关于环保的英语作文带翻译初三(精品20篇)
导语:不应挑剔别人的过失,批评别人已做和未做的事情。应时常反省自己的过失,考虑自己所做和未做的事情。对的,我们都要好好做好自己,下面分享一些英语的励志名言警句,欢迎大家阅读!
浏览
7875作文
1000以假期为主题的英语作文以及中文翻译
全文共 849 字
+ 加入清单I had a fun and special holiday。On Monday,I did my homework and read some interesting story-books。Tuesday morning,I went to a big nice supermarket。I bought a lot of food。Then I ate them。Oh,they were yummy!In the afternoon,I played ping-pong with my father。 I won the match。I was so happy。Wednesday morning,I played chess with my mother。My mother won the game。But I was not sad。Because it was only a game。We played,we had fun。Wednesday evening,I watched TV with my parents。My parents are always busy。They have no time to play with me。But that night we were very close,very happy!
I love this special holiday!
我有一个饶有趣味并且特殊的假期。在星期一,我做了回家作业,还读了一些有趣的故事书。星期二的早晨,我去了一个又大又漂亮的超市。我买了很多食物,接着我吃掉了它们。哦,它们真美味!下午,我与爸爸打起了乒乓。我战胜了他。我非常开心。星期三早上,我和我妈妈下棋,我妈妈赢了比赛,但是我不伤心,因为它只是一个游戏。我们在游戏中获得了乐趣。星期三晚上,我和我的父母一起看电视。他们总是很忙。他们没有时间陪我玩。但是那个晚上我们很亲密,非常高兴!
我爱这个特殊的假期!
更多相似作文
篇1:短篇英语日记带翻译
全文共 592 字
+ 加入清单My dog will be dead. She is very old. We have kept her for ten years. Now
her hairs are falling. And she always lies on the ground. She can’t see very
clearly. She eats a little. She becomes thin. She was very strong before. She is
still guarding my family. She is one of my family member. Now we are all uneasy
because she will die. I think you may know my thinking. Even if it is a dog, you
can’t forget it. So these days, we feet her the best food.
我的狗死了。她是很老了。我们已经把她十年。现在她的头发正在下降。她永远是在地面上。她不能看得很清楚。她吃一点。她变细。她很坚强。她还是守护我的家人。她是我的一个家庭成员。现在,我们都感到不安,因为她会死。我想你可能知道我的想法。即使它是一只狗,你不能忘记它。因此,这些天,我们脚,她最好的食物
篇2:我的朋友英语作文和翻译
全文共 1185 字
+ 加入清单在学校我有一个朋友。她是个女孩,她叫王旭,她1 3岁。我也13岁。我们在同一个班。她英语比我学得好,因此她经常帮我学英语。我也帮助她学习。
我们是好朋友。
I have a friend at school. She is a girl. Her name is Wang Xu. She is thirteen. Im thirteen, too. We are in the same class.She studies English better than I,so she often helps me with my English . I help her with study,too.
We are good friends.
我有一个非常好的朋友。她叫胡丽丽。她今年14岁。她有一双漂亮的大眼睛,短头发。她又高又壮,但不胖。她对人非常友善。
她喜欢做运动,比如打网球、羽毛球和踢足球。她有许多爱好,她喜欢听音乐、读书、画画、唱歌和跳舞。有时我们在校内说英语;有时我们在校外玩羽毛球。我们经常在星期六或星期日去游泳或去钓鱼。我们上学时,她非常刻苦地学习功课。
在下午,我和我的朋友胡丽丽在操场上玩游戏。我们总是玩得十分开心!
她永远是我的好朋友!
I have a very good friend. Her name is Hu Lili. Shes fourteen years old. She has big beautiful eyes,and short hair. She is tall and strong, but not fat. Shes very kind to people.
She likes doing sports,such as tennis, badminton and soccer. She has many hobbies:listening,reading,drawing,singing and dancing. Sometimes we speak English in our school. Sometimes we play badminton out of the school. We often go swimming or go fishing on Saturdays or on Sundays. When we are at school, she studies very hard at our lessons.
In the afternoon I play games on the playground with my friend Hu Lili. We always have a good time!
She is my best friend forever!
[我的朋友英语作文和翻译
篇3:题为海边散步的初三英语作文
全文共 795 字
+ 加入清单I really like the sea. Seeing it makes me relaxed and peaceful. My home is near the see and I love walking on the beach. Often, after dinner, I like going to the beach with my parents or friends. After sunset, the sea becomes so different from daytime. The see breeze makes me comfortable. Walking without shoes feels great, because the sand is so soft. Sometimes, we will play games on the beach or make some sand sculptures. Its really funny. Besides, there are many people on the beach, and we often talk to them or play with them. Therefore, its a good chance to make new friends there.
我非常喜欢大海,看到它让我感觉到轻松和宁静,我家就在海边附近,我喜欢在沙滩上散步。通常情况下,吃过晚饭后,我就喜欢和我的父母或朋友去海滩散步。日落之后,海水跟白天变得如此不同。和煦的海风让我觉得很安心。不穿鞋走在沙滩上的的感觉真的好极了,因为沙子是如此柔软。有时候,我们会在沙滩上玩游戏或做一些沙雕。这是非常有趣的。此外,还有许多人在沙滩上,我们经常在一起聊天或和他们一起玩。因此,这是一个结交新朋友的好机会。
篇4:西方餐桌礼仪英语作文带翻译
全文共 1217 字
+ 加入清单导语:你好奇西方餐桌上的礼仪吗?下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!
Western refers to Western European countries diet cuisine.Western etiquette.Today, I introduce to you to eat Westernstyle food etiquette.
When seated, the body upright, elbow not placed on, may not.Use your fork and knife, fork, the right hand holds the knife; when the cutting things, keep the fork in the left hand hold the food, right hand with a knife cut into small pieces, fork in the entrance.Do not sip the soup to eat, chew when to shut up.Dont lick the lips or smacking sound.Overheating, can be cooled before eating, not mouth blown.A cup of coffee when ready to add milk or sugar, add the following to use tsp stirring, TSP will be placed on the coffee saucers.Drink cups should put his right, left hand end saucer, direct mouth to drink, do not use a spoon to scoop a spoonful spoonful of drink.
Western food is not only a kind of etiquette, is also a kind of civilization.The westernstyle food etiquette, you learn?
【参考译文】
西方指的是西欧国家的饮食菜肴。西方礼仪。今天,我向你介绍吃西式餐饮礼仪。
就座时,身体直立,肘不放,不可能。用你的刀和叉,叉,右手持刀;切东西时,左手拿叉按住食物,用刀切成小块的右手,在入口叉。不喝汤吃,咀嚼时闭嘴。不要舔嘴唇或咂嘴的声音。过热,可待稍凉后再吃,不要用嘴吹。一杯咖啡的时候加牛奶或糖,添加后要用小勺搅拌,将小勺放在咖啡碟。喝杯要把他的右手,左手端碟,直接用嘴喝,不要用勺子舀了一勺一勺喝。
西餐不仅是一种礼仪,也是一种文明,西式食品的礼仪,你学会了吗?
篇5:初三毕业英语作文
全文共 2635 字
+ 加入清单In the last summer, we have to say goodbye and look back. These three years, there are happy, sad...
Thank the teacher for three years of hard education and training of us, to teachers, a sincere voice: "teacher, you are hard!" At this moment, recall have gone through three years of junior high school life, we cant restrain inner excited, strong regret and feelings also arise spontaneously.
Some people say that junior high school life is a hasty book. Three years ago, we walked into one of the most exciting and admired mood. In the past three years, we have felt her warmth and richness here. Three years of time, more than 1000 pages of anger and sorrow, this is so hurried, but it has left so many wonderful pieces to us. Among them, a young naughty and naive, a sentimental failure experience, mature feeling enlightened, also has a successful history of lead a person to endless aftertastes.
In three years, we grew up with one middle school, and here is our warm home. In this joyous family, we create brilliance again and again with diligence and wisdom. We weave this warm and beautiful junior high school life with dreams and youth. Here, lets thank our alma mater with gratitude, thank all the leaders of the school, thank our beloved teacher, thank our dear classmates, and send them our best wishes.
Our junior high school life is about to draw a full end, which will also be the horn we pursue at a higher level.
There is a saying: "the idea that daily at the moment." Now, we are faced with a major challenge in our learning career - the middle school exam. This is an unusual moment, and a solemn and hopeful moment. It may be difficult, but know that when we are in the most difficult time, it is time for us to be close to success. At that time, we have to prove to the world that "there is a talent for the Jiangshan generation, each of them has been coquettish for hundreds of years!"
There is no banquet in the world. After the exam, we may be different, but the parting is also beautiful, because it is the prelude to the gathering! At that time, we might cry, but dont care. This is the evidence of youth. It is it, let us have the memory, know how to cherish. In fact, parting is not terrible, the terrible thing is that we forget ourselves. Every moment, everyone needs to be the best. I believe that we will show by our actions that we are worthy of being the best graduates in the field. Lets continue to fight against storms and go forward and realize our dreams.
We will always remember the slogan "today I am proud of one of the two, and I am proud of tomorrow."
In the last summer, were going to say goodbye.
篇6:英语日记带翻译
全文共 402 字
+ 加入清单Today I had nothing to do again, so I started to write about my boring
summer days again. I dont have much interest in English since Im Chinese, but
I still have to write these boring summer journals because they are my
assignments from school. Im only doing this assignment because I respect my
English teacher.
参考译文
今天我又无事可干了,所以我又开始写我无聊的夏日了。我不太喜欢英语,因为我是中国人,但我仍然要写这些无聊的暑期刊物,因为它们是我学校的作业。我只是做这个作业,因为我尊敬我的英语老师。
篇7:短篇英语日记带翻译
全文共 377 字
+ 加入清单Today, my family go to the zoo. We go there by car, and we arrive there at
around 3 p.m. I see many kinds of animals in the zoo, like dog, elephant, rabbit
and giraffe. They are so cute. I watch them for a long time. At around 6 p.m, we
go back home. This trip is interesting.
今天,我们一家去了动物园。我们坐小汽车去的,下午3点左右到达了那里。在动物园里我看到了好多种动物,比如小狗,大象,兔子还有长颈鹿。它们很可爱。我观察它们很长时间。在下午6点左右,我们回到了家。这次旅行真有趣。
篇8:优秀英语日记带翻译:泡面
全文共 806 字
+ 加入清单Instant Noodles
Two years ago, I like to eat instant noodles very much, the instant noodles smell so delicious, because there are tasty flavor in it. When my mother was not at home, I would buy the instant noodles, as the time went by, I found my skin became bad and I would not like to eat rice. I felt so bad, my mother told me that I should not eat so much instant noodles, they contained no vitamins and also frustrated my appetite. I realized my problem and started to stay away from instant noodles, then my appetite became good and I wanted to eat rice again. Instant noodles are junk food, we’d better eat it less.
两年以前,我很喜欢吃泡面,泡面闻起来很香,因为有美味的调料在里面。当我妈妈不在家的时候,我会买泡面吃,随着时间的流逝,我发现我的皮肤变得不好,我也不怎么喜欢吃米饭。我感到糟糕极了,我的妈妈告诉我我不应该吃那么多的泡面,这些没有营养,也让我胃口不好。我意识到了我的问题,开始不吃泡面,我的胃口变好了,也有食欲吃米饭。泡面是垃圾食品,我们最好少吃。
篇9:英语日记大全带翻译
全文共 520 字
+ 加入清单It was sunny and very hot today。 I got up early and helped my parents cook breakfast。 Then I washed the dishes and cleaned the room。 After a short rest I did my homework in the morning。 In the afternoon I went swimming in the nearest swimming pool with my friends。 It was really cool to swim in such a hot day。 I surfed the internet and read a storybook in the evening。 I really had a busy and interesting day。翻译:这天天气晴朗比较热。 我起得很早,帮我的父母做早饭。然后我洗碗打扫屋子。休息一会后我上午做作业。 下午我和朋友去我家最近的游泳池游泳。 在如此炎热的夏天游泳的确很棒。 晚上我上网、看故事书。我这天很忙过得很搞笑。
篇10:中考英语写作素材:环保
全文共 2768 字
+ 加入清单环保是一个热点话题,下面语文迷网整理提供了关于环保的英语写作素材,希望对你有帮助。
环保的英语名言
1、 Dont litter the floor.不随地扔垃圾。
2、 Governments of many countries have established laws to protect the air, forests and sea resources and to stop environmental pollution.许多国家制定了法律来保护大气、森林和海洋资源,制止环境污染。
3、 Please keep off the grass.不要践踏草坪。
4、 It’s our duty to save water节约水是我们每个人的责任。
5、 Safety First.安全第一。
6、 Earth is our home, you rely on green.地球是我家,绿化靠大家。
7、 Environmental problems directly affect the quality of peoples lives.环境问题直接影响人们的生活质量。
8、 Lets do our best to make it more beautiful.让我们尽力让它更美丽。
9、 If we dont save water, the last drop of water will be a tear-drop of us.如果我们不节约水,那么最后一滴水也许会是我们人类的眼泪。
10、 Handle with Care.小心轻放。
11、 No climbing.禁止攀爬。
12、 Save the earth, Our Only Home.保护地球,我们唯一的家。
13、 As we know , water is very important to man.我们知道,水对人类来说是非常的重要。
14、 Most environmental litigation involves disputes with governmental agencies.许多环保诉讼都涉及与政府机构的争端。
15、 Do not throw rubbish onto the ground. Do not waste water. Use both sides of paper when you write. Stop using plastic bags for shopping. Make classrooms less noisy.不要在地上扔垃圾。不要浪费水。当你写字时要在纸的两面都要写。停止使用塑料袋去购物。减少教室里德吵闹声。
16、 The most important question in the world today is pollution.当今世界最重要的话题就是污染问题。
17、 No one can live without water or air.没有人能离开水和空气生存。
18、 We should stop factories from producing harmful gases.我们应该阻止工厂生产有害气体。
19、 Many rivers and lakes are seriously polluted.很多河流湖泊已经受到严重污染。
20、 Without the shade from trees, Earth would get too hot to live on.没有了树荫,地球将会变得太热而不能生存。
21、 We need to protect Earth because it is our home.我们需要保护地球因为它是我们的家。
22、 Discharge pipes directly take pollutants away from the plant into the river.排泄管道直接将污染物从工厂排入河流。
23、 Please shut the door after you.出入请关门。
24、 We should plant more and more trees in order to live better and more healthy in the future为了将来我们的生活过得更好、更加健康我们应该种更多的树。
环保的词汇
21世纪议程:Agenda 21世界环境日(6月5日):World Environment Day (June 5th each year)
世界环境日主题:World Environment Day Themes冰川消融,后果堪忧!(2007年)Melting Ice–a Hot Topic!
莫使旱地变荒漠!(2006年)Deserts and Desertification–Dont Desert Drylands!
营造绿色城市,呵护地球家园!(2005年)Green Cities – Plan for the Planet!
海洋存亡,匹夫有责!(2004年)Wanted! Seas and Oceans – Dead or Alive!
水——二十亿人生命之所系!(2003年)Water - Two Billion People are Dying for It!
让地球充满生机!(2002年)Give Earth a Chance!
世间万物,生命之网!(2001年)Connect with the World Wide Web of life!
环境千年-行动起来吧!(2000年)The Environment Millennium - Time to Act!
拯救地球就是拯救未来!(1999年)Our Earth - Our Future - Just Save It!
为了地球上的生命-拯救我们的海洋!(1998年) For Life on Earth - Save Our Seas!
为了地球上的生命!(1997)For Life on Earth我们的地球、居住地、家园:(1996)Our Earth, Our Habitat, Our Home国际生物多样性日(12月29日):International Biodiversity Day (29 December)
世界水日(3月22日):World Water Day (22 March)
世界气象日(3月23日):World Meteorological Day (23 March)
世界海洋日(6月8日):World Oceans Day (8 June)
植树节(3月12日):Arbor Day (12 March)
篇11:给自己朋友的一封信英语作文带翻译
全文共 1223 字
+ 加入清单Dear Friend,
亲爱的朋友,
How have you been recently? I miss you very much. Do you still remember me?
最近过得怎么样?我很想你。你还记得我吗?
To be honest, Im honored to make friends with you. I still remember the days when we were together. As far as I know, you are the kindest person in the world. Once we were together, you always treated me as if I were your dear brother, so I was grateful to you in my heart. After you leaving, I always thought of you. Next time we have a chance to see each other, I will say "thank you" to you. Thank you for your kindness. Now I have got the meaning of my life.
老实说,我很荣幸成为你的朋友。我还记得我们在一起的日子。我觉得你是世界上最善良的人。我们在一起的时候,我们总是亲如兄弟,所以在我的心里我很感激你。你离开后,我总是想起你。下一次如果我们有机会见到对方,我会对你说“谢谢你”。谢谢你的善良。让我现在的人生有了意义。
Although we are in two different places now, we are still together, because we are always heart to heart. I believe we can see each other again. Since we are always close friends as well as dear brothers. Because of you, my life is always so significant. Wherever I am, I will pray good luck for you.
虽然现在我们在两个不同的地方,但我们依然在一起,因为我们总是心连心。我相信我们还能再次见面。 因为我们是亲密的朋友,亲爱的兄弟。因为你,我的人生总是那么的有意义。无论我在哪里,我都会为你祈祷好运。
Last but not the least, I hope you can make it and have a bright future.
最后但并非最不重要的是我希望你能有一个光明的未来。
Sincerely yours,
Jason
詹森
篇12:关于夏天的英语作文带翻译-迷人的夏
全文共 1671 字
+ 加入清单I like to spring vibrant, I like fruit of their labor to fall, I also like the land of ice and snow in winter, but my favorite was vigorously summer. He came to earth with a warm center of the earth, to show a scene of prosperity.
You vigorous walking, walking down the street, people are buying clothes and shoes, booming, bustling, festive extraordinary to see the girls walking on the street, their clothes are fashionable, bright colors, almost no re-sample I think summer is the girls of the world, is to show the beauty of the season.
You vigorous walking, into the garden, garden flower disappointing fight Yan open, whether it is the Queen of peony flowers, small flowers or no name, are happily greet summer girl, willow by winds, fluttering shook, like summer girl that flowing hair, how beautiful ah! This is a unique scenery summer because summer is beautiful.
You vigorous walking, walking in the market, cries, bargaining sound, together into one, very lively, look purple eggplant, Pie Zhaozui, which is red you smile! That sparkling grape purple, glistening apricot, peach red bite tastes, crisp raw, sour, summer fruit described as paradise.
You vigorous walking, into the fields, sunflowers are facing the open summer girl, put her beautiful smiling face dedicated to summer girl. Four underground struggle. Cicada not miss this great opportunity also for five years, stripped of her clothes that one gold, into the tree, "cicada, cicada" to call, to show it was beautiful summer girl singing, frog hiding grass, quack barking, positive girl summer a summer ensemble hymn it!
Xia, a lively summer; summer, a beautiful summer; I praise you, a charming summer.
篇13:短篇英语日记带翻译
全文共 338 字
+ 加入清单I went to see a film in the cinema this evening. It was called Kong Fu
Panda. I love this film. It is funny but I also learned something from the film.
We should not give up things easily. We should have a good plan and make up our
mind to make our dream come true.
今天晚上我去电影院看了电影。影片教《工夫熊猫》。我爱好这部电影。很有趣可我也学到了一些东西。我们不应该轻易废弃。我们应该做个好规划,下定决心,实现梦想。
篇14:暑假打工英语作文及翻译
全文共 579 字
+ 加入清单This summer vacation I got a part-time job in a snack bar。 At the beginning, I couldn't do well at all and often made mistakes。 I was very low-spirited, but father and mother encouraged me a lot。 So I began to try my best。 Gradually, I could do a very good job。 I felt very excited when I received my pay for the first time。 I already made up my mind to find another part-time job in this winter vacation。 I believe I can do better next time。
这个暑假我在一家快餐店打工。起初,我也不在所有和常犯错误。我非常低沉,但爸爸妈妈给我很大鼓励。所以我尽力做到最好。渐渐地,我可以做得很好。我感到非常兴奋,当我收到支付的第一次。我已经作出了我的心,在这个寒假里找一个兼职的工作。我相信我下次能做的更好。
篇15:有关于传播环保意识英语作文
全文共 1519 字
+ 加入清单It is generally accepted that water pollution is a serious public hazard today. Rivers all over the world are becoming polluted with garbage and dangerous chemicals. Ships contribute to the problem because they rely on rivers for disposing of wastes. Oil and other chemicals can kill fish and make water unsafe for drinking. Because they rely on rivers for disposing of wastes. Oil and other chemicals can kill fish and make water unsafe for drinking. In a word, polluted water is a big problem to everyone.
As you know, people depend on water to live on. They should be involved in finding a solution to this problem. I think, certain counter measures need to be taken as soon as possible. To begin with, the governments of all countries are supposed to formulate rules and regulations to deal with the pollution problem. In addition, factories in towns and cities must be prohibited from draining waste liquids into rivers before they are totally treated and purified. I feel if they violate relevant rules or laws, they should be fined heavily. Certainly, there are some other cures which are worth adopting.
As far as future prospect is concerned, I am sure that good results will be achieved in this respect. Rivers which used to be contaminated by industrial wastes will be cleaned and fish which could not live there a few years ago will be again. To conclude, it seems obvious that tomorrow will be better and brighter only if everyone does his part and tries hard to seek solutions for its control.
篇16:2024关于春节的英语作文带翻译
全文共 764 字
+ 加入清单Spring festival is on the first day of the first lunar month. Chinese people most like the Spring Festival. During Spring Festival, Chinese people like having meals with their families, playing fireworks in the open air. My sisters and I played fireworks on that day. We had many fireworks. They were very beautiful. They were running into the sky and breaking into pieces. They looked like flowers in the sky. We were very happy and excited. After that, I made a wish. I hope that, we can have a happy and healthy life next year and everyone in my family can be happy.
I enjoy the festival very happy.
译文:
春节是在农历的第一天。中国人最喜欢春节。春节期间,中国人喜欢与家人吃饭,烟花在户外玩。那天我和我的姐妹玩烟花。我们有很多烟花。他们非常漂亮。他们跑到天空,摔成了碎片。他们看起来像花在天空中。我们非常高兴和激动。在那之后,我做了一个愿望。我希望我们明年能有一个快乐和健康的生活,家里每个人都可以快乐。
我很喜欢这个节日快乐。
篇17:初中英语作文有翻译
全文共 618 字
+ 加入清单我的朋友
My best friend is Mary. She lives in a tall building. She lives on the fifth floor. Everyday she takes the lift up and down. She is twelve years old. She is tall and thin. She has short black hair,two big eyes and a small mouth. She is very cute. I like playing with her. We are in the same class. I like to read books but she likes playing games. She likes to eat popcorn and ice creams. I like them, too. Her favourite food is fish, so she is clever. She loves her cat. She often plays with her. The cat likes Mary,too. They are cute.
这篇是讲述我的好朋友玛丽。介绍她的住址,她住在一幢高楼里。她住在五楼。她的年龄,她十二岁。她的外貌,她又高又瘦。她有短的黑色的头发,两只大眼睛和一个小嘴巴。
篇18:2024年初三英语写作技巧精选
全文共 4587 字
+ 加入清单导语:英语写作能力作为体现语言交际能力至关重要的一个方面,写作测试是对学生书面交际水平及能力进行检验最有效的途径。以下是yjbs作文网小编为您收集整理的写作技巧,希望对您有所帮助。
要想获得高分就应在“正确”表达的基础上写出自己的特色,写出自己的“亮”点。
一、词汇选择——标新立异
在写作中“较高级词汇”的使用主要是指使用《大纲》上没有的词语、使用通过构词法变化来的新词、使用同(近)义词或反义词等来代替常见词语。
1)这栋房子在芳草街的一栋楼上。
A: The flat is in a building on Fangcao Street.
B: The flat situates in a building on Fangcao Street.
分析:is in是常见词语,而situates in则是《大纲》上没有的,属于高级词汇。
2)在周末我们做很多作业。
A: At weekends, we have a lot of homework to do.
B: At weekends, we have endless homework to do.
分析:B句在表达时没有使用过于直接的a lot of,而是使用了endless。endless就是由《大纲》词汇end加后缀-less变化来的。
3)洗澡间和厨房都很好。
A: The bathroom and the kitchen are good.
B. The bathroom and the kitchen are well-furnished.
在表达要点时,B句使用了well furnished,这比good语气强,也显得生动。
在造句时,“较高级词汇”如能运用贴切自然,哪怕整篇文章只用上一个,也会使你的作文显示出与众不同。
二、结构造句——与众不同
在造句时,既要使句子生动,又要使其简明扼要。
1、使用与人不同的表达方式,特别是提倡打破汉语句子结构的束缚而重组的句子更受欢迎。
1)唐山曾在二十世纪八十年代发生过一次大地震。
A: There was a strong earthquake in Tangshan in the 1980s.
B: A terrible earthquake hit/struck Tangshan in the 1980s.
大多数同学使用了there be结构,这是对的,但是B句却摒弃了常见句式。另辟蹊径而使用了“主语+谓语+宾语”结构,且使用了terrible,hit/strike这样的词汇,更是难能可贵的。
2)你八月十五日的来信我今天早晨收到了。
A:I received your letter which was written on August 15th this morning.(多数人使用的方式)
B: Your letter of August 15th reached/ got to me this morning.(与多数人使用的方式不同,简洁)
2.使用一些强势句式,如强调句、感叹句、倒装句等,增强语句的表现力。如:
3)阿福救了我妹妹。
A: Ah Fu saved my sister.(一般句式)
B: It was Ah Fu that saved my sister.(强调句式)
4)我们看到庄稼和蔬菜长势喜人很是高兴。
A: We were glad to see crops and vegetables growing well.(一般陈述句)
B: How glad we were to see crops and vegetables growing well.(感叹句)
3、句式多样,复杂得体。在写作中应避免使用相同长度的相同句型,而应注意句式的变化,如长短句结合,简单句、并列句与复合句共用,还可使用简化句等;一些较复杂的结构如独立主格,分词结构等也可使用。下面的表达中A句简单句多,而且多处使用there be结构,显得单调、乏味,而B句就有自己的特色(请同学们自己分析)。
5)这是一套25平方米的住房,住房里面有卧室、有洗澡间、有厨房;卧室里有床、沙发、桌子和椅子等。
A: Its a flat of 25 square metres. There is a bedroom in the flat. There is a bathroom and a kitchen in it, too. In the bedroom, there is a bed; there is a sofa, a desk and a chair as well.
B: Its a flat of 25 square metres, with a bedroom, a bathroom and a kitchen. In the bedroom there is a bed, a sofa, a desk and a chair.
三、布局谋篇——独具匠心
在写作中,我们可按时间、空间或其它逻辑顺序来安排各要点,同时为使主题突出,结构严谨,我们应注意学习和使用交代句以及段落的主题句等。在布局谋篇上,NMET2002范文堪称典范。请看:
Opinions are divided on the question.
60% of the students are against the idea of entrance fees. They believe a public park should be free of charge. People need a place where they can rest and enjoy themselves. Charging entrance fees will no doubt keep some people away. What is more, it will become necessary to build gates and walls, which will do harm to the appearance of a city.
On the other hand, 40% think that fees should be charged because you need money to pay gardens and other workers, and to buy plants and young trees. They suggested, however, fees should be charged low.
1)该文使用Opinions are divided...作交代句,开门见山,随后两个段落均使用了主题句(见黑体字部分),使全文结构紧凑,表达严谨。
2)在表述要点时范文还对要点出场顺序作了调整,如“40%的同学认为应收门票,但不宜过高。”前部分作为主题句放在句首,而后部分另起一句放在句末:They suggested, however, fees should be charged low.这样就分清了轻重缓急,主题突出,条理清楚。
3)范文使用了and, what is more, however等连词,在段落之间使用了on the other hand(说明前后两个观点是相悖的),这些连接手段的运用加强了句子之间、段落之间的联系,使文章表达连贯,浑然一体。
4)范文在第二段为说明不收门票的“原因”时增加了Charging entrance fees will no doubt keep some people away.等细节,这也是解决句与句之间缺少连贯性的常见方法。
写作技巧:
一、要善于模仿
对大多数学习英语的同学来说,英语的词汇量、句式的积累还极其有限,远不能达到用英文流畅表达,挥洒自如的境地。在这一阶段进行创作是不合时宜的,如果非要创造,只能写出“long time no see”这样的文字来。因此,模仿是这一阶段的必经途径。
谈到模仿,一些同学的办法就是背一堆范文,然后再到考场上进行一个“剪切”、“粘贴”的工作,效果可想而知。这不是真正意义上的模仿,充其量算是默写课文。如何模仿呢?
首先,模仿的目标要明确。模仿的重点永远要放在一定的句式结构上,而非个别的词汇。道理很简单:一个词,随着文章内容的变换,可能就不能用了;而句式结构是放置四海而皆准的东西,适用的范围广,学来对写作的帮助也就明显。
其次,模仿的材料要地道。像新概念英语这样的教材就提供了很多原汁原味的英语表达法。盲目选择文章学习,记一些不中不洋的句子,以讹传讹,浪费时间。
最后,模仿要体现在实际动笔上。比如说,新概念第三册有一个句式说:“…for the simple reason that…”表示某种现象的原因是什么,用在大学英语考试中,我们就可以拿来解释为什么自行车在中国如此的流行,表达为:“the bicycle is very popular in china for the simple reason that…”。然而,很多同学经常背了这些句式不用,一谈到原因仍然是“…because…”,等等。
二、要灵活变通
在批改英语作文的过程中,经常能发现一些将中文生硬地翻译成英文的表达法。由于中英文之间的差异和词汇量、表达法积累的不足,出现难于表达的情况是十分正常的。关键问题在于如何处理。有一句话叫做“立志如山,行道如水”,套用在这个问题上就很合适。写英文作文,一定要有决心把它写好,有信心把意思表达清楚,这是“立志如山”;但关键是遇到问题时要有个灵活的态度,能像流水一样变通解决问题。
有个翻译界的故事说:在某大型国际会议的招待会上,一道菜是用鸡蛋做的。与会的客人问翻译:“what is it made of?”本来是非常简单的一个问题,结果翻译太紧张,忘了“egg”这个词,但是他急中生智,回答:“it is made of miss hen’s son.”这里,就是一个灵活变通的范例。绕道表达,是写作中应该常常运用的一种方法。
三、要细心观察
要写好英语作文,还要带着敏锐的目光细心地观察,注意英语中一些表达上的习惯。
比如说,在正式文体的写作中,很少用 “it isn"t”这样的略缩形式,而往往是一板一眼地写作 “it is not”。同理,在正式文体中的日期一般不缩写,阿拉伯数字一般会用英文表达(特别长的数字除外)。
再比如说,翻翻新概念第三册所有的课文,会发现凡是一段文章的段首句出现转折时,转折词however都放在句子结构中的第二部分,以插入语的形式出现。分析原因,是因为段落一开始就用转折词,会时转折显得较生硬、突兀。
最后,许多同学在写作文时,习惯于把 “since” “because” “for”这样的词放在句首引导原因状语从句。事实上,在我们见到的英语报刊杂志文章中,这样的从句一般都是放在主句之后的。另外, “and”也常常被误放在一句话的开头,表示两个句子之间的并列或递进关系。其实,经常留心地道的英语文章能发现,如果是并列关系,完全可以不用连词;如果是递进关系,用 “furthermore” “what is more”更为普遍。
篇19:学生的自我介绍英语带翻译
全文共 324 字
+ 加入清单Hello,everybody.大家好
My names( ).我的名字叫( )
Im in Class( )Grade six of( )school.我在( )学校6年级()班级 Im tall(short).Im ( )centimeters.我很高(矮),我()厘米。 I like English very much.我非常喜欢英语
Beacuse English is interesting.因为英语很有趣。
So my English is very good.所以,我的英语很好。
I acquire many award.我获得过很多奖项。
I hope that every of you will love me。希望大家能喜欢我。
篇20:短篇英语日记带翻译
全文共 474 字
+ 加入清单I live very happily today! In the morning, it is very fine! Then I climb
the mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers
plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful. Coming back home
in the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and
eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!
今天我过得非常开心!在早上,天气非常好!然后,我爬上山与家人,山上的空气非常清新,山上的花草树木都显得格外美丽。回来晚上回家,我与家人坐在一起看电视,我们还吃着水果,一边聊天,全家其乐融融!