了，天上晚霞万丈，白云变化多端。近处江水奔腾而来，犹如万马奔腾，气势浩大;那声音如同山崩地裂，好像大地都被震的颤抖起来。远处水天相接的地方隐隐约约可以看到那“岛中之国”崇明岛，如同一颗巨大的绿宝石，又像一只浮在水面的大乌龟。忽然人们一声呐喊，原来浪头已经从我们这儿经过了，溅起的浪花足有两三丈高，仿佛在向我们招手致意。

海门还有很多好吃好玩的地方：东灶港的船鲜，古老的余东古街……如果你来海门，我一定好好带你逛逛。

祝你身体健康，学习进步!

写信人：___

20__年__月__日

雅安灾区的小朋友们：

你们好吗?你们现在怎么样了?在电视中看到你们的学校已经恢复上课了，我心里很高兴，可是看到你们都在含着眼泪上课的图片，我的心也跟着悸动了，我想写一封信，亲自问候你们，希望你们一切都好，也想和你们交个朋友，我是一名小学生，我叫刘老师，今年10岁，上小学五年级。

5.12四川汶川大地震发生时，我们正在明亮宽敞的教室里上课。当从电视里看到地震发生的悲惨画面时，我内心十分着急伤心。但是当我从电视里看到你们在灾难来临时，与震魔作顽强斗争的英勇事迹时，我忍不住泪眼婆娑。你们是好样的，灾区的小朋友。下面几个事迹是我从网上找到的，这些感人的事迹太多了，让人感动不已。你们是我们学习的好榜样!

地震发生时，成都市温江区玉石乡实验小学学生陈浩看见一个女孩还在高墙前，他跑去一把将女孩向外推去。砖墙哗啦倒了下来，陈浩被埋在了瓦砾中，女同学安然无事。事后，双下肢、腰椎多处骨折的陈浩说：能救而不救，我肯定会感到惭愧。

地震发生时，青川县木鱼中学初一女生何翠青本已走出宿舍，当她意识到地震时，又跑进宿舍，将10多名在午休的同学从床铺上摇醒逃生，自己却失去最佳逃生时间，被压在废墟。

50个小时后，她获救了。由于重物长时间挤压，何翠青永远失去了右腿。灾后，小英雄们的感人故事还在继续

灾区小朋友，我想对你说：虽然你们有的人失去了亲人;有的人肢体残疾。但是有我们的.党和政府，有我们可爱的解放军和全国、全世界的人民在关心你们。我们全国各地的小朋友都在关心支持你们。虽然我的家庭并不富裕，但是我们全家捐款近500元支持灾区恢复重建。我也把自己平时舍不得用的零花钱也捐献了出来。

灾区小朋友，我想对你说：我要把自己最喜欢的几本书送给你们，希望你们在没有教室上课的时候可以读一读。爸爸跟我说过，知识比金钱更有用，知识可以让一个人获得新生与希望。希望你们收到这些书的时候，也可以再次坚强起来，勇敢地战胜自己，去迎接新的美好的生活。

灾区小朋友，我想对你说：不经历风雨怎么见彩虹，也许经历过风雨的考验，你们会早日成为建设新中国的栋梁之才。

你们的朋友

亲爱的武汉朋友：

你好！

2020年的春节注定是不平凡的，武汉成了新型冠状病毒肺炎的重灾区。为了防止病毒的传播，武汉主动封城，“封一座城，护一国人！”

我想说九八年的洪水没有难住我们，零三年的非典没有打败我们。零八年的地震没有打垮我们，今年的病毒也不会打败我们，武汉加油！中国加油！

疫情发生到现在，做一名小学生，我每天都关注着与疫情有关的事件，当我得知有第一批病人出院时，我也跟着松了口气。

亲爱的武汉朋友，我想对你们说：“你们从不孤独，因为全国各地，千家万户，国内国外，只要有中国人的地方就一份关爱和一份牵挂！”外国的华侨买了成千上万的口罩寄回给武汉，一位七十多岁的环卫工爷爷把自己唯一的一万多块钱捐给红十字会给武汉买口罩，那些医护人员，全副武装坚守在医院的病人身边，他们冒着被传染的危险。全国各地派出最优秀的医疗团队支援武汉。我想说：“武汉加油，中国加油，我们在一起！”

此致

敬礼

吉林省第二实验学校四年一班赵梓良

远方的小朋友：

你好!

这是我写给你的第一封信，也许你刚拿到了信，会不由自主地说：“嗯?这是谁给我的信啊?”那我就告诉你，这是我李姝娴

我们学校打算开展“手拉手”的活动，我希望能和你成为好朋友。我们学校是一个风景优美的学校。学校周围都种着各种各样的树，有桂花树，柳树……还有一大片一大片金黄色的油菜花种在学校旁的一个花园里。操场中间一片碧绿的草地，我们可以在草地上踢足球。操场非常大，容得下我们学校所有的人。听我说完，你是不是很想来我们学校参观参观呢?

我们学校去年还开展了红蚂蚁超市，不知道你们学校有没有呢?红蚂蚁超市卖的东西既实惠，质量又好，所以红蚂蚁超市是我最喜欢的活动。

我在学校里还有一个很好的朋友，她就是杨静怡。她天天下课都来找我玩，有不会的题目也问我，我喜欢他。

好了，想跟你说的都说完了，快来我们学校唱歌吧。

祝你

学习进步!天天开心!

李姝娴

老朋友：

你好吗？我最爱的老朋友？回到国内见不到你心一下子空落落的。我最近老想开车去你家，像往年一样，陪你聊聊这一年我经历的一切，老想抱抱你闻闻你身上的老帅哥气味儿，但是好像不太可能了对吧？哈哈！但是你放心你的小朋友

爸爸说在你追悼会的最后，他念了你在病重时我给你写的信，他很后悔没有来得及念给你听，但他相信那会儿你依然能够听得到。念完之后听说大家都哭了，他们都责怪你不该丢下你的小朋友

老朋友，小朋友知道你最担心的就是我的事业和婚姻。你放心，我长大了，越来越有担当，特别是在我意识到你不在我身边以后，我正在一步一步担起我对自己以及家人的责任。在事业和学业上你大可放心。我一定会全力以赴！至于另一半…小朋友虽然无法肯定的给予你承诺，但是小朋友从今天起，一定尝试敞开心扉给自己机会。

还有奶奶，你最爱的老伴儿。她现在和我们生活在一起。你的离开虽然给了她巨大的打击。但她不哭也不闹，只是静静的坐着，她比我们所有人想像的都要坚强。老朋友，我会为她做所有你曾经做过的，虽然无法代替你在她心里的位置，但我会尽我所能让她快乐，让她宽心。你陪了她一辈子，宠了她一辈子，爱了她一辈子。她说她永远会记六十多年前，第一次看见你的那一天，她告诉我说你还在另一个世界保佑着她，陪着她。

我的爷爷，我最爱的老头儿，我承认我埋怨过老天爷。因为最怕失去你，他却还是带走了你。在很长的一段时间里，借着远在他乡，我尝试着逃避这件事情。我甚至害怕看到和你年龄相仿的老人，或是爷爷牵着孙女的画面。因为那会让我想起我温暖的老朋友。想起我成了没有爷爷的孩子。但你的离开让我坚强，这我都撑下来了，以后能打败你小朋友的事情就更少了。

老朋友，我永远不会忘记，你为我写的“吃鱼的故事”不会忘记，坐在你腿上听故事的自己。你第一次也是最后一次打我时所说的话，我逃课从补习班跑到医院看望刚做完心脏搭桥手术的你，你端着中药劝我喝下去的情景…….老朋友，但我也要忘记。没有送你走的我至今没有丝毫仪式感，我想为你画一幅画，写一封信，用小朋友的方式，给老朋友一个仪式。在这一切结束以后。小朋友会翻篇儿。接下来的一生我会努力的生活，等到百年之后，小朋友再见到老朋友。我一定会挺直腰板儿对你说。“爷爷，你孙女这一生很棒！没有让你丢脸失望!”

你的小朋友

好朋友：

你好!虽然现在天天见你，但我仍想用这一种方法来与你交流。

你还记得吗?在我3、4岁时第一次见你就喜欢上你了。当时你和我一样年幼，看着你身上的花花草草，我觉得是那么神奇，是你为我打开了一扇童话之门，让我可以感受白雪公主的纯真善良，核桃夹子的勇敢坚强以及海的女儿的无私奉献……谢谢你告诉我许许多多我不知道的事，让我用好奇的眼光看待这个世界。

慢慢的，你我都长大了，有一次你告诉我神瑛侍者与绛珠草的故事，当时我只感到这些名字是多好玩：茫茫大士，空空道人……而对于这个故事我却真是一片茫然。“侬今葬花人笑痴，他年葬侬知是谁?”颦儿的疑问却慢慢深入我的心底。而宝玉——那个衔玉而生放荡不羁的贵公子，却也曲径通幽进入这个如水的女子心里，让她为他流尽一生的眼泪。“花谢花飞花满天，红消香断有谁伶。”在大观园中，上演了一部爱恨情仇的大家族的兴哀历史。啊!不禁掩卷沉思。

后来，我无意中向你询问了鸣凤的事。你只是静静地说：“她是为了追求自己的爱而死，是旧社会无辜的殉葬者。”于是我开始进入《家》，体味觉新的软弱，觉民的勇敢以及觉慧的激进。感受瑞钰嫂嫂的无奈与爱，梅表姐的痛苦与悲，琴姐的向上与求，以及海臣云儿的无母所依，这一切的一切是否都要归功于旧社会的无理条规与封建思想?

后来，好朋友你告诉我读书一定要坚持，这样才会有效果。从你身上我真的学了很多，益发知道你的好，再次谢谢你，书，我永远的好朋友!

祝：身体健康

亲爱的小伙伴：

你好!

收到这封信，你是否感到意外?你我虽然素不相识，但是我们同在一个国家，一片土地上。今天给你写信，是想和你成为朋友，并架起一座友谊的桥梁。互相帮助，互相鼓励，共同进步，共同成长。你是否愿意走上我们的友谊桥?

我叫张为宇，今年十一岁，读五年级。我是一个活泼开朗，勤奋好学，善于交结朋友的女生。在学校里结识了很多好朋友。我特别喜欢画画，班里每当有手抄报比赛时，我总能获个奖，因此很多人都叫我“小画家”。

我的家乡——安康，是一座古老而神秘的城市。这里有两处的景点：一处是翠色欲流的香溪洞，洞内树木葱茏，花朵千姿百态，一处是风景如画的瀛湖，碧波荡漾，清澈见底。在这里，人们过着幸福美满的生活。

我有一个美好的设想：如果我们成为了朋友，就可以经常通信，信中我们可以聊世界，聊生活，聊未来，聊家乡的变化，聊身边的趣事。……总之一个词：畅所欲言。我还会给你寄去一些课外书，衣服，生活用品，学习用品和玩具。希望这些东西对你有帮助，我们两个学校还可以来一场足球联谊赛和举办“手拉手心连心”活动，你觉得我的设想好吗?如果你愿意的话，请给我回信，让我们架起一座友谊的桥梁吧!让我们共同进步，共同成长。

祝：

学习进步，身体健康!

远方的朋友：___

20__年__月__日

亲爱的朋友：

你好!

虽然我们素不相识，但我依旧能感受到你对读书的那份热情，对学习的那份渴望。身处于贫困家庭的你，没有因为家境的贫穷而熄灭渴望学习的火种，这让我感到十分敬佩。

我来自浙江省临海市，是一名小学五年级的学生，同样也是一名光荣的少先队员。年年的三好学生，让父母对我的要求越来越高，以至于所有都要达到“最高”。身处异乡的你，不知学习如何?

我的家乡临海是一个风光秀丽的地方，有秀丽的江南八达岭长城，有迷人秀气的东湖公园，有美丽大气的灵湖景区。欢迎你来我们这游玩呀。在美丽的家乡，我的生活幸福而快乐。我的小学是一所百年名校，宽敞气派的教学楼，全新豪华的教学设备，让我们每天学在其中，乐在其中。唯一的困扰就是作业太多。即使做完作业，妈妈也会给我布置许多写不完的作业，这也就让我每天都没有多余的时间来好好休息。但每当我想起你和你的同伴们在那样恶劣的环境下，仍抱着一颗真诚的心去学习，就让我心生惭愧。

亲爱的朋友，我多么想去你那看看，看看你生活的大山，想和你们一起在大山里采蘑菇，挖草药，下陷阱，捕猎物;我多么想去你那看看，看看你的学校，与你一起坐在教室里听老师讲课，想知道你们的学习日常，想知道你们的课余生活。我多么期待着与你相逢。

祝

身体健康，学习进步!

你们的朋友：王秋凯

在未来等我的那个你：

我不知道你叫什么，也不知道你长得怎么样，更不知道我会在哪个时刻哪个地点遇见你，但我相信你是可以给我依靠给我安全感的。在我十八岁的这个时候，我愿意提笔给你写一封信。我不愿意把它称作情书，不要问为什么，我就是不想。

我是家里的独生女，所以在某些方面我是很自私的，希望你可以容忍我的小脾气，但是千万不要太宠我，不然我会变得连自己都不认识了。我期待在你面前可以撒娇可以哭可以闹，然后你可以陪着我抱着我说一些让我破涕为笑的话，但是没到那个时候，我也不知道什么话可以让我破涕为笑。

我还希望你是个很懂浪漫的人，因为我是很注重感觉的人。可惜的是我不是一个很会表达自己需求的人，如果你问我想要什么而我却没有回答的时候，你千万不要以为我在故意为难你，只是有时候我也不知道自己喜欢和需要什么。但你要相信你送的东西我都会喜欢的，因为我在意的不是东西而是那种感觉。我是一个没有主见的人，所以有时候你必须给我拿主意，我会很喜欢你霸气的样子。但你不可以说一不二，不然我会厌烦你的。你忙的可以不接我电话，但要回短信告诉我原因，因为我不喜欢等待和猜测的感觉。

这时的我是不会做饭的，也是懒于做家务的，或许到时遇见你的时候我会很乐意去学这些东西的吧，为你。我相信这样会很棒的，尽管我还没有经历过，因为还没有遇到你。但我觉得为了一个喜欢的人去学一样东西会有很幸福的感觉。

我会很信任你，所以你在我面前面对很多事情都没有必要百口莫辩。我是很愿意听实话的人，我也很愿意站在你的角度去考虑，所以我也基本不会对你撒谎，也希望你可以理解我懂我。我们之间可以有秘密，只要不触及我的底线就可以，不然后果是什么我也不知道。

“我喜欢你”这句话比“我爱你”更能令我感动。因为前一句话能够让我有恋爱的感觉。这算不算矫情，应该算吧，反正我就这样，所以你要懂我。

你没有出现之前，我在努力让自己变优秀，因为我感应到你也在变优秀，我得跟上你的步伐，不然你出现的时候，我会被淹没在人海。

同样也在等你的我

亲爱的小朋友们：

你们生活的还好吗?在救灾帐篷里，你们吃得饱、穿的暖、睡得舒服吗?

我在电视上看到，你们住的地方只有一张床、几桶水、简单的生活用品和几袋米。看到这些，我心里酸酸的，真想把我的学习用品和玩具直接送给你们用。那次，我们学校组织了募捐活动，我们班捐了2000多元呢!希望我们的心意能给你们带去温暖。

你们现在还在上学吗?不过我相信，肯定会有好心人来当你们的老师。听说，外国人都在你们那儿教英语呢!

又一次，我偶然看到记者在采访当地的居民。那时，你们正在吃饭。和你们相比，我们真的好幸福啊!你们要自己洗衣服，而我们的衣服却都是洗衣机来洗。你们睡得是不铺床单的木板床，而我们睡得则是席梦思。你们碗里的是稀饭，我们碗里是海鲜。唉!比起你们，我们真是生在福中不知福啊!

你们有什么困难请告诉我们，我们会尽全力地帮助你们。请你们树立信心，好好读书吧!

祝你们：好好学习，天天向上!

亲爱的朋友

你好!

虽然我们没有见过面，但是我愿以一颗真诚的心与你交朋友。我叫王诗萍，就读福建省建阳市桥南小学四3班的一名同学，我是一个爱好画画。看书。书法的小女孩。建阳的附近有一个城市武夷山，武夷山的山一座座拔地而起。各不相连，武夷山的茶叶很有名比如：铁观音。大红袍。金骏眉。正山小种等……武夷山最有名的是大红袍，大红袍非常稀有，就三棵悬挂在山上，武夷山的水非常清，清的连水底下的小沙石都看得见。

我经常在电脑和电视看到你们因为贫穷而失学，即使你们可以上学，但是桌椅总是摇摇晃晃不稳定，光线很暗，但你们有着一颗感人的心，我深深的感到我们是非常幸福的，我们有宽敞。明亮的教室，完善的教学设备，优越的生活环境……与我们相比你们是不幸的，你们的生活环境让你们磨练出坚强的意志。

“知识就是力量，知识可以改变命运。”

祝

你们天天开心!

你们的朋友王诗萍

Dear Father Christmas,

So my friend has asked me to write to you... I have to confess its been

hard to know what to say. Mainly because like most adults I feel preposterous

asking anything of you because our time with you is surely done. Now we get our

own presents, control our own fates, take responsibility for our own actions,

and live in the world we have created... so its not for us to turn around and

plead for your help with the environment, the migrant crisis, the NHS,

education, food banks, human rights, fundamentalism and wars. Though God knows

we need all the help we can get with all these man-made problems and more.

And its not that you arent compassionate and full of joy. Youre great.

In spite of you being changed into different colours for corporations and being

bastardised to represent materialism gone mad - despite probably originating in

some season based pagan druid ritual a million thought miles from requests for

spontaneously combusting hoverboards... Kidadults cynically pointing this out

after having their moment of belief in you are wasting everyones precious time.

Because you are not for them. You are for the children. Children who need some

magic in a world where the borders between innocence and responsibility, playful

imagination and cold, adult obstacles are continually shrinking.

This is what Id like to ask you to help with. A little more time for

children to be children. Stretch the moment of magic and playfulness. Distract

them from the realities of a world gone mad so that they can laugh with their

breath rather than sob with their tears. Especially those caring for family

members, or suffering illness, hunger or poverty. Especially those hiding in

buildings as bombs rain down, or being handed shaking with fear or cold into a

boat to escape environmental disaster or war. Please help to light up their

worlds with a moment of joy and hope.

When I think about it youve got it tough this year... And when I really

think about it Im not sure that asking you for a lightsaber and getting one

(not that I ever did by the way) is equatable with controlling the space time

continuum and making the good of childhood last a little longer.

But you do inspire wonder and awe amongst those that write you letters and

go to sleep hoping there might be a new object in their possession come dawn.

You inspire good behaviour and, at least in my memory, some desperate last

minute attempts to redeem bad behaviour so as not to be overlooked. Spare a

thought too for those millions who want to write to you but through illiteracy

cant. Hear their words and help to give them the time and chance to learn how

to read and write so they can better their lives and escape their impoverished

beginnings.

I feel a little sorry for you. And I guess Ive done exactly what I said I

wouldnt... Asked you to help with adult problems and solve some of the greatest

worries we have for our children. I promise to leave some extra port and mince

pies for you!

Lots of love

Benedict

亲爱的圣诞老人：

我的朋友叫我写信给你……我真的不知道该对你说什么。主要因为跟大部分成年人一样，我觉得跟你要东西似乎很荒谬，因为我们和你已经没有交集了。如今我们自己给自己买礼物，掌控自己的命运，为自己的行为负责，并且生活在我们自己创造的世界里……所以我们没有理由找你帮忙解决这些问题，比如环境问题、移民危机、NHS医保系统、教育、食物银行、人权、原教旨主义和战争。尽管上帝知道，我们需要各种援助去解决这些人为的危机和麻烦。

我并不是说你没有同情心或不乐观。你很伟大。尽管你被各种大公司篡改的面貌全非;被妖魔化以代表那疯狂的拜金主义——简直像异教徒的仪式那样，每到这个季节就要用礼物填满欲望，比如那种可能会自燃的悬滑板。那些童心未泯的成年人竟然生气地认为你是在浪费每个人的宝贵时间，却忘了他们自己也曾相信你。因为你不属于成年人，而是属于孩子们的。孩子们需要一些魔力，因为这个世界上，天真与责任、欢乐的想象力与冷漠以及成人障碍之间的界限正在不断的缩小。

这才是我想求你援助的。让孩子们的童年更长久些吧。延长那充满魔力与乐趣的时刻。让孩童们忽略这疯狂又现实的世界，让他们拥有欢笑而非流泪。尤其是那些过早需要承担家庭责任或身患疾病的孩子们，又或者是那些遭受饥饿与贫穷的孩子们。尤其是那些躲在位于枪林弹雨的建筑中、或者是那些怀着恐惧与寒冷不断颤抖、被塞进船里以逃离灾难和战争的孩子们。请你用希望和欢乐照亮他们的世界。

当我想到今年你处境艰难时……当我仔细思考，我不确定这样是否合理：即找你要一把光剑(虽然我并不曾得到过)来控制时空介质，从而使得美好的童年时光再久一点。

但对于那些给你写信、期待着你会在天明前送给他们礼物而入睡的孩子们，你带给他们好奇和敬畏。你激发了善行，至少在我的记忆中，一些孩子在最后一刻试图弥补过错，以避免因此受罚。还希望你体谅一下数百万想跟你写信却不会写字的人。请你倾听他们的声音，给他们时间和机会去学习读书和写字，这样他们就可以过上更好的生活，逃离贫困的处境。

我对你感到一丝歉意。我好像做了我明明说自己不会做的事……我希望你能帮忙解决成年人造成的麻烦，缓解我们对孩子的某些担忧。我保证，我会给你留超多肉馅饼的!!

满满的爱

本尼迪克特

亲爱的山区小朋友

您好：

听说你们的学习环境非常不好，只有破破烂烂的桌椅，连书也是自己抄写的，没有碳素笔，没有自动笔，但是，你们还是发奋的学习。

你们的生活环境可好?你们在生活中遇到了哪些困难?你们冬天会不会冷?夏天时很凉快的吧?我相信你们无论在怎样的生活环境和学习环境中，都会好好学习的，对吧?

我先来介绍一下自己吧。我是一个十二岁的小女孩，很活泼。我住在一个很好的学校里，学校有很多的花园，有求知园、腾飞园……这里还有很多楼，有宿舍楼，有教学楼。学校有很棒的教室，我在网络班学习，我们每一个人都会有一个电脑，我们还有和蔼可亲的老师，对我们非常好。然后，我们住在宿舍里，在冬天我们有暖气，在夏天我们有空调和风扇，我们住的非常舒适。我们还有一个大操场，操场一圈有四百米，我们每天起床下了宿舍楼之后，都要跑两圈，可以健身。我们在操场还可以举行很多盛大的活动，比如风筝比赛、趣味运动会，这不，这一大周我们就到举行风筝比赛呢!你们一定很羡慕我们吧，当然，我们很爱这个学校，它就像母亲一样，细心地照顾我们，而我们就在学校的呵护下慢慢成长。可以在这个学校上课，我很开心。

山区的小朋友们，希望你们可以来我们的学校参观，到时候，我还可以为你们做导游呦。

祝

身体健康好好学习

201X年3月9日

你的朋友范乾乾

杨宇坤：

你好!我们已经很久没有见面了，你还好吗?给你写信想告诉你我们学校运动会的热烈场景。

我们学校近期举行了校运会。校运会的项目丰富多彩，有足球射门、定点投篮、垒球和接力赛等。我印象最深的是足球射门。我们班参加足球射门的运动员有吴文铠、孙杰、庚治、绍锴和陈锦天。首先是绍锴上场，他踢中了4分，接着陈锦天踢中了3分，吴文凯踢中了5分。庚治先来了个假动作骗骗大家，突然一脚将足球踢了出去，居然中了8分!大家刮目相看，有的观众眼睛睁得大大的，有的竟然一动不动的跟木头一样站在那里，陈锦天的表现令他们十分惊讶。最后上场的就是我们班的王牌队员——孙杰。同学们一个个都全神贯注地盯着孙杰脚下的足球。大家都以为孙杰有可能踢中7-8分的好成绩。谁知，足球却像一匹飞快的野马一样朝着高分区奔去。孙杰竟然踢中了9分!全部人都惊呆了，大家“哇”的大叫了一声。比赛结束了，同学们都欢呼起来。

杨宇坤同学，你学校最近开展了哪些精彩的活动?写信告诉我吧。

祝你学习进步，天天开开心心、快快乐乐!

你最好的朋友：林宇恒

贫困山区的小朋友：

你好!

我是__小学五(4)班的一名学生，名叫潘__。我是一个开朗的女孩子，我喜欢写作、阅读、听音乐……能交个朋友吗?

谈谈我们的学校吧!

你们的学校里，是一间间破旧的房子，一张张用泥土堆起来的桌子，同学们从家里带来的大小不一的破板凳，没有电灯，没有粉笔，这一切都是我们无法想象的。有的同学的笔用得只剩手指头那么长了，还舍不得扔掉;有的同学的书包是妈妈用一些旧布头缝成的;有的同学几学期下来，书本还像新的，书角一点也没有卷起;有的同学……你们在那么艰苦的条件下，还坚持学习，你们的学习精神真令我们敬佩。

再看看我们吧。我们有各种各样的学习用具，漂亮的书本，崭新的文具盒，功能各异的笔，一个个色彩斑斓的书包……数不胜数。我们中许多同学都是家里的小公主、小皇帝，家里人整天都围着我们转，可我们还身在福中不知福，不好好学习。

我们都是祖国的花朵，我们一定要向你们学习，长大以后更好地建设祖国，让祖国的明天更加美好!希望与你们手拉手，共同进步!

祝你们

学习进步!

你的朋友：__

Dear Zhou Yuan;

I’m Bi Nanxin, your new friend. I have a new home. It’s big and beautiful.

Let me talking you about my new home.

In front of my house. There is a beautiful garden. there are many flowers

in it. There are blue, red,, yellow, pink and green. Behind the house. There is

an apple tree. there are some birds are singing in the tree.

In the house, there are many clean rooms. There is a living room, a dining

room, a bathroom, a study and three bedrooms. I like reading books. So I have

two big shelves. I like studying on the computer. So I have a computer, too.

My father is cleaning his car, my mother is cooking lunch. I’m doing my

homework. My grandparents are watching TV.

Is my home beautiful? What about yours? Please talk me about it.

Yours;

Bi Nanxin