关于假期旅行计划的英语作文(汇总20篇)

summertime is the besttime of the year。there is no school for months and i get to do what i want。with no tests and no homework，im as free as a bird。

i do many things during the summer vacation。i relax by reading books and watching tv。i also hang out with my friends and travel with my family。however，i dont only play in summer。i take advantage of the free time to learn more。for example，last summer i learned to swim。this summer i might study computers or english。summer vacation flies by fast，so its important to do as much as you can。

[我的暑假假期生活英语作文

I have a very happy holiday.

My father and mother take me to the zoo,and I see many lovely animals,like monkey,panda，tiger and so on.

This year is the Ox year,so we go to the cow factory to see the cows.Oh,how lovely they are!

导语：忙绿的高考已经结束了，全国各地高考英语满分作文也相继出来了，下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

假定你是李华，暑假想去一家外贸公司兼职，已写好申请书和个人简历(resume)。给外教Mr Jenkins 写信，请她帮你修改所附材料的文字和格式(format)

注意：

1. 词数100左右;

2. 可以适当增加细节，已使行文连贯。

范文：Dear Ms Jenkins,

I am Li Hua, I am writing to tell you something about my plan for the coming summer vacation and I also want you to do me a favor.

In order to get some practical experience, I am planning to take a part-time job in a foreign capital company. I have already finished my job application and personal resume. But this is the first time that I have written an application and the personals resume, so I don’t even know if there are something to pay attention to. So, I’m writing you the letter , hoping you can give me some help. I will be very grateful if you can help me.

Looking forward to your reply. And I’d be really thankful.

Yours,

Li Hua

【参考译文】

我是李华，我写信告诉你我的暑假计划，我也希望你帮我一个忙。

为了获得一些实际经验，我打算在一家外资公司做兼职工作。我已经完成了我的工作申请和个人简历。但这是我写的申请和个人简历的第一时间，我甚至不知道有什么要注意。所以，我写信给你，希望你能给我一些帮助。如果你能帮助我，我将非常感激。

期待你的回复。我真的很感激。

Summer vacation is coming soon.I’m going to Beijing,the capital of China with my parents.We’ll go there by train so that we can enjoy the scenery along the way(沿途).We’ll visit the Great Wall first because it’s a symbol of our country.After that I’ll go to Tian’anmen Square,the Palace Museum and so on.Of course,I must enjoy Beijing Duck.During the trip ,I will take lots of photos.

I believe I’ll have a wonderful trip.

寒假即将到来，请根据下面提示，写一篇70~90字的寒假计划。

提示：rest, Spring Festival,visit,help parents,play with friends, do homework,mend up English,prepare for new term. Plan for the winter Holiday

winter vacation plan

How time flies（时间过得真快）,unconsciously(不知不觉地） the next winter vacation （寒假）will soon come.In order to improve（提高） myself as well as enjoy a happy holiday,I made the winter vacation plan.

Firstly i want to continue with my study,i think study is a life process,so no matter what the situation I am in,i will look for chances to continue it.I have bought several new books ,including those books on my major(专业）and some novels ,I will try to finish reading them in the holiday and write notes.

Secondly,since it is the holiday,I will share it with my family and friends .You know the spring festival will soon come, I believe I would chatting and play games with my friends and family .I think I will enjoy the vacation.

寒假计划

时间过得真快，不知不觉得下一个寒假就要到了，为了提高我自己同时快乐的度过假期，我制定了寒假计划。

首先，我会继续学习，我认为学习是一种终身的过程，所以不管我处在那种情况之下，我都会寻找机会学习。我已经买了一些新书，这些书有的跟我的专业有关，也包括一些小说。我将努力读完他们并写下读书笔记。

其次，既然是放假，我将和我的家人朋友一起度过，你知道春节就要来临了，届时我会和我的家人朋友一起聊天啊，玩游戏啊等等，我相信我定会度过一个快乐的假期。

[寒假计划英语作文附翻译

Waiting for a long time vacation finally arrived, what should I do? Originally planned to play a big, but thought of the coming of the UPSR again, as if a stone weighs heavy on my heart.

The so-called "aspirants, race into", so I decided to study hard, hard work! In this way, I would get brilliant achievement.

Every day, I have to burn the midnight oil, the second day to re-read it again in case I forget, one thousand really tiring! Maybe even when I sleep, will dream about homework in front of the desk!

Carefully wanted to think, live a life the hell, I will be sorry! Finally, I made a holiday plan - "half a day, half bitter", this is the most fair plan! Start my holiday life!

等待许久的假期终于来临了，我该做些什么呢?原本计划好要大玩一顿，但又想到了UPSR的来临，心里仿佛有块石头重重地压着我。

所谓“有志者，事竞成”，所以我决定开始努力读书，刻苦耐劳!这样一来，我就会获取辉煌的成绩。

每天，我都得开夜车，第二天再重读一遍以防万一我忘记了，真累人呀!说不定连我睡觉时，都会梦到自己在书桌前温习功课呢!

仔细地想了想，过着这种地狱般的生活，我一定会不好受吧!最后，我重新制作了假期计划-“半天乐，半天苦”，这是最公平的计划了!开始我的假期生活吧!

the plan for the new term

Another new term comes again,so i should have a study plan to promot myself.

Firstly,i descide to finish my homework more carefully than before.And pay more attention to the knowledge which i didnt know it clearly.

Secondly,i will do a lot of read to widen the range of my knowledge.and try to combine thoery to practice.

Finally,i will learn to adjust, to be more positive and more helpful.

Thats what i plant to do in a new term.

With the rapid development of economy, the number of Chinese traveling abroad has increased enormously, which definitely benefits both China and the world.

随着经济的快速发展，中国出国旅游的数量增加了，这无疑有利于中国和世界。

In the past three years, the number of Chinese traveling abroad has kept a high growth rate. In accordance with the figures from a survey, there were about 7.5 million people traveling abroad in 1999. In the year after 1999, the number continued to rise. By 2000, it reached 10 million people. And the year 2001 saw an ever-growing number of 12.1 million people going abroad.

在过去的三年里，中国出国旅游的人数继续保持较高的增长率。根据调查的数据，大约有7500000人出国旅游的1999。在一年后的1999，数量持续上升。2000，达到10000000人。2001年度及12100000个人看到出国越来越多。

The reasons why the number of Chinese traveling abroad grows so rapidly are just as follows. First of all, after 20 years reform and opening up to the world, our economy has developed very quickly. Now Chinese have more money in their pockets than before. They can do whatever they want. Moreover, with more spare money in their hands, many Chinese would like to better the quality of their lives by going out to see different people, to hear different ideas and experience different cultures. And traveling abroad is just one way on the list to meet their demands.

为什么中国出国旅游的人数增长如此迅速，如下。首先，改革开放20年后，我们的经济发展很快。现在中国有更多的钱在他们的口袋比以前。他们可以做他们想做的事。此外，有更多的闲钱在手上，很多中国人都喜欢去看不同的人改善他们的生活质量，听到不同的想法和体验不同的文化。出国旅游是一种单上满足他们的要求。

From the above analysis, we can easily draw the conclusion that such an increase in the number of people traveling abroad is reasonable and will continue to prove on a rise.

从以上分析，我们可以很容易得出结论，在人出国旅游的人数的增加是合理的，将继续在上升的一个证明。

The spring festival is the tradition festival in China.It is the same as the christmas day in the west country,it is welcome the new year.

It is the day that the families get together.

The spring festival is usually in the February ,sometimes in January.In the spring festival,every family all paste the lucky inscriptions,they fire the cracker,they eat the dumplings.The day before the new years first day is the new years eve,same as the christmas eve,all the families get together to have the new yaars dinner,wishes each other,talk about the wishes about the new year.Small children will receive the money given to children as a lunar new year gift.

Everyones holiday life is colorful and varied, and I went to the vast seaside with my family during the holiday.

Well, its a lot of trouble. When I moved the weight of a kilo to the beach, I was exhausted. The excitement of the time has gone away. I was incapable of lying in my tent, complaining about what my mother went out to take so much, slightly angry. At this moment my mother was pleased to call me out to see the sea. Listen to it like a little girl as the mood of excitement, some indismissive in the heart. But when I stood by the sea, the breezes of the tiny blows had taken away my grumble and took my disdain. Beauty, its so beautiful. At this time, if I were a poet, I will write a poem, to describe this magnificent landscape; at this time, if I were a painter, I must use colors to draw this beautiful picture; at this time, if I was a composer, I must use the notes to convey the roar of the tsunami. But Im not, nothing. I can only use the poor and monotonous words to write the picture of this pair. Can you imagine, in the boundless sea, looking at the waves from far and near to the shore. I soaked my feet by it. She was like a pair of hands, a pair of magic hands, touching me, making my mood happy. Friend, close your eyes, you can feel that the sea breeze blows your cheek, but goes around you like an elf. Listening to the waves, from the distant sound of seagulls, the heart is calm, and my feelings at this time just out of bondage, break free of the cage, with a disillusioned secular emotion. At this moment, feel like Li Bai the great poet longitudinal landscape I can finally, drinking poetry heroic love.

Morning, morning when we set out with a full of excitement. The road is far away and short, and as the scenery out of the window goes back, our mood becomes more and more excited. With the sound of the brakes, we arrived at the destination. After stopping the car, we shipped this trip to the beach. I dont see it. Its a scare. This big bag of goods, quite a kind of moving momentum. I looked at my father with a surprise eye, and the latter gave me a helpless smile.

This holiday, a lot of harvest, a lot of emotion, left me the most beautiful memories.

Last year, I traveled to Beijing by train. It was very fast. I like travel by train, because I like the feeling in the train. Besides, I can enjoy the scenery on the way. However, after the journey last week, I dont want to travel by train anymore, because it is too tired to have fun. It took me sixteen hours on the train. I was very tired and I had to spend a day to have a good rest. And it was boring on the train. Therefore, I think it should not travel by train if its far.

去年我坐火车到北京旅游。火车速度很快。我喜欢坐火车去旅行，因为我喜欢在火车上的感觉。除此之外，我还可以享受沿途的风景。但是，上个星期的旅程过后我就再也不想坐火车了，因为我累得不能好好玩。我在 火车上度过了十六小时。我觉得很累，不得不花一天时间休息。而且火车上很无聊。所以，我觉得路途遥远的话就不要坐火车旅行。

[那次火车旅行英语作文

First of all,I need to greatly improve my English in this semaster,for I’m already in Junior 2 now,and there’s no time to waste.

I’m really not good at English,and I think there’s a long road ahead of me.I am thinking about taking a TOEFL course on weekends to prepare for entering college.Besides,I need to learn something from my life,for example,I can read some kind of English books,watch some Enghlish movies etc.

On another hand,I wanna improve my spoken English,cuz its a kind of language which is used to communicate with others,but not just a subject that can prove I am a good student.My plan for the future is to study abroad,so the skill of spoken Enlish is really important to me.

旅行是我的梦想，也是很多人的梦想，长大后我一定要去环游世界。嗯！第一步，制定计划，如下所示：

首先，我要去巴黎，它是艺术的，也是理性的，是刚烈的，也是随和的。巴黎的塞纳河很美，那里的夜色容易使人陶醉。所以首先去那里。然后再是卢浮宫，它是法国的历史。之后就是着名的埃菲尔铁塔，它是巴黎的象征。

去过巴黎这个天堂般的地方，当然少不了梦幻的地方，那就是悉尼。在悉尼最抢眼的地方就是悉尼歌剧院了，它是世界上首屈一指的音乐中心，听到这个名字，记忆中一句诗悠悠飘来：心雨的时候，晴也是雨；心晴的时候，雨也是晴……

我小时候喜欢听童话，所以有童话的地方也会有我的身影，那就是童话的梦乡---哥本哈根。哥本哈根街头，老城区有许多古老的宫殿，最着名的就是克里斯钦堡。听说他是国王的宫殿，走进去，宛若置身在虚幻的仙境，这里也有许多童话，所以称它为童话的梦乡。

这些地方都去过后，还有我最喜欢的地方----日本，诗情画意三月天春意盎然，繁花弥天。万事万物沉醉在花的丛林里，荡漾出诗的气象。桃花绽放得最热烈。“桃桃夭夭，灼灼其华”，从中便可看见桃花那宛若少女笑脸的灿然姿态。这盛美挂于枝头的精灵，无疑将春的吹拂传遍每一个还在沉睡的角落。戴叔伦在《兰溪棹歌》中云：“兰溪三日桃花雨，半夜鲤鱼来上滩”。那种灵动之感豁然显现，让人对此景象遐想不尽。沉浸在千年的文化积淀中，日本特有的底蕴不断升腾清澈蜿蜒的渡月河，樱花烂漫的岚山，空气中沉浮着东阳檀木的香气，让人久久回味。

这些旅途中的风景无时无刻不回荡在脑海中，旅行的念头冒了出来，制定好计划，一起去旅行吧！出发，让脚步追上旅行的梦！

[关于旅行计划的作文

in this winter break，i have a plan to travel to reason i planned to travel to japan is because i saw many interesting facts about japan in the internet; like there are a lot of new technology there，the fuji mountain there，or japan disney land ， i really like there i were to go there，i would make my agenda like this：first，go to tokyo to shop in malls，and go to disney land; then，go to osaka to go to spa，and shop in anime stores; finally，i would like to go to hokkaido to go skiing，and enjoy the i could have a good trip!

Have a holiday, day by my Lord it! must be high to enjoy! fanatic like a passions such as heat, hot!

I can hold up I used to love novel, thirst for, moved by plot of a story, exciting, amusing sth Well admired author of wisdom: the writing life phenomena to human good and evil, the philosophy of life, the meaning of life. emotion was so rich, the story was so realistic, view immersive, wonderful, there isnt!

Industry expertise diligence, shortage in leisure. playing time, he learns to energetic. learn and play the perfect combination of that tedious learning did not like school, but school, feeling good!My summer vacation-full happiness! live ordinary and beautiful!

导语：2017年五一国际劳动小长假即将到来，你的假期安排是怎么样的呢?下面是yuwenmi小编为大家整理的有关劳动节的作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

During those days, I enjoyed myself. At first, I went to the zoo to see lovely animals. And then. I went to the sea world to see beautiful fishes. That was very interesting.

Secondly I went for a trip with my parents, we went to Linxia to visit my grandparents and to eat minority’s foods. We rode horse on the grassland and had a fun with local children.

It was very exciting. After that, I held a party and invited some of my best friends to visit my house.

My mother bought a lot of tasty foods for us, we also took many photos on the party. We played very happy. I also watched lots of carton films at home, they were wonderful.

I like the holiday. I like my May Day.

【参考译文】

在那些日子里。我过得很愉快。起初,我去动物园看可爱的动物。然后。我去海洋世界看到美丽的鱼。这是很有趣的。

其次,我去和爸妈,我们去拜访我的祖父母、临夏少数的食物吃。我们骑着马在草原上,有一个有趣的当地儿童。

这是非常令人兴奋的。之后,我举办了派对并邀请一些最好的朋友来拜访我的房子。

我妈妈买了很多好吃的食物,我们也拍了许多照片。我们玩得非常开心。我也看了许多的纸箱电影在家的时候,他们都很棒。

我最喜欢的节日。我喜欢我的五一国际劳动节。

​

A long winter vacation has in the past, is a beautiful spring. Against the first ray of sunshine in the morning, we are back on the beautiful campus, began the journey of a new semester.

Journey in the past, whether you have that laughter, owns a sunshine, it has become the eternal memory, coupled with a lock will it closed up! Before us everything is new, you see it? New life is being speared out. Because of the cruelty of reality, we will incarnate as a knight, erase the chest trauma, take our weapons and ready to go, the aim of the new semester: are you sure?

Maybe your goal is admitted to their ideal junior high school, maybe your goal is to catch up a classmate, the target can be different, but absolutely can not live without, more important is to have a goal, we must to action, go all out, that there is no need to take paper shua shua large wiped a few times, but in your mind must have a goal, a full set of plan, no goal is not the end, an end point, its own all dont know where is the person, will be how to finish the journey, of course it is not plain sailing all the way,

So first of all, have a class, Im listening, dont do little affectations, chatting with classmates, to strive for the teacher in the classroom, all knowledge digestion; For problems to fools, humbly ask teachers and classmates.

Next, want to complete all homework assigned by the teacher carefully, do meticulous. The assignments classroom is complete; Assignments and homework on time independently.

Third, must complete the language lesson in advance before class. For your words, idioms, will need to recognize it in the dictionary, to understand the meaning; Learn to give the text segment, with the shortest language to write each section of each paragraph, then summarize the central idea of the text; After class, for each lesson, you first try to do; For the text and the class topic dont understand and wont do, to put it in a book strike down or down, took the issue to listening in class the next day, still can ask the teacher in class.

Fourth, to take advantage of Sundays and holidays, and continue to take part in the Olympic math, English, read more books, constantly enrich their own knowledge. To find time, more work.

To sum up, in the new semester I will work harder, strive for is to get good grades in every subject, when a all aspects are very good students.

一个漫长的寒假已过去，迎来的是一个美好的春天。迎着早晨的第一缕阳光，我们又重新回到美丽的校园，开始了新一学期的征途。

在过去的旅途中，无论你是否拥有过欢笑，拥有个阳光，这都已成为永远的记忆，加上一把锁将它封闭起来吧!摆在我们面前的一切都是新的，你看见了吗?新的生命正在破土而出。由于现实的残酷，我们将化身为一个个骑士，抹掉胸口上的创伤，拿上我们的武器，整装待发，新学期的目标你确定了吗?

也许你的目标是考上自己理想的初中，也许你的目标是追赶上某位同学，目标可以不同，但是绝对不能没有，更重要的是有了目标后，我们一定要为此付诸行动，全力以赴，这些没有必要拿张纸唰唰大笔抹几下，但是在你的头脑中一定得有个奋斗目标，有个全套打算，没有目标就是没有终点，一个连自己终点，都不知在哪里的人，将如何完成这段旅程，当然这一路不会是一帆风顺，

所以首先，上课的时候，我要认真听讲，不做小动作，不和同学交头接耳，要力争把老师课堂上讲的知识全部消化;对于疑难问题，要不耻下问，虚心向老师和同学请教。

其次，要认真完成老师布置的所有作业，做到一丝不苟。课堂作业当堂完成;课后作业和家庭作业也要按时独立完成。

第三，要做好语文课的课前预。对于预习字词，成语，要先查字典把它认会，弄懂意思;还要学会给课文分段，用最简短的语言写出每段的段落大意，然后总结课文的中心思想;对于每篇课文的课后题，要先试着去做;对于课文和课后题不理解和不会做的地方，要先把它在书上划下来或记下来，第二天上课时带着问题去听讲，还可以在课堂上向老师请教。

第四，要利用星期天和节假日，继续参加奥数、英语，多读课外书，不断丰富自己的知识。要挤出时间，多干事。

总而言之，在新的学期里我要更加努力，争取每门功课都取得好成绩，当一个各方面都很出色的学生。

A winter vacation passed, but I was still looking back on a cold holiday - a firecracker. Setting off firecrackers is the custom of the new year. For our children, it is the most interesting thing to do in the new year. Right, we spent this years new year in the "sound of firecrackers" in my grandmothers house.

We in the new years Eve that night, came to my grandmothers home, sitting in the living room, my uncle was in the town, received several letters, the uncle of the child will be clamoring to set off firecrackers. Just as we bought some cannons, too. Mom said to me, "you go up with them and watch them." I was excited to say, "good!" In fact, Im happier than they are.

We quickly went on the rooftop, wait ripped the plastic bags pack firecrackers, but I see many kinds of firecrackers also true: rockets, mouse, parachute, bomber. There are also the most common firewood cannons and sand cannons, and there are many fireworks.

I give them a few sticks of incense come free, when the lighter with burn it. When everything is ready, we can start to put it. "What would you do first?" Im thinking. All of a sudden, my sister said to me, "parachute first." I havent seen it yet! " The other children also expressed their approval. "Good!" I put on a pair of "child king".

Then I put the parachute on the floor, lit the fuse, and went to the side. I saw "parachute" and "go" flew into the sky, that is, "popping" burst, the most interesting thing is: a toy little man came down from the sky with a parachute. It is Japanese to invade China fighter explosion, we see this situation all happy clap hands.

Follow the "ground mouse". I pass the fragrance to my sister and let her put it. She put the gun in the air and lit it carefully, and walked far away. "Mouse" immediately began to disperse, scurrying around, still shining with different colors of light, but for a while he went out. I cant help feeling that its "life" is very short, but it also makes a contribution to people and brings happiness to people!

While I was thinking, my mother came up and said happily, "lets put the fireworks together!" "Good!" It is obvious that they cant resist. In this way, in the dark, they take their own fireworks and are walking and jumping happily. I cant help laughing!

Because I seem to see the hope of the motherland flickering in this night. This years set of firecrackers on the new years Eve, it was really full. Next year, Ill come.

I was very busy this holiday is not only to write my homework, and review the content of the term, to prepare for next semester content, but also take notes, but also on the class, also...

Holiday homework at least two weeks to finish, much homework. Elementary school little homework can be finished in a week, but I dont think of elementary school holiday time, because of much homework can increase knowledge, enhance the content of the last semester, also is not very good?

Review content have to use two weeks last semester, though much more content than primary school, but I still learned the nature can a bit faster. Review when I dont feel bored, I feel very interesting, I can not only greet old friends and I can also like a detective to find out in the first semester, I didnt catch the bad guy. (the so-called bad is easily wrong was delayed)

And prepare for next semester content at least three weeks for next semester content point much more difficult, to note down the concept of light effect is not big, but also digest, understanding, etc. To solve the problem. But I dont bother me just regard the knowledge I wont be as I dont know, I want to make friends with him. And cant forget him, I hope my friends can be a little more.

In addition to the above content I have classes, see the name on the to increase my knowledge, but also in the study of buying new things. Learning time often in 10 hours a day or so. Anyhow I am very busy every day.

Ah! This is the most busy holiday, the holiday is the most tired! But the holiday was more fulfilling than my previous holiday! More satisfied! More happy!

这个假期我非常忙碌不仅要写作业，还要复习上学期内容，还要预习下学期内容，还要做笔记，还要上学习班，还要……

假期作业至少两个星期才能写完，作业很多。小学时作业很少一个星期就可写完，但我并不怀念小学假期的时光，因为作业多可以增加知识，加强上学期的内容，也不是很好吗?

复习上学期内容也得用两个星期，虽然内容比小学的多很多，可我还是学过了自然能快一点。复习的时候我并不觉得无聊，我觉得非常有趣，我不仅可以和我的老朋友打招呼还可以像一位侦探一样来揪出我上学期没有抓住的坏人。(所谓坏人就是易错易误点)

预习下学期内容起码也要三个星期因为下学期内容重点多难点多，光把概念记下来效果也不大，还要消化、理解、做题等。但我不烦我只是把我不会的知识看成我不认识的人，我要和他交朋友一样简单。并且不能忘记他，我希望我的朋友可以多一点。

除了以上内容我还要上学习班、看名着来增加我的知识，还要在学习之余买过年的东西。一天学习时间常常在10个小时左右。总之我每天都很忙碌。

啊!这是最忙的假期，这是最累的假期!可是这个假期是比我以前的假期更充实!更满足!更快乐!

Today I had a good time. It was my grandpas birthday. Our family went back to his home to celebrate his birthday. My mother cooked many delicious food and we brought a big birthday cake. We got together to have a big family dinner. We gave grandpa some presents and said, "Happy birthday to you!" In the afternoon we went boating in the park. We enjoyed ourselves, and my grandpa had a nice time on his birthday.

今天我玩得很愉快。今天是爷爷的生日，我们全家去爷爷家为他庆祝生日。妈妈做了许多好吃的，我们买了一个大蛋糕。我们举行了一个大型家庭聚会。我们送给爷爷一些礼物，并说：“祝您生日快乐。”下午我们去公园划船。我们玩得很开心，爷爷过了一个愉快的生日。

It was Christmas Day yesterday. I had a good time with my friends. We had a Christmas party at school. Many friends of mine came to the party. After we said"Merry Christmas", we began to sing Christmas songs, such as Edelweiss, andso on. Then we told some Christmas s(来自: 博文学习 网:初中新年计划英语作文)tories, such as Christmas Father. Then I danced and laughted with my friends. We all had a good time. When the party came to the end,we said "Happy New Year" to each other. We made up our mind that we would study hard to make great progress in the coming year.

昨天是圣诞节，我和我的朋友过得很愉快。我们在学校举办了圣诞晚会，我的许多朋友都来参加晚会。我们互道“圣诞快乐”后，开始唱圣诞歌，像“雪绒花”等。然后我们讲圣诞故事，如“圣诞老人”等，我们都玩得很开心。当晚会即将结束时，我们互祝“新年快乐”。 我们下决心在即将来临的一年中努力学习，以取得更大的进步。

The bell rang and the class was over. Many classmates jumped up from the seat. The classroom became noisy. Some students went out of the classroom. I was just chatting with some of my classmates when Li Hong came to me. She smiled and said to me, "Whats four minus four? Do you know?" "Its zero. That is easy." answered I. But Li Hong shook her head and said "Its wrong. Its eight." "Why? Thats impossible!" "You will understand if you cut down four corners of a desk." said Li Hong. "Is that a joke?" "Oh, yes." We all laughed. During the class break, we had a good rest. Our class break was often full of fun and laughter. We often have a pleasant break.

铃一响，下课了。许多同学从座位上跳了起来，教室里热闹起来，一些学生出了教室。当李红向我走来时，我正和一些同学聊天。她笑着对我说：“你知道4减4等于几吗?”我回答：“等于零，太简单

了。”但李红播着头说：“不对，是8。”“为什么?不可能。”李红说：“你砍掉桌予的4个角，就明白了。”“这是笑话吗?”“唤，是的。”我们都笑-了。课间我们放松了。我们的课间休息充满了乐趣和欢笑。我们经常度过愉快的课间。

My Happy Times During Winter Vacation

I often go to see my grandma and grandpa during winter vacation. They are both seventy years old and live in the country happily. I can do many interesting things there. I am used to getting up early in the morning and breathing the fresh air in the countryside. After snow, I would like to skate and ski with my friends. When night comes, I am used to sitting by the fire and listening to grandma telling me many funny stories. And I tell her some new things happening in the city. When I have to go back, I am always reluctant to go. I really feel happy living in the country.

寒假期间我经常去看望我的爷爷奶奶。他们都已经70岁了，住在乡下。我可以在那里做很多有趣的事情。我习惯一大清早起床呼吸乡下的新鲜空气。下雪后，我喜欢跟同伴们一起滑雪滑冰。夜幕降临时，我就坐在火炉边，听奶奶讲动听的故事。我也会给她讲一些城里的新鲜事。每次该回城时，我总是恋恋不舍。我确实喜欢乡下的生活。

Yesterday was my thirteenth birthday. My parents had a birthday party for me. I invited my friends to my party. My parents bought new clothes and some books as my birthday presents. How happy I felt when I put on the new clothes!

When all my friends arrived, my mother brought delicious food and a big birthday cake. My father gave me new clothes and some books as presents. I was moved to tears. My friends sang "Happy birthday to you!" and gave me some presents. Then we began to eat. It was my happiest day. I had a wonderful birthday.

昨天是我13岁的生日，我的父母为我举办了生日宴会，我邀请了我的朋友来参加。我的父母为我买了新衣服和书作为生日礼物。我穿着新衣服时感觉好幸福。

我所有的朋友都到了以后，我妈妈端上了美味的饭莱并捧来了一个大蛋糕。爸爸送给我新衣服和书作为生日礼物。我感动得眼泪都掉了下来。我的朋友为我唱“祝你生日快乐”歌，并送我一些礼物。然后我们开始吃饭。这是我最快乐的一天。我过了一个快乐的生日。

t was the second day of our summer holiday. I felt good. I felt I am free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Zhongshan. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an Englishdaily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours.I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.

【参考翻译】

这是我们第二天的暑假。我感觉很好。我觉得我很自由。我有很多时间做我喜欢。我的父母都在中山。所以，我独自生活，但我并不感到孤独。但是，我没有做什么特别。我住在家里看电视。噢!我写了一篇英语日记。这是我的功课。今天，我睡了14 个小时.我以为我很疲惫。现在是吃晚饭。我必须去!我非常渴望。