我为他骄傲英文(实用20篇)

今天我要去参加《美尼汽车生活广场——仪征广电小主播才艺秀》，我怀着激动和害怕的心情来到了广场。害怕什么呢？我怕呀，马上要登台朗诵的作品，到目前为止，我还没有一次十全十美的朗诵呢。

表演正式开始了，我特意跑去问下，我是第七位登台。嘿嘿！等会我再默记下。第一位是谈捷朗诵，她朗诵完，就传来主持人陈老师的声音：“下面有请李鸣煊朗诵《我骄傲，我是中国人》。”啊？怎么回事？咋第二位就是我？啥时候调整过上场序号了？没办法，点到我名字了，我也就只好听众命令。

一上台朗诵，我就如入无人之境。但到最后一个自然段，在第一个“我骄傲，我是中国人”时，我竟然忘记词了……

此时，台下有近百双眼睛齐刷刷地看着我，我恨不得找条地缝钻进去，但漂亮的舞台连裂口子都找不到，更别谈“缝”了。我只好假装积聚感情，这种错误肯定是瞒骗不了陈老师的眼睛。等下老师上台一点评，那真是丢人丢到北去了！

我快快想，对了！“我骄傲，我是中国人”的下一句不都是以“我是中国人”重新开启的吗！我立即又开始朗诵：“我是中国人”，就这么一连贯，后面的朗诵句我都记起来了：“我是莫高窟壁画的传人……”

我朗诵完，一说完“谢谢！”时，陈老师走上台第一句话就对我说：“我骄傲，你是我的学生！”此刻我心里真是“美”！我默默地对自己说：“我骄傲，我成功啦！”

父亲，我要成为您的骄傲

我的父亲个子矮小，身材偏瘦，外表看起来很凶，有着一双可怕的眼睛，有点“坏人”的感觉。但我却一点也不怕他，经常和他对着干。我的多次叛逆，深深的刺痛了父亲的心，但他从来就没有放弃过我。

都说父爱如山，母爱如水，我对这句话的感触是非常深的。因为我的父亲是一个十分严厉的人，每当我犯了什么错误他就会打我一顿或者骂我一顿，然后母亲会来安慰我。这是我父亲严厉的一面，也是我最恨的一面。可是，事情总是会改变的，我对父亲的态度也在改变。

我是个出了名的调皮生，在原来的乡下中学读不下去了，父亲听说美的学校好，就想让我去读，可以我的成绩想进美的学校比登天还难。父亲从早上八点等到下午五点，一直求学校收我，找老师接受我。最后，学校被父亲的行为感动了，签了一份就读协议收了我。看着父亲为我求人，忙前忙后，我也被父亲感动了，深深感到愧疚，我发誓一定要改。

当然，父亲还是有很温情的一面。记得有一次返校，要带的东西十分的多，在家里整理了一番后，我便和父亲一起去学校了。

到了校门口，父亲问我还需要什么东西不。我随口说了一句：“我想吃苹果。”父亲听后便叫我在这等他。

要买苹果，需穿过小巷，那小巷里有一道墙。父亲个子本就不高，还要爬过那一堵墙才能买到苹果。看着父亲笨拙的动作，想起自己在以前学校翻墙外出矫健的身姿，我的心里感到无比的惭愧。当我再看向小巷时，父亲已经提着一袋苹果回来了，我赶紧拭干眼泪，怕别人看见，也怕父亲看见。

父亲把那一袋苹果放入我的手里：“孩子，进去吧，以后好好读书。”我强忍着眼泪，使劲点点头。说真的，我很少听我父亲的话，这一次是发自内心的听进去了。看着父亲离开的背影，我的眼泪又来了。

我曾经是多么恨他的，不过现在，我没有一丝的恨意，虽然有时还会跟父亲顶嘴，但我内心是喜欢父亲、钦佩父亲的。或许在父亲的心里，无论我做了多少错事，我都是他的骄傲。我心中默默地下决心：爸爸，无论如何，我都要成为您的骄傲！

改革开放以来，我国的综合国力显著提升，变的越来越强大，中国在世界上也有了很高的地位，受到国外人的尊重。

全世界都在学中国话，都在说中国话！还记得一年级的时候，我们第一次出国去泰国旅游，全家都很紧张，担心不会说泰语无法沟通而回不了国……到了泰国以后，我们向一位当地人问路，当时英语不错的爸爸叽里呱啦的讲了一通。这时，那位泰国人看出我们是中国人，投来了羡慕的眼光，然后用流利的中文说：“左拐左拐再右拐就到了。”“啊，谢谢谢谢！”我们惊讶地连声道谢。看来，我们的担心是多余的。酒店、商店、出租车，这里到处都有会说中文的，简直感觉还在国内呢！

全世界到处都有中国人。有了去泰国的经验。我们再去新加坡旅游就没有那么多顾虑了。来到新加坡，哇，天呐！我惊呆了，这里不仅到处会说中文，而且到处都是中国人。随便走进一家餐馆，都能遇到几个中国游客，有像我们一样地小朋友，也有年纪很大的爷爷奶奶。服务员见到中国人，都会笑容满面地端上一杯水，当时我想一定是因为祖国现在强大了，人们的素质也提高了，所以受到世界的尊重，在以前可不是这样的。

啊，祖国，我爱你！祝福你永远繁荣富强！

easter is a religious holiday that commemorates the resurrection of jesus christ three days after his death by crucifixion some 2,000 years ago. for christians, easter is a day of religious services and the gathering of family.

the genesis of easter was rooted in pagan gods that were worshiped prior to canadas existence; but for canada, easter began and continues to be celebrated as a christian event.

in many churches easter is preceded by a season of prayer, abstinence, and fasting called lent. this is observed in memory of the 40 days fast of christ in the desert. in eastern orthodox churches lent is 50 days. in western christendom lent is observed for six weeks and four days.

@苍梧小学二（2）班胡靖浠

我最要好的朋友是史可，她是一个可爱、开朗的女孩，和我从小玩到大。

她有一双明亮的大眼睛，让我过目不忘，也让我好生嫉妒。她有着高高的个子，瘦瘦的身材。她总是扎马尾辫，几乎一个月都不换几次发型，不知道她是懒还是真的喜欢，这让我百思不得其解。

有一次，她问我考试成绩，我心想：我可不想被你嘲笑呢。于是我对她说：“想知道我的成绩，得要用你的成绩来交换。”史可用嘲笑的口吻说：“98分，有没有被吓到？”话音未落我就仰天大笑，边笑边说：“哈哈！我比你高1分，我考99分，你没有我聪明吧！”她刚才还是个骄傲的小兔子，现在就像把四肢都缩起来的小乌龟。

经过那次教训后，史可还是没死心，一直想跟我一较高下，但却不知道比什么。她绞尽脑汁，左思右想想到了画画，于是她对我说：“我们来比画画吧！”我心想：天哪！竟然还有人跟我比画画，画画可是我的又一个特长呢！我爽快地答应了，并问她画什么？史可说：“我们就画金鱼。”“放马过来吧！”5分钟后，史可画的金鱼平平常常，而我画的栩栩如生，这次又是我赢了。我刚想嘲笑她，她竟然跑得比兔子还快。

Usually Saturday night is the time for students to get back to their desks

and do their weekend homework. Six school days are enough for the students who

have many other interests.

I think weekend homework should not be given. With homework arranged for

Saturday night and the whole of Sunday, when can he find time to help around the

house, play a game of football or see a good film, or just relax?

In fact weekend homework is usually put off until Sunday night. As a result

our homework is done very poorly and we achieve no results. If there were no

homework on weekends, students would go to school on Monday well rested, willing

to work. Teachers, dont you agree?

战胜自己是最大的骄傲。

——题记

小草战胜了严寒的禁锢，给大地带来生的希望；雏鹰战胜大地的束缚，展开双翼飞向新的远方；运动员战胜强劲的对手，铸就他们灿烂的辉煌，我也战胜了我自己，赢得属于我自己的骄傲。

月亮仍悬挂在天空上，向大地洒满银光，凭空生出几分冷清。我独自一人在林间小道中，感受旁边阴风呼啸，树叶沙沙作响，强忍着回头看的欲望，迈着因发抖而有些发软的双脚，咬着牙走了下去，“一定要过去”，我心里想着，步伐缓慢而坚定。

这是一个游戏，专门欺负胆小人的游戏。大抵是让一个人晚上去树林中寻找他们遗失的宝藏。我那时胆子小，便成了他们的目标，在他们的怂恿之下，我答应了，保证找到“宝藏”，向他们证明：我不是胆小鬼！

我在林中寻找着，四周的孤寂与黑暗无时无刻不在侵蚀我的内心。我感觉到似乎已经没有了希望，就这样放弃吧，我内心中的火焰已经熄灭，没有一丝光亮。

在垂头丧气，心灰意冷之际，我吼道：我不是胆小鬼！不是！永远不是！现在不是！以后也不会是！

向自己的内心打气，火焰开始复燃，越烧越旺，越烧越亮。把周围仿佛都已点亮，在这如同白昼的夜晚中，我再次开始寻找，到了最后，我终于找到！找到了他们的“宝藏”，证明了自己的坚强。

走出树林的那一刻，我真骄傲，战胜了我内心的梦魇，用行动战胜了我自己，我明白了面对困难时，别轻言放弃，静下来好好想一想，找出坚持下来的道理，并一直做下去，就会成功向前。

从那以后，我再也不会轻重放弃，每一件事都尽力做好，用心面对生活，变得更加自信，坚强，我永远不会忘记，那一刻，我是多么的自豪，多么骄傲。

我永远不会忘记，那一刻我战胜我自己，赢得了最大的骄傲！

那一刻，我真骄傲！为自己而骄傲！

For most girls, I believe they must have read the story about Cinderella. The story tells about a beautiful and kind girl named Cinderella, her mother dies when she is very small, so his father marries another lady who has two daughters. When the father dies, Cinderella is bulled by his step-mother and step-sisters, but she keeps nice to them. One day, Cinderella meets a prince and when she joins the party, she has to run away before midnight. The prince finally finds her by his missing glass shoe. Finally, Cinderella lives a happy life and her step-mother and step-sisters are punished. The story tells people that if we are kind to others, we will have the good return.

对于大部分女孩子来说，我相信他们肯定有看过关于《灰姑娘》的故事。故事讲述了一个叫灰姑娘，美丽又善良的女孩。她的妈妈在她很小的时候就去世了，因此他的爸爸和一个有着两个女儿的女人结婚。当爸爸过世后，灰姑娘被她的继母和两个姐姐欺负，但是她一直对她们很好。有一天，灰姑娘在参加舞会的时候遇到了一个王子，但是她在午夜前就逃跑了。王子最终通过水晶鞋找到了她。最终，灰姑娘过上了幸福的生活，她的继母和姐姐们也受到了惩罚。这个故事告诉人们如果我们善待别人，就会有好的回报。

那是一阵太过于安静的白描，春天如同一场预谋般不期而至。

几个星期的时间，我在窗中看到自己的脸，安宁，淡漠，早已不像很多年前那般稚气。望着那试卷上鲜红的分数，不知该如何是好，长大了，却为什么信心消失了，名次增加了？“骄傲”告诉我，都是她惹的祸……

不久前，曾信心十足地对着自己发誓，要好好学习，要让所有瞧不起我的人都刮目相待，于是发誓放弃蹦蹦跳跳的玩小孩，忘记了不堪一击的小姑娘，抛下了楚楚可怜的病小孩，似乎没日没夜地啃书，看完了所有的辅导书，做完了所有的作业，还有就是用尽一切时间去思考。

试卷发下来后，我很高兴，于是去庆祝，在派对上我认识了“骄傲”。

“骄傲”告诉我要休息，我便放弃了晚上的学习，早早地睡觉；“骄傲”告诉我要去玩，于是我便放弃了思考时间挥霍地疯狂，“骄傲”告诉我要撒谎，便骗父母躲在被窝里看小说，……“骄傲”告诉了我很多很多，在那段时间里，我也做了很多很多。

试卷又发下来，我茫然失措，两行泪顺着我的脸颊缓缓地滑落，我檫掉，我想狠狠地擦掉，可是她却永远地留下了泪痕，烙印在那里，看我笑话。

在那里流逝的时光里，什么都早已斑驳不清，唯有文字，安之若素，看着不久前写下的誓言，我把“骄傲”喊来，和她狠狠地吵了一架。

我说我恨她。是的.。我恨“骄傲”。我拿起她送我的游戏机毫不留情地向她砸去。诺大的房间里回荡着我的吼声：“你给我滚，我要你彻底滚出我的视线……”

把她赶了出去时，心里很不踏实，我不知该如何是好。

望着舷窗里的自己，能成为今天的模样，坚强而沉稳，背上行囊便可独自上路，这样的改变诞生在何时何地，是迅疾发生还是缓慢渗透，我冥思若想亦不得要领，回想起前些日子的“骄傲”，才恍然醒悟到原来是把“骄傲”赶出了家门。也好，那么“骄傲”，为了我，你永远都不要再回来了吧。

有两则关于同一条英语谚语Blood is thicker than water的译例。其一是“清水不浓血却浓”，其二是“血浓于水”。从字面上看，上述两则译例译得固然不错，似无可厚非。译文读起来很顺，又比较易懂，但读后似有不知所云之感。

这是因为译文的形象没能准确地传达出这条谚语的喻义来。

Longman Dictionary of English Idioms（p.28）上对这条谚语的解释是“The relationship between people of the same family is stronger than other，relationships”因此，这则谚语似可以借用汉语中一句俗语“亲不亲一家人”来译更能表达出“属于同一血缘关系的一家人比别人更亲近一些”的寓意。

语言是文化的表现形式。谚语同文学作品、诗歌一样是语言的精华。英语谚语是富于色彩的语言形式，一般具有生动形象、喻义明显、富于哲理的语言特征。在一定程度上，英语谚语反映了英语民族的文化特点。因此，翻译英语谚语时，仅仅以语言之间词汇的同义性（等价性）为前提，寻求对等的表现是不够的。译者须较多运用汉语的表现手段，力求能再现英语谚语的语言风格和丰富内涵。只有多注意英语谚语字面以外所特有的语言内涵色彩，才能使译文讽喻得当，宜于说理，又不失原来谚语所具有的语言形象。

某些英语谚语和汉语成语、俗语在表现形式和含义方面是一致的或基本一致的。汉译这些英语时，可惜用与其喻义相同或相近的成语或谚语及俗语直接对译。这样不但可以比较好地保持原文的神韵和形式，又使译文易于为读者或听者接受。如：

Pride comes before a fall．骄兵必败。

Amiss is as good as a mile.差之毫厘，失之千里。

Two is company，but three is none.两个和尚抬水吃，三个和尚无水吃。

Walls have ear.隔墙有耳。

Enough is as good as a feast．知足常乐。

有些英语谚语虽然在语言习惯和文化背景方面和其相对的汉语谚语之间存在着某些差异，而且所比喻的事物并不一样，但他们的喻义却相互吻合，而且表达方式也很相似，汉译这些英语谚语时，常常需要“易其形式，存其精神”，即采用形象近似的汉语成语意译。这样可使译文既喻义明显，又含而不露，且可再现原文所具有的语言效果，容易达意。如：

Two can play the game.孤掌难鸣。

Newbroom sweeps clean.新官上任三把火。

Speak of the devil，and he appears.说曹操，曹操到。

The grass is greener on the other side of the hill．这山望着那山高。

Putting the cart before the horse.本末倒置。

有些英语谚语意在言外，语言含蓄，寓意深刻。如果仅从字面意义直译成汉语，而不领会原文的具体含义及其效果，译文势必平淡无味。这样既不能表达意思，又有损于原文的语言形象和丰富内涵。因此，在翻译时，应在汉语中寻找那些与原文喻义相同或效果相似的成语、谚语或俗语来表达，则会使译文形象生动，准确达意。试比较下列各译例。

People who live in glass houses should not throw stones.如译成“住在玻璃房子里的人，不应扔石头”不如译成“己有过，勿正人”或“责人必先责己”。

In fair weather prepare for the foul．如译成“晴天要防阴天”，不如译成“有备无患”或“居安思危”或“未雨绸缪”。

Murder will out．如译成“谋杀终必败露”，不如译成“纸包不住火”。

Fools rush in where angels fear to tread．如译成“愚者敢闯天使不敢去的地方”，不如译成“初生牛犊不怕虎”。

One cannot make an omelette without breaking eggs.如译成“想吃煎蛋卷，就得打鸡蛋”，不如译成工“有得必有失”或甚至可以引申为“不破不立”。

如果所要翻译的谚语喻义清新，形象逼真，按其字面直译其意，就能表达出原文的喻义来，则可直译。这样做既能较完整地保存原文的表达方式，且又可丰富我们自己的语言文化，一举两得，请看下面的译例。

God helps those who help themselves.上帝帮助那些自己帮助自己的人。或“自助者天助之”。

Money is the root of all evil．金钱是万恶之源。

An empty sack cannot stand upright．空袋立不直。

Do as you would be done by. 以你所期望的别人待你的方式待人。

这与另一谚语： Don’t do unto others what you don’t want others do unto you.“己所不欲勿施于人”很相似。

Money talks.钱能通神。

有些英语谚语常常采用对称的修辞手段。使用这一修辞手段的目的在于加强语势，宜于说理，读后有心悦诚眼之感。汉译这些谚语时，应适当注意保持其修辞色彩，以便体现原文的表达方式。如：

You may take a horse to the water， but you can’t make it drink．

如果按字面译成，“你可以把马牵到河边去，但不能叫它饮水”至少是没有充分体现这句谚语本身所具有的强烈对比色彩。从语法分析的观点看，在这个句子里，情态动词may和can虽然都表示“可能”的，但在含义上有所不同。这里may表示“事实上的可能性”，而can则表示“逻辑上的可能性”。并列连词but使前后两个分句意义相反，对比色彩强烈。在这种情况下，译文也必须力求对偶整齐，前后呼应，形成对照。如将此句译作“牵马河边易，逼它饮水难”或“老牛不喝水，不能强按头”会更好些。

总之，即使像谚语这样孤立的语句，翻译时也需尽一番揣摩切磋之功，否则译文就可能与原文“貌合神离”，文不达意。译事艰辛也许正在于此。

In the sun, I read this thick, childhood, heart suddenly a strange shame and remorse, think of themselves and the lives of a great disparity in Gorky.

Year-old death of his father, to follow the kind of grandmother came to the grandfather"s home. Here, he knows many things, but also see a lot of things, he see the selfish, greedy, brutish, two uncles; simple friend Little Gypsy; mean, stingy, greedy, tyrannical, brutal grandfather; every day life in the cruel, stupid, infighting among family members and arguments, and from between good and evil, Alesha ignorant to understand that a number of reasons.

Compared with him together, our childhood is bright and happy; no pain and struggle, has been a carefree life. From this point on it seems we already have far cry on with Alesha, we have a lot, but we still do not know enough I just want luxury this world a better and more want.

Yes ah, we often parents do not cook, mouth open for food, only to parents for their shelter Guzhao, not herself from the world battles. Now we have to expect should repent, should not waste anything, and learn to cherish everything we have now will suffice.

From now on test, we must stand up and do not just want to experience difficulties with such a withdrawal, escape, or take a shortcut, should have confidence in ourselves, life always something or someone will give you pain and even despair, but we should be like what how the kind of insisted. In this way, you can again find joy in pain, in despair to find hope. Yes, dark past, the dawn will always come, as long as you still maintain the confidence that something is immortal, has all the treasure, then your light will come, because you know how to cherish.

20 March 2006

Dear Sir,

I was very interested in your advertisement in todays edition of The Evening Post and I should like to apply to be a member of the Amazon Expedition team.

I am twenty-three years old and have an honors degree in Botany from Bath University. Since leaving university I have been working in a research laboratory but my contract comes to an end in six weeks. I would particularly like to join the expedition for the opportunity it would give me to study the plant life of the area.

I enjoy several outdoor activities including rowing and rock climbing and I consider myself to be both fit and healthy enough to undertake such an expedition.

If you would like me to attend an interview, I would be able to come at any time convenient to you, (J1) my employers have agreed to give me time off for the purpose.

I look forward to hearing from you.

Yours faithfully,

Lily Ma

作者： 宋菡晓

虽然我的学习很差劲，又不招人喜欢，但是，我也有我的骄傲。

每到期末考试，我就有些紧张，因为我经常考不好，也从来没有拿过最佳奖，数学也没有考过110分以上，但是，就在五年级的期末考试中，考出了一个好成绩，这个成绩出乎我的意料，考了116。5分，

我有些不敢相信了，但是我承认，这一切都是事实。

在主人颁奖的时候，我的心里赶到很激动，就像水一样沸腾起来了，我第一次感觉很高兴，很骄傲，因为，我拿到了最佳奖。但是我也不能太过骄傲了，因为虚心使人进步，骄傲使人落后。当主任念出我的名字的时候，我激动得出队领取了我的奖状。

我虽然学习很差，但是，我也有希望拿上奖，拿上奖就相当于拿到了骄傲。

在一个阳光明媚、风和日丽的上午，我和爸爸妈妈一起去姥姥家玩。我的心情像小鸟一样欢快，因为我又可以去乡下感受田野的风光了。

姥姥家的门前新栽了一丛红玫瑰。玫瑰已经开出了第一朵红色的、妖艳的花，带着露珠的花朵随风舞动，芬芳扑鼻。我凑过去闻了闻，一股香味环绕着我，我感觉自己好像在仙境里一样。

我正在陶醉时，不知不觉中碰掉了一根枝条，这一碰，就连刚才那朵花，也有气无力的了。我慌了，赶忙跑走，妈妈问我：“这么慌，去干什么呢？”我狡辩道：“我要去找姐姐放风筝。”

那天夜晚，我一想到那根被碰掉的玫瑰枝条，就很害怕，怕姥姥知道是我干的。我决定把我的零花钱积攒起来，再买一包玫瑰种子给她做补偿。两个星期过去了，我赞了20元，我用这些钱买了一包种子，又写了一张纸条向姥姥说明了事情的经过，向她说了对不起。

再次来到姥姥家，我把种子和便条悄悄地放在了桌子上。临走时，姥姥微笑着递给我一样东西，并且对我说：“我为你骄傲。”

在路上，我打开了那样东西，里面是一包花种子和那张便条，便条上多了几句话：“勇于承认自己的错误，并且改正错误，你就是最棒的，我为你骄傲。”

某一天清晨，小公鸡壮壮站在栏杆上向着太阳就要升起的地方，扯开它的喉咙大声地叫着……

叫了一会之后，壮壮就迈着方步，他那细长、粗壮的大腿，看起来它显得异常精神。

几只母鸡跑了过来，“壮壮，来和我们玩儿捉迷藏，怎么样？”“不玩儿，跟你们这些母鸡玩儿，太掉价了，瞧瞧你们，秃秃的尾巴，短短的腿，太难看了！再瞧瞧我，看我的冠子多精神，看我的羽毛多鲜艳，看我的腿多神气。我才不和你们玩儿呢！”说着，它就走了。

回到家之后，公鸡壮壮想：我太倒霉了，我整天跟这么一群丑鸡呆在一起，真没有意思，我要离开这个讨厌的家。然后，它就走了。它走呀走，孤身一人来到草原深处，“这儿的景色可真美啊！居然有这么多鲜花！我如果能长期生活在这里，该多好啊！”正在壮壮的得意的时候，来了一只恶狼，它向壮壮冲了过来。“好肥的一只公鸡啊！我的晚餐太丰富了！”然后，它向壮壮扑了过去，就在这一瞬间，恶狼的死敌——猎狗赛虎冲了过来，恶狼一看，吓得转身就跑了。

这时就听赛虎对吓得浑身发抖的壮壮说：“你这样做太危险了，如果不是母鸡丫丫告诉我你离家出走了，你的小命就没了。”

此时此刻的壮壮后悔极了，它想到：还是家温暖啊！

“哎呀呀，我怎么那么倒霉呀，连续好几次都输给那只臭乌龟了，唉！”咦，是说在垂头丧气地感叹着呀？哦，原来是兔子老兄啊，好久不见了呀，别来无恙。话说兔子老兄总是败给乌龟大哥，弄得兔子老兄这心里不平衡啊。这不，又是一番新气象。

“嗯，咳咳，最近，我总是被人笑话，都快郁闷死我了，那只死乌龟老是把我给打败，这不行，好多邻居都在议论我，搞得我都抬不起头来，真讨厌，我一定要好好学习跑步，超过它。”兔子因一次次的失误，总是被别人说闲话。这次，它再一次下了雄伟壮志，会不会一味地继续呢？

训练开始了，凛冽的寒风无情地刮着。兔子还在温暖的被窝里，丝毫没有起来的意思。“哎呀，好不容易一个假期我就再睡一会儿吧，下次再练。”兔子正那么想着。忽然，耳边仿佛响起了大家的嘲笑声。“不行，我得起来，训练，加油兔子。”兔子老兄还在为自己鼓劲。兔子在脖子上围了一层又一层的围巾，身体还冷。“没事，兔子，你行的。”兔子老兄还在自言自语。它先做了跑前运动。可是还没做一会，手脚就冻僵了。“好了，开始跑。”兔子从牙缝里蹦出来几个字。双脚活动开了，也不太冷了，兔子终于跑得有感觉了。就在这时，天上飘下了一片片晶莹剔透的雪花。不一会儿，就大雪纷飞了。“哎呀，下雪了，还下得那么大，要不回去？不行，我必须坚持到底，而且一边晨跑，一边看雪景未尝也不是坏事呀。”没想到在兔子的身上还能见到几分正能量。

就这样，日复一日。严冬，酷暑，严冬，酷暑……兔子变得越来越勤奋，一点儿也不懒惰了。兔子有了足够的信心之后便向乌龟大哥挑战了，它给乌龟写一封挑战书，内容如下：

亲爱的乌龟兄，你好！我是被你打败了不知多少次的兔子，由于我一味地被你打败，心里很不服气。所以最近一直在训练，为了展现效果，特请大哥本周日中午在南山小树林一决高下。

兔子把信寄出去后就料到，乌龟一定会来，因此它一直准备着。果然不出所料，乌龟回信了，内容如下：

亲爱的兔兄，我接受你那无知的挑战，因为你是比不过我的。要记住，我乌龟才是永远的强者。好自为之。祝你好运。

星期日中午，南山小树林，兔子和乌龟又见面了，冤家路窄，好在比赛马上开始。裁判员狮子深吸一口气，吹了一下口哨。兔子开始狂奔，乌龟也不甘落后。到了大树旁，兔子只是瞄了一眼，咬了咬牙，硬着头皮绕了过去，兔子终于跳跃了，心情也变得活跃了起来。不一会儿就到了终点。这一次兔子成了名副其实的冠军，在场的观众为它而喝彩，而乌龟还没到一半的路程。

在奖杯和鲜花的衬托下，兔子脸上的泪珠格外晶莹。

Recently, I read a great book,Childhood,which is written byGorky. It’s a novel based on the experiences of the author’s tragic childhood, telling the stories about the author between his three to ten years old. Aliocha has a bad childhood. His father and mother die in his early ages, so that he has to live with his great-grandparents. His great-grandfather is bad tempered and his uncles hate him very much. Great-grandmother is the only person who cherished him. Besides, Aliocha also feel the pureness, friendship by his playmates. Through this book, we can see a poor, ugly society, but we also can see an adamant, compassionate little child who constantly pursuits of good things in life. It’s hard to imagine how he can stick to the faith of life in such bad environment. As for us, we live in a much better environment; of course we should cherish our happiness and be strong to face difficulties in life.

Is it good for students to do some housework？ Some people think students need not do any housework。 They think the only thing students need do is to study well。 I don’t think so。 It is good for students to do some housework for three reasons。 Firstly， to do some housework can make you independent。 You can’t depend on others all your life。So you should learn to do some housework now。 Secondly， to do some housework can keep you healthy and strong ， some hard housework can be regarded as a kind of physical exercise。 Finally， to do some housework can share your parents’ work 。They must be happy if you say” Have a rest ， and I will do the housework”So I think it is good for students to do some housework。

Dear Emily,

Im glad to learn that youre interested in China. Im more than happy to introduce you more of China. China, being one of the four ancient civilizations, has a long history and therefore there are many places of ancient sites. Besides, China has a vast region hence many beautiful natural sceneries are found in China as well. And due to the long history and vast area, there are in total 56 races living harmoniously with huge populations in China. China has not only ancient sites and sceneries, also she has modern metropolitans such as Hong Kong and Shanghai which attracts millions of travelers each year As an old saying, talking is nothing more than seeing. I hope you can come and visit China yourself and view these beautiful sceneries with your own eyes.

Yours Sincerely,

Hua Li

Dear John:

Thank you very much for the nice birthday present you have sent me! I have been longing for a dictionary for a long time. It will surly be very helpful to my study.

Its very nice of you to remember my birthday. Ill make good use of the dictionary and Ill think of you with gratitude and affection every time I use it.

Love,

Sally

你们应该都知道四大文明古国吧！有古中国、古印度、古埃及、古巴比伦。而这四个文明古国里面只有我们中国文化保留的最完全，汉字就是其中国文化的代表。

从甲骨文到金文，再到小篆，又到隶书、草书，再到行书，接下来就是当今使用的楷书。每种字体都有它独特的模样。甲骨文是以前人们靠实际事物的模样而创造的文字，每个字与它相应的东西都长得十分相似。现在的文字也有甲骨文的痕迹呢，我研究过其中的奥秘，真是十分有趣。

到了战国时期，汉字演变为小篆，比起甲骨文，小篆更为规范，而且小篆的字体线条很均匀，更加和谐，十分美观，也几乎脱离了图画文字，大部分是长方形的方字块，也更为整齐些。

到了汉代，隶书发展更加成熟，它的易学和易读性大大提高。书写速度也更快了，看上去，它的字体也更加美观了。

说起草书，那种类就是最多的了。可以分为章草、今草、狂草等。章草大气，笔画有轻有重。今草是章草的革新，是东汉张芝所创，所以张芝才被称为“草圣”。之后今草又被许多著名书法家所用，比如王献之、智永、孙过庭等等。狂草更重于用字体来抒发书者的心情，寄情于笔端。

随后，集合了隶书的易书性和草书的情感特点的楷书出世了，在唐朝开始盛行。但楷书更加工整，看了后令人心情舒畅。

我们现在使用的印刷体，就是楷书，它笔画流畅，更为灵活、生动，也特别易懂，漂亮又整洁。

我们祖国的汉字真是多种多样，我们祖国的文化更是令人着迷，汉字是中国人智慧的结晶，瞧！它在进步，它将发展到全世界，外国人民也渐渐爱上了中国汉字，难道我们不应该自豪骄傲吗？