2020新冠肺炎英文作文（合集20篇）

钟南山爷爷：

您好。我是小学四年四班的吴彦欣。虽然我们从来没有见过面，但我最近听说了好多关于您的事迹，我想对您说，您辛苦了！

在我们这，往常过年期间，马路上、人行道上熙熙攘攘，放烟花的，踩高跷的，扭秧歌的……别提多热闹了。可是今年却不一样。大街上没什么人，我和小伙伴们都必须待在自己家里边；偶尔能出门的时候必须要戴口罩。我心想，戴口罩可真不舒服呀，可是爸爸妈妈让我必须戴着，因为有一种可怕的新型冠状病毒出现了。电视上，手机里，随时都在报道着关于这个病毒的情况。哪里哪里增加了多少患病的人，哪里哪里死了多少人……我呆在家中又害怕又无聊。可是渐渐地我不害怕了，因为我知道有您，有千千万万和您一样的医护人员在保护着中国，保护着中华人民。

我在百度中查到17年前的非典和现在的冠状病毒有几分相似。在2003年非典肆虐的时候，您说过一句话，“把病情最严重的病人送到我这儿来。”今年您84岁了，但您仍然在第一时间身赴重疫区武汉，日复一日地和医护人员们为阻挡疫情，抢救患病者的生命默默地奉献。

您是最美的逆行者，您一定要保重，注意身体。您一定要健康平安。我会听您的话，勤洗手，少出门，出门必带口罩。我会努力学习，长大后也要和您一样，当一名对国家对人民有利的逆行者。

吴xx

2020年2月2日

Dear Mr and Mrs Brown，

亲爱的布朗夫妇，

I was so move to hear that youd like to send me to another school。 Thank you very much for your kindness。However，I cant go to school now。 I have a good job and if I go to school， I will have to give up the job， besides。 I have a good teacher who is a famous painter。He teaches me painting in my spare time。 I am so glad that you like my painting。 Right now， I am working on the new work， I think， I can send you a copy next month。 Thank you again for your kindness。

听说你们想让我去其他学校上学，这让我很感动。你们对我真好。但是，我现在还不能上学。我现在有稳定的工作，如果我去上学，我就要辞职，此外，我认识一名老师，他是一位著名的画家。闲暇时间里，他会教我画画。你喜欢我的作品，这让我感到非常高兴。我现在正在创作一幅新的作品，我想下个月送你一个复印版。再一次感谢你。

Yours

敬礼。

Lili。

莉莉。

[英文作文写给布朗夫妇的一封信

我曾经得过肺炎。我那时候心脏周围疼，妈妈带我去医院检查是怎么一回事。医生对我说：“你要拍x光片，做心电图，再去验血。”

“验血！”我一听到“验血”这两个字，上牙就不知不觉地打着下牙。我害怕地问：“医生，我能不能不验血？”“不能。”我非常害怕我验血，可我不能一直不去验血吧，所有我只能听话地走了。

我先去拍了一张x光片，医生说他会把图片发到心脏科医生那里去的。

我拍好了x光片后，去做了心电图。做好后，我才去验血。啊！抽了好多血啊，我吓得半死。检查一出来，我更是吓死了：“白细胞比正常高出100多倍！”医生再看下x光片，他说我得了肺炎，要住院。

我只能住院了。我每天都要打针，吃药。我过三天就要打一种“软针”的针。我每天还要拍背，这样我打针的时候只能躺着，一动也不能动。我真想一边打游戏一边打针啊！

唉！生病的感受真不好！

1、离开我就别安慰我，要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。

If you leave me, please dont comfort me because each sewing has to meet stinging pain.

2、在我们生命中出现的人，一些给我们上课，一些让我们痊愈，有的用来分担分享，有的用来真爱。

Among those people that appear in our life, some are to teach us, some to comfort us, some to share and some to love.

3、所谓情话，就是你说了一些连自己都不相信的话，却希望对方相信。

The so-called love word is that you say something that you would not believe by yourself, but you hope others would believe.

4、一段不被接受的爱情，需要的不是伤心，而是时间，一段可以用来遗忘的时间。一颗被深深伤了的心，需要的不是同情，而是明白。

An unacceptable love needs no sorrow but time- sometime for forgetting. A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.

5、偶尔要回头看看，否则永远都在追寻，而不知道自己失去了什么。

Sometimes you need to look back, otherwise you will never know what you have lost in the way of forever searching.

6、生命最大的恐惧，不过是来自于心底那个不去发现的黑暗，但是灵魂告诉我们，只要还有心跳，就一定有勇气。

The most fearful thing in the life is the darkness deep in your heart. But soul told us that you shall have courage as long as the heartbeats.

7、人都是会改变的，有些人选择改变环境，有些人选择被环境改变。很多时候你无法改变的时候，我只好选择，在里面找到让自己快乐的力量。

People will always change. Some choose to change the environment; some choose to be changed by the environment. Most of the time when you cannot change, you have to choose to find something to make yourself happy.

8、寂寞确实跟孤单不一样，孤单只表示身边没有别人，但寂寞是一种你无法将感受跟别人沟通或分享的心理状态。而真正的寂寞应该是连自己都忘了喜欢一个人的感觉。

Loneliness is different from being alone. Being alone means you just have no one beside you but loneliness means that you can not talk with others and share them with your feelings. And the true loneliness is that you even forget how it feels when you love someone.

9、两人相爱是，渴求无限甜蜜的吻。但为何在争吵时，却要用接吻的嘴互相伤害呢？每当我忧郁困惑，疲惫不堪时，我只能给自己一个吻。

When two people are in love, they are eager to have more sweet kisses. But why they are in quarrel, they are hurting each other by the mouths that once used for kissing? Every time when I was upset or tired, I can only kiss by myself.

10、举得起放得下的叫举重，举得起放不下的叫负重。可惜，大多数人的爱情，都是负重的。

If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down, its called burden-bearing. Pitifully, most of people are bearing heavy burdens when they are in love.

今天我和妈妈一起观看了《在战疫中成长》这个电视节目，看到那些名校的哥哥姐姐们把宅在家里的时间安排得井井有条，真是让我自叹不如。

我每天也会写作业，看书，还会跟他们看一样的电视节目----诗词大会，但是我却没有像他们一样每天坚持锻炼、每天坚持上网课学习，在今后的宅家生活中，我一定会合理安排时间、认真执行自己制订的计划：坚持每天背诵3首古诗词、坚持每天听读英语20分钟，坚持课外阅读2小时，坚持每天跳绳5分钟，坚持每天练琴20分钟，也会尝试着通过自学或网课学习更多的知识，在将来的某一天，用我所学、以我之长，为祖国作出贡献。

现在疫情非常严重，宅在家里就是对祖国最大的支持，虽然延迟了开学，但是绝对不能延迟我们学习的脚步，作为学生，我们一定不能忘记我们的本份，而一味的只想着玩乐。在爸爸妈妈的陪伴下、在老师们的关怀下，我们一定会顺利度过疫情，以强健的身体、热情饱满的状态迎接我们迟来的新学期。也相信在全国人民共同努力下，我们一定能打赢抗击疫情的战争。中国必胜!

Summer can be very hot in southern Taiwan where the temperature usually

goes up to 32"C or more. Because of the heat it is a trying experience to go to

school or do anything else in a place that is not air-conditioned. Also because

of this I stay at home most of the time during the summer vacation and

occasionally go to the beach to plunge myself into the cool water as a way to

keep my body less sticky. Actually I like swimming think nothing is more

refreshing than a swim. In the summer vacation that has ended I went swimming

many times with my classmates we all had a good time. This summer vacation,

however, was not spent entirely in seeking fun. As a second-year senior student

I had to prepare myself for the college entrance examinations that were a year

away. In other words, I must find time to study, too. So I divided my time

between work play during the summer vacation derived benefit from this

arrangement.

生日是每个人一生中，非常重要的时刻。这样特殊的日子，不仅预兆着你的诞生日，更预示着你年岁的增长。为大家分享了英文的生日贺词，一起来看看吧！

1、Happy birthday to a wonderful person!

——祝一位极帅的人生日快乐！

2、Happy birthday. I hope today treats you well.

——生日快乐，祝你今天过得愉快！

3、Congratulations and warmest wishes for your birthday and every day.

——祝你生日快乐，天天快乐！

4、Here comes today with special pride in all the achievements you have made. May your dearest wishes through all the years in store come true, and make you happier than you have ever been before.

——愿你宿愿得偿，快乐幸福更胜以往。

5、Wishing you a wonderful day and a year filled with happiness！

——祝你生日妙不可言，整年沉浸在幸福里！

6、May you enjoy to the fullest the joy of today. Wishing that your special day be a winner all the way!

——敬贺诞辰！愿这一切充满欢乐、成功！

7、May every special happiness fill this day for you and may the year bring all the best things you are looking forward to.

——愿你享尽今日之欢乐，祝你的生日百事顺心！

8、Congratulations on your birthday. May the coming year be filled with happiness and success.

——愿你的生日特别快乐，愿新的一年中心想事成！

9、May your life brighter as each birthday comes and goes. The nicest kind of birthday that could be wishes for you.

——愿你每个生日都使生命更加亮丽，祝生日无比美好、快乐！

10、Many happy returns of this special day. All our best wishes go to you on your birthday.

——祝你生日快乐，给你我们所有的祝福！

11、May your birthday be a celebration of the life. Wish you all happiness, health and prosperity with many returns of the day.

——愿你的生日是对生命的歌颂，祝健康快乐，事业蒸蒸日上。

12、Hope your birthday is like you——special.A Happy Birthday!

——希望你的生日像你一样——不同寻常。生日快乐！

13、May your birthday bring lots of joy in the year you have begun. Accept my wishes for many happy returns on your birthday.

——愿你的生日带给你无限快乐的一年，请接受我的生日祝福！

14、Warmest wishes that your birthday holds nothing but the best. The finest things in life today and every day!

——热烈祝贺你的生日，愿生日中最美好的一切属于你！

15、In hon our of your moving out of the twenties, we are giving you a marvelous birthday party.

——为庆祝你跨越二十岁，我们准备了一个盛大的生日宴会。

16、The kindest friend there could ever be is the kind of friend you are to me.Happy Birthday!

——世上如有诤友， 那就是像你对我那样关怀的朋友。祝你生日快乐！

17、Its time to celebrate your birthday. Happy birthday to an attractive and intellectual girl.

——是庆祝你生日的时候了，祝福美丽、聪颖的你生日快乐！

18、I want to be one of the first who say ”Happy birthday to you“。 May everything it take to make a very happy and successful year!

——希望我是第一个向你道”生日快乐“的朋友，愿这一年中快乐、成功！

19、A gift of love for your birthday, which is a warm wish from my heart. Happiness for your birthday and always.

——送上一份生日礼物，它是我内心深处的是生日祝福，祝你生日快乐，岁岁平安！

20、Wishing you a birthday that is among your very best. I hope that all the years ahead will be as happy as you have been in the past.

——祝你度过一个最美好的生日，希望你未来的日子与以往一样快乐！

21、Happy birthday. May gladness fill your every hour on this special day.

——生日快乐！愿这特殊的日子里，你的每时每刻都充满欢乐。

22、We hope that you enjoy this special day and your birthday grows happier by the minute!

——我们祝你欢庆这一天，愿你生日的快乐与分俱增！

23、My heartiest birthday greetings to you, a feeling much warmer than anybody can know. Best wishes for everything your heart desire in the year.

——我诚挚的生日祝福，情深意重，祝你在未来的一年里，心想事成！

24、Wishing you a happy birthday! May the best and loving things be some of the joy your birthday brings.

——祝你生日快乐！愿生日带给你的欢乐中蕴涵着一切美好！

25、It is not everyday you have a birthday, so hope you have a wonderful one. May it be followed by days and weeks and months and years of happiness for you!

——不是每天都能过生日，希望你今天生日快乐，愿你年年岁岁幸福永伴！

26、Have a great day, for today is your birthday and a wonderful event. Wish you happiness unfolding like the petal of a rose.

——生日之际，祝你度过妙不可言的一天，愿你的幸福如绽放的玫瑰般芬芳！

27、Each birthday is a milestone we touch along lifes way. May your birthday be happy in more ways than one.

——每个生日都是我们人生之旅的一个里程碑，愿你的生日百事顺意。

28、Warm wishes on your birthday. I send along my love and affection for you as well as a small gift. Take care!

——热烈祝贺你的生日，捎给你我对你的爱，也寄去一件小礼物，多保重！

29、A gift of love for your birthday, which is a warm wish from my heart. Happiness for your birthday and always.

——送上一份生日礼物，它是我内心深处的是生日祝福，祝你生日快乐，岁岁平安！

30、I want to be one of the first who say ”Happy birthday to you“。 May everything it take to make a very happy and successful year!

——希望我是第一个向你道”生日快乐“的朋友，愿这一年中快乐、成功！

31、Let me join all your other friends in wishing you a happy birthday. Today specially belongs to you. Take this chance to enjoy yourself in everything you do.

——让我与你的朋友们一道共庆你生日快乐，今天属于你，祝你欢欢喜喜！

32、My birthday wishes to you are the warmest. May all the plans you are making work out just right for you and may life always bring the best things your way.

——热烈祝贺你的生辰！愿你的计划都能实现、愿你的生活永远美丽！

33、May each hour be happy one on this special day. May the day ahead be more than happy, too, as all your dreams and plans work out just right for you.

——祝你在这特殊的日子里，时时刻刻都充满快乐，祝你来日多福，捷报频传！

34、A little birthday wish just to let know how much I care about you. May you seek all the best that the world has to give. May you never stop learning for as long as you live.

——小小的生日祝福。略表我的心愿。愿你的追求孜孜不倦，愿你永远学而不厌。

35、A wish for your wonderful birthday that brings a world of bright and lovely things to remember each day through the year.

——生日来临，带给你无数的快乐日子，一年中天天都会想起，生日的快乐、温馨。

36、Allow me to congratulate you with all my best wishes upon your having reached your sixtieth birthday. May you live a long, healthy and joyful life.

——在您六十大寿之际，请允许我向你表示最衷心的祝福，祝你健康、长寿、生活愉快！

37、I want to tell you on this special day that Im very glad time hasnt changed our friendship any. Hoping your birthday is great.

——在这特殊的日子里，我想说我真高兴，时光没有改变我们的友谊，祝你生日其乐无穷。

38、Birthday comes and birthday goes each year, and this leaves the happy memories for ever. May this special day brightens each hour like sunshine that cheers every flower.

——年年生日来而复去，留下永久的快乐回忆。愿今天的每时每刻都充满明媚，似阳光普照鲜花绽放！

39、Wish you a whole world of happiness now that your birthday is here. May your memories today be warm ones. May your dreams today be dear. May your joy last through the year.

——愿你的生日充满无穷的快乐，愿你今天的回忆温馨，愿你今天的梦想甜美，愿你这一年称心如意！

40、Every day is birthday time when thinking of you, and I shall keep one sublime hoping your many dreams come true.

——每当想到你我好似天天都在过生日，可我特别珍视其中的一天，祝愿你在这天美梦都能实现。

41、Affectionate birthday greetings. Birthday means a new beginning and a new chance to take hold on life.

——在你生日之际，向你致以亲切的祝贺。生日意味着一个新的开端，意味着重新把握生活的机会。

42、My special wish may bring you health, luck and happiness each minute! Hope it really proves to be the nicest birthday you have spent.

——给你我特别的祝福，愿它每分每秒都带给你健康、好运和幸福。希望这是你度过的最美好的生日！

43、I sincerely feel a grateful interest in each return of this happy anniversary. Send you a birthday card and the accompanying gift is a token of my best wishes for your success and happiness.

——每到你的生日，我都十分快乐。送上一张生日卡和一件礼物，略表心意。祝事业成功、生活幸福！

44、Be happy, be cheerful. Its time to celebrate. My friend was born today. Hope your course is charted for lots of luck all the year through.

——祝你幸福，愿你快乐，庆祝今天你来到这个世上。在生命航程新的一年中，愿幸运时时与你相伴！

45、Looking back across the years, we come to realize that it takes many birthdays to make us kind and wise. Growing older only means the spirit grows serene. Happy birthday!

——回首以往，我们渐渐认识到，是这些众多的生日使我们宽厚仁爱，更增智慧，年龄的增长使心境愈趋宁静。祝生日快乐！

46、Wishing you a wonderful birthday. You make this world a nicer place just by being so kindhearted. May this day that is all your own hold happiness for you and the years to come be filled with all the best things, too.

——祝你生日快乐，你的善良使这个世界变得更加美好，愿这完全属于你的一天带给你快乐，愿未来的日子锦上添花！

47、My greetings come with affection for the nicest kind of birthday that could be wished for you. When this day comes to an end and you lie down to rest, may the peace of a golden dream be filled with happiness.

——我的祝福捎来我对你的爱，愿你的生日过得称心如意，当一天过去，你躺下享受安宁，愿幸福弥漫你恬静的金色梦境。

48、Among the friends we make in life, there are only one or two who can be called ”a special friend“and thats how I think of you.You show the warmth of your friendship in so many different ways,Thats why I hope your birthday is the happiest of days.

——在我们结交的朋友中，只有一、二人堪称”知已“。我正是这样看你。你事无巨细都表现出温馨的友谊，为此我祝你生日幸福无比。

49、My greetings come with affection for the nicest kind of birthday that could be wished for you. When this day comes to an end and you lie down to rest, may the peace of a golden dream be filled with happiness.

——我的祝福捎来我对你的爱，愿你的生日过得称心如意，当一天过去，你躺下享受安宁，愿幸福。弥漫你恬静的金色梦境。

50、Permit me to congratulate you on reaching another of these anniversary landmarks today. May each day be as happy as your birthday. Have a wonderful birthday!

——祝贺你抵达了生命的又一个里程碑，愿你每天都象过生日一样充满喜悦。祝你生日无比快乐。

2020年的春节是一个不平凡的春节，我们的祖国在武汉首先发现新型冠状病毒感染的肺炎，随后全国各地纷纷出现疫情报告，一场没有硝烟的战争开始了。

这次病毒，疫情十分严重。从大年初一下午，各村支部书记就去镇上开会，当晚就通知，从初二早上全村封村，每家每户测量体温，不走亲戚，不串门，减少不必要的外出，不聚餐，取消集体活动。

这次的冠状病毒从武汉开始，主要来源于海鲜市场销售的野生动物。新型冠状病毒可以在人与人之间传播，可以通过血液、飞沫、唾液等之间传播。到今天为止，已有万人被感染，百人死亡，四面八方的医务人员都去支援武汉，白衣天使们冲进战场，舍小家，为大家，冒着生命危险在一线工作，抵抗病毒，守护一方安宁。值得我们点赞，一方有难，八方支援，来自四面八方的捐款、医用物资、生活物资，人人都各尽其能，奉献自己的一分力量。为了更快更安全的战胜病毒，学校也延迟开学了。

这次的病毒事件也暗示我们要敬畏生命，保护野生动物，保护大自然。在平常生活要勤洗手，不出门，出门戴口罩，不去人多的地方。相信只要我们齐心协力，就能战胜这场没有硝烟的战争！武汉加油，中国加油！

期待已久的寒假终于来临，我正准备好好享受一年之中最隆重的传统佳节——春节，想象着心旷神怡的旅行、垂涎欲滴的美食、饱含祝福的压岁钱等等……可就在除夕的前几天，我们的国家突发新型冠状病毒肺炎疫情，而且形势非常严峻。

我们家是医务人员家庭，爸爸妈妈都是医生，妈妈在疾控中心工作，主要是防止传染病感染到更多的人。当听到疫情播报形势一天天加重，我们家庭会议的主题基本就是围绕着这个可恶的病毒事情展开，他们俩人第一时间告诉我，必须听政府的指挥，取消旅游、取消亲戚串门拜年（压岁钱没有了）等，当然还有出门戴口罩勤洗手。我突然感到这个春节不同以往，好失落！

过年前一天晚上，妈妈接到单位的任务，要出差去现场做病人的流行病学调查。只见她利索地往双肩包里塞进简单的衣物、方便面和笔记本电脑，一边背上双肩包往外走，一边嘱咐我说：“这段时间尽量不要出门，出门要带口罩。”我忙点着头，拿了一个苹果塞给妈妈，追着妈妈说：“妈妈你接触病人一定也要注意自我防护！平平安安回家！”妈妈欣慰地抱着我，说：“我过几天就回来了。”然后就急匆匆地出发了。

我默默地看着她消瘦的背影消失在寒冷的黑夜里，想到本应该合家团圆的好时光，眼泪止不住地往下掉，爸爸抱起我，轻轻地擦干我的眼泪说：“小不点，妈妈是为了我们能够早点出去自由自在地活动和上班上学，不然病毒越来越厉害，我们就会越来越不能好好地生活了，甚至说不定连你们上学的事情都会受影响，你该不该支持妈妈呢？”我用力地点了点头，突然感觉我的妈妈好厉害。

那天晚上，我和爸爸一起看电视新闻，看到医护人员穿着厚重的防护服，带着密不透风的口罩和面屏，在救治病人。看着看着，渐渐地，渐渐地，我仿佛看到了妈妈的熟悉的背影；想起她说：“如果我不能参加到这场疾病防控的战役中，那我会很遗憾，因为这是我的工作职责！”我感觉我的妈妈虽然朴实无华但是很有责任心和勇敢，我平时也要向妈妈学习她的优点，让我的学习成绩能有更大的进步。

那一夜我做了一个梦，梦见了我们家一起吃火锅，为了庆祝我们国家打赢了防控新型冠状病毒战役，也为这个不完整的春节划上完美的句号，迎接红红火火的新一年。

近日，中共中央政治局常务委员会召开会议，研究加强新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作。习近平总书记强调，做好疫情防控工作，直接关系人民生命安全和身体健康，直接关系经济社会大局稳定，也事关我国对外开放。现在，最关键的问题就是把落实工作抓实抓细。

当前，全国人民都在同时间赛跑，与病魔较量，决胜打赢防控武汉疫情阻击战，关键在于一个“实”字。

防控武汉疫情信息通报要真实。在这个人民群众异常敏感的时期，任何一个不真实的、歪曲的信息都有可能造成群众恐慌情绪和社会动荡。这时候，各级政府要及时发声，加强信息披露，回应社会关切，及时准确向社会公开疫情和防治工作进展，坚决杜绝谎报谎报、瞒报、错报和漏报，要让人民群众看到政府积极作为抗对疫情决心。权威媒体要扛起强信心、暖人心、聚民心的大旗，及时公布事实真相，主动鉴真辟谣，占领舆论高地，让群众在家中刷屏就能了解到较真实的疫情信息，树立起对抗疫情的信心。公民个人要在疫情面前多一分清醒、少一些盲从，坚持不造谣、不传谣、不信谣的原则，科学认识、理性应对，勤洗手、戴口罩，做好自身防护。

防控武汉疫情工作作风要踏实。1月27日，受习近平总书记委托，总理赴武汉考察指导疫情防控工作，在火神山医院施工现场、疫情最严重的金银潭医院留下考察足迹。大难之下，一国之总理尚深赴灾区，相反，湖北省黄冈市卫健委主任“一问三不知”，红安县华家河镇党委书记工作疏漏致脑瘫儿在家人被隔离期间死家中，湖北省红十字会接收和分配捐款物不力，这些正是疫情防控工作中作风不实、履责不力的表现。各级领导干部要引以为戒，在疫情面前要时刻保持战斗姿态，坚守岗位、靠前指挥，深入到抗击疫情的第一线中去，把疫情防控工作抓细抓实。坚决反对形式主义、官僚主义，当好群众的主心骨，真正做到守土有责，守土担责，守土尽责。

防控武汉疫情工作措施要落实。一分部署，九分落实。防控武汉疫情工作计划制定得再缜密，没有准准确确落实到每个人、每件事、每项措施上也可能导致疫情传播，酿成大祸。主要负责同志要切实履行第一责任人的职责，亲自部署、亲自协调，更要亲自监督落实，让命令执行不滞后，防控武汉疫情措施不打折。体温检测每个人就是检测每个人，一人都不能少;隔离14天就是隔离14天，一天都不能缺;排查一栋楼就是排查一栋楼，一户都不能落。要明白病毒是无孔不入的，疫情的防控需要各地区、各部门、各单位形成合力，协同作战，将每一项规定、措施的执行落实细之又细，实而又实，打通防控武汉疫情工作的最后一公里、最后一米。

疫情终将过去，春天必将到来。相信在在中国共产党的坚强领导下，全党上下戮力同心，各级干部想在实处，干在实处，做在实处，紧紧依靠人民群众，坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策，必将取得防控武汉疫情阻击战胜利。

Dear John，

It’s Father’s Day today. It’s a special day， isn’t it？ I think we should do something to show our love for our fathers on this special day. My father and I are good friends. Whenever I meet with difficulties， he is always there， ready to help me. Today I will make a beautiful card for him， with my thanks and best wishes on it. Then I will help him wash the car this afternoon and cook his favorite food in the evening. Besides， I’ll take a walk with him after dinner and then play chess with him， for he likes it very much. I’m sure he’ll be very happy. What’s your plan for Father’s Day？ I’m looking forward to hearing from you. Yours，

亲爱的约翰：

今天是父亲节。它是一个特别的日子， 不是吗？ 在这个特别的日子我认为我们应该做一些事情来向我们的父亲表达我们的爱。我的爸爸和我是好朋友。不论我什么时候遇到困难， 他总是在那里准备帮助我。今天， 我将为他制作一张漂亮的卡片， 在上面写上我的谢意和最美好的祝愿。然后下午我将帮助他洗汽车， 在晚上做他最喜欢吃的食物。此外， 晚饭后我将和他散步， 然后和他下象棋， 因为他非常喜欢下象棋。我确信他将非常高兴。你的父亲节计划是什么？ 我期盼着你的来信。

Victor Hugo was good at combatting the characteristics and he did pay attention to the struggle between classes. In The Miserable World, the famous book in the world, he describes the changges of the main character, Jean Valjean, from a common human being to devil and then to a lovely angel. He expects that the human has good characters in the society. In the book, he also tells the readers the various aspects in the really world. He hopes that people have good manners and noble moral.

The Miserable World is a novel which reflects the miserable life and the misfortunate of the poor guys in France when it is the middle of nineteen century. The name of the book indicates the suffering from the great difficulities. The book put emphsis on the tradegy and the position of the low classes and this is the most exciting and important aspect, which makes the readers have deep thinking about the life.

In the details of the book, we know the men are upset because they were in the low class and were having a poor life, women’ behavior deviates from what is acceptable especially in sexual behavior because of starving and children are so weak that they can grow strong and keep healthy in the old days of the world. So the author, Victor Hugo, hoped that all the people could have a bright future and have a good life, and the the famous work came into being. We know that the autho, Victor Hugo, had a boarder sense. He thought because if the world continued to stay as it was, the world could come to an end. The great artist were very brave to fight against the old displines. This novel is of great value because it describes history and reality in the past. We, people in modern society, should learn something from it and try to make the world perfect and harmony.

我们在过年，他们却在过关，在这病毒肆虐的惴惴不安里，他们一路上披荆斩棘，无所畏惧。

在新型冠状病毒面前，是他们冲到了一线，是他们，不畏艰难。他们，就是来自各个省市的白衣天使，是抗病毒路上的逆行者。

84岁的钟南山爷爷，本来可以避开病毒的危险，安度晚年，但是他在人民最需要他的时候，站了出来，就跟十七年前，SARS病毒爆发的时候一样。十七年前，他曾坚定的说：“把病人都送到我这里来！”这斩钉截铁的话语，带给全世界无比的震撼。十七年来，这颗为人民服务的心，始终未改，为人民的安全逆行的志，始终不变。

还有许多医生与护士，在大年三十，当我们吃着团圆饭，阖家欢乐的时候，他们却义无反顾地离开家人，踏上去武汉的战场。这些逆行者在医院战地中，为人民安全而战。

致敬逆行者，敬畏自然，守护生命。是他们用执着和坚守诠释着“爱的奉献”，诠释着“大医精诚”。我们由衷的向他们致敬。让我们众志成城一起战胜这场没有硝烟的战争，期待着他们早日归来阖家团圆，一起走上街头，繁花与共！

有这样一群人，面对疫情逆风前行，义无反顾；有这样一群人，用信念与责任为人民的安全护航，用坚持和勇气撑起生命的保护伞。

他们就是白衣天使。这是一场没有硝烟的战争，他们比我们更了解病毒的危险，但他们从不曾畏惧，更不曾退缩。医生们用无私与奉献谱写了感人至深的篇章——医生父子奋战抗疫一线，隔着防护玻璃给彼此打气；医护人员自告奋勇奔赴一线；母亲隔门叮嘱武汉医生……千千万万的医护工作者是抗击疫情最勇敢的战士！口罩盖不住他们坚强的微笑，护目镜挡不住他们坚定的目光。他们挥泪与家人告别，放弃了自己的休息时间，只为更多人的安全；放弃了回家的机会，只为更多家的团聚。

84岁的钟南山院士，在第一时间为大家分析了情况，总结了防护措施。他告知大家事态的严重，他说“建议大家不要出门”，自己却转身奔赴抗疫第一线。他不仅有着医者的专业，更展现了医者的担当！

每一个人都在贡献者自己的力量——宣传防护知识、为医护人员提供物资……交警、医疗器械生产企业的工人们依旧坚守在岗位上。积水成渊，千万人的能量汇聚，就是坚不可摧的力量！

长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。我们相信，万众一心、众志成城，这场战役一定胜利；我们祝愿，病人早日康复，医护人员平安归来；我们期待，在疫情结束、鲜花盛开之时，平安相见！

武汉加油！中国加油！

有两则关于同一条英语谚语Blood is thicker than water的译例。其一是“清水不浓血却浓”，其二是“血浓于水”。从字面上看，上述两则译例译得固然不错，似无可厚非。译文读起来很顺，又比较易懂，但读后似有不知所云之感。

这是因为译文的形象没能准确地传达出这条谚语的喻义来。

Longman Dictionary of English Idioms（p.28）上对这条谚语的解释是“The relationship between people of the same family is stronger than other，relationships”因此，这则谚语似可以借用汉语中一句俗语“亲不亲一家人”来译更能表达出“属于同一血缘关系的一家人比别人更亲近一些”的寓意。

语言是文化的表现形式。谚语同文学作品、诗歌一样是语言的精华。英语谚语是富于色彩的语言形式，一般具有生动形象、喻义明显、富于哲理的语言特征。在一定程度上，英语谚语反映了英语民族的文化特点。因此，翻译英语谚语时，仅仅以语言之间词汇的同义性（等价性）为前提，寻求对等的表现是不够的。译者须较多运用汉语的表现手段，力求能再现英语谚语的语言风格和丰富内涵。只有多注意英语谚语字面以外所特有的语言内涵色彩，才能使译文讽喻得当，宜于说理，又不失原来谚语所具有的语言形象。

某些英语谚语和汉语成语、俗语在表现形式和含义方面是一致的或基本一致的。汉译这些英语时，可惜用与其喻义相同或相近的成语或谚语及俗语直接对译。这样不但可以比较好地保持原文的神韵和形式，又使译文易于为读者或听者接受。如：

Pride comes before a fall．骄兵必败。

Amiss is as good as a mile.差之毫厘，失之千里。

Two is company，but three is none.两个和尚抬水吃，三个和尚无水吃。

Walls have ear.隔墙有耳。

Enough is as good as a feast．知足常乐。

有些英语谚语虽然在语言习惯和文化背景方面和其相对的汉语谚语之间存在着某些差异，而且所比喻的事物并不一样，但他们的喻义却相互吻合，而且表达方式也很相似，汉译这些英语谚语时，常常需要“易其形式，存其精神”，即采用形象近似的汉语成语意译。这样可使译文既喻义明显，又含而不露，且可再现原文所具有的语言效果，容易达意。如：

Two can play the game.孤掌难鸣。

Newbroom sweeps clean.新官上任三把火。

Speak of the devil，and he appears.说曹操，曹操到。

The grass is greener on the other side of the hill．这山望着那山高。

Putting the cart before the horse.本末倒置。

有些英语谚语意在言外，语言含蓄，寓意深刻。如果仅从字面意义直译成汉语，而不领会原文的具体含义及其效果，译文势必平淡无味。这样既不能表达意思，又有损于原文的语言形象和丰富内涵。因此，在翻译时，应在汉语中寻找那些与原文喻义相同或效果相似的成语、谚语或俗语来表达，则会使译文形象生动，准确达意。试比较下列各译例。

People who live in glass houses should not throw stones.如译成“住在玻璃房子里的人，不应扔石头”不如译成“己有过，勿正人”或“责人必先责己”。

In fair weather prepare for the foul．如译成“晴天要防阴天”，不如译成“有备无患”或“居安思危”或“未雨绸缪”。

Murder will out．如译成“谋杀终必败露”，不如译成“纸包不住火”。

Fools rush in where angels fear to tread．如译成“愚者敢闯天使不敢去的地方”，不如译成“初生牛犊不怕虎”。

One cannot make an omelette without breaking eggs.如译成“想吃煎蛋卷，就得打鸡蛋”，不如译成工“有得必有失”或甚至可以引申为“不破不立”。

如果所要翻译的谚语喻义清新，形象逼真，按其字面直译其意，就能表达出原文的喻义来，则可直译。这样做既能较完整地保存原文的表达方式，且又可丰富我们自己的语言文化，一举两得，请看下面的译例。

God helps those who help themselves.上帝帮助那些自己帮助自己的人。或“自助者天助之”。

Money is the root of all evil．金钱是万恶之源。

An empty sack cannot stand upright．空袋立不直。

Do as you would be done by. 以你所期望的别人待你的方式待人。

这与另一谚语： Don’t do unto others what you don’t want others do unto you.“己所不欲勿施于人”很相似。

Money talks.钱能通神。

有些英语谚语常常采用对称的修辞手段。使用这一修辞手段的目的在于加强语势，宜于说理，读后有心悦诚眼之感。汉译这些谚语时，应适当注意保持其修辞色彩，以便体现原文的表达方式。如：

You may take a horse to the water， but you can’t make it drink．

如果按字面译成，“你可以把马牵到河边去，但不能叫它饮水”至少是没有充分体现这句谚语本身所具有的强烈对比色彩。从语法分析的观点看，在这个句子里，情态动词may和can虽然都表示“可能”的，但在含义上有所不同。这里may表示“事实上的可能性”，而can则表示“逻辑上的可能性”。并列连词but使前后两个分句意义相反，对比色彩强烈。在这种情况下，译文也必须力求对偶整齐，前后呼应，形成对照。如将此句译作“牵马河边易，逼它饮水难”或“老牛不喝水，不能强按头”会更好些。

总之，即使像谚语这样孤立的语句，翻译时也需尽一番揣摩切磋之功，否则译文就可能与原文“貌合神离”，文不达意。译事艰辛也许正在于此。

Dear Robert,：

Im glad to receive your letter. Now I will tell you something about my plan for summer vacation after the final exam. Firstly, I will learn to drive. I think driving can be useful. Secondly, I will take some English courses. Thirdly, I will visit some tourist attractions. It must be very exciting. Last, I will do some reading in the vacation. What about you? I hope you can have a pretty vacation.

John

[给朋友的一封信英文作文

January 25th Saturday

Today mother took me to skate. I was very happy. But I hadnt expected I

fell down as soon as I got in. Today I didnt know why my two feet were out of

control. If I wanted to head east， they would head the opposite. I fell down

from time to time. My hands and face were all dirty. I thought maybe it was

because that I hadnt skated for a long time.

On my way home， I thought that whatever one wants to do， he must work hard

at it， so he can make progress. Skating is like this， so it study.

The empty dam below my home was clean and tidy, and now the empty dam is full of rubbish, especially on rainy days, polluted water, and pedestrians passing by. The other people, because of the strength of the power, threw the garbage just hanging on the tree, ugly dead.

Im going to talk to the grown-ups. Theyre not talking to me. What are the kids doing? And drove me out. After I was driven out, I thought to myself, "this cant work. I can go to the neighborhood committee." So I went to the neighborhood committee. When I arrived at the neighborhood committee, I said to an aunt, "aunt, I want to reflect that someone in this building is littering." Aunt kind of say: "kid, the things we already know, one building will see you in a few days to clean the residents of the building to education, by the way you, you are quick to go home." I had to go home and wait for someone to clean. A few days later, we actually saw someone to clean, clean the people of the whole building up and down, left and right, fringes sweep of very clean, after finished, clean people will start all the residents of education building (including me), finished her education and clean people have left. After I passed this, I never saw him/them littering.

I suggest that we really want to protect the environment, because it is peoples responsibility to protect the environment. If people do get it right, we can have a good home.

在2019年的岁末之际，人们都在忙碌着买年货、搞卫生，准备迎接新年的到来。

这时候，武汉出现了新型冠状病毒肺炎，听说传染性很强，每天都在新增着病人和死亡数字。全国上下都纷纷伸出了援助之手，捐款、捐医疗物资。我们浙江也发动一切力量支援武汉。在海外的浙商们看到消息后，也纷纷在当地收购口罩，发回国内，还有一位在柬埔寨的浙商，干脆收购了一家日产40万只的口罩厂，将生产的口罩全部发回国内。

我们杭州的萧山机场还接受了一架又一架出国返回的武汉游客，因为我们杭州的浙二医院有着完善的医疗设施医德仁心的医护人员。我们长兴中医院也自发组建了一支医疗小队，赶赴湖北支援。

疫情无情人有情，灾难面前我们大家团结一致，相信很快就会打赢这场战役！祖国加油！武汉加油！

Welcome to my hometown!Shanghai is my hometown.It is a modern and busy town.It has a long history.There are many big supermarkets,beautiful gardens and good factories here.It is very easy to go shopping.You can see big trees and nice flowers.There are many restaurants in Shanghai.The food tastes very delicious.You can enjoy eyery minutes of it.Many visitors come here to enjoy it.

在这个本该阖家欢乐的春节里，中华大地上出现了一群不速之客——新型冠状病毒。它们疯狂地肆虐着华夏民族。在人心惶惶的时候，在每个人都避而远之的时候，有一群人，他们冲到了一线，与病毒战斗，成了一道亮丽的风景线。那么，他们是谁呢？

他们是医院的医护人员。他们执行一次任务就要三四个小时，期间不能吃东西，也不能喝水，更不能上厕所。他们穿着沉重的防护服，带着护目镜，挂着口罩，一直工作三四个小时。诸如为照顾新冠病毒的病人而毅然给才四个月宝宝断奶的沈佳丽；诸如为抢救新冠病毒的病人来不及换口罩而在脸上留下疤痕的陈秀；诸如高强度工作二十四小时的蔡超……大家对新冠病毒毫不知情时，他们已知病毒的危害；大家对新冠病毒不知所措时，他们已坚定信念去战斗；大家对新冠病毒避之不及时，他们已经奔赴一线。他们就是最美的逆行者！

他们是交警、民警和城管等部门人员。交警维护着交通，民警保护着大家，城管守护者市民。交警在高速口检查进城人员的身体情况；民警关注着城市里流动人口的疫情情况；城管运送已确诊的新冠患者。还有水务公司、电力公司和煤气公司给我们提供水电煤气等生活基本保障。我们安逸地呆在家里时，他们却一直奔赴在疫情前线，他们就是最美逆行者！

他们是小区保安、环卫人员和快递员。小区保安坚守岗位，检查进入小区人员的情况，防止疫情扩散；环卫人员默默运走小区垃圾，消毒小区公共区域，给大家提供安全整洁的环境；快递员马不停蹄地为大家运送新鲜蔬果和生活必须品，为人们正常起居提供了方便。当我们窝在家里看电视时，他们却还在疫情一线工作，他们是最美逆行者。

他们对抗病毒，他们拯救病人，他们防止疫情扩散，他们维护人们的正常生活，他们就是最美的逆行者。我要向他们致敬！