假期的英语作文带翻译【最新20篇】

我的朋友

My best friend is Mary. She lives in a tall building. She lives on the fifth floor. Everyday she takes the lift up and down. She is twelve years old. She is tall and thin. She has short black hair，two big eyes and a small mouth. She is very cute. I like playing with her. We are in the same class. I like to read books but she likes playing games. She likes to eat popcorn and ice creams. I like them， too. Her favourite food is fish， so she is clever. She loves her cat. She often plays with her. The cat likes Mary，too. They are cute.

这篇是讲述我的好朋友玛丽。介绍她的住址，她住在一幢高楼里。她住在五楼。她的年龄，她十二岁。她的外貌，她又高又瘦。她有短的黑色的头发，两只大眼睛和一个小嘴巴。

nowadays， more and more people like to travel in their holidays。 the other day i read a report about the ways people spend their holidays。 it is reported that in recent yiars several new holiday habits have been developed。 among them， the most interesting one is the growth of the so-called holiday camps。

from the report we can see that in 1990，40 percent of people stayed at home for holidays。 but now the proportion has reduced to 9 percent。 more people go out for fun。 the proportion of camping and traveling abroad was increasing steadily， from 10 percent in 1990 to 38 percent in 2002， and 12 percent in 1990 to 26 percent in 2002 respectively。 people enjoy the fresh air， clean water and green hills when they go camping in the suburbs。 in 1990，38 percent people enjoyed going to the seaside while in 2002 only 27 percent prefer to go there。 what great changes!

why did those changes appear? i think there are several reasons。 first， it s because people can afford traveling。 second， people prefer to pursue a high-quality and colorful life。 third， their attitudes to relaxation have changed。 less people want to save much money by leading a simple life。 in short， peoples living standard today has been rising greatly。

[英语作文中国的假期

随着科技的高速发展，人类对资源的需求越来越多，致使南极北极冰雪融化的速度加快、海平面日渐上升、南极出现臭氧空洞、北京的沙尘暴、雾霾天气不断增加、日本大地震后造成的核泄漏污染……

当我们在享受美好生活的同时，是否想到保护环境的重要性呢?

那么，请同学们关注一下我们的校园，看!操场上、校门口、楼梯过道上漫天飞舞的纸屑、食品袋、饮料瓶;瞧，雪白的墙壁上那些张牙舞爪的涂鸦……这些都是和我们校园文明不和谐的一幕啊!

同学们，如果我们大家都行动起来，争当环保的主人翁，不乱扔纸屑、果皮，不乱涂乱画，随手捡起地上的纸屑垃圾，爱护环境，把我们的校园装扮的漂漂亮亮。当我们在绿树成荫的校园小道上漫步时，一定会感到心旷神怡;当我们在窗明几净的教室里读书时，一定会全神贯注;当我们在整洁优雅的环境中学习时，一定会心情舒畅。

优美的环境，让我们懂得珍惜，学会爱护;优美的环境，让我们知书达理，更加文明;优美的环境，让我们学会谦让，学会做人;优美的环境，让我们道德高尚，使我们的学习更加进步!

今年最难忘的就是元宵节了，那天的天气不怎么好，但街上人山人海，大街小巷都挂着五颜六色的灯笼，真是美丽极了。

This year, the most memorable is the Lantern Festival, the day the weather

is not so good, but the streets are crowded with people, the streets are hung

colorful lanterns, it is beautiful.

我和爸爸、妈妈、姐姐、弟弟一起到了中山公园，中山公园的大门在工人叔叔和阿姨们的巧手下被彩灯和其他材料，装饰得特别漂亮。大门上挂着几百个火红的彩灯，就好像红红的太阳，带着微笑，欢迎每个朋友的到来。我们随着人群来到中山公园内，里面的彩灯更好看。我看到一个“美丽的城堡”，代表着美丽祖国的大好河山。还有的彩灯上是叔叔阿姨们用彩纸和其它材料做成的小，朋友在那里跳起了美丽的舞蹈。真让我看得眼花缭乱。

I and my father, mother, brother and sister went to Zhongshan Park,

Zhongshan Park door lights and other materials in the hands of workers and their

uncle aunt, decorated very beautiful. There are hundreds of red lights on the

gate, like the red sun, with a smile, welcome every friends arrival. We came to

Zhongshan Park with the crowds, and the lights were better. I saw a beautiful

castle “ ”, represents the beauty of the motherland beautiful rivers and

mountains of a country. There are lights on is the uncles and aunts with colored

paper and other materials made of small and beautiful dance friends there. It

really makes me look dizzy.

今年的元宵节，真是使我无法忘怀。

This years Lantern Festival is really something I cant forget.

Get up early today is very hot, hot feeling uncomfortable. Breakfast mother let me accompany

her to go shopping and I didnt go. Because it is too hot, move feeling on the finger to sweat.

The city library to read a book this afternoon. Because the library have air conditioning

can blow, but also more than books at home too. Conveniently checked total solar eclipse was visible material.

How’s it going? I’m Zhang Hua. I’m a student in No.1 middle school. I have been studying English for 4 years. And I can talk to a native speaker in English.

In the school， I always talk to my classmates in English. You know it’s good for my English speaking. Of course， I try to listen to the teacher carefully. After school， I often read some English magazines newspapers. Sometimes I learn some English songs. It can improve my English grades.

Except this way ，I hope I can try another way to improve my English. So I want to take part in the summer camp. So I want to ask you some questions. Could you tell me when the summer camp will start where the summer camp hold? Then I want to know how money I should pay for the summer camp? At last ，could you tell me some requirements?

I am glad that winter holiday is coming,I have set for itself a vacation plan,First of all I would like to seriously work to complete holiday.Then read some interesting books;Then adhere to a daily physical exercise.Last I necessary to help my parents do some housework,because they are very busy and they have to work very late.

This is my winter vacation plan

Hello,everybody!Summer holiday is coming.Do you want to know what I am going to do when it comes?

Well,I m going to travel to a beautiful place called Xiamen.I m going to take photos with foreign people because there are many foreign people in Xiamen.Im going to climb mountains,eat delicious food,buy some beautiful souvenirs there and Im going to stay there for one month.I think that will be a lot more exciting,wont it?So thats all,how about your summer holiday?

Good Neighbours

We all have neighbours. A good neighbour is better than a distant relative. It is common that we may meet with difficulties.When we have igood neighbours, they will always come to help you. Neighbours should get on well with each other.

My neighbour has a daughter. We are of the same age but we don~t study in the same school. In the evening we always do homework together. She is good at maths and I am good at English. So we often help each other.

好邻居

我们都邻国。好邻居胜过远亲。这是共同的，我们可能会与遇到困难.当我们好邻居，他们将永远来帮助您。邻国应该在与对方。

我的邻居，有一个女儿。我们是同龄，我们在同一所学校。晚上我们总是一起做功课。她擅长数学，我很擅长英语。因此，我们经常互相帮助。

[我的邻居的英语作文及翻译

Dear Ms. Fu,

亲爱的付老师，

I would like you to know that I appreciate the help and support you gave to

me when I was in junior high school. I enjoyed being taught by you immensely.

You are an excellent teacher and inspired me to continue learning with an open

and positive mind.

我想让您知道我非常感激在我上初中的时候你给予的帮助和支持。我非常喜欢你做我的老师。你是一个优秀的教师，鼓励我以开放和积极的态度继续学习。

I would like to convey my heartfelt gratitude to you for teaching me what

is responsibility. You helped me how to find the best place for myself and look

for the personal values. I remember you gave me a book as a present of the

Spring Festival. You are the first teacher who gave me a present which I was

moved for a long time.

我衷心的感谢你教会了我什么是责任。你帮我找到最适合自己的位置并和个人价值。我记得你曾给我一本书作为春节的礼物。你是第一个给我礼物的老师，这让我感动了很久。

I would further say that you gave me so good memories that I wish I could

go back to that time again. It was you who encouraged me to overcome obstacles.

It was you who cared about my emotions. I appreciate all you have done for me,

which meant so much to me. I hope that this letter brings my best wishes to you

and I once again thank you for giving me those precious memories of my life,

which I shall cherish forever.

我还想说你给了我这么美好的回忆，我希望我能再次回到那个时候。是你鼓励我克服困难。是你关心我的情绪。我很感激你为我所做的一切，这对我来说是很重要的。我希望这封信能给你带去我最好的祝福，我再次感谢你给我的生活带来那些珍贵的回忆，我会永远珍惜它的。

Sincerely yours,

Yang

杨

I had a long holiday for National Day .I was very happy, because I could do anything I want.

During those days. I enjoyed myself. At first, I went to the zoo to see lovely animals. And then. I went to the sea world to see beautiful fishes. That was very interesting. Secondly I went for a trip with my parents, we went to Linxia to visit my grandparents and to eat minority’s foods. We rode horse on the grassland and had a fun with local children. It was very exciting. After that, I held a party and invited some of my best friends to visit my house. My mother bought a lot of tasty foods for us, we also took many photos on the party. We played very happy. I also watched lots of carton films at home, they were wonderful.

I like the holiday. I like my National Day.

The delicious lunch

Today,when I went home after school at noon,the moment I opened the door,a

good smell drifted out.Then I saw my mother was cooking in the kitchen.Wow!That

were all my favorite food:lobsters,chiken wings,sweet and sour pork

ribs,kung-pao chiken and steamed fish.My mother said:“your uncle,aunt and your

little cousin will come to visit us soon.”No wonder my mother cooked so many

delicious.After we ate lunch,I felt very fulled,because the lunch was actually

tasted delicious,I hadnt eaten such tasty dishes for a long time.Then I played

with my little cousin,he is two years old,and he is chbby and very cute.

参考翻译

美味的午餐

今天上午我放学回来的时候，当我一打开门，一阵香味扑鼻而来。然后我看见我妈妈正在厨房煮菜，哇!那都是我最喜欢的食物：小龙虾、鸡翅、糖醋排骨、宫保鸡丁和清蒸鱼。我妈妈说：“你舅舅、舅妈和你小表弟得下来我们家做客。”难怪我妈妈怎么会做那么多美食。我们吃完午饭后，我感觉非常饱，因为那些菜实在很好吃，并且我已经很久没有吃过那么好吃的食物了。然后我和我的小表弟玩耍，他两岁了，胖嘟嘟的非常可爱。

I made cake today

Today,I suddenly wanted to eat cake,so I decided to make one. Firstly,I

prepared ingredent: eggs,flour,butter,orange juice,baking soda, sugar and milk.

Then started work. First step, beat the eggs.Second step,mixed the flour, butter

and sugar.Third step, put fruit,milk, orange juice and baking soda into them and

mixed.Fourth step, kneaded into a small dough.Fifth step,put the dough in the

oven and baked for one hour. Finally the cake was done!I ate the cake that I

made myself,that was very delicious,I was so happy.

参考翻译

我今天做蛋糕了

今天，我突然想吃蛋糕，所以我决定做一个。首先，我准备原材料：鸡蛋、面粉、黄油、橙汁、小苏打、糖和牛奶。然后就开始做了。第一步，打鸡蛋。第二步，将面粉、黄油和糖和打好的鸡蛋混在一起。第三步，放入水果、牛奶、橙汁和小苏打，并且拌匀。第四步，将拌好的面粉揉成一个个小面团。第五步，将小面团放入烤箱烘焙一个小时。最后，蛋糕就做好了。我吃着自己做的蛋糕，美味极了，我很开心。

According to the report that most children in the family don’t have to the housework, because their parents have done all the work for them. When students go to middle school, it means they are not the little girls and little boys anymore, they have grown up and it is time for them to learn to be independent. Doing the housework and reducing the parents’ burden help the children to be mature, what’s more, the parents should not overprotect their kids all the time, they can give some jobs to the children and lead them to be independent. Doing the housework is not a big deal, but it is the attitude to life.

据报道,大多数孩子在家里不用做家务,因为他们的父母为他们做了所有的工作。当学生进入中学,这意味着他们不是小女孩和小男孩,他们已经长大了,是时候让他们学会独立。做家务和减少父母的负担帮助孩子成熟,更重要的是,父母不应该过度保护他们的孩子,他们可以给孩子们一些工作,让他们独立。做家务不是一个大问题,但它是一种对生活的态度。

As time goes by,it is the most meaningful day in the year---Spring

festival. Everyone is looking forward to it and the families are busy preparing

for it besides me.

I got up early in the morning ,and then I went to the shop with my parents

to do some shopping. After going back home,I cleaned the house,doing some

housework.Everything is ready,I am waiting for you ---Spring festival.

参考译文

时光荏苒，又到了一年中最有意义的时刻——共度春节。每个人都盼望着，期待着，家家户户都在忙碌地准备着，当然也少不了我!

一早，我就起床了，接着和爸爸妈妈一起去了趟超市，采购一番。待购物后，我们开心的回了家，回家后，我帮家里打扫了屋子，做了一些力所能及的家务活。一切准备就绪，现在我整期盼着春节的来临!)

I went to visit the Great Wall this summer.Last week ,my mother took me to Beijing by train,the city of Beijing was really nice,we visited the Tiananme and took some pictures,then we came to a resturant to have dinner,at the table,I met some Forigners,we became friends and they left their E-mail to me ,I enjoyed this trip very much!

Dear Miss Wang:

I am writing to express my sinceregratitude for your help in my study. Without your help , my study would not bethe top three in my class. It was you who always standed by me when I am fall.You pointed my mistakes and told me how to make them right. You always workedtirelessly to train my patience.Your continuous encouragement is my greatestmotivation.

I sincerely hope that you can have a goodhealth and stay happy. In addition, I wonder if you can pay a lot of attentionto your health, get more rest.

Again, I sincerely thank you for your help!

Yours

Lily

亲爱的王老师：

我写信是想诚挚的感谢你在我学习上的帮助。没有你的帮助，我的成绩就不会排在班级前三名。是你在我失败的时候一直支持我。我帮我指出错误并告诉我怎样改正它们。你总是不知疲倦地训练我的耐心。你不断的鼓励是我最大的动力。

我真心祝愿您身体健康，永远快乐。另外，我希望你能多注意你的健康，多多休息。

再次感谢你的帮助!

你的学生

李丽

五、假期安排（计划、过去经历等）

名词：vacation, summer camp，babysitting, sightseeing, fishing, renting videos, going camping, postcard, countryside,

动词：hope, decide, would like to do，plan, decide, babysit, ride, rent, leave, forget, be at home, get back, take a vacation, go hiking, go sightseeing, take walks, go fishing, rent videos

形容词：famous, foreign, relaxing, exciting,

--- What do you want to be I want to be an actor.

--- How is it goingGreat!

--- What did you do last weekendI played soccer.

--- Where did you go on vacationI went to summer camp.

--- Did you go to Central Park Yes, I did.

What are you doing for vacation

I’m spending time with my friends.

He’s taking a long vacation this summer.

This time I want to do something different..

He plans to have a very relaxing vacation.

I love nature. I hope I can forget all my problems!

A great vacation! I can’t wait!

I’m tired and I really need to relax.

单句翻译:

1. 我开始学英语。

2．我发现它太难。

3．我尽力学。

4．我仍然没能学好它。

5．老师发现了我的问题。

6．她与我交流关于如何学好英语。

7．她一直帮助我。

8．我对英语感兴趣了。

9．我很幸运成为她的学生。

10．我也希望成为老师的骄傲。

11. 我发现上英语课听懂老师讲课对我而言很难.

12. 老师说你最好听最重要的词而不是每一个词。

13．在老师的帮助下，我不仅提高了听

的技能而且也提高了说的技能。

14．我永远也忘不了这位老师，因为是他帮助我走出了困境。

连句成文:

I still remember ________________ I began to learn English, I found it too difficult. ____________________________hard I tried, I still couldn’t do well in it ___________ almost gave it up. ___________________you found my problem , you had a talk with me about how to learn English well. ___________________ you have kept helping me. Little by little, I’ve become interested in English ______ I’m now good at it.

I think I am so lucky to become one of your students. I’ve learned a lot from you .I will try to help others ______________ they are in trouble.

亮点提升:

1. 词组搭配

表示坚持：keep / go on / continue doing, hole on to, stick to,

表示性格：kind, warm-hearted, helpful, hardworking, active, positive, optimistic, 表示经历： experience, start / begin / stop / practice / try / keep / give up/ end up

doing…

表示帮助：give a hand, do sb a favor, help / out / with / do, communicate，talk with, encourage sb to do,

表示感谢：be grateful, be thankful, show my thanks to…, thanks to…, owe my thanks

to…

学习困难: be poor / weak / not good in, find sth difficult / frustrating, have trouble in

doing…

表示活动：pay a visit to…,go to … for an outing, give sb. a warm welcome, do

some cleaning, show sb. around…, social service, have a picnic / rest,

put on / give performances, have a good time / enjoy oneself,

gather…start…( by…)

2. 句型从句 too…to, so that, not only…but also…, Let’s…make sb. adj., that/which/who, No matter how, as soon as

3. 非谓语结构：It’s +adj. for sb. to do, doing

e.g. No matter how hard I tried, I still couldn’t do well in it and almost gave it up. Since then, you have kept helping me.

Little by little, I’ve become interested in English and I’m now good at it.

As soon as you found my problem, you had a talk with me about how to learn English well.

I think I am so lucky to become one of your students. I’ve learned a lot from you. I will pass on your spirit and try to help others when they are in trouble.

I hope that you can stay in China longer and have more Chinese students.

2010 山东临沂

假如你叫李华，是九年级一班的学生，暑假即将来临，学校准备组织部分学生参加暑假公益劳动。表格中是学校安排的两项活动及要求，请按照你自己的意愿和特长选择其中一项，然后根据你的选择和问题提示，给活动负责人好老师用英语写一封电子邮件，提出申请。

注意： 1. 词数： 80-100；

2. 短文中不要出现考生的姓名学校及其它相关信息；

3. 邮件的开头和结尾已经给出，不计入总词数。

1. Which project do you want to choose

2. Why do you want to choose it

3. How are you going to do it well

Dear Mr. Hao,

I’m Li Hua, a student from Class One, Grade Nine. I read your notice yesterday. _________________________________________________________________________________________________________________

I’m looking forward to your answer soon.

Best wishes,

Li Hua 优秀范文：

Dear Mr Hao,

I’m Li Hua, a student from Class One, Grade Nine. I read your notice yesterday. I enjoy working with children so I’d like to choose Kids’ summer camp. At present, many children live with their grandparents. Therefore, they don’t form good habits. It’s necessary for us to provide them with all kinds of help. I have made up my mind that I will teach them to read every Friday afternoon . I think I can help them to learn the ways of reading. Besides, I’ll teach them how to look after themselves. I’d like to help them solve problems in some special situations. I believe that I can help them grow better.

I’m looking forward to your answer soon.

Best wishes,

Li Hua 2010东城二模

假如你是林平,你的英国笔友John来信询问你的暑假计划，现在请你写一封回信，告诉他你将在爷爷奶奶家度过这个暑假。

提示词语：summer vacation, relax, grandparents, housework, short trips, old friends.注意：1. 至少写出你将要做的三件事。

2． 回信不少于60词，信的开头和结尾已给出，不计入总词数。

3. 所给英文提示词语供选用。

Hi John,

The summer vacation is coming soon. We will have a two-month holiday.

After a tiring school year, I’m eager to relax myself. I’m looking forward to spending my vacation with my grandparents, who live in the beautiful countryside. I

will stay with them for about three weeks. Of course, I’m going to help them do some housework, such as cleaning the yard, walking the dog and so on. Perhaps we will take short trips as well. Besides, I am going to visit some of my old friends. I think we will have a happy time together. What’s more, I will be a senior student in a new term, that’s why I am going to make some preparations, so that I can be close to my dream.

How will you spend your vacation

Yours,

Lin Ping

新学期开始了，同学们都返回学校重新见面。他们正在谈论自己的暑假生活。我更高兴，迫不及待地想告诉他们我是怎么过的。终于轮到我，了，我告诉他们我暑假期间在一家餐馆当服务员。他们起初并不相信。“是真的。”我说，“刚开始时可惨了，但几天我就做得很好了。暑假我挣了600元钱呢。”他们都目瞪口呆地看着我。

a new term began. students all returned to school met again. they were talking about what they had done in the holidays. i was happier. i couldnt wait to tell my story. now its my turn. i told them i got a job in a restaurant. i worked as a waitress.

they didnt believe at first.

"yes, its true. "i said," i really had a hard time at the beginning. but several days later, i could do a good job. i earned six hundred yuan this holiday. "they all looked at me with their mouths open.

Im going to take a long vacation next week, because its May Day. Although the weather is bad, I’m still taking a vacation. I want to do something interesting. I heard that Mount Yandang is a good place to have fun. So Im thinking about going to Mount Yandang. I really want to go with my classmates. And its exciting for me to go camping. I hope I finish my homework early. Im leaving on Thursday and staying until Saturday. Im taking a walk, going fishing, going bike riding and so on. I hope I can forget all my problems! A great vacation, I cant wait!

To have my parents, surely you must will be proud of.

I remember in fifth grade one afternoon ahead of the final exam last semester, I suddenly got a strange disease, my leg pain not only can walk, and the body appeared purple dots. Then the doctor says is called; allergic purpura. ,

So the teacher call the parents, when parents know I sick they stunned. They were immediately drove to the school. Saw I inquired about the concrete, the mother then asked his father whats the matter with me? Because my father is a rural doctor. Said her father; Im not sure, or go to the township hospitals. kingdom in township hospitals, township hospital doctors said, "didnt check me the instrument of the disease. But under parents and I drove to the county womens and childrens hospital. But unfortunately county maternal and child hospital outpatient service building of doctors has been off work, can only to the inpatient to see a doctor on the third floor. But, on the third floor and there is no elevator to the inpatient, and I can walk. Random back me up, so my father mother aside to shield, so step by step to go see a doctor, so the parents back and forth several times, but the two of them to the beginning to end without a complaint, the result is checked I have allergic purpura. Then give me to see the doctor the doctor gave me some medicine, under the care of parents, I dont have all the more in a few days.

This is just I grew up in a small thing, but let me realized that candle no love, I also because there are so proud parents.

能有我的这样的父母，想必你们一定也会自豪的。

我记得在五年级上学期 期末考试前夕 的一个下午，我突然得了一个奇怪的病 ，我的腿不仅疼痛难忍走不成路，而且全身出现了紫色的小点点。后来医生说是一种名叫;‘过敏性紫癜’的病。‘，

于是老师 打电话通知了父母，当父母知道 我得病了 他们惊呆了。他们二人 便立即驾车来到了学校。见了我便 询问了具体的情况，母亲随后又问父亲我得了什么病?因为父亲是一名乡村医生。父亲说;’我拿不准，还是去乡医院吧。’谁料到了乡医院，乡医院的医生说：“没有检查我这种病的仪器”。无奈之下父母二人和我又驱车去了县妇幼医院。但是又不凑巧县妇幼院的门诊楼的医生已经下班了，只能到住院部的三楼去就诊。但是，去住院部的三楼又没有电梯，我又走不成路。所以爸爸随机背上了我，母亲在一旁护着，就这样一步一步地去就诊了，就这样的情景父母二人来回好几次，但他们二人至始至终没有一句怨言，结果经过检查我得是过敏性紫癜。后来给我看病的医生给我开了一些药，在父母的精心呵护下我没过几天就全愈了。

这只是我成长中的一件小事，却让我体会到了那份烛一无二的爱，我也因为有这样的父母而自豪。