0

假期的英语作文带翻译(热门20篇)

导语:每当夜幕降临的时候总会有一位身穿白衣的仙女挂在了天空,看!那带着一圈圈光晕的月亮仙子终于从探出了金黄色的笑脸,下面是开学吧小编为大家整理的优秀作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!

浏览

2754

作文

1000

短篇英语日记带翻译

全文共 783 字

+ 加入清单

Today was the second day of our Hong Kong visit. I was very happy as

yesterday. But I felt tired a lot. I didn’t want to stay at guesthouse, so I

planted to go window-shopping with my parents in Times Square. There were many

kinds of goods, but you could choose the one you liked best easily。Also, there

were many designer-label stores in Times Square, such as

DNKY、MAXMARA、MAX&CO、BOSS and so on. Among others, there was a famous

bookstore called PAGEONE.At last, I bought a beautiful skirt(你好像是女的吧)and some

books。Then I was exhausted but I didn’t care in the slightest(可以换成not at all

)。

今天是我们香港之旅的第二天。我和昨天一样开心,但是我感到有点累了。我不想呆在宾馆里面,所以我打算和我的父母在“时代广场”去逛街。这里有各种各样的商品,但是你可以轻松的找到你最喜欢的。同样,这里面有许多的品牌店在“时代广场”,例如DNKY、MAXMARA、MAX&CO、BOSS等等。最值得一提的是,这里有一家著名的书店叫PAGEONE.。最后我买了一件漂亮的裙子和一些书。我已经筋疲力尽了但是我一点都不在乎。

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:英语封信带翻译

全文共 574 字

+ 加入清单

Hello! My name is Mingming. I am a pupil. I like speaking English very

much. I go to school five days every week. Every day I go to school on foot.

Because my school is not near my home. I like my school. There are about 3500

students and 54 teachers in my school. And I study in Grade 4. There are 45

students in my class. My English teacher is tall and handsome . I love him very

much. Welcome to my school. You must be very happy.

你好!我的名字叫明明。我是一个小学生。我非常喜欢说英语。我每周要去学校五天。我每天步行去上学。因为我的学校不是在我家附近。我喜欢我的学校。在我的学校里大约有3500名学生和54老师。我在四年级学习。在我的班级里有45个学生。我的英语老师又高又帅。我非常喜欢他。欢迎来到我的学校。你一定很开心。

展开阅读全文

篇2:假期独自旅行英语

全文共 695 字

+ 加入清单

Travel Alone

I think nearly everyone likes traveling. Sometimes we will travel with our friends or families, but sometimes we will travel alone. I believe different ways for traveling will have different feelings. And I prefer travelling alone. Travelling alone is more excited. Just imagine, you go to a beautiful place, but you have never gone there before, so you have to deal all the things by yourself. It is very adventure, right? In addition, travelling alone can avoid many conflicts that will have when travelling in group. Last, watching the same scenery by yourself or with many people will have different feelings. Therefore, sometimes you can think about traveling alone. It is good.

展开阅读全文

篇3:短篇英语日记带翻译

全文共 433 字

+ 加入清单

Today, I did housework for grandmother. She is not very healthy and I

decide to do housework for her more frequently. And she will feel happy and

become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase

you have to worry about both your health and others’ opinions. Once again, I

make a decision to be a good girl.

今天,我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得,人老了真不好。不但身体不会好,而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定,以后一定要做个乖孩子。

展开阅读全文

篇4:英语日记及翻译

全文共 313 字

+ 加入清单

Go to an Academy

Date:Sun.,Mar.12     Waether:Cloudy

I do badly in math.

So I decided to go to the ABC academy.

I took an extracurricular lesson in math there.

It was hard for me to follow the lesson.

I wish I could do well in math.

参加补习班

日期:3月12日    星期日    天气:多云

我数学很差。

所以我决定参加ABC补习班。

我在那里上数学补习课。

我很难跟上课程。

我希望自己能学好数学。

[英语日记翻译

展开阅读全文

篇5:英语日记带翻译

全文共 846 字

+ 加入清单

Today is Friday. It is my thirteenth birthday. I got up very early in the

morning and put on my new clothes happily. My parents bought me the new clothes

as my birthday presents. I went to school earlier than before.I invited many of

my classmates to come to my birthday party in the evening.

今天是星期五,这是我13岁生日。我早早就起床愉快地穿上我的新衣服。我的父母给我买了新衣服做为生日礼物。我比以住早去上学,我邀请了许多同学在晚上来我的生日聚会。

Evening came at last. Many of my classmate came to my home. they bought me

lots of beautiful presents. they all said,"Happy birthday to you!" We sang

birthday songs happily.then my parents brought out a big birthday cake, saying,

"We love you for ever. Happy birthday!"

傍晚过后。我的许多同学来到我家,他们给我买了很多漂亮的礼物,他们说:“祝你生日快乐!”我们唱生日歌,我的父母拿出了一个大生日蛋糕,他们说:“我们永远爱你。祝你生日快乐!”

At the end of the party, we ate the birthday cake and some other delicious

food. How happy I was!

在派对的最后,我们吃了生日蛋糕和其他一些美食,我是多么幸福啊!

展开阅读全文

篇6:我的假期英语

全文共 2275 字

+ 加入清单

我的假期My holiday1

Im going to the sun on my holiday. I will go there by a spaceship. I will take a big blue spaceship。 Then Ill pilot the spaceship to the sun. the sun is very hot. So I put on the super-shirt. In the morning, I will have some sun burger for my breakfast. At eight oclock, I will play with my friends there. they are super dog and super girl. Super dog is white and black. Super girl is very clever. Super girl and super dog like to play with me. So I play with them for forty minutes. then I do my homework in my little red room on a small blue table. After my home work, I will have my lunch. I will eat sun salad. I will make some red toy bear to the sun babies. I will have red juice, red fish and red rice. All the things are red. then I need a lot of water on the sun because the sun is too hot. So I will walk to the spaceship. Ill pilot the spaceship to the earth.

我要去太阳对我的假期。我会用宇宙飞船去那里。我要一个蓝色的宇宙飞船。然后我会试验飞船到太阳。太阳很热。所以我穿上超衬衫。在早上,我将有我的太阳汉堡早餐。八点,我将发挥我的朋友那里。他们是超级狗和超级女孩。超级狗是白色和黑色。超级女生很聪明。超级女声和超级狗喜欢和我玩。所以我和他们玩了四十分钟。然后我做我的功课,在我小小的红房子里的蓝色的小桌子上。在我的家乡工作,我将我的午餐。我要吃太阳沙拉。我会做一些红色的玩具熊给太阳宝宝。我将红汁,红色的鱼和红米饭。所有的东西都是红色的。然后我需要大量的水在阳光下,因为太阳太热。所以我会步行到飞船。我会驾驶飞船回到地球。

My Winter Vacation 我的寒假 作文2

I am used to doing some part-time jobs in my winter vacation. I can earn some money. But the most important thing is that I can learn how to get along with others from a part-time job. I believe such experience will help me GREatly when I get into the society in the future.

我习惯在寒假打工。我可以挣到一些钱。但更重要的是,我能够学习如何跟人交往。我相信这种经验对我以后走向社会是有所帮助的。

The Holiday of Labors Day 劳动节假期 作文3

The Holiday of Labors Day

I spent this holiday very quick, on the 1st May, we went to the Zoo, there were crowded there, so many travelers coming from all over the country to have some fun during the holidays.On 2nd May, I visited my relatives with my parents, we had a great lunch together, the resturant were crowded as well.On 3rd May, we went to shopping in the mall, after the shopping we went to watch a new movie. All the other days leftI didnt go anywhere, no only becasue I still have some homework,but also there were almost all crowded in everywhere!

劳动节假期

我很快度过了这个假期,在第一日,我们去了动物园,那里很拥挤,很多来自全国各地的游客来游玩。第二日,我去拜访我的亲戚与我的父母,我们一起享用了一顿丰盛的午餐,餐厅很拥挤好。第三日,我们去商场购物,购物去看新电影后。所有其他的日子leftI什么地方都没去,只因为我还有些作业,而且是几乎到处都在拥挤!

展开阅读全文

篇7:假期游玩英语作文

全文共 676 字

+ 加入清单

Today is a sunny. I and my friends went out shopping shopping mall. We go to see many T-shirt, rich and colorful,... Wewent have lunch-their. Last time we buy at a black T-shirt, a bag and the socks. The receiver, were happy!!!!! Today, my mother and I go to shopping.

There are many things to the supermarket. There are many books on the bookshelf answer: have toys and ball shelf to b their pens and pencils on the bookshelf  many fruits on the shelf have clothes shelf to colon I want to buy a new pen, a toy plane, a football. My mother wants to buy some fruit, a shirt, some fish. But we bought a new pen, a football, fish, and some fruit. We have a very good time, today.

展开阅读全文

篇8:关于自然的英语作文带翻译

全文共 2499 字

+ 加入清单

The four seasons is beautiful in nature. Abundant sprout in the spring, summer, autumn harvest, in the winter, we in this world because there are four seasons and colorful.

Spring is a painter. "Xiao red wet place, flower jin guan city." When I recite the poem, the beauty of the spring like on a piece of paper, a brush in the outline of the outline of the spring: peach the gorgeous flowers, plant a new rice farmers, the grass to drill a dark land, willow spit out new shoots. Spring is the start of the year, "spring", everywhere the vibrant, sow the seeds of hope in the field.

Summer is an artist. "Said harvest rice fragrant flowers, listen to the pre-pubescent." Red sun hanging on the sky, especially bright, hot guys are afraid to leave their homes, but busy busy, cicada, every moment in the troll. Night, suppress in the home the day people came out to cool. People came to the square, dancing and singing. In rural, mountain, nature of any a corner, the animals are also unwilling to lag behind, they get together, hold the forest symphony, frogs, cicada has become the leading role.

Autumn is a natural scientist. "Recovery and a grain of millet, the autumn harvest than a child." Autumn is the season of harvest, the peasants are harvesting rice, the scene of a busy in the field. The autumn wind howling, the rice harvest, the leaves red as fire, such as sea blue sky, the beauty of the autumn is not the natural scientist.

Winter is a photographer. "Window containing serdang qiangiu snow, MenBo dongwu wanli ship." Snow, snow mountains, the earth as if covered with a white coat, she quietly taken next winter white and boundless, her eternal memories left in winter.

The nature of the four seasons is charming, the four seasons from nature, nature is affected by the four seasons and colorful. Nature is amazing, there are so many beautiful scenery, phenomenon, waiting for us to discover and explore.

自然中的四季是美丽的。春天发芽,夏天茂盛,秋天收获,冬天休养,我们这个世界因有四季而丰富多彩。

春是一位画家。“晓看红湿处,花重锦官城。”当我吟诵这句诗时,春天的美景仿佛就在一张纸上,一只画笔在勾勒出春的轮廓:桃树开出艳丽的花朵,农民种下新的水稻,小草钻出黝黑的土地,柳树吐出新的枝条。春天是一年的起点,“一年之计在于春”,处处生机勃勃,在地里播下希望的种子。

夏是一位艺术家。“稻花香里说丰年,听取蛙声一片。”火红的太阳高悬天空,特别炎热耀眼,弄得大伙儿都不敢出家门,但是蝉儿却忙得不亦乐乎,每时每刻都在放声高唱。夜晚,憋在家里一天的人们都出来乘凉。人们来到广场,跳舞,唱歌。在田园,山上,大自然的任何一个角落,动物们也不甘落后,它们聚在一起,举办森林交响乐会,青蛙、蝉成为了主角。

秋是一位自然科学家。“春种一粒粟,秋收万颗子。”秋是收获的季节,农民们都在收获稻谷,田野里一片繁忙的景象。秋风瑟瑟,稻田丰收,树叶红得似火,天空蓝得如海,秋的美景无处没有这位自然科学家的功劳。

冬是一位摄影家。“窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。”白雪皑皑,银装素裹,大地仿佛都披上了一件白外套,她悄悄地摄下冬的洁白与寥廓,她用镜头留下冬天永恒美好的记忆。

大自然的四季是迷人的,四季来自大自然,大自然受四季的影响而丰富多彩。大自然更是神奇的,还有许许多多的美景、现象,等着我们去发现,探索。

展开阅读全文

篇9:英语作文自我介绍100字带翻译

全文共 577 字

+ 加入清单

Hello everyone. My name is .... I am a student of Grade eight . I am an outgoing , lovely girl and I am so welcomed by my friends and my classmates.

I often go to the movies with my friends on weekends. I can aslo play the violin and have won many prizes in the competitions. I take violin lessons twice a week.

It is a little hard for me but I am very happy , because I have a dream. I want to be a great violinist one day.

Thank you.

大家好。 我的名字是......我是八年级的学生。 我是一个外向的,可爱的女孩,受到我的朋友和同学的欢迎。

我经常在周末和朋友一起去看电影。 我也可以拉小提琴,并在比赛中赢得很多奖项。 我每周两次上小提琴课。

这对我来说有点难,但我很高兴,因为我有一个梦想。 我想成为一名伟大的小提琴手。

谢谢。

展开阅读全文

篇10:英语简单自我介绍带翻译

全文共 560 字

+ 加入清单

Hello everyone.

Now let me talk about myself.

My name is _____.I was born in _____.There are _____people in my family, my father is a _____, my mother is a _______.And as everyone know,Im a student.Everyone has his own interests.As for me,I like reading books,playing basketball,listening to the music and so on.Now today we are in the same class,I hope we will get on well with each other.Thanks.

大家好。

现在让我来介绍一下我自己

我的名字叫______。我出生在_______。我家有_______口人,我的爸爸是一个________,我的妈妈是_______。那么就如大家所知,我当然就是一个学生了。每一个人都有他自己的兴趣。至于我,我喜欢看书,打篮球,听音乐等等。今天我们相聚在同一个教室,我希望我们将会相处愉悦。谢谢大家。

展开阅读全文

篇11:寒假假期计划英语

全文共 1469 字

+ 加入清单

The New Year opened the door for us, and the winter holidays crept to our side. Like last year, I made a "winter vacation plan" early. I dont want to waste this good time.

The first thing is to combine. During this time, I kept reading and writing more. Now I have read six good books and wrote more than ten compositions. I also borrowed the book of the fifth grade from my relatives, and when I had time, I would turn over to look at it, learn the skills, and memorize the formulas.

When youre tired, take a break, watch TV, play computer games, or play games with your neighbors. Of course, you cant spend more time playing than studying! Otherwise its not good. In our stage, the most important thing is to learn, so, can not be too fond of play.

The second point is to help my parents to work. Our parents come back from work and have to do housework. They are very tired when they are busy. When we are sons and daughters, we should help them to do what we can to help them relieve some of the burden. In this way, not only can we exercise our practical ability, strengthen our constitution, and be able to be praised by our parents, not an arrow three?

Third, last point. I want to get into the habit of going to bed early and get up early. In this way, you can kill two birds with one stone, which can enhance the health and fuel economy. Wouldnt that be great?

In winter vacation, I must strictly follow the plan book, happily in the big year, over winter vacation!

展开阅读全文

篇12:假期干了什么英语作文

全文共 478 字

+ 加入清单

Plan summer holiday

July 5th, 20XX

It was the first day of our summer holiday.All of us were very happy. Why? Because we have two months to do things we love to do.We are free.Although we have some homework.But we can finish them in several days.And the rest time we can make good use of.My god! We have been very tired after hard studying.In summer holidays,I want to have full sleep and eat good food in order to replenish myself. Last but not the least,I will have a good rest.

展开阅读全文

篇13:金银岛英语读后感带翻译

全文共 1980 字

+ 加入清单

Read the book "treasure island" over the weekend, let me have deep feeling.

"Treasure island" is a story of treasure. One is called the pirate captain flint bought 700000 pounds worth of treasure in the treasure island, the protagonist of the story Jim accidentally got a treasure map, and some people treasure together. Treasure hunters and pirates launched a life and death struggle, finally, treasure hunters finally found the treasure.

I like the story of Jim, he is smart and brave, for example, after they got on the treasure island, and pirates, one day, Jim out of their camps, in the evening, he walked into the camp of the pirates, pirates leader didnt kill him, because love Jim wanted him to join the pirates, but he keep up, determined not to join the pirates. He that let me admire very much. Also, when sailing captured by pirates, Jim and the ships anchor partition, let the boat with the wind rocking, the pirates to stun, the pirates were shaking all night, and drank the wine, ships were robbed Jim come back the next day.

In the book, and Im impressed with a person, he is silver. Silver looks graceful on the surface, like a gentleman, but hes murderous pirate leader. In the ship as a cook, he, usually, people on board the ship like a family, but, in his convened a bunch of pirates, to treasure island, but decide to deny, and Jim they played out.

Everywhere in our life, but also has a "hypocrite", such as silver we should see through their camouflage, dont be fooled disguise.

周末读了《金银岛》这本书,让我深有感悟。

《金银岛》讲的是一个关于寻宝的故事。一个叫弗林特的海盗船长在金银岛上买了价值70万英镑的宝藏,故事的主人公吉姆偶然得到了一个藏宝图,和一些人一起寻宝。寻宝者和海盗展开了一场生死搏斗,最后,寻宝者终于找到了宝藏。

我最喜欢故事中的吉姆,他聪明机智而且很勇敢,比如说,在他们登上金银岛后,和海盗交战,有一天,吉姆出了他们的营地,到晚上,他却闯入了海盗的营地,海盗头子因为很喜欢吉姆所以没有杀他,想让他加入海盗,他却临危不乱,坚决不加入海盗。他的这一点让我非常敬佩。还有,当帆船被海盗占领,吉姆又把船的锚索隔断,让船随风摇晃,把海盗晃晕,海盗们被晃了一夜,加上喝了酒,第二天船就被吉姆抢了回来。

在书中,还有一个人让我印象深刻,他就是西尔弗。西尔弗表面上看起来举止文雅,像一个绅士,但是,他却是杀人不眨眼的海盗头子。他在船上担任厨师,平时对船上的人就像是亲人一样,但是,在他召集了一帮海盗,到岛上寻宝时,却翻脸不认人,和吉姆他们打的你死我活。

在我们的生活中,也处处有着像西尔弗这样的“伪君子”,我们要识破他们的伪装,不被伪装所蒙骗。

展开阅读全文

篇14:初中英语国庆假期旅行作文

全文共 721 字

+ 加入清单

Now National Day is coming. I have made a plan for it .I am going to Beijing with my parents.Because there are many places of interest .First we want to visit the Great Wall ,which is considered one of the seven wonders in the world. Second we want to visit the summer palace ,where lived many emperors during the hot days. Then we want to visit the Water Cube,where many important events are held .Finally we want to visit hutong to get a knowledge of the culture of old Beijing .I think this trip must be very interesting and we will have a good time.

国庆节要到了,我已经定了一个计划,我和我的父母去北京,因为那有很多名胜古迹。首先我们要去长城 ,它被认为是世界七大奇观之一。第二我们要参观颐和园,许多帝王避暑的地方。然后我们去水立方,很多重大的体育比赛都在那举行。最后我们要去参观胡同 去了解一下老北京的文化。我想这次旅行一定很有趣,所以我们一定会玩得很高兴。

[初中英语国庆假期旅行作文

展开阅读全文

篇15:给自己朋友的一封信英语作文带翻译

全文共 902 字

+ 加入清单

Im Li Xin. Haiyan wrote a letter to his friend asking him not to write for

a long time, but I still miss him very much, because we are good friends. You

went to Yanan a few weeks ago and stayed there for a few days.

You visited ancient tombs, pagoda mountain, scenic spots, and climbed

mountains. According to many photos, Haiyan picked up pebbles and happily told

his friend Haiyan that my English teacher was very good, but She was ill for two

weeks, and a teacher took her place. Cui Cuis teachers were very young, but

they had a good class.

They also had to participate in the teaching game with us. I will study

harder. I believe that relying on hard work, I will get excellent results and

reply quickly.

中文翻译

我是李昕,海燕给朋友写了一封,问海燕,告诉他不要写很久了,但还是非常想念他,因为我们是好朋友,几周前你去延安旅游,并在那里呆了几天,游览了古墓、宝塔山、景点,还爬山,根据很多照片,捡起鹅卵石,高兴地告诉朋友海燕我的英语老师很好,但她生病两个星期,由一位老师代她上课,崔翠的老师都很年轻,但上课很好,还要和我们一起参与教学的游戏我会更加努力地学习,我相信,依靠努力一定会取得优异的成绩,快速回复。

展开阅读全文

篇16:英语封信带翻译

全文共 472 字

+ 加入清单

I have many friends. Do you know who they are? Are they my pet?No.Are they

my classmates? no. let me tell you:they are my favourit books.

I like books very much.I like reading Chinese book,cartoonbook so on.not

only let me know how wonderful the word is but also teach me how to be a good

person in the society,they give me great pleasure.

I love books!

我有很多朋友。你知道他们是谁吗?是宠物吗?不是,是我的同学吗?不是,让我告诉你们吧,是我最喜爱的书籍。

我非常喜欢书籍,我喜欢阅读运输,漫画书等等。它们不仅让我学到了很多美妙的词语并且教会我如何在社会上成为一个优秀的人。它们给了我极大的乐趣。

我爱书!

展开阅读全文

篇17:春节英语作文及翻译

全文共 1342 字

+ 加入清单

The first year of the year is a happy holiday for every child. Of course, I am no exception.

Today, my father and mother took me back to the countryside to go back to the country and come back to the countryside. New clothes are all wearing beautiful, a tight uncle home, hung around the festive decorations, so I hastened to di Ershen said: "I wish happy new year, uncle Ershen congratulation!" "Darling, give you a big red ershen." I took the red bag, the red bag full and full, I think: there must be a lot of money. My heart is like eating sugar.

After lunch, I went out to "make money". Walk, walk, gee, isnt that three aunts? So I walked up to the three aunts and said, "Happy New Year!" The three aunts listened, laughed and gave me a red bag, and I saw it so effective. Then, I repeat those actions... Well, at the time of dinner, I was tired of calling my mouth, but I saw my deep pocket, and my eyes were shining. Although there are so much money, but I will never waste a tiny bit. Suddenly, a burst of firecrackers disturbed my thoughts, the original is a group of friends in the small firecrackers, ah, I really miss the childhood friends together and jubilant firecrackers at ah, then, one day the whole week I happy to firecrackers, a time gone.

After dinner, both my parents and I went home, looking forward to the good tomorrow.

展开阅读全文

篇18:有关假期计划英语作文带翻译

全文共 866 字

+ 加入清单

Twinkling of an eye, I have been looking forward to the winter holiday is coming, but I want to customize for myself a little plan, now let me introduce for everybody!

In this winter vacation, Im going to learn some extra-curricular knowledge, enrich their own imagination. I need to finish the winter vacation homework, finish the teacher assigned tasks. I have to help mom necessities and ready to prepare for the holiday. I also want to help with cleaning, so, the guests come to our new home, the will see a white as the mirror, a new family. I also prepared in this summer holiday, to save money for himself, to help the children in the disaster areas.

This is my plan.

转眼间,我一直期盼的寒假来临了,但是我要为自己定制一个小计划,现在我来为大家介绍一下吧!

在这个寒假里,我准备多学习一些课外知识,丰富自己的想象力。我还要按时完成寒假作业,按时完成老师布置的任务。我还要帮助妈妈准备年货,好准备过年。我也要一起帮忙大扫除,那样,客人来我们家里拜年的时候,才会看见一个洁白如镜,崭新的家庭。我还准备在这个暑假里,为自己存钱,帮助灾区的小朋友们。

这就是我的计划。

展开阅读全文

篇19:圣诞节送给老师的一封信英语翻译

全文共 567 字

+ 加入清单

Dear Mr Fu,

This is my first letter to you. Its a thank-you letter!

Thank you for what? Thank you for teaching me and helping me.

When I am in trouble, is your warm hand to help me, not when I want to give

up when you use your words to support me, I sincerely thank you! Thank you very

much!

In the coming Christmas, I would like to express my deep thanks to you

again!

I wish you good health and good luck in everything!

Your students

亲爱的复老师

这是我给你写的第一制封,是一封感谢信!

感谢什么呢?感谢你对我的教导,对我的帮助。

在我困难的时候,是你伸出温暖的手帮助我了我,没当我想放弃的时候是您用您的话语支持了我,我衷心的谢谢您!谢谢!

圣诞节到来之际,我再次向你表达我深深的谢意!

祝您是身体健康,万事如意!

您的学生

展开阅读全文

篇20:2024关于春节的英语作文带翻译

全文共 1361 字

+ 加入清单

On New Years Eve,our class had a party. The atmosphere was good. It was out of the ordinary from the very begining. The boy student from one bedroom gave an unusual performance. We saw a boy named Li Xinmin turn off all the lights in a sudden snap. Then with three resounding(响亮的) crow of a cock echoing in the hall,the hall was again brightly lit in a snap.

Then,the representative of the bedroom Zhu Guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. He added that Li Xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. They left us all in confusion. And it was our monitor who was quickwitted(机智的). He shouted our, "The day breaks as the cock crows three times at dawn." The hall After that,they had another item. This time Li Xinmin was placed in the middle of the circle. While he was standing there,the other three stood around him,each bowing down to him at an angle of 120 degrees. It was an idiom. This time I got it right:"The dog stands out among a group of chickens."

译文:

在新年前夕,我们班有一个聚会。气氛很好。这是普通的从一开始。男孩从一间卧室给了学生一个不寻常的性能。我们看到一个男孩名叫李新民关掉所有的灯突然折断。然后有三个响亮的(响亮的)乌鸦旋塞呼应的大厅,大厅里又突然灯火通明。

然后,卧室的代表朱国章让我们猜一行诗与上述情况有关。他补充说,李新民独自出生的狗,其他三个都出生在鸡年。他们使我们所有人陷入混乱之中。这是我们的班长是谁quickwitted(机智的)。他喊道,“天休息公鸡乌鸦在黎明的三倍。“大厅之后,他们有另一个项目。这一次李新民被中间的圆。当他站在那里,周围的其他三个站,每个向他鞠躬120度角。这是一个成语。这一次我是正确的:“狗站在一群鸡。”

展开阅读全文