2017年关于国家春节放假通知 作文英语(优秀20篇)

The Spring Festival with cheerful pace is approached step by step, my mother and I went back to their hometown.

Their hometown and shenzhen, shenzhen is different, a Chinese New Year atmosphere all have no, are empty, and home, my aunts house full of bacon preserved fish and dry goods, and I most like to eat the rabbit!

Aunt and mother in cleaning: first to every room with a vacuum cleaner to suck it again, with a feather duster dispatch some small corner of the spider web volume, use broom to sweep again, finally dragging it again. And mother and my aunt in the preparation of New Years day that day reception guests snacks, with fruit bowl filled with a plate of fruit, and make a plate with a plate of sweets.

And my sister and I, the likelihood is ready to play that night New Year firecrackers. Uncle took my sister and I go to the wholesale market to buy firecrackers, wow! Wide variety of firecrackers, looks very fun! I picked a few seem fun, go home to help my aunt and mother "work".

In one night before New Year, I "browse" I buy firecrackers, look to buy fun, I will buy firecrackers all put a, the rest of the time on New Years day,, wow! I was to buy fireworks? I was very surprised. Also looked at the firecrackers bag, originally I also bought some small fireworks.

That evening after dinner, we began to sort out tomorrow at noon meal, first in the fridge, on the pot to fry in tomorrow.

I didnt sleep that night, as long as in the evening 12 o clock firecrackers can ring, "snapped" at that time, I cant sleep, will be thinking about went downstairs to set off firecrackers.

春节迈着欢快的步伐一步一步的逼近了，我和妈妈也回到了老家。

老家和深圳就是不一样，深圳一点过年的气氛都没有，冷冷清清的，而老家，姨妈家里挂满了腊肉腊鱼和干货，还有我最喜欢吃的兔子呢!

姨妈和妈妈在打扫卫生：先将每一个房间用吸尘器吸一遍，用鸡毛掸子将有些小墙角的蜘蛛网卷调，再用扫把地扫一遍，最后拖一遍。姨妈和妈妈又在准备过年那天接待客人的小吃，用果盘装了一盘水果，又用令一个盘子装了一盘糖果。

而我和姐姐呢，那然就准备过年那天晚上玩的鞭炮了。姨爹带我和姐姐一起去批发市场买鞭炮，哇!琳琅满目的鞭炮，看起来都很好玩!我挑了几个看似很好玩的，就回家帮姨妈和妈妈“干活”了。

在过年的前一个晚上，我“浏览”一下我买的鞭炮，看看买的都好不好玩，我将买的鞭炮全部都放了一个，剩下的就过年时玩，哇!我竟然买爆竹?我非常惊奇。还看了看装鞭炮的袋子，原来我还买了一些小烟花。

那天晚上吃完饭，我们就开始把明天中午的饭菜理出来了，先放在冰箱，明天下锅炒一下就行了。

那天晚上我没睡着觉，因为只要到了晚上12点鞭炮声就会“啪啪啪啪”地响起来，那时，我就睡不着觉了，一心就会想着下楼去放鞭炮了。

Annual, we ushered in the most important festival - the Spring Festival. When it comes to the Spring Festival, people face is full of excitement, joy. During the Spring Festival comes, also want to do many things, look! Early in the morning, everyone is busy.

Through the streets, and I saw people put on new clothes, in the New Year come, Families will also couplet posted on the front, for the New Years greetings; And people will be a long line of red rings hanging in front, when lit, is really happy, is really "firecrackers in New Years eve, the spring breeze gifts into toso". At this time, dont think that young children have nothing to do, look! At ordinary times the most naughty boys small gun, bought a few in groups, in the shooting, sometimes will also be a pyre gun, after exploding, wood is split into two and a half, they always cheerfully run away. The girls are very gentle and quiet, busy cleaning for the parents, get rid of the old gas, for a completely new look.

Have a holiday in the New Year, many factories, some of them go home, some traveling, and family. Mom and dad have a holiday, hard for a year, they used the results let me spend the New Year to remember. At this moment, you will feel very good, because in this New Year, you are walking with his family, and tasted the sour, bitter, hot, and the taste of life is the most splendid - sweet, it makes you feel, suffering is not before. Make you understand business before pleasure, is sure to succeed.

Eating delicious food, and see this wonderful program, that is how happy ah! The bell sounded the moment, represents a new beginning, new goals, new ideals, new everything, let us meet new change again.

Although has year after year the Spring Festival, every Spring Festival, they all have different meaning, let we spent together the happy Spring Festival!

一年一度，我们又迎来了最重要的节日——春节。一说到春节，人们的脸上就充满了兴奋、喜悦。在春节来临时，也要做许多的事情，看!一大早，大家就忙碌了起来 。

穿过大街小巷，我看见人们都穿上了华丽的新衣，以表示新年的来到;家家户户也将对联贴在了自家门口，以表示对新年的祝贺;还有的人将一长串红色的响炮挂在屋前，点燃后，真是喜庆，真是“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏”。在这个时候，可别以为小孩子就没事可做了，瞧!平时最贪玩的男孩们几个结伴成群买来小炮，在那放炮呢，有时还将炮放在柴堆里，炸响后，柴被劈成两半，他们总是乐呵呵地逃走。女孩们很文静，为父母忙着打扫，去除旧气，换来新颜。

在大年里，许多工厂都放假了，他们有的回家探亲，有的外出旅游，有的和家人一起过。爸爸妈妈也放假，辛苦了一年，他们用成果让我度过了这个难忘的新年。在这一刻，你会觉得很美好，因为在这新的一年中，你是与家人一起走过，尝过了酸、苦、辣、又将尝到人生中最精彩的味道——甜，它会让你觉得，以前所受的苦难不是什么。让你明白先苦后甜，一定会成功的。

吃着美味的食物，看这精彩的节目，那是多么的开心呀!在钟声敲响的那一刹那，代表着新的开始、新的目标、新的理想、新的一切，让我们重新迎接新的变化。

虽然春节年年都有，但每个春节都不一样，他们都有着不同的意义，让我们一起度过这个美好的春节吧!

Lunar New Year , the most solemn of traditional Chinese folk festivals. First day of the first lunar month in the traditional Chinese lunar calendar, known as the Moon, commonly known as "New Year" and "New Year." The long history of the Spring Festival, which originated in the Shang period the year draws to a close servicemen and the memorial activities. According to Chinas Lunar, the first day of the first lunar month yen ancient name, Yuan-chen, a copy, is Emperor, the New Year Day, which is commonly known as Day of the Republic. switch to the Gregorian calendar, the calendar on January 1 as New Years Day, January 1st called the Lunar Spring Festival.

Today is New Years Day, the outside decorated, celebrate, extremely busy!

The streets are: firecrackers, the drums and gongs of. The most fun but also a few dance the dragon, the first one uncle Wu Zhao a "dragon pearl", the other uncle, Wu Zhao 2 "Dragon", each a "dragon" are trying to "Dragon Ball" became his treasured.

Very happy today!

今天是大年初一，外面张灯结彩、普天同庆，热闹极了！

大街上有：放鞭炮的、敲锣打鼓的。最好玩的还要数舞龙灯，第一个叔叔舞着一颗“龙珠”，其他的叔叔舞着两条“龙”，每一条“龙”都想把“龙珠”变成自己的宝贝。

今天开心极了！

The best thing to see is fireworks; the most pleasing thing is fireworks; the most popular is the fireworks.

I also love fireworks, love that beautiful. Bright fireworks.

My hometown is in the countryside, a small country, every time I have to go back every year, this year is no exception.

It was dark, no moon, no stars, no light. People were watching TV at home, waiting for the start of the Spring Festival Gala, and there was a quiet silence. Suddenly, “ a bombardment of ” a sound, breaking the silence. I ran out to see that someone started to smoke.

The fireworks, so close to me, bloomed on the top of my head. After the loud noise, it is like a myriad of small stars, forming a round ball. There are red, green, yellow, purple … … colourful, very beautiful.

Then all the people began to smoke. Around the sound, &ldquo bomb; ” like thunder, the sky was also reflected a riotous with colour.

I stood on the roof and looked at the beautiful scenery. Because the countryside is surrounded by mountains, so, when the fire and fire in all directions rise, it will appear to be very hierarchical. Its near here. Its far away. Here we see the whole form of fireworks, where only a point and a little light are seen.

Somehow, I suddenly felt a kind of happiness. Looking at the fireworks that bloomed, it was like a warm stream passing through it.

&ldquo, fireworks, can make people happy? ” I cant help asking myself.

“ yes, but I dont know why. ” I thought in my heart.

Looking at the fireworks, I fell into a fantasy. I dream of my family and I sat down to eat family reunion dinner, laughing and talking, not a lack of, a lot; I imagine my friends and I can happily spend every day, no worries, no quarrel; I imagine my future life rich and colorful; I think I thought everything, all wishes all; I can imagine waking and meet, he looked carefully, with listening to his song … … I imagined all the beautiful picture, the heart suddenly enriched many.

The lovely fireworks, like the pure smiling face of the child, make people happy. The bright fireworks are like countless glittering eyes filled with love, so it makes people happy. The beautiful fireworks, like a flash in the pan, just fell off. It brought happiness to people in its most wonderful moments, and left peoples daydream space to imagine the happiness they want.

I stood there and looked at the fireworks, but my heart had long gone, and I flew to the happiness of the fireworks.

The annual Spring Festival will soon come, everyone is busy to stick couplets on the Spring Festival, every family is jubilant atmosphere, very happy, our family is no exception, annual 29, I just get up, my grandpa cried out, let me and my sister to stick couplets on the Spring Festival, we put up a big everyone in the middle of the door, the door both sides put up Spring Festival couplets, top allied is bottom allied FuZhongSheng is fond of music is "rich world wealth suisui huan" horizontal batch is "good luck in the New Year" we soon ok, Im very happy to be looked at his work.

New Years eve morning, we put on new clothes, and sister go to set off firecrackers. A villager "through the voice from our ears, as if to send blessings to families, we are very happy. New Years eve night, we ate dinner, I and my grandfather, my sister together to watch Spring Festival gala. The wonderful performance of let my mood suddenly enlightened, crosstalk, sketch and dance... Very good. But I like the small shenyang? Ya eggs? Zhao benshan and old never put off till tomorrow what you can do "not bad money" is so fun.

On the first day I just woke up, he found that there are New Years money under the pillow, younger sister also has, we happy smile, and then we eat dumplings, go to outside public New Year, thanks to the later, grandpa grandma, will give us New Years money, also take out your delicious of all, for us, we are all very happy.

I like the Chinese New Year, New Years day is really good.

一年一度的春节马上就要来到了，大家都忙着贴春联，每家都是喜气洋洋的气氛，很开心，我们家也不例外，大年二十九，我刚起床，爷爷就喊着让我和妹妹贴春联，我们在大门中央贴了一个大大的福字，大门两边贴了春联，上联是“福中生喜年年乐”下联是“富上添财岁岁欢”横批是“新春大吉”我们很快就贴好了，我看着自己的劳动成果非常开心。

除夕早晨，我们穿上新衣服，就和姐姐去放鞭炮。一阵“噼里啪啦”的声音从我们耳朵里穿过，好像要把祝福送到千家万户，我们开心极了。除夕夜晚，我们吃过晚饭，我就和爷爷，妹妹一起观看春节联欢晚会。那精彩的表演让我心情豁然开朗，有相声，有小品还有歌舞……非常好看。但我最喜欢小沈阳?丫蛋?赵本山还有老毕演的《不差钱》太好玩了。

大年初一我刚起床，就发现枕头底下有压岁钱，妹妹也有，我们开心的笑了，然后我们吃完饺子，就去外公家拜年，拜完以后，外公外婆，就给我们压岁钱，还把好吃的都拿出来了，给我们吃，我们都非常开心。

我喜欢过年，过年真好。

Today is an annual Chinese New Year, the first day of the new year,the traditional festival of China.At this day, everyone has a happy reunion , the families round together to eat regiment rice for year, is really a happy affair.Say for us, this festival is very happy, having a lot of delicious outside, can also take New Years Money to buy the thing that oneself wants to buy for a long time.

今天是一年一度的春节，也就是新年的第一天，中国的传统节日。在这一天，大家欢聚一堂，一家人围在一起吃团年饭，真是一件幸福的事情。对于我们来说，这一个节日是十分快乐的，有很多好吃的之外，还可以拿压岁钱去买自己很久想买的东西。

In china, spring festival ione of the most important festivals. it ialso getting more and more popular in some foreign countries. when spring festival comes, it meanthat a new year comes, and people grow a year older. during the festival, it ivercrowded throughout the country.

on the eve of spring festival, parentget food, clotheand spring festivalgoodprepared. the people who work outside come back, and the whole familgettogether to have mealand sagoodbye to the last year, and welcome the new year. after the meal, thewait until midnight comes. theset off fireworkthen.

on the first morning of the spring festival, everyone weartheir new clotheand then go to otherhometo celebrate the new year. each familsetoff fireworkwhen their guestcome, and thetake out sweetand peanutto share. on the following days, thego around to their relativeand friends. the spring festival haseveral meanings. it meanpeople working outside can come back to relax themselves, a new year begins. when spring comes, farmerbegin to plant cropand people make a plan for the new year.

all the people throughout the world pamuch attention to it. our countrof course holdsome national celebrationto celebrate it. thimost traditional festival in china will go on being celebrated in the future.

The annual Spring Festival will come, every child must be eagerly looking forward to the Spring Festival, there are some things that you like yourself. For example, receive lucky money from their elders, and shopping for new clothes, go to relatives visiting New Year, travel, etc., and my favorite thing is to set off firecrackers and fireworks.

Every New Years day, I will be pestering dad took me to set off firecrackers, and now cant set off firecrackers in town, so my father had to take me to the outskirts to set off firecrackers.

Every time we will buy a lot of different kinds of firecrackers and fireworks.

We put the firecrackers inserted in the ground, lit fuses with incense, my hands tightly cover ears, hiding behind the adults, leaned out half of the head, looked at Zi Zi burning fuses, thinking: Im really open up, to make a pretense of being brave front, or like this fear now? I hesitated, firecrackers have 1 of "bang" bang, immediately scatter the paper scraps, dust float in the sky, a taste of the smoke filled the air... I also cried for joy!

Of course, the most spectacular fireworks or night. Put the heavens like a blooming chrysanthemums some fireworks, some fireworks put god first in a small circle, then round like a water wave amplifier, and each one the color of the circle is different! Some fireworks put god scattered down like fountain "wow"... All sorts of colorful fireworks,, the multicoloured, dresses the sky like glittering palace, very beautiful...

Looking at the sky of fireworks, listening to the scratching of firecrackers everywhere, home of the New Year come again!

一年一度的新春佳节又要来到了，想必每个小孩都很急切地盼望着过春节，都有一些让自己喜欢的事情吧!例如：收到长辈给的压岁钱，四处逛街买新衣服，去亲戚家串门拜年，去旅游等等，而我最喜欢的事情就是放鞭炮和烟花了。

每到过年，我都会缠着爸爸带我去放鞭炮，现在城里都不能放鞭炮了，所以爸爸只好带着我到郊外去放鞭炮。

每次我们都会买很多不同种类的鞭炮和烟花。

我们把鞭炮插在土里，用香点燃引线，我双手紧紧地捂住耳朵，躲在大人身后，探出半个脑袋，看着嗞嗞燃烧的引线，心里想：我到底是把手放开，跳到前面做出一副勇敢的样子，还是就像现在这样害怕的样子呢?我还在犹豫中，鞭炮已经“嘭”的一声爆炸了，顿时纸屑四散，尘土飞扬，空气中弥漫着一股硝烟的味道......我也高兴得大叫起来!

当然，最壮观的还是晚上放的烟花。有的烟花放上天像一朵盛开的菊花，有的烟花放上天先是一个小圆圈，接着像水波一样一圈一圈地放大，而且每一个圆圈的颜色都不一样呢!有的烟花放上天就像喷泉一样“哗”地散落下来.....各种五颜六色的烟花交织在一起，此起彼伏，五光十色，把夜空妆扮得如同灯火辉煌的宫殿一样，十分美丽......

看着满天的烟花，听着四处噼里啪啦的鞭炮声，热热闹闹的新年又来到了!

Chinese New Year starts with the New Moon（新月）on the first day of the new year and ends on the full moon（满月）15 days later. The 15th day of the new year is called the Lantern Festival（元宵节）, which is celebrated at night with lantern displays and children carrying lanterns in a parade.?

The Chinese calendar is based on a combination of lunar and solar movements. The lunar cycle（月运周期）is about 29.5 days. In order to "catch up" with the solar calendar the Chinese an extra month once every few years (seven years out of a 19-yearcycle). This is the same as adding an extra day on leap year （闰年）. This is why, according to the solar calendar, the Chinese New Year falls on a different date each year.

New Year’s Eve and New Year’s Day are celebrated as a family affair, a time of reunion and thanksgiving. The celebration was traditionally highlighted with a religious ceremony given in honor of Heaven and Earth（万物）, the gods of the household and the family ancestors.?

The sacrifice to the ancestors, the most vital of all the rituals（仪式）, united the living members with those who had passed away. Departed relatives are remembered with great respect because they were responsible for laying the foundations for the fortune and glory of the family.?

The presence of the ancestors is acknowledged on New Year’s Eve with a dinner arranged for them at the family banquet table. The spirits of the ancestors, together with the living, celebrate the onset of the New Year as one great community. The communal feast called "surrounding the stove" or Weilu. It symbolizes family unity and honors the past and present generations.

spring festival is approaching, every household in hurry to buy hui-chun, paintings and so on. on this night, i and my mom went to the fathers father held a spring festival party.

after a few minutes by car, we came to the destination. has just entered the scene, i was attracted those colorful lights, as well as colored spotlights and turn the ball it! i made him look happy because i was the first time i saw such a beautiful stage.

unconsciously, this chinese new year party in a unit, thunderous applause ended, the spring festival party really happy ah!

春节将至,每个急于购买会春,绘画等家庭。在这个晚上,我和妈妈去了父亲的父亲举行了春节晚会。车后几分钟,我们来到了目的地。刚刚进入现场,我是吸引那些五颜六色的灯光,以及彩色聚光灯,把球吧!我让他看起来很高兴,因为我是我第一次看到如此美丽的舞台。

我的父亲和母亲发现,太空坐下。不久,主持人说:“春节联欢会了!”我想:今天的演出将是非常有趣。因此,我盯着主持人。 “第一个程序是吴解其缗的高原,我们欢迎的掌声!”听到这里,我不由自主地拍了拍手,因为阿姨闵是最友好的合作伙伴的父亲。随着音乐播放,敏感的母亲姊妹一起唱,观众欢呼声不时,终于来了,阿姨是在超敏在高端音频节目。观众闯入如雷的掌声,一些韩骑父亲的口号:“论,是的!”掌声和呐喊爆发。

节目主持人出来说:“第二个项目是下一个小姐朱小红舞蹈表演,我们欢迎的掌声!”不久,我们看到一个身穿红色服装,手持一个大姐姐,太极扇出人头地,当她到表,我突然感到中华民族的大火持续燃烧了1。 “邓小平,邓小平,邓小平。”音乐响起,并立即挥舞着大姐姐谁在太极球迷的下怀,跳跃精彩舞蹈。她shenqingruyan,动作一个接一个,完全没有经验,我们可以看到他的大姐姐排练,多么困难啊!

[春节英语优秀作文

1、先生们，女士们，请注意!

Ladies and gentlemen,attention please!

2、我有重要的事告诉你们。

I have something important to tell you.

3、今天下午3点在图书馆有一个讲座。

We are going to have a lecture in the library at 3:00 this afternoon.

4、演讲者是一个美国教授。

The speaker will bean American professor.

5、他将谈论空气污染的问题。

He will talk about air pollution.

6、请大家按时到场。

Please be there on time.

7、我要说的就这些，谢谢!

That’s all. Thank you!

8、你最近怎么样?

How have you been recently?

9、我写信是要告诉你一个好消息。

I am writing to tell you a piece of good news.

10、希望早日收到你的回复。

I am looking forward to your early reply.

My Spring Festival is special. My uncle and my aunt came back from Shanghai. My family were very happy to keep the Spring Festival with them. And it was the most exciting festival of all the festivals.

On New Year’s Eve, my father and my uncle talked about their work together. My mum did some cooking with my aunt Grandparents and I watched the New Year TV programmes. At about six o’clock, we had a special family dinner. We all thought the dumplings were delicious. examda.

On the first day of the New Year, we visited our relatives. In the afternoon, we went shopping in Jiefanf Road. My uncle bought some Jay’s CDs. He likes Jay’s music very much. There were so many people on the road. It was more alive than any other time of a year.

On the second and the third days, we spent a wonderful weekend in the country. There were much bigger trees than in the city. And the animals were more beautiful than in the city. We all enjoyed ourselves.

spring festival ,known as the chinese new year, is the most important holiday in china.from late january to early february,chinese people are busy preparing for the new year.they clean their houses ,have their hair cut,and buy new clothes .jiaozi or dumpling is most popular.to those who live far away from their home,this festival is also a framily reunion occasion.

and they often go back home to celebrate the festival with their family.the first day of the new year is the time when people visit their friends adn wish each other good luck in the new year.

With the bursts of firecrackers. The celebration of the Spring Festival comes at last.

However, at the same time, people play a lot of waste. According to the survey, the waste of the Spring Festival is 10 times as much as usual (non holiday). These figures are really to be counted, and you can imagine how amazing it is. So, at the same time, we do not forget to save.

The waste of food is especially serious during the Spring Festival. The new year, we have to prepare enough things in the supermarket to buy special purchases for the Spring Festival, convenient to move home; there are people who work units, friends. The source of special purchases for the Spring Festival not put, the home refrigerator, but on the outside. But just a few days later, the weather is getting warmer. The thing broke out immediately, couldnt eat it, and had to throw it away. There are also years of night meal, in order to be rich, all families have bought a lot of things, but they can eat very little, and finally there is a lot of surplus. “ more than &rdquo in years; a good omen, but the remaining things, but in the case of no one, were poured into the ditch or the roadside. New years festival is the peak of consumption. At this time for the Spring Festival shopping, eat and drink, do special purchases for the Spring Festival can. However, do not forget to save in the consumption, to eliminate waste.

In addition to the waste of food, the waste of the new year is very serious. In our lives, there is often a waste of electricity. As far as our family is concerned, thirty nights in the big year, the lanterns are hung up on my house, all night, and how much electricity is consumed. Also, in order to have a good sign, on the thirty night houses are the lights lit, night lights, electricity consumption as can be imagined how much.

There is a lot of waste in the Spring Festival. For example, gifts are given during the Spring Festival, which also presents the waste of gift packaging. Some units send gifts to employees in the new year, and everything is covered with beautiful packaging. It is too big to take home, but when the packing is removed, the original thing is much smaller. These packages are about half of the space, and most of them are new, so its a bit wasteful. Many shopping malls, supermarkets can see, many for the gift of people in the selection of those exquisite gift boxes. There is only two bottles of wine in a box that looks like the size of a normal TV screen. A lot of gifts are packed in layer after layer, so people dont know what it is inside. Its even doubted that the box is worth more than the inside. During the Spring Festival, the packing box is the most important time. It did cause a lot of waste of paper and plastic.

“ save the resources, start from me. ” to eliminate waste, the key is to start from yourself, start from small things, start from now!

一、元旦：1月1日至3日正常放假，共3天。无调休。

二、春节：2月7日至13日放假调休，共7天。2月6日(星期日)、2月14日(星期六)上班。

2016年春节放假安排时间表，官方正式版还没有发布，以上仅供参考。

经国务院批准，现将2015年元旦、春节、清明节、劳动节、端午节、中秋节和国庆节放假调休日期的具体安排通知如下。

一、元旦：1月1日至3日放假调休，共3天。1月4日(星期日)上班。

二、春节：2月18日至24日放假调休，共7天。2月15日(星期日)、2月28日(星期六)上班。

三、清明节：4月5日放假，4月6日(星期一)补休。

四、劳动节：5月1日放假，与周末连休。

五、端午节：6月20日放假，6月22日(星期一)补休。

六、中秋节：9月27日放假。

七、国庆节：10月1日至7日放假调休，共7天。10月10日(星期六)上班。

Was a "chip, marble" firecrackers, fireworks filled the air. The annual Spring Festival again come, early in the morning, my mother is busy in the kitchen, I decided to go around the streets.

Ah! Each of the streets, there are so many colorful figure shook, flow like water, no head, before after see the tail.

Under the soft light, all kinds of exquisite candy and assistant cordial smile, makes people pleasing, the customers are holding the bags in the crowded out of the supermarket, a smile on each face, bleeding heart honey.

Every family cleaned the house and yard, with the Spring Festival couplets and New Year pictures, even a single dormitory, everywhere look brand-new.

Ah! On New Years eve finally came, the county everywhere colour pomp, in some places across the hung with colored lights series, some place to put the colorful fireworks, and local groups of wearing beautiful happy children at play.

You see, in the crowded people mountain people sea, a huge dragon winding, roaring stretch run up and down.

When the above the bell sound through the twelve, firecrackers exploded on the streets. "Double bang firecracker" up, "ZuanTianHou" roared into the sky. The stars shone in the night, festival of fireworks colourful, the ground laughter, the joy of the people. Like Fried bean firecrackers ring after, people rushed to the street happy New Year to each other, "I wish you a long life." "I wish you a happy Spring Festival!" These words as peoples laughter, as from time to time off firecrackers to fly out of the streets, floating in a festival in the night sky.........

一阵“噼哩啪啦”的鞭炮声传来，空气中弥漫着烟火的气息。一年一度的春节又来到了，一大早，妈妈就在灶间忙个不停，我决定去街上转转。

啊!每条大街小巷，都有那么多五颜六色的身影在晃动，像河水一样流淌，前不见头，后不见尾。

在柔和的灯光下，各色精美的糖果和售货员亲切的笑容融为一体，使人赏心悦目，顾客们抱着大包小包拥挤着走出超市，个个脸上挂着笑容，心里淌着蜜。

家家户户都清扫了房屋和庭院，都贴上了春联、年画，连单身宿舍里也是如此，到处焕然一新。

啊!除夕之夜终于来临了，全县各处都张灯接彩，有的地方横着竖着挂着五色的灯串，有的地方放着五光十色的烟花，还有的地方一群群穿着漂亮快乐的孩子在尽情地玩耍。

你看，在那人头攒动的人山人海中，一条巨龙蜿蜒着，上下翻飞伸展腾挪。

当悠悠的钟声响过十二下，大街小巷上鞭炮齐鸣。“二踢脚”腾空而起，“钻天猴”呼啸着窜入天空。夜空星光闪耀，节日的礼花五彩缤纷，地上欢声笑语，欢乐的人们三五成群。如炒豆般的鞭炮响过以后，人们涌到街头互相拜年，“祝您长寿!”“祝您春节愉快!”这些话语随着人们的欢声笑语，随着不时响起的鞭炮声飞出了大街小巷，飘荡在节日的夜空中………

春节是中国民间最隆重的传统节日。在夏历正月初一，又叫阴历年，俗称“过年”、“新年”。春节的历史很悠久，它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。按照我国农历，正月 初一古称元日、元辰、元正、元朔、元旦等，俗称年初一，到了民国时期，改用公历，公历的一月一日称为元旦，把农历的一月一日叫春节。

Lunar New Year , the most solemn of traditional Chinese folk festivals. First day of the first lunar month in the traditional Chinese lunar calendar, known as the Moon, commonly known as "New Year" and "New Year." The long history of the Spring Festival, which originated in the Shang period the year draws to a close servicemen and the memorial activities. According to Chinas Lunar, the first day of the first lunar month yen ancient name, Yuan-chen, a copy, is Emperor, the New Year Day, which is commonly known as Day of the Republic. switch to the Gregorian calendar, the calendar on January 1 as New Years Day, January 1st called the Lunar Spring Festival.

Chinese New Year is coming soon. I am very happy! I can put on my new clothes. We can get a lot of lucky money. We can eat a big dinner. We can do many interesting things. I expect Chinese New Year coming.

Spring Festival is the most important festival for Chinese people. The Spring Festival is very exciting, especially on the eve of the Spring Festival.

春节对于中国人来说是最重要的节日。在每年的春节都让人兴高采烈，尤其是大年三十那晚，更是达到了高潮。

The Spring Festival lasts for 15 days, there would be starting on the first day, to the end of the January 15 Lantern Festival.it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions， buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.But we are talking about a tradition that seems to be fading.

春节一共有15天，从大年初一开始，到元月十五元宵节这一天结束。在这段比较长的时间是中国人最忙的时候，他们为家庭聚会作安排，采购年货，准备丰盛的食物，以至于整个春节假期都忙忙碌碌的。许多人在春季期间都要回老家过年，跟朋友碰碰头，聚个餐。庆祝春节也包括大扫除和放烟火。但是我们现在要谈的是越来越淡的年味。

Spring Festival， as it is celebrated today， has undergone many changes， thanks to the country‘s economic development and globalization.

现在的春节已经因为我国经济的发展和全球化的影响而改变了很多。

Yet no Spring Festival is complete without food. People could not get good food whenever they desired in earlier times， something that does not apply to society today. More often than not， people faced the risk of famine. The best time for people to celebrate was when food was available in plenty， and that was possible in spring， or the beginning of the lunar new year. That was the main reason why Spring Festival acquired such great importance among Chinese people.

但是没有哪个春节是完全离得开“吃”的。从前，不论人们提前多久想要买年货，总是不能如愿，而现在早已今非昔比。过去常常还要闹饥荒。人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候，也就是春天或是元月初的那段时间。那也是为什么春节对于中国人如此重要的主要原因。

But three decades of economic growth has ensured that people in China， except for those who are still poor， can enjoy a good meal whenever they want. Such has been the change in people‘s fortune that some have to be treated for obesity and other health problems associated with excessive eating.

但是三十年来的经济发展已经让中国人，除了那些仍然穷苦的人以外，随时都能享受美食。这得益于人民财富的增长，但是后者也导致一些人吃得太多而受到肥胖威胁和健康问题。

In the past， celebrations were limited to events like song-and-dance duets in North China， dragon/lion dances in South China and fireworks， which required the joint efforts of the entire community. But economic development and urbanization seems to have weakened the social links among people. Many， especially those living in cities， are not interested in celebrating the festival with people they hardly know.

在过去，庆祝春节还只停留在北方的二人转和南方的舞龙舞狮等形式。那些庆祝活动往往需要许多人合力才能办得起来。但是经济的发展和国际化程度的提升似乎已经将这种社会联系弱化了。许多人，特别是城市居民，不太愿意与不相识的人一起共度春节。

Many customs associated with Spring Festival have changed， too. In the past， people used to visit relatives and friends with gifts and lots of good wishes. Today， many people， especially the youth， use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends. Some may say this a sign that people have become less caring about their near and dear ones， but we should see this development as a time- and energy-saving exercise granted by the information age.

与春节相关的许多习俗也被改变了。在过去，人们常常会带着礼物走亲访友，互道祝福。今天许多人，特别是年轻人，用手机或是网络向亲朋好友发去“礼物”和祝福。有些人或许会说，这说明人们已经没有那么关心至爱亲朋了，但是我们应该把这种变化看作信息化时代省钱省力的好办法。

In recent times， many people have started praying for a career promotion or more money instead of invoking God or the Buddha for a healthy and long life and the welfare of their family. But the number of such people is decreasing now， which shows that people are becoming more reasonable.

最近几年，许多人开始祈祷事业高升，财源滚滚，而不是求神拜佛，他们身体健康，长命百岁，家庭美满。但是这样的人数现在正在减少，说明人们开始变得更加理性。

The Lunar New Year occasion to the Chinese people. It lasts about the first

four days of the year, during which people do not work except for the workers on

duty. Students do not go to school, and shops are closed.

Several days before the new year, people begin to prepare. Farmers kill

pigs, sheep, cocks and hens. City dwellers buy meat fish and vegetables. Houses

are cleaned; couplets are posted on the doors. Colourful lanterns are hung at

the gate.

On the eve of the new year, each family has its members gatherd together

and eats a family reunion dinner. After the meal they watch TV until the clock

strickes twelve. Then every family sets off long strings of small firecrackers

and other fireworks to welcome the new year. On the first day of the new year,

almost everyone is dressed in his or her best. When

people meet on the way, they say to each other "Happy New Year". Friends

and relatives pay new year calls and gives presents to each other. Children

indulge themselves in games.