给西部小朋友的一封信实用5篇 写给某某的信英文（热门20篇）

亲爱的远方朋友：

你好!

我们虽然没有见过面，但我愿将一颗真诚的心献给你——远方朋友。我叫陈悦虹，今年12岁，我性格开朗，快乐，活泼，乌黑的短发，高大的身材，活泼的我，嘴角总挂着一丝微笑，平时多笑一笑能长寿嘛。虽然我弱不禁风，被人打也不会还手，但值得我骄傲的是我学习不错，很多人都当我是庄重的班长。我的家乡在广东，这里四面环山，青山绿水。香蕉，甘蔗，荔枝，菠萝等四大名果都出自我们广东。我爱我的家乡，这里有浓郁的地域特色。如果有机会，你可以来我的家乡，我来当你的导游。虽然我家乡不富饶，但也有很多名胜，如七星岩，丹霞山，海陵岛，湖光岩，万绿湖等等。这里是旅游的好去处，也是观光的好地方。热情好客的广东人一定会让你有宾至如归的感受。我在我的家乡等待你，远方朋友。我在湛江市四小五年级(7)班读书，我爱我的学校，这儿有许多好朋友;我也爱我的家乡，这儿有许多山，许多水，也有许多花和草。

远方朋友，如果你愿意和我交朋友，那就请你回信，我在远方等着你的回信。

祝你

学习进步!

陌生的朋友陈俊宇

__年3月25日

Dear mom and dad:

In the last night, I and you had a quarrel. Now I know yourself wrong, in

this specially apologize to you. I know that I sometimes is very capricious, but

Ill certainly be correct. Look at my future performance. Ill work harder you

back

亲爱的爸爸妈妈：

在昨天晚上,我和你们大吵了一架.现在我认识自己错了,在此特地向你们道歉.我知道我有时是很任性,但是我以后一定会改正.请看我以后的表现.我会更加努力回报你们

亲爱的同学：

你好：

我叫“李繁华”是河南省安阳市实验小学，五年级二班的一名学生。

这次写信是因为我想知道山区那里的情况。就首先让我介绍一下我们这儿的情况吧。

我们的校园很大。分为：“东，西，北，育才（南）四大院儿”我们的学校的操场非常多，还有两个特定的篮球场呢！要属操场大，我们育才园儿非它莫属，那儿操场广阔极了，我们班有六十多人，很多吧，但我们都非常团结，我爱我的校园。

在我们班里，我是最开朗的一个，我非常喜欢交朋友，我的朋友可多了，知道我的优点吗？就是我长的很帅，我不足之处就是我帅的不能行了，我是不是很牛呢？

我还有一美满的家庭，我们家一共有四口人，分别是：“我，妹妹，爸爸，妈妈，我爸非常胖，虽然他的不足之处很多，但我觉得他很伟大，因为是他撑起了整个家，我妹妹很自恋，最牛的就是我妈，她很会做菜，我妈妈的拿手菜很多，每一样都让我和爸爸妹妹口水哗哗地流，是一位完美的家庭主妇，如果你能来，你也一定要尝尝我妈做的菜。

我觉得我非常幸福。

祝你：身体健康

亲爱的郭PP：

见信好!请允许我这样称呼你，因为这样很好玩，我也有好多好多话想对你说，也许我和你说过……

我认为我和你很有缘，虽然小学时有段时间“羡慕嫉妒恨”过你，因为你总是哭，总是能哭的出来。还记得那次体育课吗?是你问我还有另一个同学的问题的，我们回答你，但却被老师批评说话罚跑10圈，而你倒好，大哭!老师都那你没办法!我也真想哭，我好委屈。还有，小学时，我的作文《我的同学》《我的朋友》《我喜欢的一个人》我都写你，那时是因为作文书中就有一大段写哭的好句，凑字数正好!=v=……没想到，到初中我们就成了朋友!我们一起玩，一起学习，一起去w.c，一起回家……这都使我感到很快乐。每次发课本，你总是会想到我，帮我拿一本;去看成绩，也不忘问我的成绩;每次无聊打你电话，你都乐意陪我聊天;你送我到车站，陪我等车，你陪我一起看电影……每一次我都会想：有你这样的朋友真好!跟你在一起我总是有话说!

记得有一次，你对我说：“小乌鸦，你是我最好的朋友”我一愣，被信任的感觉真好!我也想，你确实是我最好的朋友，你尽可能多的陪着我玩，但我感到我的责任也更重了，我们彼此都真心相待。

但我总是想逗你玩，说你的头发像“北京人”，哦不，是“山顶洞人”;把你的头发头发揉成一团糟，说这是鸡窝;每次吃好饭用我湿哒哒的手在你背后的衣服上印上我的美丽的杰作……我知道有时你有些小生气，不过你还是让着我，跟我玩……真的，很感谢有你这么好的朋友!

我有时竟然会因为你不回我短信而感到有些生气，现在想起来真的好可笑!也许是因为没看见，也许……每个人都有自己的想法和感受，我已不是小孩子，我正努力地换位思考，这样，我们彼此之间的矛盾也会减少。

中考成绩出来的那天，你让我帮你查分，“您已被宁波三中录取”(定向保送)好惊喜!我当时的心情是多么的激动，我们将要12年同校了，虽然我们将要不同班，但是我相信我们的友谊将会持续，而且会越变越坚固的!还有，别忘了我们小学时的好朋友，初中时我们“三人帮”之一，我们班的考神大大——徐莹!我们都为她考进效实中学而感到高兴!在高中的三年中，学习将会变得更紧张，我们三个尽管不能常联系，但是!时光不老，我们不散!!希望我们以后传来的都是好消息!

祝你

天天快乐

学习进步

The Yan family in the distance:

Hello, its New Year again. How are you doing?

Our school has carried out club activities. I signed up for a small host

club. Learned a lot of knowledge, know how to maintain the state of the stage.

Today is December 25th, our school held a club performance. I was joined by Liu

Zhengyan, Lin Qinbaiken and Zhang Ruyu. Lin Qinbaiken held the team flag, which

I made with a piece of yellow cloth. Liu Zhengyan, Lin Qinqiang you must

remember, is the first grade with you behind the small minions. Xi Xi, Zhang

Ruyu you must also recognize! Last time we quarreled, it was Chang Ruyu, the

peacemaker, who pulled us apart

What impressed me most about the club activity was the bookmark and flower

made by ZS Creative Workshop. The bookmark was rolled up with paper, pasted with

white glue, and then formed a circle to become a flower

The flower is made with filar socks, but lifelike! When we go in, see these

flowers, the first reaction is: good beautiful real flowers! It was only when

chang, out of breath, stopped to tell us it was a lie that we realized. Ha ha!

Thats funny!

When can you come back and see us again, Yan family? We all miss you and

look forward to your return.

I wish you the best

Happy New Year!

Your forever friend: Yu Jiayu

dear lucy,

i am so glad to receive your letter and happy to know that you have a pleasant holiday. please send my sincere wishes to your parents. i have a happy holiday just like you do. this holiday, i visited to guangzhou with my parents. guangzhou, also known as the flower city, there are many flowers along the both sides of streets. it’s very beautiful. besides, the environment is clean and the climate is comfortable. there are many skyscrapers in guangzhou, especially in the downtown. we visited to many tourist attractions. they are all worth visiting. i hope you can visit there personally one day. you must like it.

best wishes.

sincerely yours,

alva

山区的孩子们：

你们好!

我是浙江省杭州市西子湖小学五年级一班的学生。每次在新闻上看到你们那瘦黄的脸庞，弱小的身躯，黝黑的皮肤，还有那渴望读书的目光，我恨不得长出翅膀飞到你们那里，把你们接到我们这里，让你们也坐在明亮的教室里读书。

我第一次知道你们是在网上。曾经有一个帖子是：在山区，人们无法让自己的孩子就近读书，而让他们翻过几百米的高山，淌过无数条小河，有的孩子甚至因为家里贫困而无法进入校园。朋友们，让我们献出自己的一点爱心吧。

看完这个帖子，我的心中波涛汹涌，思绪万千。如果上天能满足我两个愿望，那么第一个愿望就是让你们都可以上学;第二个愿望就是让你们永远不贫困。虽然这只是我一个人的愿望，但只要所有的妇女少买一点化妆品，所有城里的男子少抽一支烟，所有的儿童少买一个玩具，把剩下来的钱捐给你们，我相信这一个不是幻想!

小朋友们，未来是美好的，相信自己，相信未来，通过努力，你们一定坐在明亮的教室里读书。

祝你：身体健康!

Dear customers

Hello! The new year is coming, we are grateful to you with cordial

greetings and sincere thanks: Thank you for your support and love in this year,

so that our business has made continuous progress and development.

We know that every progress and success of _ can not be separated from

your attention, trust, support and participation. Your understanding and trust

are the powerful driving force for our progress. In the course of _s

development, you have given us incomparable strength. With your strong concern

and support, as well as the diligent efforts of all the staff of our company, we

have made outstanding achievements one after another by virtue of our

high-quality projects and good reputation. On the occasion of the new year and

Christmas, thank you for your support and love in the past days. I would like to

express my heartfelt thanks to you in this letter!

In the process of cooperation, if you have any questions, please dont

forget to call us. You are welcome to put forward any opinions and suggestions,

so that we can communicate and improve more smoothly, and provide you with

better projects.

In the future, all staff of _ will continue to work hard, explore and

innovate, and create sustainable value for new and old customers. At the same

time, I hope you can continue to support and help us, and also wish us to work

together to create brilliant!

Sincerely

Salute!

vvX：

展信好!

估计你看到信的时候，也得7月5日前后，就是我们交往两个月的时间。写这封信，一方面是为了满足你的小心愿;另一方面，说说心里的话。

有时候想起你，我的嘴角会微微地上扬

长得一副唬人的架势，心却柔软、单纯的地像个孩子一样。性格率真、但心思很细。有时候碎碎念的样子跟我爸似的……

这两个月来，和以往的任何时段的两个月都不同。我多了一份除家人以外的关怀。他会关心我按时吃饭了没、下雨时带伞了没、累了要休息……那种像家人那样真心的呵护。你做过的事、说过的话我都看在眼里，听进心里。如果说对你没感情是骗人的，我毕竟不是冷血，更何况我也是个敏感的人。你有时当面问我的那些话，我真不知道该如何回答。纵然内心有答案，却在张嘴时一个字也说不出来……我想我们相处的时间太短的缘故。

你对我念叨你大学生活时那兴奋的神情，发自内心的笑容。我知道你以前过的很快乐，大学时人生的一笔财富，我也替你高兴，你可以遇到那么好的室友，并将友谊一直持续到现在。我一直很羡慕男生之间的友谊，直爽、大方，如果可以下辈子投胎我要做个男生!

最令我欣慰的是，你对我的理解，没有追问我的“过去”，我的家人对你的态度、我的选择等等。有些人的出现注定只是我们生命中的顾客，只是停留的时间长短不一而已。对那些过去了的，最好的方式就是微笑挥手告别。每个人心中都有些事情在没有合适的心情、合适的人时，绝不想提起，如果有一天，有想告诉我的事情时，我会坐在你的旁边静静倾听，若不想说我也不想探寻。有个人曾经给我说过一句话：只认识他眼中的我。我想我也是如此，我只认识我心中的你……

关于我的家人，他们给我的压力是有的。其实，我并不是个听话的孩子，如果是，我早该跟你断了。而我的力量毕竟是有限的，能做的，也只是一拖再拖而已。我只认一个理儿，车到山前必有路。我不想让你烦心或自责，因为一些客观条件我们暂时是没法改变的。那就让我们认真过好每一天吧。人不怕什么都没有，最怕没有勇气，没有勇气去选择，没有勇气上进，甚至是没有勇气适应现在所谓的“安逸”的生活。一个人，没有自卑感，是件很伟大的事情，因为自卑这个东西每个人都有，当某一天你发现它不再出现的时候，我们就真正的战胜了自己，而本身也会熠熠闪光!那种光芒，叫做自信亦或是淡然、从容!这就是我所追求的!我知道我的大方向，虽然有时候也会烦躁，也会失望。但我不是愤青，也过了爱做梦的年纪，我们咒骂着社会的总总不好，但社会教给我的从失去自信到找回自信就是它能给我最深刻的教育!

给你说了那么多冠冕堂皇的话，无非是想让你不要后悔自己的选择，工作或是生活。更希望你，如果还有自己的梦想的话，能放手去搏一搏。因为“梦想”是一种奢侈。20~30岁这十年需要做的事太多太多……

你可能会笑话我，太老气横秋了，大道理一堆堆的。这些东西都是我对生活最真切的感受。在以前做过很多错事，当时却浑然不觉，但事后乃至现在，我很感激上天的安排他尽早的出现。呵呵，我确实是个早熟的人!这和我的生活环境有很大的关子。我自己的路是有些曲折，有时也会抱怨，但已经想明白了，有时最远的路才是捷径，饶了一个圈，却看到别人看不到的风景，品不一样的生活，悟以前不懂的道理。无论多低的起点，让自己坦然接受。

我再说下去，我都要膜拜自己了，哈哈

我不是要强，只不过暂时知道方向，没有迷路罢了……呵呵，其实你什么都知道，只是不说罢了。我说过，在事情没落实之前，我是不会乱说话的。这是我办事的风格，希望能体谅我的自私。这样做，无非是减少一些麻烦跟解释的必要。

有时我在想快乐=高兴?很奇怪的想法，是不是?就像是我问你动物有没有同性恋一样。快乐是心上开出的花，美丽妖娆，沁人心脾。人的记忆会骗人，我怕有一日，我会记不清楚今日的快乐，我老的时候，老的走不动的时候，我就坐在摇椅上看这些日记，看自己的快乐，也许是偶尔的悲伤，那也是快乐的悲伤……

最后，我想说的是：“幸福就是求仁得仁，那是最私密的东西，只属于自己，不需要谁的打扰。”

June 23, 20__

Dear Xiao Wang,

I am delighted to know that you will be able to visit me for a week during

the National Day holiday. I am looking forward to your visit and to the

opportunity to catch up. Welcome to my home in Nanjing!

As you know, Nanjing has many places of interest to see, to discover, and

to enjoy. Among its historical sites are stone city wall, the Confucius Temple

with its magnificent night view, and Dr. Sun Yetsens Mausoleum. With all its

universities, Nanjing is a cultural center, offering an abundance of artistic

and musical performances. Its also a city of beautiful gardens and parks, such

as the Xuanwu Lake Park. With all these features, we will have a fun-filled

week, especially that in early-October, there are many sunny and mild days for

outdoor activities. So, I would suggest visiting these places first, and

deciding on the others as our week develops.

Finally, since at this time of the year the weather gets a little chilly in

the evening, I would suggest that you bring some warm clothing with you. Also,

as there will be crowds of people at the stations and on the trains, you need to

be very careful with your belongings!

Best wishes for a pleasant journey!

Yours,

Zhang Ying

★英语话题作文10篇★

★英语书信格式及范文★

★对顾客的英语道歉信★

★给同学写一封信英文★

dear peter,

i’m surprised this kind of thing should happen in your country. here in china parents usually take their children to all kinds of crash courses after class, which are supposed to help them get top grades in all exams. but in my family my parents treat me as their friend and won’t put too much pressure on me and allow me to develop my own interest in art, music and sports. so i’m pretty lucky in this aspect. i suggest that you have a heart-to-heart talk with your parents and tell them that they should set high standards, reward achievement but not punish poor performance. i’m sure they will understand you sooner or later.

yours,

li hua

范志豪：

你好!

你现在在洮南一小上学，学习成绩好吗?与原来相比上升了还是下降了?记得有一次我过生日，我们班的同学们在学校的操场上用雪做了一个”蛋糕“。用黑色的石子当做”巧克力”;细细的树棍当”蜡烛“。蛋糕做好后你提议为我过一个特殊的生日，还大胆的找来了老师。老师知道后对我们说：”这蛋糕虽然不能吃，也没花一分钱，但这比花钱的蛋糕还要珍贵，因为这是同学们用爱做成的!之后大家一起围着我唱《生日歌》。当时的我感到鼻子酸酸的、眼睛涩涩的，就好像把全世界的味道全都放在了一起尝。即使那天的天气很冷，但我却感到无比温暖!

现在我也来到了中心校就读，条件好多了，班级里还有电视，我也交了许多新朋友。不知道我们还能什么时候再见面。

最后祝你：

天天开心!万事如意!

你的同学：吴笑笑

dear mike,

how are you? recently from the internet, i’ve found you a new book, the web’s greatest hits 2006, by lynie arden, published by barnes & noble books in oct. 2005. the book can be a good one-stop guide to the best sites on the internet, selected by a web expert. with its help, you’ll stop searching blindly through the internet.

the list price is $9.95, but you can buy one at $5.97, 40% 0ff. the membership can save you another 60 cents. the book can reach you within 24 hours under your order. if you spend $25 or more, the delivery is free. try www. barnesandnoble.com. i hope you will like the book.

yours,

li hua

你好!

我是济南市文庄小学五年级的学生——张萍。我今年十二岁了，我喜欢数学，知道为是么吗?那就让我来告诉你吧!

我的爸爸、妈妈是数学迷，我家里有一张大纸，上面全是爸爸、妈妈给我出的数学题。受爸爸、妈妈的影响，我从小就喜欢数学，上一年级的时候就能把乘法口诀倒背如流了。后来，爸爸、妈妈就给我买了许多答题卡与试卷让我做，让我练。你们喜欢什么科目?喜欢干什么?吃什么、喝什么、玩什么……我有好多好多问题想要问你。

对于新疆，我还不算陌生，因为我通过学习课文，查资料，爸爸、妈妈的介绍，大体知道你那里的生活是怎样的。我还知道你那里有白皑皑的雪山，美味的葡萄干，可口的哈密瓜，不过最吸引我的还是你那里的湖水。它清澈明丽，光看图片就令人心旷神怡。我的老家在泰安，那里也有壮丽的山河。其中我最喜欢的泰山，因为它享有“五岳之首”“天下第一山”的称号。它位于泰安市中部，主峰玉皇顶海拔1545米，是国家5A级景区。欢迎你到我的家乡去玩，我可以当你的小导游哦!

我想在西部和济南各征集一千个环保承诺的签名，把这些签名送到国家环保总局，让叔叔、阿姨也知道我们小学生在环境保护方面也能出一份力，你觉得好吗?真心期待你的回信。

祝你

成长快乐

你的朋友：

3月16日

新疆的朋友：

你好!

虽然我们并未见过一次面，但我十分想和你做好朋友。我叫徐佳杰，今年十二岁了，在安徽省淮南市九龙岗二小上五年级。我是个爱好广泛的男孩子：下棋、画画、踢足球都是我的爱好。我有很多要好的小伙伴，很希望我们也会成为好朋友。

我的家乡——淮南，是个风景优美、物产丰富的好地方。这里有许多旅游的好去处，八公山森林公园、龙湖公园......焦岗湖就是其中之一，它环境优美，气候宜人，你若是夏天来的话，能欣赏到百亩荷花，真是“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红”，秋天还能品尝到鲜脆的嫩藕，肥美的螃蟹哦!

淮南有许多美食，其中最有名的要数八公山豆腐了。孙中山先生曾经说过：“素食者必食豆腐。夫豆腐者，实植物中之肉料也，此物有肉料之功，而无肉料之毒。”八公山豆腐洁白如玉、细嫩如脂、细腻爽口，十分味美，说到这，你是不是已经流口水啦!

我们学校正在开展“手拉手”活动，很想和远方的你们做朋友，你们愿意吗?对于这个活动，我有一个想法：我们可以先建立书信联系，互相介绍自己身边发生的新鲜事儿、学习情况。通过书信了解对方，以后我们还可以交换QQ，会更方便的。

亲爱的朋友，让我们“手拉手，心连心”，一起迎接美好的未来吧!

祝:

身体健康，学习进步!

你的朋友：徐__

20__年3月21日

王永妍：

你好!

近几年来，你过的还好吗?你在前两年离开了我们，转到无锡去念了。当时，我们得知这个消息后，非常的难过，个个眼泪汪汪，你当时也哭了。可是，这是没有办法的事情，因为你爸爸调到无锡去上班，你和你的妈妈也必须去，不然该怎么办?

王永妍，你还记得你要走的前一天，也就是你的生日。当时，我和你还闹了别扭，你当时非常的生气，还气的哭了呢!

虽说当时我们已经和好了，但现在我还是要和你说声对不起，当时全是我的错，请你原谅我!

王永妍，在这两年里，我时时刻刻都在想着你。你在你走的前一天说你到了团圆节的时候，还是会回来看望我们的，可是每当团圆节的时候，你却没有回来看望我们，甚至连信都没有写。难道你不在乎我们这些多年来的好朋友了?不在乎我们之间的友谊了?我们其中的一些好朋友已经忘记了你，每当说到你的时候，都是冷冷淡淡的回答，说她们对你已经彻底的失望了，说你没有实现你的承诺，忘记了我们这些好朋友了!王永妍，你真的忘记我们这些好朋友了吗?

王永妍，我曾经多次写信给你，可是信确实石沉大海，没有一点音讯，我失望极了!

王永妍，我不知道你会不会看到这篇文章，不管你能不能看到，我只想和你说一声，我们依然还是好朋友!!!

你的好朋友：

亲爱的乔康小朋友：

今天是我第一次给你写信。虽然我没有和你见过面，但我从电视上看见了你这个小英雄和你的小伙伴们，以及那惨不忍睹的场面。那时是20_年不幸的你们竟遇上了震灾，我看了后万分心痛，一瞬间，你们失去了多少条人命啊!

我先做一下自我介绍。我生活在拥有“银城”这个美称的城市——同安。我是一个既活泼又懂英语的小男孩——叶宸。我不知道你懂不懂英语，如果不懂，我很乐意教你。

我们小组开展了一次“手拉手”活动，我们计划要捐钱捐书给你们，虽然你们可能已经发展的不错了，但为了表达我们的一份心意，你们就收下吧!

我们这儿的商店里的东西琳琅满目、物美价廉。虽然我们这儿不大，但东西应有尽有。

可你们呢?在地震期间，没有房子，只有住帐篷，晚上冷的要死。

虽然我没去过你们那儿，但是我知道你们那景色很美。你们春节过的好吗?哪儿的情况怎么样你们要是收到这封信，要记得回哦!

祝

学习进步!天天向上!

你的朋友：叶宸

贫困山区的小朋友：

你们好!

我是金沙路小学的一名学生叫欧阳锟。今天，我在电视上看到了你们瘦弱的身影，还看到了你们无助的眼神。你们大都家境非常困难，常常吃不饱穿不暖，可你们却非常想上学，渴望学到一些你们梦寐以求的知识。

语文书上有给远方小朋友的一封信的习作，于是就想到给你们写信了。

可看看你们的学校吧!一间间破旧的房子，一张张用泥土堆起来的桌子，同学们从家里带来的大小不一的破板凳，没有电灯，没有书本，甚至没有粉笔!这一切都是我们无法想象的。有的同学练习本上的字写得密密麻麻，写完了用橡皮擦掉，再用一次;有的同学的笔用得只剩手指头那么长了，还舍不得扔掉;有的同学的书包是妈妈用一些旧布头缝成的;有的同学……你们在那么艰苦的条件下，还坚持学习，有的同学成绩还好得出奇呢!你们的学习精神真令我们敬佩。可我们还身在福中不知福。

通过我们的“手拉手”的活动，让我们都能真正能感受到社会就是一个大家庭，一人有困难，大家都应该去帮助。我们可以通过援助，让有困难的学生不再感到孤独，让他们感受到温暖。也许我们捐助的东西微不足道。但无论什么，也许是一个书包，也许是一支铅笔;也许是一本小书，也许是一件洁净的汗衫;也许是日积月累下来的硬币……但是在爱的天平上，他们永远都是等值的。我相信，当你们收到我们的小礼物时，一定体会到了温暖，拥有了无限的欢乐。

我们都是祖国的花朵，我们一定要向你们学习，长大以后更好地建设祖国，让祖国的明天更加美好!希望与你们手拉手，共同进步!

祝

学习进步，天天向上!

一个关心你们的同学：欧阳锟

__年__月__日

dear jim,

last sunday my classmates and i went to xiangshan park.

we met at 7 oclock at the school gate. the weather in beijing that day was great. at around 8 oclock, we arrived at xiangshan park. there is a high tree on the bottom of the hill. we had a party and played games under the tree. then we climbed to the top of xiangshan mountain. it was not very difficult for us to do it. next, we had lunch at the top of the hill. it was delicious. after lunch, we saw some birds. they were friendly. and we saw a whole picture of beijing. "what a beautiful city!" i said. at that moment, we all felt so proud. i live in beijing now. the 2008 olympic games was held here.

i hope you can visit to beijing in the future and i am sure you’ll like here.

best wishes.

sincerely yours,

li ming

亲爱的穷苦山区的小朋友们：

你们好！

我是华碧小学的一个普通的小学生，我叫做林猷森。你们或许会为我这番举动感到非常诧异：给一个陌生的小朋友写信，我们可是谁都不认识谁呀。这封信是我在一本课外书中无意看见一小段描写了西部的穷苦地区的现状，于是我心血来潮借着老师们组建的这次‘手拉手’活动想跟你们好好交流一下……虽然我知道这显然不可能，我们之间相隔几千万里，但是我却心急如焚想了解西部发展的每时每刻，生怕一次意外，本来就在穷苦境界中挣扎的你们，可能会落入人生的最低谷，然而，我有一次在看书的时候，我鬼神使差的想到了我们可以写信交流啊，写这封信的同时，我把我准备捐赠给你们的东西列了一个提纲：1.一些课外书，在穷苦山区的交通非常不方便，你们与社会的交流非常有限，而你们还在学习的年龄不可能走出大山，就算走出去了，社会上的勾心斗角也不是生活在大山的你们能承受的，你们想要出去读书，那些学校的学费，哪一个不是贵的死贵的，而唯一不走出大山又能认知社会的就只能是课外书了，课外书不仅能帮助你们认识这个世界，而且还能让你们在阅读里成长、学习。2.一些零花钱。钱的用处可不是只有买东西那么一点，钱，可以让你在生活中有需要的东西，钱可以让你与某个人的关系暂时缓和，金钱，也可以让别人对你照顾到家（仅指大人在买东西的时候），金钱，可以保证我们的衣食住行，生病了也可以及时就诊。3.一些学习用品，如果没有这些必需品，那你怎么学习呢，一个人能学习好，这些工具的功劳是功不可没啊，一个人本来想好了一个很好的回答，但眨眼间他又忘掉了，俗话说的好啊：好记性不如烂笔头吗。这就是我要捐给你们的东西，希望我们能通过‘手拉手’活动成为好朋友，让我们的友谊天长地久，真诚邀请你们来广州来玩，来我家做客。以前就很想去西部那边游山玩水，你们欢迎我们来吗？

祝：

学习进步

身心健康

你们素不相识的朋友：林猷森

dear petty,

i am happy to receive your letter and i am glad to hear that you have good days recently. i hope you can keep your happiness all the time. but i am not happy these days, because i feel great pressures. two weeks ago, i caught a cold and then had a fever. i could do nothing in those days. therefore, i asked for leave for four days to stay at home. i came back to school until the midterm examination. i was not surprised that i did not do well in the exam. it makes me unhappy. i worked so hard to prepare for it. my parents comfort me that i would be better if i had not been ill. i hope i can recover soon. and i hope you can take good care of yourself.

sincerely yours,

kate