2017年关于国家春节放假通知 作文英语【最新20篇】

Several days before the new year， people begin to prepare。 Farmers kill pigs， sheep， cocks and hens。 City dwellers buy meat fish and vegetables。  Houses are cleaned； coupletsare posted on the doors。 Colourful lanterns are hung at the gate。

On the eve of the new year， each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner。 After the meal they watch TV until the clock strickes twelve。 Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to wele the new year。 On the first day of the new year， almost everyone is dressed in his or her best。 When people meet on the way， they say to each other "Happy New Year"。 Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other。 Children indulge themselves in games。

今年春节，我去表哥家拜年，我们早早约好了一起放鞭炮。

哥哥家住在郊区，允许放鞭炮。他家楼上有个太阳台，很空旷，没有什么杂物。我和哥哥决定选在那儿放鞭炮。

我们第一个放出的是“冲天炮”。哥哥先将“冲天炮”插在一个放有沙子的盒子中，然后点火，顿时，火星四射，一股强大的气流冒出来，“嗖——”的一声，“冲天炮”如同火箭一样直上云屑。天空出现了一束金黄色的菊花，好看极了。

接着，我们放“战斗机”。我先把“战斗机”放在护栏上，然后点燃。“战斗机”先在空中平稳地飞了一会儿，接着“嘭——”的一声，它在空中爆炸了。不知干啥，“战斗机”像是着魔似的向我们飞来，吓得我们惊慌失措，急忙跑进屋里，真是又惊险又刺激。

最后，哥哥想出了一个坏主意。他看到阳台上放着一个大鸡笼，里面有许多鸡，于时，他建议我们去“炸鸡”。哥哥先把一个点燃的“喜羊羊”放在鸡笼底下，“呯……”的一声，顿时喷出火花，将鸡笼映衬得通红通红，鸡吓得“咯咯……”直叫，这时哥哥还不罢休，又向鸡笼发射了一个“冲天炮”，刚好射中了一只鸡的屁股，鸡跳上跳下，到处乱撞，我们高兴得拍手直叫好。这时，姑姑从屋里出来，看到我们的“暴行”，狠狠地批评了我们，她告诉我们，把自已的快乐建立在他人的痛苦上，是何等的残忍。我们听后，愧疚极了。

这次放鞭炮使我终生难忘，它让我明白：人和动物都是有生命的，我们应该善待生命。

My Sheep year Spring Festival is special. My uncle and my aunt came back from Shanghai. My family  were very happy to keep the Spring Festival with them. And it was the most exciting festival of all the festivals.

On New Year’s Eve, my father and my uncle talked about their work together. My mum did some cooking with my aunt Grandparents and I watched the New Year TV programmes. At about six o’clock, we had a special family dinner. We all thought the dumplings were delicious.

On the first day of the New Year, we visited our relatives. In the afternoon, we went shopping in Jiefanf Road. My uncle bought some Jay’s CDs. He likes Jay’s music very much. There were so many people on the road. It was more alive than any other time of a year.

On the second and the third days, we spent a wonderful weekend in the country. There were much bigger trees than in the city. And the animals were more beautiful than in the city. We all enjoyed ourselves.

The Spring Festival! The Spring Festival! Every household blissfully unaware.

My home is not exceptional also, my house with a beautiful Spring Festival couplets, window stickers, or pattern of the rabbit!

The day of the year 30, at four o clock in the afternoon, we all ready to go out to dinner. Before leaving the mother call I write wishes on the red envelopes, grandpa likes sports lottery tickets, I will write on grandpas red envelopes: wish grandpa lottery prize; Grandpa love playing mahjong, grandpa I will write on the envelope: wish grandpa mahjong table to make more money; Grandma and grandma I write I wish them good health! At the dinner table, I for mother give red envelopes to old people, adults also gave me lucky money, the adults wish me a happy New Year, learning progress, to the next level!

Shining words of blessing, she thanks hovering in the ear, my heart warm warm, sweet.

春节到!春节到!每家每户喜洋洋。

我家也不例外，我家贴上了漂亮的春联、窗贴，还是兔子图案的呢!

年三十那天，下午四点钟，我们全家准备出发去外面吃年夜饭。出门之前妈妈叫我在红包上写祝福的话，爷爷喜欢体育彩票，爷爷的红包上我就写上：祝爷爷彩票中大奖;外公爱打麻将，外公的红包上我就写上：祝外公麻将桌上多赚钱;奶奶和外婆我就写祝她们身体健康!饭桌上，我替妈妈把红包给老人们，大人们也给我发了压岁钱，大人们祝我新年快乐、学习进步、更上一层楼!

一句句祝福的话语，一句句谢谢在耳边转来转去，我的心里暖暖的，甜甜的。

更多热门文章：

In a few days is the spring festival, the family are preparing necessities, cleaning the health, to meet the arrival of the holiday.

Walking in the street, everyone s face is permeated with a festive smile, carrying bags, needless to say, must be new year s clothes. Shopping malls are full of people: there are children holding their parents hands to buy clothes, there are couples sweet to buy clothes, and children holding elders talking and laughing to buy clothes, in short, everyone is beaming.

Came to the countryside, kill pig slaughter sheep ... with their own customs to celebrate the spring festival, in some places also started the market, he cried out to buy drinks, he cried out to buy clothes, this way to reduce prices, there shouting to buy two to send one, everything should be everything, is really full of beautiful things, very lively.

In the spring festival year 30 nights, the spring festival party began, play sketch, crosstalk, singing any program, a show after the audience applause, until the middle of the night people are sleepy, the program is finished. The show is over, but people are still enthusiastic, because haven t pressure money, fireworks! After all this, almost twelve o clock, the children are holding the money to go to bed adults to chat for a while to go to bed.

The next day, people get up early in the morning, with a good gift to go relatives, relatives to go for several days, less also need to go more than a day.

Spring festival is really good, can let people busy life to relax, also can add some fun for everyone boring things.

I love spring festival!

再过几天就是春节了，家家都在准备着年货，打扫着卫生，迎接着这个节日 的到来。

走在街上，人人脸上都洋溢着喜庆的笑容，手里提着大包小包，不用说肯定是新年的衣服。商场里，也是人满为患:有小朋友牵着父母的手一起买衣服的，有夫妻俩甜甜蜜蜜买衣服的，还有儿女牵着长辈有说有笑买衣服的，总之大家都是喜气洋洋的。

来到农村，杀猪宰羊……以各自的风俗庆春节，在有的地方还开始了集市，他喊一声买饮料，他喊一声买衣服，这边喊减价了，那边喊买二送一了，各个东西应有尽有，真是琳琅满目，热闹极啦。

到了春节的大年三十晚上，春节晚会就开始了，演小品、说相声、唱歌什么节目都有，一个节目演完台下掌声一片，直到三更半夜人们都困了，节目才完。节目完了，可人们还兴致勃勃，因为还没发压岁钱、放烟花呢!等干完这一切，差不多十二点了，小孩子们都拿着压岁钱去睡觉了大人要闲聊一阵才去睡。

第二天，人们又得起个大早，带着买好的礼物去走亲戚，亲戚多的要走好几天呢，少的也至少要走一天多。

春节真好，可以让人们忙碌的生活得到放松，也可以为大家枯燥的事情添上一些乐趣。

我爱春节!

It was the Eve of the Spring Festival.

Dusk was just falling as I slurped up the last bit of rice and laid down my chopsticks.

“Theyre starting!” cried my friend excitedly. “Quick! Quick!”

Outside, children were running everywhere. Their happy voices and faces made me warm inside, despite the cold wind that greeted me. My friend thrust a bundle of straw in my hands. “Come!” he cried. I giggled as I ran to catch up to him; the childrens excitement was a fever that spread to even the big kids like us.

I soon joined a rowdy bunch of children and teenagers who were building a bonfire in the middle of a path that ran through the wheat fields. “Here,”said my friend, handing me a long bamboo pole. “Put some of your straw in the fire. Then tie the rest onto your pole like this.” He demonstrated with his own materials, and I followed his example. Then he thrust both our torches into the fire and handed me mine. “Now run!”

And run I did----we all did. For miles and miles around, as far as I could see, there were small orange specks scattered about, and I could hear the distant screaming and laughing of other children running up and down the rice field path. For several hours into the night I helped build fires and keep an eye on the younger children. Occasionally I, too, lit a torch and ran around like a mad man, screaming and waving a flaming bamboo pole.

This festival, which occurred six days before Chinese New Year, was just one of the experiences during the visit to my friends over the Spring Festival. As it was explained to me, the purpose behind this festival was to allow the children to have fun burning up all the straw leftover after the harvest. Later, the ash is used for fertilizer.

"Spring Festival" is a festival every year, and you enjoy the holiday. Because every year Spring Festival everybody together and eat at the home of the family reunion dinner. This is just one part of it, theres a better Spring Festival party in the evening.

Many customs accompany the Spring Festival is also, let me give you simply introduce a few kinds.

The first: to stick couplets on the Spring Festival. This is the Spring Festival is bound to do. By Spring Festival couplets, bottom allied, horizontal batch of three parts, couplet, under the same words, horizontal batch are four word. If you head is rich enough, you can also create oh!

The second: stick to everyone. This is a very interesting word. General post, everyone is is that many home are down this post, it is said that here the hidden meaning is "blessing down (f)" in this way, it is also the important link.

Third, is also one of the most important: eat dumplings. Is the whole family were like this, can not make dumplings, but also in the dumplings into the special things, such as: COINS, peanut, jujube, etc. Each food contains different meanings, also let the family to eat dumpling of time to share their joy!

The custom of "Spring Festival" there are a lot of, I will introduce to here, hope you success, come!

“春节”是每年都会过的节日，也是大家喜欢过的节日。因为每年春节大家都会聚集在一起，热热闹闹的吃上一顿年夜饭。这只是其中的一部分，晚上还有更好的春节晚会。

春节也是有许多习俗的，下面我给大家简单的介绍几种。

第一种：贴春联。这是春节必定要做的事。春联由上联、下联、横批三部分组成，对联上、下字数相同，横批均为四个字。如果你的脑袋够丰富，自己也可以创造噢!

第二种：贴福字。这就是个十分有趣的字。一般贴福字都是正这贴，而许多家都是倒这贴，据说这里隐藏的意思是“福倒了(福到了)”就这样，它也是重要的环节。

第三种，也是最重要的一种：吃饺子。这就是全家人都喜欢的事，光包饺子可不行，还要在饺子里放入特殊的东西，例如：硬币、花生、枣等。每种食材都蕴含不同的意思，也让家人在吃饺子的时候分享自己的喜悦!

“春节”的习俗还有好多，我就介绍到这里，希望大家马到成功、心想事成!

Since the first day, going to the relatives friend home happy New Year. Younger people brought their children, with inclined to home New Year gift, inclined to send money to see big child.

Yuanxiao is listed, and a highlight of the Spring Festival. The 15th day of each unit of each department will hang out all kinds of lanterns, rotary, the comical, also a symbol of the brilliant achievements of enterprise or units, each has its own characteristics, is overwhelmed. Next, it played the fireworks, as fireworks setting off, pieces of beautiful fireworks bloom in the air.

In this way, the Spring Festival in the cheers and firecrackers sound, came to a close.

从正月初一开始，就要到亲戚朋友家拜年。小一辈的人领着孩子，带着礼物到老辈家里拜年，老辈要给小辈的孩子发压岁钱。

元宵上市，又一个春节的高潮到了。正月十五，各单位各部门都会挂出各式各样的花灯来，有旋转式的，有卡通式的，也有象征企业或单位的辉煌业绩的，各具特色，令人应接不暇。接下来，就该烟花出场了，随着花炮的燃放声，一朵朵漂亮的烟花在空中绽放。

就这样，春节就在欢呼声和燃放声中落幕了。

更多热门文章：

As the new bell tolled, the Chinese people exclaimed with excitement, "the New Year is here! New Year! Ah! What a wonderful New Year! I am excited to run back and forth in my home, unable to restrain my joyful mood, the Spring Festival composition 600 words. When I ran to the balcony, all of a sudden, the fireworks fly on the sky, in a flash, Fried opened, and some like countless meteor, some like colorful flowers, some like golden coat, and like the golden sun, the earth was like the day. How beautiful!

As the most important festival in China since ancient times， the Spring Festival is always being excepted by we kids。 Because we dont need to do any homework during this time very year。Its really a precious holiday for us。 And our parents are free from their work too。 We go to our grandparents to get together with them to enjoy the moment when the new year comes。

I will priciate if the holiday to be longer。

作为一直以来中国最重要的节日，春节总是带给我们这些小孩美好的期待。首先，在这春节期间我们不用写作业了。这对我们来说真是弥足珍贵的假日。我们的父母也放假，所以我们能一起去爷爷奶奶家欢度新年，一起享受新年钟声敲响时的快乐。

当然，如果这假期长一点的话我们会更开心的。

春节放假，回家过年。是的，快递小哥也要放春节，所以你的快递可能不能及时送到你手里了。那么快递公司放假几天呢，看看下面的范文吧。

春节是法定节假日，法定假期3天，放假调休7天。

故2017年春节放假安排为：2017年1月27日(星期五)至2月2日(星期四)，共7天。其中，1月28日(初一)、1月29日(初二)和1月30日(初三)这3天为法定假期。

现在网上购物方便又省事，很多上班族平时没有时间去购物，都会选择在网上购物。现在到年底了，在网上置办年货的也大有人在。那么快到春节了，快递哥也准备开启“过年模式” ，那么在快递公司放假期间的快递都要延迟派件。

更多热门文章：

In a few days is the Spring Festival, every family in preparation for the necessities and cleaning the health, to meet the arrival of the holiday.

Walking in the street, everyone is brimming with the happy smile on her face, hand carry bags, needless to say, it must be a New Years clothes. Mall, there are bursting at the seams: children take their parents hand together to buy clothes, there are a couple you buy clothes, and children take elders talking and buy clothes, and everyone is beaming.

Came to the countryside, kill pig slaughter sheep... To their own customs, celebrating the Spring Festival, in some places has also started the bazaar, he shouted to buy drinks, he shouted a cry, buy clothes, here to say the sale, shout buy two, get one over there, and all things, is full of beautiful things in eyes, lively.

To the eve of Spring Festival, the Spring Festival evening party, play, said crosstalk, singing what program, a program the stage play out a piece of applause, until midnight people trapped, show just finished. The show, but people still enthusiastic, because havent send New Years money, fireworks! Finish all this, its almost twelve o clock, the children with lucky money all go to sleep for adults to chat a didnt go to sleep.

The second day, people have to get up early, took the buy good gifts to relatives, relatives more to go for several days, also want to walk more than a day at least.

The Spring Festival is great, busy life can make people relax, can also be boring things added some fun for everyone.

I love Spring Festival!

再过几天就是春节了，家家都在准备着年货，打扫着卫生，迎接着这个节日 的到来。

走在街上，人人脸上都洋溢着喜庆的笑容，手里提着大包小包，不用说肯定是新年的衣服。商场里，也是人满为患:有小朋友牵着父母的手一起买衣服的，有夫妻俩甜甜蜜蜜买衣服的，还有儿女牵着长辈有说有笑买衣服的，总之大家都是喜气洋洋的。

来到农村，杀猪宰羊……以各自的风俗庆春节，在有的地方还开始了集市，他喊一声买饮料，他喊一声买衣服，这边喊减价了，那边喊买二送一了，各个东西应有尽有，真是琳琅满目，热闹极啦。

到了春节的大年三十晚上，春节晚会就开始了，演小品、说相声、唱歌什么节目都有，一个节目演完台下掌声一片，直到三更半夜人们都困了，节目才完。节目完了，可人们还兴致勃勃，因为还没发压岁钱、放烟花呢!等干完这一切，差不多十二点了，小孩子们都拿着压岁钱去睡觉了大人要闲聊一阵才去睡。

第二天，人们又得起个大早，带着买好的礼物去走亲戚，亲戚多的要走好几天呢，少的也至少要走一天多。

春节真好，可以让人们忙碌的生活得到放松，也可以为大家枯燥的事情添上一些乐趣。

我爱春节!

The Spring Festival, Chinese New Year,is the most important festival for all of us. All family members get together on New YearEve to have a big meal.At the same time, everyone celebrates to each other.At about 12 oclock,some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is!

On the first early moring of one year, many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some houses windows are sticked on red paper cutlings.

The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days, we always visit our relatives from door to door. At that time, children are the happiest because they can get many red packets form their parents,grandparents, uncles, aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.

So the Chinese New Year comes to the end.

春节，中国新年，是我们大家最重要的节日。所有的家庭成员都得到新大吃一顿。同时，大家互相庆祝。大约十二点，一些家长和孩子们放鞭炮，天空是明亮的。我们可以兴奋地看烟花!

在一年的第一个清晨，许多老年人早早起床，贴上颠倒的礼物，或在前门挂上对联。一些房子的窗户上贴上红纸。

中国新年持续十五天。所以在这十五天里，我们总是登门拜访我们的亲戚。那时，孩子们最快乐，因为他们可以从父母、祖父母、叔叔、阿姨那里得到很多红包。春节的最后一天是另一个节日。它把元宵节命名为元宵节。

所以中国新年就要到了。

Press the rules of hometown, we celebrate the Spring Festival to eat dumplings, eat meal, paste couplets, and so on custom. The Spring Festival is an ancient holiday in China, which is the most important holiday, so we all want to celebrate the Spring Festival.

Came to the Spring Festival, is our children like the festival! The Spring Festival can get lucky money again! Got lucky money, you can go shopping! I bought a big bag outside a small store firecrackers. Got home I took mother and let her to accompany me downstairs to shooting, I began to point just to the yard. Listen to the sound of firecrackers, my heart was so happy at once!

BaoZi put out, Ill go home and grandma make dumplings. I am watching the lovely dumplings, I was so happy!

Very noisy at night, when the Spring Festival, people all want to shou sui, until 12 PM. Many people have put up a BaoZi 12 o clock, all the day light! We put out after the lightning gun just open the window, wow! Just like in the daytime! If we go on the way, dont light can see!

The twinkling of an eye, and then to go to school period, we want to go to school again, I really want to stay during the Spring Festival period!

按家乡的规矩，我们过春节要包饺子、吃年饭、贴对联等等习俗。春节是我国一个古老的节日，也是最重要的节日，所以我们每个人都要过春节。

春节来到，又是我们小孩子喜欢的节日咯!过春节又可以得到压岁钱了!得到了压岁钱，就可以去买东西啦!我到外面的小店里买来一大袋子鞭炮。一回到家我就拉着妈妈，让她陪我到楼下放炮子，刚到院子里我就开始点。听着鞭炮的响声，我的心立刻高兴极了!

炮子放完了，我就到家里和奶奶一起去包饺子。我看着一个个可爱的饺子，我高兴极了!

春节时，晚上热闹极了，人们都要守岁，熬到12点。许多人12点都放起了炮子，都把天照亮了!我们放完了电光炮后就打开窗子，哇!就像在白天一样!如果我们在路上走，不用点灯就可以看见了!

转眼间，又到了上学时期了，我们又要去上学啦，我还真留恋春节时期呢!

The Spring Festival

The Spring Festival， Chinese Happy New Year，is the most important festival for all of us. All family members get together on Happy New YearEve to have a big meal.At the same time， everyone celebrates to each other.At about 12 oclock，some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is!

On the first early moring of one year， many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some houses windows are sticked on red paper cutlings.

The Chinese Happy New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days， we always visit our relatives from door to door. At that time， children are the happiest because they can get many red packets form their parents，grandparents， uncles， aunts and so on. The last day of the Chinese Happy New Year is another festival. It names the Lantern Festival.

So the Chinese Happy New Year comes to the end.

Years in vientiane update, a moment of years age in casual in drew a circle, for old time, winter girl with auspicious snow, then put on beautiful silver with lightsome pace to meet the arrival of the New Year.

In the New Year, kids wear pretty clothes and a happy heart of lay off firecrackers and fireworks in the sky colorful, laugh laugh, adult and children everywhere can see several good couplet on the door, for example, wind and rain at the moment is static, blessing by jun cutting! Fantastic, the children received a lot of lucky money, the in the mind natural so happy!

The house to eat dinner is not exceptional also, they round into a table, the relatives and friends together, the family reunion dinner on the table a good hearty, a delicious roast duck, delicious dumplings, eat good luck rolling, they are talking and laughing, laughter was floating in the house!

Firecrackers are relatives and friends to eat dinner, light it is not enough is festival, also have to send your friends a few words of blessing language, that is just right! If it is between businessmen said: "I wish you a successful career, open sesame successively high!" If it is between friends should say: "I wish you every day happy, happy hours, cent cent points fascinating, seconds seconds seconds of happiness, if they are loved ones, have to say:" I wish you a prosperous year of dog, with the sun is shining! "

The New Year festival said also said not, not a poem besought him so? Firecrackers in New Years eve, the spring breeze gifts into toso, find the pupil dilates, always put the new peach in old operator!

寒暑交送，万象更新，一瞬间岁月的年龄在不经意中又多划了一个圈圈，辞旧迎新的时刻，冬姑娘带着吉祥的雪花，然后穿上美丽的银装以崭新的面貌迈着轻盈的步伐迎接新年的到来。

新年里，小孩们穿着漂亮的衣裳，开开心心的放着鞭炮，天空中的烟花五彩缤纷，笑得大人、小孩笑开了花，门上随处可以看见几条好对联，比如说：风雨此刻静，祝福凭君裁!妙极了，小孩们收到了许许多多的压岁钱，心里自然特别开心!

屋里吃年夜饭的人也不例外，他们围成一桌，亲戚朋友团聚着，桌上的年夜饭好丰盛，有美味的烤鸭，鲜美的饺子，吃了好运滚滚来，他们有说有笑，欢声笑语在屋里飘荡着!

亲戚朋友们光吃年夜饭，光放鞭炮这可还不够喜庆，还得给好友送上几句祝福语吧，这样才够味!如果是商人之间得说：“祝你事业有成，芝麻开门节节高!”如果是朋友之间应说：“愿你每一年天天开心，小时时快乐，分分分精彩，秒秒秒幸福，如果是亲人，就得说：“祝你狗年旺旺，满面阳光灿烂!”

新年的喜庆说也说不尽，不是有首诗是这样吟道的吗?爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏，千门万户瞳瞳日，总把新桃换旧符!

Ancient Chinese legend had had a monster named nian head long sharp edges, fierce abnormalities, in "the beast in the seabed, each elder deep into the New Years eve and climbed out to swallow cattle damage lives, each to New Years eve, people CunCunZhaiZhai FuLaoXieYou and fled to the mountains, to avoid" nian "damage.

Again a year New Years eve, folks like ever busy tidy up thing to prepare fled to the mountains, come a time village head east white-haired old man, a white-haired old man to jehu old woman say as long as let him in her family lives a night, he will surely "nian" beast driven away. They do not believe, old woman advised its still went up into the mountain from the good, but the old man stayed, all see advised him not to live, then went up the mountain in succession from.

When "nian" beast like usual ready to burst into village, when suddenly spread across the firecracker, "nian" beast mix body chills, and never forward pool, originally "year" beast most afraid of red, the light of fire, and exploding. Then door open, see the old man wearing red nosocomial a laugh, "nian" beast was surprised and hasty retreat.

The next day, when the people back to the village from mountains, he found the village safe and sound, this is suddenly enlighted, originally white-haired old man is to help you evict "nian" beast immortals, people also found a white-haired old expel "nian" beast three pieces of magic weapon. Since then, the New Years eve, everybody pasted red couplets, firecrackers, every household lights, ShouGeng for years. This customs more spreadses more and widely, become the Chinese folk ceremonious traditional festival "Chinese New Year".

传说中国古时侯有一种叫“年”的怪兽，头长尖角，凶猛异常，年”兽长年深居海底，每到除夕，爬上岸来吞食牲畜伤害人命，因此每到除夕，村村寨寨的人们扶老携幼，逃往深山，以躲避“年”的伤害。

又到了一年的除夕，乡亲们象往年都忙着收拾东西准备逃往深山，这时候村东头来了一个白发老人，白发老人对一户老婆婆说只要让他在她家住一晚，他定能将“年”兽驱赶走．众人不信，老婆婆劝其还是上山躲避的好，但老人坚持留下，众人见劝他不住，便纷纷上山躲避去了。

当“年”兽象往年一样准备闯进村肆虐的时候，突然传来爆竹声，“年”兽混身颤栗，再也不敢向前凑了，原来“年”兽最怕红色，火光和炸响．这时大门大开，只见院内一位身披红袍的老人哈哈大笑，“年”兽大惊失色，仓惶而逃．

第二天，当人们从深山回到村里时，发现村里安然无恙，这才恍然大悟，原来白发老人是帮助大家驱逐“年”兽的神仙，人们同时还发现了白发老人驱逐“年”兽的三件法宝．从此，每年的除夕，家家都贴红对联，燃放爆竹，户户灯火通明，守更待岁．这风俗越传越广，就成了中国民间最隆重的传统节日“过年” 。

Now I hope most, is the Spring Festival.

Up early in the morning, I want to be comfortable to wear new clothes to worship ceremony, the elders outside with dad to say hello, and then for a bit of apple, candy, chocolate, pear... Before the Spring Festival I harvest, I for all is not enough. So the Spring Festival, I want to take a lot of delicious, if you eat not to drop, stored, eat later.

At noon, and dad threw bamboo together, a lot of people have a doubt, this is which ethnic customs, let me tell you! This is just our family the only one with this custom. Rule is: see who throw far, good time, it is a team to play, two people to play it. A person with a bamboo pole to throw, the other one with a large number of baskets, bamboo. But this depends on the cooperation between two people, the tacit understanding, to victory and success. Dad and I old team-mates, however, as long as the two of us together, will not win.

In the afternoon, I and my sister, my sister to play together, two people forward, the rule is: a persons right foot tied with another persons left foot, and then rushed forward, I with my elder sister is old teammate, every time we play, will press 1, 2, 1, 2, the rhythm of the walk.

In the evening, our family will together with fireworks. Father lit a large firecrackers and fireworks took a long, colorful tail, into the sky, blooming out of the beautiful dress. We several children with a small running around the field in front of the fireworks, small fireworks like fairy fairy sticks, showing fine dust. Our family together, ate rich dinner, while watching TV in the wonderful program, a meal, will go to the village a small shop there see reality show...

This is I look forward to the Spring Festival, happy New Year.

现在我最期盼的，就是春节了。

一大早起来，我要穿着舒服的新衣服给长辈拜礼，在跟着爸爸去外面问好，再捞点苹果、糖果、巧克力、梨子......以往的春节我收获的东西，还不够我塞牙缝。所以这个春节，我要拿很多的好吃的，要是吃不掉，就储藏起来，以后吃。

中午，和爸爸一起扔竹竿，很多人就有疑问了，这是哪个民族的习俗，让我告诉你吧!这只是我们家唯一一个有这个习俗。规则是：看谁投得远，投得准，这要由两个人组成一组玩，才能玩。一个人拿着竹竿扔，另一个人拿着一个超大号的篮子，接竹竿。这可是要看两人之间的配合、默契，才能胜利、成功。我和爸爸可是老队友，只要我们俩在一起，不会不赢的。

下午，我就和我的妹妹，我的姐姐一起玩，两人向前冲，规则是：一个人的右脚和另外一个人的左脚绑起来，然后向前冲，我跟我姐姐也是老队友了，每次我们上场，就会按1、2 1、2的节奏走起来。

晚上，我们一家子人要一起放烟花。爸爸把一个很大的爆竹一点燃，烟花就拉着一条长长的、五颜六色的尾巴，直冲云霄，绽放出了美丽的舞裙。我们几个小孩子拿着小烟花围着门前的空地转来转去，小烟花就像仙女的仙棒，显现出了漂亮的仙气。我们一家围在一起，边吃丰富的晚餐，边看电视里精彩的节目，一吃完饭，就去村口一个小卖部那里看真人表演.....

这是我期盼的春节，快乐的春节。

The day before the Spring Festival is New Years eve, New Years eve to stick couplets on the Spring Festival in the morning, noon can go bye, night to jump the fire, jump the fire, the flames of the fire makes me even more afraid of, I timidly say to father: "daddy, can you hold me to jump in the past? I order 2 times I jump." "Of course I can." For the first time, my father took me, make me feel the feeling, the 2nd, I jumped in the past, with that kind of feeling, I can jump the fire and jump over the fire. We will go to set off firecrackers and fireworks sound than a sound, I thought to myself, so loud, I really want to try again. I had picked up a firecrackers and a lighter, my hands are shaking, afraid of wait will fry to yourself, I will summon up courage, the lighter and firecrackers lit, I held a throw, throw firecrackers outside the cloud nine, yeah, I finally throw firecrackers went out, I was very happy.

After put the firecrackers, went to see the Spring Festival evening party, evening watching the Spring Festival, grandma and grandpa will wake, keep to the 12 o clock, then go to sleep, the morning SiWuDian will wear new clothes, and then people will send red envelopes to our home. On the morning of the total want to eat dumplings or noodles. From month to month, we are going to our friends relatives over, always want to take a red envelope at a New Year, we get a red envelope, the in the mind very happy bound to set off firecrackers during the Spring Festival, the sound is very big, said our happiness, the better.

The Spring Festival is happy holiday, is a blessing.

在春节的前一天，也就是除夕，除夕的早上都要贴春联，中午会去拜拜，晚上会去跳火堆，跳火堆的时候，那熊熊的大火使我更加害怕，我胆小地对爸爸说：“爸爸，你能抱着我跳过去吗?我等第2次自己跳。”“当然可以。”第一次，爸爸带着我跳，使我感受到了感觉，第2次，我用那种感觉跳了过去，耶，我会跳火堆了，跳完火堆。我们就去放鞭炮，鞭炮的声音一声比一声响，我心想：这么大声，我好想再来一次。我就随身拿起一个鞭炮和一个打火机，我的手在抖动，怕等下会自己炸到自己，我就鼓起勇气，把打火机一按，鞭炮点燃了，我用力一扔，把鞭炮扔到九霄云外了，耶，我终于把鞭炮扔出去了，我非常高兴。

放完鞭炮后，就去看春节晚会，春节晚会看完，爷爷奶奶都会守夜，守到12点，再去睡觉，凌晨四五点都会起来穿新衣服，然后家人们都会发红包给我们。大年初一的早晨总要吃汤圆或面条。从初一到初十，我们都要去朋友亲戚家拜年，拜年的时候总要带红包，我们拿到红包后，心里非常高兴春节的时候肯定要放鞭炮，声音很大，表示我们幸福越好。

春节是快乐的节日，是祝福的节日。

The Spring Festival is coming, I know you must be very like the Spring Festival. Because everyone can stick couplets on the Spring Festival, watch Spring Festival gala, visiting relatives and friends...

Remember last year Spring Festival comes, I at home to learn to write couplets, I stood watching the adults write couplets, see their hand writing brush, dipped the dip in ink, and then wrote several characters on red paper. Ive lost count of the specific content. A couplet written very neat, I said to uncle: "can you teach me write couplets?" I clearly remember uncle asked: "can you use Chinese brush-pen? You should know how to write a couplet?" I shook my head, said: "no." So he said: "you this year and one year older, incredibly even cant use Chinese brush-pen, taking the advantage of this opportunity, I will teach you a few action." Listen to the uncle, I am pleased to jumped up. Uncle told me, to write the body to sit up straight, dont at my desk. Then should tell me in detail how to use the brush. Listen to the uncles words, I finally learned to use the brush some of the most basic methods. And then uncle let me write a few words to him. I wrote five words: "I love China". Write crooked, probably just use brushes! The uncle saw smiled: "words writing is good, is not straight strokes." So uncle taught me again: "write each word is not to use the same power, in writing, every word with power to weight changes, the written word is more have change, also looks more beautiful. Uncle said they wrote a few words let me imitating ShiFanDe. Looked at uncle write the word, is very comfortable. According to the appearance of uncle I try to write a few words, return true have progress, it seems to much better than just writing, I was so happy. Uncle also told me that write regularly training, how to imitate a post. Write much, word write more more good-looking.

In the Spring Festival, I learn a little bit of writing brush calligraphy preliminary skill, than get lucky money still more happy, also more affordable.

春节即将来临了，我知道大家一定非常喜欢过春节。因为大家可以贴春联、看春节联欢晚会、走亲访友……

记得去年春节快来临时，我在家里学写对联，我站在一旁看大人们写对联，只见他们手拿一支毛笔，在墨水里蘸了蘸，然后就在红纸上写了几个大字。具体内容我已记不清了。那一幅对联写得非常工整，我见了就对伯父说：“能教我写对联吗?”我清楚地记得伯父问：“你会用毛笔吗?你知道应该怎样写对联吗?”我摇了摇头说：“不会。”于是他又说：“你今年又长大了一岁，居然连毛笔都还不会使用，趁着这个机会，我就教你几招吧。”听了伯父的话，我高兴地跳了起来。伯父告诉我，写字时身子要坐直，不要趴在桌子上。然后又详细地告诉我应该怎样使用毛笔。听了伯父的一番话，我终于学会了使用毛笔的一些最为基本的方法。接着伯父又让我写了几个字给他看看。我写了五个字：“我最爱中国”。写得歪歪扭扭，大概是刚使用毛笔吧!伯父见了笑了笑：“字倒是写得不错，就是笔画不直。”于是伯父又教导我：“写每个字时并不是要用同样的力量，在写每个字时，用的力量要有轻重变化，这样写出来的字就更有变化，看起来也更美观。伯父说完还示范地写了几个字让我模仿。看着伯父写的字，就是挺舒服。我照着伯父的样子试着写了几个字，还真有进步，比刚才写的看上去要好多了，我开心极了。伯父还告诉我，写字要经常训练，多去模仿名贴。写得多了，字就越写越好看。

在这个春节，我初步学了点写毛笔字的技巧，真是比得了压岁钱还更高兴，还更实惠。

Spring Festival is the most important festival for Chinese people. The Spring Festival is very exciting, especially on the eve of the Spring Festival.

春节对于中国人来说是最重要的节日。在每年的春节都让人兴高采烈，尤其是大年三十那晚，更是达到了高潮。

The Spring Festival lasts for 15 days, there would be starting on the first day, to the end of the January 15 Lantern Festival.it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions， buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.But we are talking about a tradition that seems to be fading.

春节一共有15天，从大年初一开始，到元月十五元宵节这一天结束。在这段比较长的时间是中国人最忙的时候，他们为家庭聚会作安排，采购年货，准备丰盛的食物，以至于整个春节假期都忙忙碌碌的。许多人在春季期间都要回老家过年，跟朋友碰碰头，聚个餐。庆祝春节也包括大扫除和放烟火。但是我们现在要谈的是越来越淡的年味。

Spring Festival， as it is celebrated today， has undergone many changes， thanks to the country‘s economic development and globalization.

现在的春节已经因为我国经济的发展和全球化的影响而改变了很多。

Yet no Spring Festival is complete without food. People could not get good food whenever they desired in earlier times， something that does not apply to society today. More often than not， people faced the risk of famine. The best time for people to celebrate was when food was available in plenty， and that was possible in spring， or the beginning of the lunar new year. That was the main reason why Spring Festival acquired such great importance among Chinese people.

但是没有哪个春节是完全离得开“吃”的。从前，不论人们提前多久想要买年货，总是不能如愿，而现在早已今非昔比。过去常常还要闹饥荒。人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候，也就是春天或是元月初的那段时间。那也是为什么春节对于中国人如此重要的主要原因。

But three decades of economic growth has ensured that people in China， except for those who are still poor， can enjoy a good meal whenever they want. Such has been the change in people‘s fortune that some have to be treated for obesity and other health problems associated with excessive eating.

但是三十年来的经济发展已经让中国人，除了那些仍然穷苦的人以外，随时都能享受美食。这得益于人民财富的增长，但是后者也导致一些人吃得太多而受到肥胖威胁和健康问题。

In the past， celebrations were limited to events like song-and-dance duets in North China， dragon/lion dances in South China and fireworks， which required the joint efforts of the entire community. But economic development and urbanization seems to have weakened the social links among people. Many， especially those living in cities， are not interested in celebrating the festival with people they hardly know.

在过去，庆祝春节还只停留在北方的二人转和南方的舞龙舞狮等形式。那些庆祝活动往往需要许多人合力才能办得起来。但是经济的发展和国际化程度的提升似乎已经将这种社会联系弱化了。许多人，特别是城市居民，不太愿意与不相识的人一起共度春节。

Many customs associated with Spring Festival have changed， too. In the past， people used to visit relatives and friends with gifts and lots of good wishes. Today， many people， especially the youth， use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends. Some may say this a sign that people have become less caring about their near and dear ones， but we should see this development as a time- and energy-saving exercise granted by the information age.

与春节相关的许多习俗也被改变了。在过去，人们常常会带着礼物走亲访友，互道祝福。今天许多人，特别是年轻人，用手机或是网络向亲朋好友发去“礼物”和祝福。有些人或许会说，这说明人们已经没有那么关心至爱亲朋了，但是我们应该把这种变化看作信息化时代省钱省力的好办法。

In recent times， many people have started praying for a career promotion or more money instead of invoking God or the Buddha for a healthy and long life and the welfare of their family. But the number of such people is decreasing now， which shows that people are becoming more reasonable.

最近几年，许多人开始祈祷事业高升，财源滚滚，而不是求神拜佛，他们身体健康，长命百岁，家庭美满。但是这样的人数现在正在减少，说明人们开始变得更加理性。