0

英语谚语大全100条带翻译【精彩20篇】

端午节,又称龙舟节,是中国古老的传统节日,在农历的五月初五这天庆祝。下面是开学吧整理的关于端午节的英语作文,欢迎参考阅读。

浏览

4134

作文

1000

邀请她一封信英语翻译

全文共 855 字

+ 加入清单

Dear Tom,

How are you doing? Currently, 为了欢迎新同学,晚会在我们学校被举办。

inordertowelcomethenewstudents,aneveningpartywillbeheldinourschool. As the chairman

of the Students’ Union, I’m writing to invite you to join us.

Here is a 简单(简洁)安排briefschedule . First, it

will be held in the school meeting hall from 7:00 to 9:00 p. m. next Sunday.

Additionally, 将会有很多被老师和学生们所呈现present的很棒的表演(there be句型)therewillbemanywonderfulperformancespresentedbytheteachersandstudents, such as singing, dancing, performing plays and so

on.

Everyone is longing for your coming, and

如果你能给出一个表演,它将会是更令人欢呼的。itwouldbemorecheerfulifyoucouldgiveaperformance.

I sincerely hope that you can accept our invitation and I have the

confidence that we students would be extremely delighted to see you.

请让我知道你的决定如果方便的话。Pleaseletmeknowyourdecisionifitisconvenientforyou.

I am looking forward to your reply.

Yours,

Li Hua

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:给自己朋友的一封信英语作文带翻译

全文共 1223 字

+ 加入清单

Dear Friend,

亲爱的朋友

How have you been recently? I miss you very much. Do you still remember me?

最近过得怎么样?我很想你。你还记得我吗?

To be honest, Im honored to make friends with you. I still remember the days when we were together. As far as I know, you are the kindest person in the world. Once we were together, you always treated me as if I were your dear brother, so I was grateful to you in my heart. After you leaving, I always thought of you. Next time we have a chance to see each other, I will say "thank you" to you. Thank you for your kindness. Now I have got the meaning of my life.

老实说,我很荣幸成为你的朋友。我还记得我们在一起的日子。我觉得你是世界上最善良的人。我们在一起的时候,我们总是亲如兄弟,所以在我的心里我很感激你。你离开后,我总是想起你。下一次如果我们有机会见到对方,我会对你说“谢谢你”。谢谢你的善良。让我现在的人生有了意义。

Although we are in two different places now, we are still together, because we are always heart to heart. I believe we can see each other again. Since we are always close friends as well as dear brothers. Because of you, my life is always so significant. Wherever I am, I will pray good luck for you.

虽然现在我们在两个不同的地方,但我们依然在一起,因为我们总是心连心。我相我们还能再次见面。 因为我们是亲密的朋友,亲爱的兄弟。因为你,我的人生总是那么的有意义。无论我在哪里,我都会为你祈祷好运。

Last but not the least, I hope you can make it and have a bright future.

最后但并非最不重要的是我希望你能有一个光明的未来。

Sincerely yours,

Jason

詹森

展开阅读全文

篇2:该如何翻译俄语谚语

全文共 1701 字

+ 加入清单

谚语”——民间文学的一种体裁,是结构紧凑,形象生动,语法、逻辑上完整的有一定韵律组织形式且带有教育意义的语句。谚语是丰富作品语言的一种重要表达手段,能赋予文章以不同的修辞色彩和感情色彩。翻译谚语的主要原则应是把俄语谚语也翻译成汉语谚语,因此,除了要传达原文的意义外,还要尽可能地保存原文的生动形象和它所反映的民族特色。

能否在汉语中找到与俄语谚语相同的谚语?我们将俄语谚语分为三类。一是汉语中与之完全吻合的谚语,二是与汉语谚语中文 化形象不同,但意义相同的谚语,即部分吻合。三是汉语中没有的、具有一定民族特色的谚语,即俄罗斯独有的谚语。

一、完全吻合

完全吻合的谚语,我们采用完全套译法,完全套译法即使用与俄语谚语原句在意义、比喻和修辞色彩上完全相符的汉语谚语。

两个民族的生活中会有相同之处,遇到的事情相同,得到的实践经验相同。因此,在汉语中可以找到完全等同俄语谚语的汉语谚语,例如:

Век живи, век учись. 活到老,学到老。

Лучше оин раз увиеть, чем сто раз услышать. 百闻不如一见。

二、部分吻合

谚语中部分吻合的,我们采用意义对等的套译,意义对等的套译,即运用与俄语原文在意义和修辞色彩上相同,但中心词不同的汉语谚语。

Болезнь вхоит пуами, а выхоит золотниками. Пу普特,Золотник佐洛特尼克。若照原文字义译,不但译文冗长,而且对于不了解俄国重量单位的我国读者说来,“普特”和“佐洛特尼克”便颇费猜测;如果翻译时再加上注释,会显得累赘。如果采用同义替代的办法,译为“病来如山倒,病去如抽丝”,便既准确、贴切,又干净利落。

三、俄语独有

对于用词不同、意义相同的,并且原文中的文化意义不重要的俄语谚语,可以采用意思相同的汉语谚语替代俄语谚语;第二,采用直译法,直接把原文译出来,但是要符合谚语的形式;第三,采用补偿法,把原语中重要的文化信息揭示出来。

Ожёгшись на молоке, уешь уть на воу.

例句:— Ага! На своем молоке ожегся, на чужую воу ует. Знаем мы это!

译文一:“哈!哈!一个人让自己的牛奶烫伤了,看见别人的凉水也要吹两下。①我们都知道的!”。

译文二: “是的!一朝被蛇咬,十年怕井绳。这个我们知道!”

译文二,采用了直译加注释法,虽然在注释中指出了这是俄罗斯谚语,但是译语中没有了谚语的特色。因此,不如直接用汉语的谚语“一朝被蛇咬,十年怕井绳”直接套译。尽管原句中俄罗斯谚语与汉语中的谚语“一朝被蛇咬,三年怕井绳”在形象方面存在很大差异,但都表示吃过某种亏之后疑虑重重,生怕再吃这种亏,以致谨小慎微,过分小心。用含义相同的汉语谚语、俗语或成语作为译文。这种译法的优点是译文为我国读者所熟悉,他们一目了然,且更能透彻理解。因此,我认为第三个版本的翻译更佳。

四、补偿法

补偿的方法是翻译中将俄原文的文化信息补充、揭示出来,以达成文化沟通、扩大读者的文化视野的目的。又包括文内增益法和文外注释法。

增益法

增益法又称加词法,主要通过在行文中增加一些语言手段,对原文中的文化信息做出恰当的解释。

то посеешь, то и пожнёшь. 种瓜得瓜,种豆得豆。此句翻译用了增益法,原句的意思是“种什么,得什么”。译文中加入了“瓜”和“豆”,成中国读者熟悉的谚语。因此对原文中的文化信息做出了恰当的解释。

注释法

注释法是文化传译的一个重要手段,是揭示文化信息、特别是深层文化信息必不可少的方法。

例如:В Тулу со своим самоваром ехать.

参考译文:带着茶炊去图拉——多此一举。

这句在译文的后半部分创造性地加上了“多此一举”,来说明前半句的含义,但读者还是会产生疑问:“图拉是什么地方?”“为什么带着茶炊是多余的?”这里就需要加上注解,“图拉”是旧俄最古老的冶金工业和金属制造业的中心,过去以制造家庭日用品著名。经过注解这样才能明白这句话的含义。因此,此句谚语既用了文内增益法又用了文外注释法。

展开阅读全文

篇3:给英语老师的一封信带翻译

全文共 733 字

+ 加入清单

Dear Miss Wang:

I am writing to express my sinceregratitude for your help in my study. Without your help , my study would not bethe top three in my class. It was you who always standed by me when I am fall.You pointed my mistakes and told me how to make them right. You always workedtirelessly to train my patience.Your continuous encouragement is my greatestmotivation.

I sincerely hope that you can have a goodhealth and stay happy. In addition, I wonder if you can pay a lot of attentionto your health, get more rest.

Again, I sincerely thank you for your help!

Yours

Lily

亲爱的王老师

我写是想诚挚的感谢你在我学习上的帮助。没有你的帮助,我的成绩就不会排在班级前三名。是你在我失败的时候一直支持我。我帮我指出错误并告诉我怎样改正它们。你总是不知疲倦地训练我的耐心。你不断的鼓励是我最大的动力。

我真心祝愿您身体健康,永远快乐。另外,我希望你能多注意你的健康,多多休息。

再次感谢你的帮助!

你的学生

李丽

展开阅读全文

篇4:责任感英语作文及翻译

全文共 1669 字

+ 加入清单

On Sense of Responsibility

By sense of responsibihty, we mean the realization of one's task, duty or obligation。 As a teacher, one should he reslonsible to the students。 As a student, one should recognize his or her duty and should be blamed if one fails to carry out one's duty。

Duty calls for the students to study hard。 It is no easy task。 I have to plnck up my courage, face the difficulties and accept thechallenge。 I must be responsible re myself for everything I do。

Now my heart isheavy with the burden of senseof responsibility。 The pressure lends to my care and worry, but I should be thankful for it。 This sense of responsibility spurs me to go on。 I must make steady progress in study, My ability and attitude toward life and study concerns not only the school, but also my own future。 To have a good position in society, to repay my parents, teachers and the school leaders for their kindness, I must study hard。 Relying on my own efforts I want to be my best self。

From now on, I will read books that I do not like to read, and do things that I do not like to do。 In fact, there is no absolute like or dislike。 The more you read, the more you are interested in reading。 I have had such personal experience。 Therefore, I can carry on to the end, doing things in which I am uninterested to the end。 It concerns my future。

责任

所谓责任感,就是认识到自己的任务、职责和义务。作为一个老师,要对学生负责;作为学生,应认识到自己的职责,如果不履行职责,就应受到责备。

责任要求学生努力学习,这任务可不轻,我得鼓起勇气,面对困难,接受挑战。我必须对自己所做的一切负责。

现在,我心里的责任感比任何时候都沉重,这种压力给我带来烦恼和苦衷,但我又要感谢这种责任感对我的鞭策。我必须学得踏实,因为我现在所做的一切不仅仅为在学校有个交代,也为自己未来在社会上有一席之地,以报答父母、老师和学校领导的厚爱。我必须努力学习,依靠个人努力而完善自我。

今后,我要看不喜欢看的书,做不喜欢做的事,事实上,没有绝对的喜欢和不喜欢。书是越读越有趣,我有切身体会。因此,我要把不感兴趣的事做到底,这关系到我的未来。

[责任感英语作文及翻译

展开阅读全文

篇5:学生的自我介绍英语带翻译

全文共 324 字

+ 加入清单

Hello,everybody.大家好

My names(  ).我的名字叫( )

Im in Class( )Grade six of(  )school.我在( )学校6年级()班级 Im tall(short).Im ( )centimeters.我很高(矮),我()厘米。 I like English very much.我非常喜欢英语

Beacuse English is interesting.因为英语很有趣。

So my English is very good.所以,我的英语很好。

I acquire many award.我获得过很多奖项。

I hope that every of you will love me。希望大家能喜欢我。

展开阅读全文

篇6:社会责任感的英语作文及翻译

全文共 2431 字

+ 加入清单

Remember the famous Russian writer gorky said: "responsible, is one of the most basic quality. If we give up the responsibility also is equal to give up the whole world."

Is ah! As long as we pay attention to, in every corner of the life it is the responsibility of the embodiment. When you are in the classroom clean, you clean responsible for class; When you put cans into the bin, you are in the responsibility for the society; When you will own pocket money to the environmental defense fund, you are a responsible for the entire earth. What we do every thing, seem to be all the responsibility. Therefore, be an upright person should have the sense of responsibility.

A successful person in the world but also has a high sense of responsibility. Chinese ancient famous doctor li shizhen in order to understand the effects of the "red fruits", actually oneself ate three times, nearly die, he was holding the responsibility of medical research work. Chemist after David found seven kinds of chemical elements, in line with the sense of responsibility for academic research, and repeatedly studied for two years, will be published. Lu xun, a high sense of responsibility, holding the revolution under the white terror custody, transfer the manuscripts for communists... These are not all goes to show how important responsibility of a person is?

However, if a person has no sense of responsibility, will bring social and personal misfortune. Just because some irresponsible, make a beautiful rainbow bridge instantly turned into a heap of rubbish; Just because some irresponsible, make zhanjiang customs smuggling "paradise", resulting in the loss of hundreds of millions of dollars to the country. How terrible thing it is irresponsible!

Famous educationist Mr CAI yuanpei said: "a person, must first." The people of the 21st century, let us take their own responsibility! So tomorrow will be better!

记得俄国著名作家高尔基说过:“负责任,是一个最基本的品质。如果我们放弃了责任也就等于放弃了整个世界。”

是呀!只要我们留心,在生活的每个角落都有责任的体现。当你在教室打扫卫生的时候,你为班级的清洁负有责任;当你将易拉罐投入垃圾箱时,你在为社会负着责任;当你将自己的零用钱捐给环保基金会的时候,你是在为整个地球负着责任。我们所做的每一件事,似乎都是在承担责任。由此可见,做人要有责任感。

世界上成功的人更是有着极高的责任感。我国古代著名医学家李时珍为了了解“红果”的药效,居然自己吃了三次,险些被毒死,他当时就是抱着对医学研究的责任而工作的。化学家戴维在发现了七种化学元素后,本着对学术研究的责任感,又反复研究了两年,才将成果发表。鲁迅先生,抱着对革命的高度责任感,在白色恐怖下为共产党人保管、转移文稿……这些不都说明了责任对一个人是多么重要吗?

然而一个人若没有责任感,便会给社会、个人带来不幸。正因为某些人的不负责任,使美丽的彩虹桥转瞬之间化为一堆垃圾;正因为某些人的不负责任,使湛江海关成为走私的“天堂”,使国家蒙受了上亿元的损失。不负责任是多么可怕的事啊!

著名教育家蔡元培先生说过:“做人,要先负责。”21世纪的人们,让我们负起自己的责任吧!这样明天将会更美好!

展开阅读全文

篇7:动物英语作文带翻译

全文共 1340 字

+ 加入清单

Nowadays, with the improvement of the people’s living standard, some people form a habit of raising small or domestic animals as pets. Some raise small dogs or cats as their pets while others raise various birds or fishes as their pets. There are still even some people raising snakes and other unusual animals as their pets.

Does anyone have the same opinion of raising animals as pets? No, some people object to the idea of raising animals as pets. To them, animals have their own right to live a natural life like human beings. On the other hand, the way people raise animals as pets have a negative influence on the surroundings such as dogs’ barking at midnight, dogs’ chasing people on the street and so on. What’s more, some animals will transmit some diseases.

In my opinion, I do not like the idea to raise animals at pets. Animals have their own right to lead a life as they like. We should not deprive them of their natural right. In this way, we will live in a peaceful world in harmony with the other living creatures.

如今,随着人们生活水平的提高,有些人养成了饲养小动物或家畜作为宠物的习惯。一些养小狗或猫作为他们的宠物,而其他人饲养各种鸟类或鱼类作为他们的宠物。甚至还有一些人饲养蛇和其他不寻常的动物作为他们的宠物。

任何人都有相同的意见,饲养动物作为宠物吗?不,有些人反对将动物作为宠物饲养。对他们,动物有他们自己的权利,生活像人类一样自然。另一方面,人们饲养动物作为宠物的方式对环境有负面影响,如狗的叫声在半夜,狗追逐人在街上等。更甚的是,有些动物会传播某些疾病。

在我看来,我不喜欢养宠物。动物有他们自己的权利,过他们喜欢的生活。我们不应该剥夺他们的自然权利。这样,我们将生活在一个和平的世界中,与其他生物和谐相处。

[动物英语作文带翻译

展开阅读全文

篇8:圣诞节英语作文及翻译

全文共 803 字

+ 加入清单

On Christmas morning, the children wake up very early. Some even turn on the light at two o‘clock, and most of them are awake by six o’clock although it is not light in England for another hour or two at this time of the year.

Children look for their presents , and the young ones play while the dinner is prepared. At about one o‘clock in the afternoon, the Christmas dinner is brought in . The turkey or chicken is quickly eaten . Children search in their Christmas pudding for new coins which are hidden in it . The rest of the day is full of games and eating until the happiest of all Christmas hollidays comes to an end.

圣诞节的早晨,孩子们很早就起床。有些人甚至在两点钟的时候开灯,但大多数人还是在六点钟醒的,虽然在英国这个时间就算再过一两个小时也还没有天亮。

在准备晚宴的时候,孩子寻找自己的礼物,年轻的玩耍。在下午约一点钟的时候,圣诞晚餐开始。火鸡或鸡肉被迅速吃掉。孩子们在他们的圣诞布丁寻找哪个隐藏了新币。在一天剩下的时间都充满了游戏和吃的,直到最幸福的各个圣诞假期结束。

展开阅读全文

篇9:初中英语谚语大全_5900字

全文共 5533 字

+ 加入清单

Wherethereisawill,thereisaway.有志者,事竟成。

Wellbegunishalfdone.好的开端是成功的一半。

East,west,homeisbest.金窝、银窝,不如自己的草窝。

Practicemakesperfect.熟能生巧。

Godhelpsthosewhohelpthemselves.天助自助者。

Easiersaidthandone.说起来容易做起来难。

Wherethereisawill,thereisaway.有志者事竟成。

Onefalsestepwillmakeagreatdifference.失之毫厘,谬之千里。

Slowandsteadywinstherace.稳扎稳打无往而不胜。

Afallintothepit,againinyourwit.吃一堑,长一智。

Experienceisthemotherofwisdom.实践出真知。

Allworkandnoplaymakesjackadullboy.只工作不玩耍,聪明孩子也变笨。

Beautywithoutvirtueisarosewithoutfragrance.无德之美犹如没有香味的玫瑰,徒有其表。

Morehasty,lessspeed.欲速则不达。

Itsnevertoooldtolearn.活到老,学到老。

Allthatglittersisnotgold.闪光的未必都是金子。

Ajourneyofathousandmilesbeginswithasinglestep.千里之行始于足下。

Lookbeforeyouleap.三思而后行。

Romewasnotbuiltinaday.伟业非一日之功。

Greatmindsthinkalike.英雄所见略同。

wellbegun,halfdone.好的开始等于成功的一半。

Itishardtopleaseall.众口难调。

Outofsight,outofmind.眼不见,心不念。

Factsspeakplainerthanwords.事实胜于雄辩。

Callbackwhiteandwhiteback.颠倒黑白。

Firstthingsfirst.凡事有轻重缓急。

Illnewstravelsfast.坏事传千里。

Afriendinneedisafriendindeed.患难见真情。

livenottoeat,buteattolive.活着不是为了吃饭,吃饭为了活着。

Actionspeakslouderthanwords.行动胜过语言。

Eastorwest,homeisthebest.金窝银窝不如自家草窝。

Itsnotthegaycoatthatmakesthegentleman.君子在德不在衣。

Beautywillbuynobeef.漂亮不能当饭吃。

Likeandlikemakegoodfriends.趣味相投。

Theolder,thewiser.姜是老的辣。

DoasRomansdoinRome.入乡随俗。

Anidleyouth,aneedyage.少壮不努力,老大徒伤悲。

Asthetree,sothefruit.种瓜得瓜,种豆得豆。

Toliveistolearn,tolearnistobetterlive.活着为了学习,学习为了更好的活着。

Wherethereisawill,thereisaway.有志者事竟成。

Nothingistoodifficultintheworldifyousetyourmindintoit.世上无难事,只怕有心人。

Everycoinhastwosides.每枚硬币都有两面;凡事皆有好坏。

Donttroublestroubleuntiltroubletroublesyou.不要自找麻烦。

Nopains,nogains.不劳无获

Thereisnoroyalroadtolearning.学无坦途。

Lookbeforeyouleap.Firstthink,thenact.三思而后行。

Itisnevertoolatetomend.亡羊补牢,犹为未晚。

Lightcome,lightgo.来得容易,去得快。

Timeismoney.时间就是金钱。

Afriendinneedisafriendindeed.患难见真交。

Greathopesmakegreatman.远大的希望,造就伟大的人物。

Afterastormcomesacalm.雨过天晴。

AllroadsleadtoRome.条条大路通罗马。

Artislong,butlifeisshort.人生有限,学问无涯。

Sticktoit,andyoullsucceed.只要人有恒,万事都能成。

Earlytobedandea

rlytorisemakesamanhealthy,wealthy,andwise.早睡早起,富裕、聪明、身体好。

Agoodmedicinetastesbitter.良药苦口。

Itisgoodtolearnatanothermanscost.前车之鉴。

Keepingisharderthanwinning.创业不易,守业更难。

Letscrossthebridgewhenwecometoit.船到桥头自然直。

Morehaste,lessspeed.欲速则不达。

Nopains,nogains.不劳则无获。

Nothingisdifficulttothemanwhowilltry.世上无难事,只要肯登攀。

Wherethereislife,thereishope.生命不息,希望常在。

Anidleyouth,aneedyage.少壮不努力,老大徒伤悲。

Wemustnotliedown,andcry,"Godhelpus."求神不如求己。

Aplantmayproducenewflowers;manisyoungbutonce.花有重开日,人无再少年。

Godhelpsthosewhohelpthemselves.自助者,天助之。

Whatmaybedoneatanytimewillbedoneatnotime.明日待明日,明日不再来。

AllworkandnoplaymakesJackadullboy.只工作,不玩耍,聪明孩子也变傻。

Diligenceisthemotherofsuccess.勤奋是成功之母。

Truthisthedaughteroftime.时间见真理。

Takecareofthepence,andthepoundswilltakecareofthemselves.积少自然成多。

Nomaniswiseatalltimes.智者千虑,必有一失。

Neverputofftilltomorrowwhatyoucandotoday.今天能做的事绝不要拖到明天。

Liveandlearn.活到老,学到老。

Killtwobirdswithonestone.一石双鸟。

Itneverrainsbutitpours.祸不单行。

Indoingwelearn.经一事,长一智。

Easiersaidthandone.说起来容易做起来难。

Anounceofpreventionisworthapoundofcure.一分预防胜似十分治疗。

Industryisfortunesrighthand,andfrugalityherleft.勤勉是幸运的右手,节约是幸运的左手。

Geniusisonepercentinspirationand99percentperspiration.天才一分来自灵感,九十九分来自勤奋。

Hewholaughslastlaughsbest.谁笑在最后,谁笑得最好。

Hewhopaysthepiper,callsthetune.谁负担费用,谁加以控制。

Hewhohashealthhashope,andhewhohashopehaseverything.身体健壮就有希望,有了希望就有了一切。

Nomanisbornwiseorlearned.人非生而知之。

Actionspeaklouderthanwords.事实胜于雄辩。

Courageandresolutionarethespiritandsoulofvirtue.勇敢和坚决是美德的灵魂。

Unitedwestand,dividedwefall.合即立,分即垮。

Thereisnosmokewithoutfire.无风不起浪。

Manyhandsmakelightwork.人多好办事。

Readingmakesafullman.读书长见识。

Thebesthorseneedsbreeding,andtheaptestchildneedsteaching.最好的马要驯,最伶俐的孩子要教。

Learnyoung,learnfair.学习趁年轻,学就要学好。

Wisdominthemindisbetterthanmoneyinthehand.胸中有知识,胜于手中有金钱。

Oncebitten,twiceshy.一次被咬,下次胆小。

Soundinbody,soundinmind.有健全的身体才有健全的精神。

Seeingisbelieving.百闻不如一见。

Dogswavetheirtailsnotsomuchin,lovetoyouasyourbread.狗摇尾巴,爱的是你的面包。

Moneyisagoodservantbutabadmaster.要做金钱的主人,莫作金钱的奴隶。

Itshardsailingwhenthereisnowind.无风难驶船。

Thepathtogloryisalwaysrugged.通向光荣的道路常常是崎岖的。

Livingwithoutanaimislikesailingwithoutacompass.没有目标的生活如同没有罗盘的航行。

Qualitymattersmorethanquantity.质重于量。

Theon-lookerseesmostofthegame.旁观者清。

Wisdomisagoodpurchasethoughwepaydearforit.为了求知识,代价虽高也值得。

Joyssharedwithothersaremoreenjoyed.与众同乐,其乐更乐。

Happinesstakesnoaccountoftime.欢乐不觉日子长。

Timeandtidewaitsfornoman.岁月不等人。

Ifyouwantknowledge,youmusttoilforit.若要求知,必须刻苦。

Learntowalkbeforeyourun.循序渐进。

Knowingsomethingofeverything,andeverythingofsomething.通百艺而专一长。

Fromwordstodeedsisagreatspace.言行之间,大有距离。

Skillandconfidenceareanunconqueredarmy.技能和信心是无敌的军队。

Habitisasecondnature.习惯成自然。

Lifeless,faultless.只有死人才不会犯错误。

Abookisthesametodayasitalwayswasanditwillneverchange.好书千载常如新。

Books,likefriends,shouldbefewandwellchosen.读书如择友,宜少且宜精。

Abookthatremainsshutisbutablock.书本不常翻,犹如一块砖。

Itsnotthegaycoatthatmakesthegentleman.君子在德不在衣。

Twoheadsarebetterthanone.三个臭皮匠顶个诸葛亮。

Birthismuch,butbreedingismore.出身重要,教养更重要。

Nothingisimpossibletoawillingmind.世上无难事,只怕有心人。

Youcantmakesomethingoutofnothing.巧妇难为无米之炊。

Nothingventure,nothinghave.不入虎穴,焉得虎子。

Nothingfornothing.不费力气,一无所得。

Ofnothingcomesnothing.无中不能生有。

Hewhomakesnomistakesmakesnothing.不犯错误者一事无成。

Bettersaynothingthannothingtothepurpose.话不中肯,不如不说。

Nothingsucceedslikesuccess.一事如意,万事顺利。

Nothingstake,nothingdraw.不顶千里浪,哪来万斤鱼。

Nothingisasgoodasitseemsbeforehand.期待比现实更美好。

Nothingisgivensofreelyasadvice.劝人最容易。

Nothingissocertainastheunexpected.天有不测风云,人有旦夕祸福。

Nothingseek,nothingfind.无所求则无所获。

Alittleofeverythingisnothinginthemain.每事浅尝辄止,事事都告无成。

Agreatshipasksdeepwaters.大船要走深水。(蛟龙要在海中游。)

ThebestphysiciansareDr.Diet,Dr.Quiet,andDr.Merryman.节食博士、精心博士、快乐博士,三人都是最好的医生。

Hethatoncedeceivesiseversuspected.骗人一次,受疑一世。

展开阅读全文

篇10:我喜欢季节英语作文带翻译

全文共 1698 字

+ 加入清单

Spring is my favourite season. At that time, every day is full of vitality.

The voice is covered with a green clothes, quietly came to earth, open the doors of the spring, the whole world is refreshed.

Morning, came to the grass, the grass brother leaned out of the green "heads" under the call of the mother earth, like you just wake up the baby, open your hazy sleep, greedily sucking the nature has given the sunshine rain and dew. The fog of the distance to coming here. The morning of the spring is so dim, the birds chirp started a beautiful day.

At noon, the sun with its gigantic gentle light into our heart. In the distance a farmhouse, bamboo forest. The old man, the children in there to chat, play. The river is not far away, there is a group of ducks in the river water game, also head first into the water down from time to time for food. See this picture, I cant help but think of the poem "the three two bamboo peach blossom outside the spring duck prophet."

Night, night to go to work, it together with the stars between the clouds and we play hide and seek! Farmhouse is very quiet at night, the pig also fast asleep beside, circles of cattle nor uttered a moo, sleepy beast, let a person feel very quiet.

Simple farmhouse in the vibrant spring, is really a beautiful picture!

春天,是我最喜欢的时节。在那个时节里,每天都充满了勃勃生机。

在春姑娘披着一身绿衣裳,静悄悄地来到人间,打开春天的大门的时候,整个世界都焕然一新。

早晨,来到草地上,小草弟弟探出了绿油油的“小脑袋”在大地妈妈的呼唤下,像刚刚睡醒的小婴儿一样,张开朦胧的睡眼,贪婪地吮吸着大自然所赠送的阳光雨露。远处的迷雾不断地向这边涌来。春天的早晨是那样朦胧,小鸟们叽叽喳喳地开始了美好的一天。

中午,太阳用它那轻柔地光照射进了我们的心坎。远处几座农舍旁,竹叶成林。老人,孩子们在那里聊天、嬉戏。不远处有一条小河,河中有一群鸭子游戏水中,还不时把头扎到水下去觅食。看到这幅画面,我不禁想到这句诗“竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。”

晚上,月亮姐姐来上班了,它跟星星们一起在云层之间和我们玩捉迷藏呢!夜晚的农舍十分宁静,猪也在一旁呼呼大睡着,圈里的牛也不发出哞哞声,沉睡的牲畜,让人感觉十分幽静。

简朴的农舍,生机勃勃的春天,真是一幅美丽的画卷!

展开阅读全文

篇11:关于自我介绍英语作文带中文翻译

全文共 2820 字

+ 加入清单

Good morning/afternoon/evening, my name isXXX . It is really a great honor to have this opportunity/chance to introduce myself. I would like to answer whatever you may raise, and I hope I can make a good performance today.

I am a third year master major in automation at Shanghai Jiao Tong University, P. R. China. Withtremendous interest in Industrial Engineering, I am writing to apply for acceptance into your Ph.D. graduate program.

In 1995, I entered the Nanjing University of Science & Technology (NUST) -- widely considered one of the China’s best engineering schools. During the following undergraduate study, my academic records kept distinguished among the whole department. I was granted First Class Prize every semester,In 1999, I got the privilege to enter the graduate program waived of the admission test.

At the period of my graduate study, my overall GPA(3.77/4.0) ranked top 5% in the department. In the second semester, I became teacher assistant that is given to talented and matured students only. This year, I won the Acer Scholarship as the one and only candidate in my department, which is the ultimate accolade for distinguished students endowed by my university. Presently, I am preparing my graduation thesis and trying for the honor of Excellent Graduation Thesis.

Research experience and academic activity

When a sophomore, I joined the Association of AI Enthusiast and began to narrow down my interest for my future research. With the tool of OpenGL and Matlab, I designed a simulationprogram for transportation scheduling system. It is now widely used by different research groups in NUST. I assumed and fulfilled a sewage analysis & dispose project for Nanjing sewagetreatment plant. This was my first practice to convert a laboratory idea to a commercial product.

In retrospect, I find myself standing on a solid basis in both theory and experience, which has prepared me for the Ph.D. program. My future research interests include: Network Scheduling Problem, Heuristic Algorithm research (especially in GA and Neural network), Supply chain network research, Hybrid system performance analysis with Petri nets and Data Mining.

译文:

早上好/下午好/晚上好,我的名字isXXX。真的很荣幸有这个机会进行自我介绍的机会。我想回答任何你可能会提高,我希望我能成为一个好今天的表现。

我是一个第三年硕士主修自动化在上海交通大学,中国公关。Withtremendous对工业工程的兴趣,我写这封信是为了申请接受到你的博士研究生项目。

1995年,我进入了南京科技大学(社交)——被广泛认为是中国最好的工程学校之一。在接下来的本科学习,我的学习成绩保持杰出的在整个部门。我每学期获得了头等奖,1999年,我有幸进入了研究生入学考试的放弃。

在我研究生学习期间,我的总平均成绩排名(3.77/4.0)前5%。在第二学期,我成为老师的助理,只给有才华的和成熟的学生。今年,我赢得了宏碁奖学金在我部门唯一的候选人,这是著名的终极荣誉学生赋予我的大学。目前,我准备我的毕业论文和优秀毕业论文的荣誉。

研究经验和学术活动

大二的时候,我加入了AI爱好者协会,开始为我的未来研究缩小我的兴趣。OpenGL的工具Matlab,我设计了一个simulationprogram运输调度系统。由不同的研究小组现在广泛使用的雄厚。我认为,实现污水分析&处理项目为南京sewagetreatment工厂。这是我第一次实践实验室的想法转换为一个商业产品。

回想起来,我发现自己站在一个坚实的基础的理论和经验,已准备好了我拿不到博士学位。我的未来的研究兴趣包括:网络调度问题,启发式算法研究(特别是遗传算法和神经网络),供应链网络研究,混合动力系统性能分析与佩特里网和数据挖掘。

[关于自我介绍英语作文带中文翻译

展开阅读全文

篇12:英文谚语及其翻译

全文共 1109 字

+ 加入清单

以下是小编今天整理的英文谚语及其翻译的内容,欢迎大家查看。

Ill news travels fast.

坏事传千里。

From saving comes having.

富有来自节约。

No cross, no crown.

不经历风雨,怎么见彩虹。

A friend in need is a friend indeed.

患难之交才是真朋友

He that climbs high falls heavily.

爬得越高,摔得越重。

Experience is the mother of wisdom.

实践出真知。

East or west, home is best.

在家千日好,出门时时难。

Dont trouble trouble until trouble troubles you.

不要自寻烦恼。

Dont teach your grandmother to suck eggs.

休要班门弄斧。

Doing is better than saying.

行胜于言。

Birds of a feather flock together.

物以类聚,人以群分。

Barking dogs seldom bite.

吠犬不咬人;爱叫的狗很少咬人;善吠的狗很少咬人;

Bad news has wings.

坏消息总是不胫而走,坏事传千里。

As the tree, so the fruit.

长什么树,结什么果。

An idle youth, a needy age.

少壮不努力,老大徒伤悲

A good wife makes a good husband.

有好妻子就有好丈夫。

A good medicine tastes bitter.

良药苦口,忠言逆耳。

A good fame is better than a good face.

美名胜于美貌。

A good conscience is a soft pillow.

不做亏心事,不怕鬼叫门。

A good conscience is a continual feast.

白天不做亏心事,夜半敲门心不惊

A good beginning makes a good ending.

良好的开端就是成功的一半。 善始者善终

Adversity makes a man wise, not rich.

逆境出人才。

A constant guest is never welcome.

久住非佳宾,常来不欢迎。

A bird in the hand is worth two in the bush.

一鸟在手,胜似二鸟在林

A bad workman quarrels with his tools.

拙匠常怨工具差(人笨怨刀钝)

展开阅读全文

篇13:短篇英语日记带翻译

全文共 372 字

+ 加入清单

今天天上下起蒙蒙细雨,好想披上轻纱,我正在上学的路上。

Today, its drizzling. I want to put on the veil. Im on my way to

school.

突然我听到哎呀的.一声,我往后看见一个小女孩摔在地上,我赶紧把那个小女孩扶了起,那个小女孩说:“谢谢你”,我心里美滋滋的。

Suddenly

I heard a cry. I saw a little girl fall on the ground. I quickly picked up the

little girl. The little girl said, "thank you." I was very

happy.

最后,我和那个小女孩一起上学去了。

Finally, I went to school with the little

girl.

展开阅读全文

篇14:关于学习的英语谚语带翻译

全文共 1547 字

+ 加入清单

01. Study to be what you wish to seem.学习可成为你所理想的人物。

02. Success belongs to the persevering. 坚持就是胜利。

03. Success grows out of struggles to overcome difficulties. 成功来自于克服困难的斗争。

04. Success has many friends. 成功者朋友多。

05. Such beginning, such ending. 有怎样的开始,就有怎样的结束。

06. Such carpenters, such chips. 什麽样的木匠,出什麽活。

07. Sufficient for the day is the evil thereof. 一天的不幸已够人受的了,别再自寻烦恼。

08. Suit the action to the word. 怎麽说就怎麽做。

09. Sure bind, sure find. 捆得好,逃不了。

10. Suspicion is the poison of true friendship. 猜疑伤害莫逆之交。

11. Sweep before your own door. 先律己,后律人。

12. Sweet discourse makes short days and nights. 言语投机恨时短。

13. Take a hair of the dog that bit you. 以毒攻毒。

14. Take a pain for a pleasure all wise man can. 智者能视苦为乐。

15. Take a pain for a pleasure all wise men can. 智者皆能视苦为乐。

16. Take away my good name and take away my life. 夺了我的名誉等于夺了我的生命。

17. Take care of small sums and the large will take care of themselves. 省小钱才能积大财。

18. Take care of the pence and the pounds will take care of themselves. 积少成多。

19. Take care of the sense, and the sounds will take care of themselves. 注意你的理智,声调自会小心。

20. Take honour from me and my life is undone. 夺我名声,我命即亡。

21. Take little, but give much. 应少索取,而多奉献。

22. Take one thing with another. 由此及彼。

23. Take ones courage in both hands. 勇往直前,敢作敢为。

24. Take something by the best handle. 理解某事物,乘其好机会。

25. Take the rough with the smooth. 既能享乐也能吃苦。

26. Take the world as it is. 随遇而安。

27. Take the world as one finds it. 听之任之。

28. Take things as they come (or are). 既来之,则安之。

29. Take things as they come. 既来之,则安之。

30. Take time by the forelock. 要抓住时机。

展开阅读全文

篇15:巴黎圣母院英语读后感带翻译

全文共 1904 字

+ 加入清单

"Reading a good book is like talking to a man of noble." This winter holiday, I can not control their own curiosity, opened a "Notre Dame DE Paris", entered the author Victor Hugos inner world.

This book tells the story of two completely not an amazing stories of people all over the world.

Roams about the entertainer lada is a beautiful love, beauty. She not only looks beautiful, and a noble mind. When the poet grand hang a pivotal moment in the ancient kingdom of tile is going to be a beggar, she in the form of willing to marry him without hesitation and save the poet; When vice bishop crowe Hadley etc all kinds of despicable means to force her, she also shows unprecedented calm, she also to surrender, to show her the gallows in righteously...

Quasimodo is an extremely ugly deaf blind bell ringers. He was abandoned by the family and the society as a whole. Instead of pollution but bad luck instead of his heart, make him become a kind person. He has saved lada love, beauty, also often help homeless orphans. Fate gave him the chance to fall in love with love, beauty lada, but at the conclusion of his life, god opened a great joke with him -- in another world with love, beauty of love. Story is tragic, but they left spirit is eternal!

Yes, a person cant because their deficiency and desperate, more than the pursuit of beauty. We should learn to sincerely treat to others. Want to know to cherish life, respect for each and every one of the world.

“读一本好书,就象和一位高尚的人谈话。”今年寒假,我控制不住自己的好奇,翻开了《巴黎圣母院》,走进了作者雨果的内心世界。

这本书讲述了两个完全不是一个世界的人神奇故事。

爱斯美拉达是个美丽的流浪艺人。她不仅外表美丽,还有一颗高尚的心灵。当诗人格兰古瓦即将被乞丐王国绞死的关键时刻,她毫不犹豫地以愿意和他结婚的方式救下了诗人;当副主教克洛德利等用种种卑鄙的手段逼迫她时,她也表现出了前所未有的镇定,她还宁死不屈,在绞刑架前显出了她的大义凛然……

卡西莫多是个极其丑陋的聋瞎敲钟人。他遭到了亲人及整个社会的遗弃。但厄运不但没污染他的心,反而使他成为了一个善良的人。他多次救下了爱斯美拉达,还常帮助无家可归的孤儿。命运给了他爱上爱斯美拉达的机会,可上帝却在他生命结束之时跟他开了个莫大的玩笑——在另一个世界与爱斯美拉达相爱。故事是悲惨的,可他们留下的精神却是永恒的!

是啊,一个人不能因为自己先天不足而自暴自弃,更不能过分追求外表美。我们应该学会真诚地善待他人。要懂得珍爱生命,尊重世界上的每一个人。

展开阅读全文

篇16:短篇英语日记带翻译

全文共 347 字

+ 加入清单

I went to visit one of our teachers with some of my classmates this

morning. Miss Jones is our English teacher and she likes all the classmates. She

tried so hard to help us to improve our English. We went to her flat and had

lunch there with her. We had a good time.

今天早上我跟同学去看了我们老师。Jones小姐是我们的英语来时。她对每个学生都很好。他花了很大力来帮我们供给我们的英语。我们去了她的公寓,一起吃了午餐。我们过的很开心

展开阅读全文

篇17:我的漂亮学校英语作文及翻译

全文共 485 字

+ 加入清单

Our school is in the countryside. There are not many buildings and wide streets .But my school is very beautiful. There are many trees and flowers in my school. There are many good teachers in my school . They are good to us .They teach us much knowledge .We learn many things in my school. I love my school. My school is the most beautiful.I love my school very much.

我们学校在乡下。没有很多的建筑和宽阔的街道,但是我的学校很漂亮。我学校有许多树和花。我学校有许多好老师。他们教给我们很多知识,我们在学校里学到很多东西。我爱我的学校。我的学校是最漂亮的,我非常喜欢我的学校。

[我的漂亮学校英语作文及翻译

展开阅读全文

篇18:一个守财奴的故事英语附翻译

全文共 722 字

+ 加入清单

Once upon a time there was a miser. He hid his gold under a tree. Every week he used to dig it up.

One night a robber stole all the gold. When the miser came again, he found nothing but an empty hole.

He was surprised, and then burst into tears.All the neighbors gathered around him. He told them how he used to come and visit his gold.

"Did you ever take any of it out?" asked one of them. "No," he said, "I only came to look at it." "Then come again and look at the hole," said the neighbor, "it will be the same as looking at the gold."

从前,有个守财奴将他的金块埋到一棵树下,每周他都去把他挖出来看看。

一天晚上,一个小偷挖走了所有的金块。 守财奴再来查看时,发现除了一个空洞什么都没有了。

守财奴便捶胸痛哭。哭声引来了邻居,他告诉他们这里原来有他的金块。

问明了原因后,一个邻居问:"你使用过这些金块吗?" "没用过," 他说,"我只是时常来看看。""那么,以后再来看这个洞,"邻居说,"就像以前有金块时一样。"

展开阅读全文

篇19:英语日记带翻译

全文共 907 字

+ 加入清单

Tree and Ax

Ilike to tell you a story today ,it is Tree and Ax:A woodman came into a

forest to ask the trees to give him a handle for Ax.It seemed so modest a

request that the principal tree at once agreed to it,and it was settled among

them that the plain,homely Ash should finish what was wanted.No sooner had the

woodman fitted the staff to his purpose,than he began laying about him on all

side.Felling the whole matter too late,whishpered to the Cedar:“the fist

concession has lost all;if we has not a sacrificed our humble neighbor,we might

have yet stood for ages ourselves”The story was a satire on ungrateful

people,and it also shows us that giving alms to the enemy is cruelty to

yourself

参考翻译

树和斧子

今天我要给你讲个故事,就是“树和斧子”:有一个樵夫到森林里,要求树给他一把斧柄,看来他的请求非常谦虚,立刻得到了树的首领的同意。他们决定由平凡而朴素的白杨树来提供所需要的东西。樵夫刚按好斧柄,就开始到处乱砍,森林里最高的树都被砍到了,森林现在察觉大势已去,就小声对杉树说:“第一次的让步已经失去了一切。如果我们不牺牲我们的小小邻居,我们还可以活无数年呢。”这故事讽刺了忘恩负义的人,也告诉我们对敌人的施舍就是对自己的残忍。

展开阅读全文

篇20:我的劳动节英语日记带翻译

全文共 939 字

+ 加入清单

导语:五一劳动节已经到来,你们在这一天做了什么事呢?下面是yuwenmi小编为大家整理的有关劳动节的作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!

Hello, today is May Day. I and My father, mother and sister went shopping.

We bought, lollipops, ice creams, cornflakes, toasts, butter, orange, milk and rolls. And my mother bought toys for me. Such as: train, ball, balloon, car, doll, plane and skateboard. After that we went to zoo. I saw rabbit, tigers, snails, and lions, hamsters, Mouses and zebras and so all.

My sister asked me “what do your like?” I answered “I like skipping rope. That’s very nice.” She said “Here is you prize, Sunny!” “Oh, thank you! I love it!” I shouted. We sat under a tree. After lunch we drank some milk. ​

【参考译文】

“我的五一劳动节”英语作文带翻译:My May Day

今天是五一劳动节,我陪同父母和妹妹一起去购物。

我买了一些棒棒糖,下面我们对其有详细介绍,请关注。冰激淋,玉米片,烤,酱,橘子,牛奶和面包。我妈妈给我买了些玩具,比如:火车,球,气球,汽车,洋娃娃,飞机和滑板。我们还去了,动物园,我见到了老虎,蜗牛,和狮子,仓鼠,小老鼠和斑马等等。

我们坐在树荫底下休息的时候,我妹妹问我:“你喜欢哪项运动”。我说:“我非常喜欢跳绳。那特别好玩”。她说“给您,高兴吧!”。“噢,太谢谢了,我好喜欢它”,我大声尖叫兴奋,这都是我们坐在树荫底下说的话。午饭后,我们喝了一些牛奶。

展开阅读全文