初二英语作文一次难忘的旅行（20篇）

My fiat is made up of eight rooms:one hall,one bathroom,one kitchen,one dining room,one living room, two bedrooms and one toilet.The hall faces the front door. When you come into my flat,you will first see the hall.The bathroom is on the right,and the toilet is on the left.In front of you,there are two doors.The left one leads to one of the bedrooms,and the right one leads to the living room.When you come into the living room, you will see two doors again.The left one leads to another bedroom,and the right one to the kitchen.The kitchen goes straight to the dining room.Besides,there is also a balcony next to the living room and one of the bedrooms.

I like to travel to different places, I can see the beautiful scenery and get to know the different cultures. My friends and I always travel together, we make many plans in advance. But the plans will always be interrupted by all kinds of unexpected incidents, like the bad weather, the holiday being cancelled, so we have to spend another time to wait for the trip. Traveling alone can ignore these problems, I can go to travel whenever I want, I just need to pick up my backpack, and then buy the ticket. It is so free, I don’t have to wait for others, I can go to the places I want to. Traveling alone is good.

我喜欢去不同的地方旅行，我可以看到美丽的风景并了解不同的文化。我总是和朋友一起旅行，我们提前制定很多计划。但是计划总是会被各种各样意想不到的事件打断，比如糟糕的天气，假期被取消等等，因此我们不得不花时间等待下次的旅程

今年暑假，我们全家大小除了爸爸以外，总共20人决定去南方的清境农场旅游。那天是星期六，太阳还没升起，姐姐就以开心的表情叫我跟哥哥起床，我一骨碌的跳下床，比上学还要兴奋十倍呢！

这是一个我期待好久的一趟旅程，前一个晚上还兴奋得睡不着觉呢！我起来梳洗一下，以最快的速度整理完毕，就到楼下等待载我们的游览车。

我们跟爸爸道别后，就搭上游览车往清境农场的方向前进。沿途大家在车上都说个不停，好像小学生头一次去远足一样，吱吱喳喳，开心得不得了。在车上除了有说有笑以外，我们还大唱卡拉ok呢！车子一开始都在高速公路上行驶，所以路很平坦。走到桃园的时候，司机先带我们去吃四季料理。那里的料理不是很出色，因为有一道菜是青色辣椒，那一道菜让我觉得很可怕，因为味道我不喜欢，另外几道菜蛮好吃的！我们吃饱后，就挺着圆滚滚的肚子前往目的地。

到了之后，我们先去农场里看绵羊秀。首先，牧羊人先把羊赶到草原的最上方，然后，有一只狗把绵羊赶下来，好精采喔！另外，他们也表演了帮羊剃羊毛，羊咩咩被剃了毛之后，身上的皮肤是油的，牧羊人说那就是绵羊油，真是太神奇了！我们看完后，就前往饭店，那家饭店叫作“欧风小镇”，饭店的四周景色宜人，连餐饮也很精美，更不用说房间了，小巧精致，温馨舒适，令人不虚此行。

第二天我们去参观纸博物馆，看到他们挥汗如雨的工作情形，让我更懂得要珍惜纸张的使用，不可浪费。当然，最后值得一提的是去菸酒公卖局的酒厂吃冰棒，红豆冰、芋头冰、凤梨冰、糯米冰……等等，每一种都好吃极了！啊！那个味道至今仍深深留在脑海里，恨不得能马上再吃一口呢！

快乐的时光总是过得很快，我们也要回家了，真舍不得，这是今年暑假最令人难忘的事情了！

In our life, there are always some ordinary things, and these seemingly ordinary things, often difficult to forget.

That years winter, hiding in the house can clearly feel the winter gradually approaching us. Winter is not far away, winter is at home, and winter is around us. "Wow, its cold!" I shouted. "Yes."." Mother went on. But even if my mother is cold, it wont hurt me in winter. I remember mom told a story about: the father of a child afraid of the cold, the child every night before going to bed, lying on his fathers bed, the bed cover is warm just let dad go to bed. My mother remembered the story, and before I went to bed every night, she lay on my bed and put my bed in bed before she let me sleep.

I didnt understand what mom was doing, and kept pushing mom out of bed so she wouldnt take my place. Mother told me what she was doing when she put the bed over. I listened, lying in the warm bed, and felt the warmth of love. My nose was sour and my tears kept running down. At that time, I felt as if I had grown up at once. And the person who grew up with my little heart was my dear mother. It was she that made me understand the selflessness and greatness of mother love.

After that, I made her feel love when she was cold. When mom thanked me, I said, "dont mention it, mom. One thing I should do, and two, youre going to infect me with real action.". "You should thank yourself," mother listened and hugged me and said, "youve really grown up."......"

This made me understand that my mother is the best teacher for my moral character!

在“五一”黄金周里，我和爸爸、妈妈、表弟一起去了很多的地方，有盘龙峡、地下河、杨四将军庙等，真是让我大开眼界!其中让我最难忘的地方就是在5月1日去的德庆悦城龙母庙。

在那天早上，阳光灿烂，我早早就起床准备出发。我在车上沿途观赏着两旁的景色，不知过了多长时间，我终于来到了-悦城龙母庙。其实我早已听说过龙母庙有一段美丽的传说，传说在周秦时，在悦城河边住着一位聪明贤惠的姑娘，她能耕善织，能渔能牧，能预知祸福、医治百病。她养育了五位龙子。行云播雨、保境安民。被当地百姓尊称为龙母。我在不知不觉中踏入了龙母庙，只见到龙母庙拜龙母的善男信女很多，这里的香火长年不息，熏得我眼泪都流出来了。我费了很大的劲，挤到龙母像前，学着大人的模样，双膝跪下，双手接过爸爸递过来的三支大香，双眼闭上，心里默默地祈祷我学习进步、全球上的人都身体健康，世界和平……。突然，我觉我的背后好像被谁拉了一下，猛地张开眼睛，向后转身定眼一看，只见我那个顽皮的表弟正在拉着我的衣服，歪着头好奇地看我，嘴里不知说些什么，我真得被他气的哭笑不得。然后，我们围着龙母庙走了一圈。最后我们去击鼓、敲钟，鼓声与钟声汇成一首美妙的音乐，像在为全世界的人民送上美好的祝福。

晴朗天下起了过云雨，我心想：这大概是“贵人出门招风雨”，我们依依不舍地离开了龙母庙，向下一个目的地-盘龙峡前进。

在我的脑海里有许多印象深刻的事，最令我难忘的要数暑假里爸爸妈妈带我去香港迪士尼乐园游玩了。要知道，迪士尼乐园可是全世界小朋友最向往的地方。

一进入迪士尼乐园，我立刻被各种精彩有趣的娱乐项目深深地吸引住了。我们坐船去体验了险象环生的热带丛林探险，爬上了人猿泰山住的奇特树屋，观看了动感十足的四维电影……我真恨不得自己能有“分身术”，这样就可以在同一时间内把所有的娱乐设施玩个够。

最惊险刺激的要数“飞跃太空山”了。我和妈妈坐进太空车，压好安全杠，开始了神奇的太空之旅。刚开始，太空车缓缓地驶入“时空隧道”，把我们带入了一个四周漆黑的空间，仿佛进入了茫茫的宇宙。车速忽然加快，太空车时而升高，时而俯冲，时而旋转……一旁的妈妈吓得大声尖叫起来。五、六分钟过后，太空车速度渐渐地减慢返回出口。这时的妈妈已是脸色惨白，而我还些有意犹未尽呢！

欢乐的时光总是觉得特别短暂，当我依依不舍地离开迪士尼乐园时，我想我将永远记住这次难忘的旅行！

If Yunnan is a colorful ad painting, Guilin is a painting with profound artistic conception, and Xinjiang is a thick oil painting with a thick and heavy liao... Then, the ends of the earth, Hainan, is a fresh and natural water color painting.

The weather in Hainan is very quiet. It doesnt exaggerate a dark blue, it makes people feel breathless, nor is it muddy and vague by the cruel modern civilization. It is a very light blue and white is very misty, like a layer of thin, dreamy cage at the end of the other day. The fluffy white clouds floated on the edge of the sky, like a small boat without anchor in the sea, swaying a soft dream.

Hainan sea, it is so colorful, purple, blue, blue, dark belt between different waters, more to the horizon to the deeper the color in the sun shine. Sky and sea boundaries are so blurred, as if there is no you and me, is the day of the sea, the sea is a day; white Ying bright waves also like the clouds.

Estimation of coconut trees, Hainan is the most famous tree. The coconut is very thin, but very tall, such as palm leaf fan general one pillar to prop up the sky, the tree leaves in the end magnificent iron cast, the whole looks as a guard, the imperial guard the beauty of the remotest corners of the globe.

Hainan has a lot of flowers and lots of fun. There is a kind of Phoenix flower, similar to the flowers of Acacia tree, but much warmer than it, and the whole is pure fire red, such as a small fire. As long as the tree opened a phoenix flower, in just three days, the crown will be red flowers overflowing, like a burning flame.

This is the Hainan that let me forget to return!

范文：The thing that Ill never forget

How time flies!Im fifteen years now.During the long time，there was one thing that I will never forget.

The Spring Festival is our traditional festival.During the Spring Festival，people usually visit their friends and relatives.When I was 9 years old，my family took the bus to my grandparents to say Happy New Year to them.

In the bus，I had a good seat.At 7：30，the bus came to a village.A woman got on with a baby in her arms.At that time，there was no seat.But she must look after her baby carefully.She had to stand next to me.I wanted to stand up and let her sit down，but I was afraid of hearing the other people sayThat girl want to be praised.I looked around.Most people were looking out of the windows and some were sleeping.Suddenly，a little boy behind me，stood up and made room for the woman.She said Thank you very much with a big smile.The boy smiled，too.When I told my cousin about it after that，he said The child is the father of a man. Im very ashamed.Why couldt I do the same thing as the little boy did?

From that I learn that we should do our best to help people who need help.If everyone makes a contribution to helping others，the world will become much more beautiful!

人的一生从出世到死去，有时候会觉得很漫长，但有的时候却觉得时间过得太快了，有一些事情都还没来得及留住回忆就悄然消失了。

当我们再大一些，当我们站在窗边一边等着迎接清晨的第一缕曙光一边回忆往事的时候会不会有那一丝失落涌上心头？是否会为当年的一些事追悔莫及呢？

现在的我，每当凝望回忆时，有一件事始终让我放不下，有一个身影让我终身难忘！

记得那年暑假，我每天都会去少年宫练习舞蹈，正好碰上有一个星期的时间我爸妈没有时间照顾我，于是爸爸就把爷爷接过来照顾我。

爷爷骑着一辆很古老的自行车，虽然有些零件会时不时的发出一些响声，不过只要爷爷骑着它不管多远的路爷爷也不会觉得累，反而还洋溢着从心底散发出的幸福的笑容。我坐上去，也不会感到一点颠簸。有好几次爸爸说要给爷爷换一辆新车，可不管爸爸怎么说爷爷就是不同意！这件事到最后也就不了了之了。

那天下午，爷爷还是和前两天一样骑着他那辆破的不能再破的自行车送我去训练，可没想到它竟然不争气的坏在了半路上。还有不到半个小时的时间就要开始训练了，我的心情也变得渐渐急躁起来：“完了，完了，马上就要迟到了，真倒霉！”可这句话刚从我口中说出我就有些后悔了，只见爷爷慢慢地弯下他那佝偻的背，力不从心的把车从地上推起来，突然，爷爷那满头银发从我的眼前闪过，我不禁一怔：那是我的爷爷吗？是那个小时候陪我在雪地里玩耍的爷爷吗？是！当然是！只不过他已经老了，身手远没有从前那么矫健了，我忽然间意识到那个推车的动作对他来说是多么的艰难！

后来，我和爷爷走到了少年宫，爷爷弯着背，似乎把那辆自行车当做了自己的拐杖。一路上我们什么都没说，但我能感觉到我们都有话想说，只是不知道为什么欲言又止？

那天晚上，我哭了，哭得好伤心。因为我突然意识到这个深爱我的爷爷在将来的某一天会突然离开我，想到这里我不敢再想了，因为我怕。爷爷头上那一根根银发都是对我的牵挂和爱，可现在的我却什么都做不了。

两天后，爸妈休息了，知道这件事后，给爷爷换了一辆新车，爷爷并没有拒绝，但我恳求爸爸不要把那辆旧车卖掉。它现在它还立在那里，一直保持着原来的模样，这是我仅能为爷爷做的几件事中的一件，另一件事就是我要用我全部的心去爱爷爷和我的父母，做一个让他们骄傲的好女儿！

一幕又一幕的画面，记录了生活中的点点滴滴。有的可能是悲伤，有的可能是幸福，有的还可能是无奈。

在这些画面中，有的可能是一闪而过，而有的却可能是终身难忘。

现在的天是越来越冷，夜幕降临的是越来越早，放学更是越来越晚。作为学生的我，放学回家后最主要的工作就是写作业，“写作业”这三个字写着很简单，而要真正的去写却是很漫长的，所以写作业无疑是我每天放学后最为担心的一件事了。那天放学后是有点晚了，到了小区都已经6点多了，我心里是非常的着急，着急不知道作业几点能写完作业。就在这时，一个带着东北口音的中年男子突然喊住了我，我当时不知道他想对我做什么，还保持着一种警觉，可没想到他的第一句话竟是“同学！左边的鞋带开了，冬天天黑了，容易绊倒。”我下意识的去关注了下鞋带，不知什么时候开的，在一路上我都没注意到，也没人提醒我。唯独是他，用那传统韵味的东北话，把东北人的那种热心展示在我面前。我没有什么反应，只是轻轻地说了一句“哦，谢谢啊”便连身都没转就要走了，没想到这时他又来了一句“哎，知道说谢谢，要知道感恩”。

我出于好奇就转过了身看了看他，原来以为他只是一个路人，偶尔看到出于热心而提醒的我，原来他是看着一辆小面包车，在车里面装满了大米，在小区偷偷的卖，他的妻子和孩子都在车中坐着，只能模模糊糊的看到一点背影。再仔细一瞧他，他穿的是一双棉布鞋，根本没有鞋带，我对他更加的好奇，为什么一个不穿有鞋带的鞋的人却能注意到一个鞋带开了的人呢？听到他的解释，让我很是惭愧，他的解释是“哎，得养家，现在生意不太好，就多做点好事吧”。他的两个“养家”写起来更简单，做起来却远远的难于了写作业。而我却还天天为作业而担心，相比起来真是小巫见大巫了。由于时间的关系，只是大概说了两句就走了，最后他又用了那淳朴的东北“憨笑”和我道别，把他真实的一面展现给了我。

回到家后，又想起了那“养家”两个字，这虽然只有两个字，可它的意味是非常深远的，作为一个孩子的我，现在是不可能知道养家的难和苦，我现在能做到的只有记住他那憨憨的笑。

人生就是由着一幅画面组成的，只有经历的多了，认识才能更加深刻，画面的质量也会更加优越，人生自然也会更加的精彩。

I think nearly everyone likes traveling. Sometimes we will travel with our

friends or families, but sometimes we will travel alone. I believe different

ways for traveling will have different feelings. And I prefer travelling alone.

Travelling alone is more excited. Just imagine, you go to a beautiful place, but

you have never gone there before, so you have to deal all the things by

yourself. It is very adventure, right? In addition, travelling alone can avoid

many conflicts that will have when travelling in group. Last, watching the same

scenery by yourself or with many people will have different feelings. Therefore,

sometimes you can think about traveling alone. It is good.

告诉你一个小秘密，我们小桔灯的学生跟老师一起去盐城秋游了!

一下车，同学们就飞奔过去，哇!海盐博物馆那的屋顶都和我们的屋顶不一样，屋顶上，的好几个大方块，真想看看里面是什么东西。到了里面，首先映入眼帘的是一艘用木头做成的船，上面挂起了三面大白帆，十分壮观，据说那是清末时代运盐的船。接着大家看见了一个透明的瓶子，里面装了一个个亮晶晶的方块，有人说是冰糖，有人说是冰块，我一看牌子，里面装的是盐晶呀!看，那里有一尊尊盐雕，有我们伟大的毛主席，有十二生肖，还有小算子……个个栩栩如生。看好了盐雕，我们走上了玻璃栈道，有的胆小鬼一溜烟，就跑了，有的生怕踩碎玻璃，小心翼翼地走到了栈道的那头，还有的一边发出阵阵尖叫，一边闭上了眼睛……吃过丰盛的午饭后，我们参观了盐城馆，一抬头，就看到了一只“大章鱼”正在张牙舞爪，它的身上有十六只眼睛，正向四面八方伸展开来，它的每只眼睛都是一个电子屏幕，会播放一些科技短片……走到了二楼，我们走进了迷宫，有的人一下子就走了出来，有的人在里面迷了路，还有的正得意自己走了出来，可仔细一看，又原路返回进口……我们又来到了“昆虫园”，那里绿树成荫，昆虫们放大了几位倍，甚至几十倍，你瞧，蝴蝶都和老师差不多高了，连星晴蜘蛛都有爸爸的手掌那么大，这些都是让我们能更好地观察呢!最奇特的是那里的昆虫有的能发光，有的能叫，有的还能动叫呢!

到了水世界，我们看见了一个水龙头，可是没有水管，也能喷同水来，我手一摸，摸到了一个长长的东西，哦，原来水龙头下有一s根透明的水管呀!

来到了湿地与海洋展区，我们看到了刺豚，别看鲨鱼挺厉害，刺豚可是它的天敌呢，因为当鲨鱼要吃它的时候，它可以卷成一个小刺球。，把鲨鱼吃掉，这就是小鱼吃大鱼的由来。

我们又来到一个迷宫，可它是由玻璃和镜子围成的，如果你看到别人走出去的时候你也早退着走，那么你很有可能会撞上去。而在倾斜小屋里，外面和我们平常的房子一样可进去之后会发现里面不时有轰轰的声音，像在地震呢!传感器家族也十分有趣，比如你用力摸小羊，它会叫，老鼠怕光，灯光一照，它就马上钻到洞里，马呢，你摸一摸，它会甩甩尾巴……啊，这一次秋游真让人难忘呀!

A memorable event in the road I was growing up, there is one thing to make me never forget. Gone through that matter, I seem to grow up a lot. That was New Years Eve last year; the students send each other greeting cards. Cards with their own wishes and sent to good friends. I have also been infected by this atmosphere and ready to join the crowd, suddenly, I saw a student sitting there alone. That is not the famous "naughty King" Liu Kai do? But now, he seems like a changed man. How he got it? I looked at him puzzled. Suddenly, I wake up. Certainly because no one sent him a greeting card, and no one said to him words of wish I could not help feel sad for him. So I handed him a greeting card ,and said to him: “ happy holiday!" He looked at me then looked at the cards, said happily: “Thank you!" His eyes filled with happiness. He stood up and said: “I also have a beautiful card Looked at him, and I smiled. How important Group is !

For most people, they will choose to travelduring holiday because they want to relieve themselves from the high pressureof work. However, it happens quite often that people often ran into trafficjams on the way to travel. Some people think that we can relax ourselves bytraveling no matter of how many people there. Some people would rather to stayin home than going out to travel because they think there are too many people swarminto the scenic spots. In my point of view, I would rather to stay indoorsrather than going out to travel. Reasons are listed below.

Firstly, during holiday, so many peopleswarm into the travel spots that we can’t enjoy ourselves to the full. For mostpeople, they want to travel because during holiday, they can have several days torelieve themselves by traveling. However, so many people crowd together willmake their tour lose the original fun.

Secondly, during holiday, price will berising drastically. It is known to all that you need to spend much more to buythings or taking bus or any other transportation since many retailers will raisegoods’ price during this holiday to get fat profits.

All in all, travel during holiday is not agood choice for us since its inconvenience in traveling among a huge crowd ofpeople and also the dramatically high price for goods and transportations willlet us pay extra money.

去年放了暑假后爸爸给我和姐姐定了去包头的飞机票，我第一次自己乘飞机怕赶不上我们6点出的门，中午十二点多的飞机延迟到了下午两点才开，到包头的时候是下午靠五点的时候。

我们在包头待了一个半月的样子，去了响沙湾也去吃了手抓羊肉还有羊奶火锅羊奶火锅很难吃，味道很奇怪奶香味实在是太重了，期间姐姐流了两次鼻血，她羊肉吃多了高原反应也比我严重一些。

那里的羊肉牛肉比其他地方便宜很多，蔬菜、水果反而比其他地方的更加贵了。那里的天气很少有很热的时候，到了晚上温度也降了很多。

回来之前我们去骑了马，马身上的味道不太好闻有一股骚味，也有很多苍蝇蚊子围着马转。我骑的那匹马很乖没有像姐姐骑的那匹一样过于活跃。

在包头游玩的日子很难忘，在炎热的夏季也就只有包头那些地方还保留着一丝凉意了。

“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。”李白脍炙人口的千古绝唱平添扬州这座古城的无限风韵。

周六，我与爸爸一起去瘦西湖游玩，从西门进入景区，走一小段路便到了景区小有名气的二十四桥。远远望去，二十四桥的拱形自然而又大方，造型优美，如玉带飘逸，又似霓虹卧波。“二十四桥，二十四桥，为什么叫二十四桥呢？”我小声嘀咕着，正好被爸爸听到了，他耐心地解释道：“这个单孔拱桥——二十四桥啊，它长二十四米，宽二点四米，栏杆二十四根，台阶二十四层，处处与二十四对应，所以才叫二十四桥。哦！”我恍然大悟！原来这二十四桥还真有点名堂。难怪诗人杜牧曾说过“二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫”呢！

走过一条林荫小道，我们来到了花儿争奇斗艳的百花园。步入园内，花团锦簇，姹紫嫣红，香气扑鼻，真可谓花不醉人自醉啊！园中桃花、海棠、绣球花、白晶菊等等，让你目不暇接，最醉人的是代表扬州的琼花，品种繁多，我最喜欢的是欧洲琼花，它洁白、纯净，一周有６——８朵小花组成，每朵小花有５枚椭圆形花瓣围在一起，宛若群蝶起舞，又如八仙围坐。中间是无数类似丁香花的浅黄小花蕾，相映成趣。

俗话说“没去过五亭桥，就等于没去过瘦西湖”。绕了景区一圈，我们来到了瘦西湖的中央—五亭桥，桥的造型秀丽，黄瓦朱珠，配以白色栏杆，亭内也富丽堂皇。爸爸不禁说道：“五亭桥受北海五亭龙的影响很深，工匠们将亭、桥结合，形成亭桥，分为五亭，群聚为一亭，亭与亭之间以短廊相接，形成了完美的桥面，十分和谐”。我听的入了迷，仿佛融入了五亭桥之中，变得十分雄伟、秀丽。

如果把扬州比作一个美人云集的地方，那瘦西湖就是一个婀娜多姿的少女，五亭桥就是少女身上那条华丽的腰带。五亭桥不但是瘦西湖的标志，更是扬州的象征！

我爱美丽的瘦西湖，我爱风景如画的扬州！

20**年8月，那年我6岁，我和妈妈一起去大连旅游，来到这里的第一件事就是去看大海，这是我平生第一次看大海，远远望去蔚蓝的海水一望无际，壮观极了，我此刻真想张开双臂拥抱它。

在软软的沙滩上，我又是蹦又是跳，浪花轻轻地拍打着我的小脚丫，温柔而舒服；海风轻轻地在我耳边诉说着这里曾发生的故事。我在海滩上拣了好多五颜六色的贝壳。我坐在游泳圈中央任凭海浪的拍击，一会儿被冲上了岸，一会儿又被推下海，好像荡秋千一样，太有意思了。

正在这时我突然看见一艘快艇飞驰而过，我很想去尝试坐一下，但有点害怕，妈妈看出了我的心思就鼓励我说：“想坐就去试一试，要做一个勇敢的孩子！”于是我便鼓起勇气，同妈妈一起穿上救生衣登上了快艇，快艇在海上飞速行驶，耳边的风呼呼作响，我感觉自己像是在海上飞，刺激极了。

我喜欢这次旅行，因为它带给了我很多快乐，开阔了我的视野，锻炼了我的意志，使我变得更加勇敢了，这次难忘的旅行给我留下了美好的回忆！

Christmas Day falls on the twenty-fifth of December. It is a very happy day for many boys and girls. Before the term ends in some schools, the children act a nativity or “birth” play, showing how Jesus was born in a stable.

12月25日是圣诞节。对许多男孩和女孩来说，这天是个非常开心的日子。在某些学校，学期结束前，孩子们会表演有关(耶稣)诞生或出生的戏剧，用来(向大家)展示耶稣是如何在马厩里出生的。

On the twenty-fourth of December, all children are very excited. Usually they are sent to bed early so that their parents can get the presents ready. The younger children think that Father Christmas will come down the chimney or fireplace, so they hang up a sock for him to put presents in. The greedy ones even hang up a pillow-case or a sack to try to get more presents. Later that night, father or mother will put presents in the sock, and leave others at the side of the bed.

在12月24日这天，所有的小孩都很兴奋。他们常常被(父母)早早地赶上床去睡觉，以便他们的父母能准备好礼物。年幼一点的小孩认为圣诞老人将从烟囱或壁炉里下来，所以他们挂起袜子，方便圣诞老人把礼物放进去。有些贪心的人，为了能得到更多的礼物，甚至把枕套或布袋挂起来。晚一些时候，爸爸或妈妈将礼物放进袜子，并把其他礼物放在(孩子们的)床边。

On Christmas morning, the children wake up very early. Some even turn on the light at two oclock, and most of them are awake by six oclock, and the young ones play while the dinner is prepared. At about one oclock in the afternoon, the Christmas dinner is brought in. The turkey or chicken is quickly eaten. Children search in their Christmas pudding for new coins which are hidden in it. The rest of the day is full of games and eating until the happiest of all Christmas holidays comes to an end.

圣诞节的早上，小孩们很早就醒来了。一些人甚至在凌晨两点开灯，但大多数小孩会在六点醒来，孩子们在(大人们)准备晚餐的时候玩耍。下午一点，圣诞大餐出炉了。火鸡或鸡腿总是很快被抢光。孩子们寻找着属于他们的圣诞布丁是为了确认金币是否有藏在里面。在剩余的时间里，(人们)便是玩游戏和吃食物直到最开心幸福的圣诞节结束。

An unforgettable thing during Summer vacation

It was a sunny day today,when i got up in the morning,i decided to see my grandparents.so i took the bus and got there at noon,they were happy to see me,and i was very happy,too.

In the afternoon,my farther asked me to help him water the plant,and i was happy to see the flowers smiling in the wind.

In a word,today is a unforgetive day.because i saw my relatives and helped people.

【中文翻译】

暑期难忘的一件事

今天天气不错,太阳天.当我早上醒来,我决定去看看爷爷奶奶,所以我乘巴士中午到了那里,爷爷奶奶看到我很开心,而且我也很开心。

下午爸爸叫我帮他给植物浇水,看到那些在风中微笑的花儿我很开心。

总的说来,今天是难忘的一天.因为我去看了亲戚也帮助了他人。

I went to my new house to my room.It is very big and beatiful.I will use a blue wardrobe and a blue bookcase.I saw a big bed and there was a blue sheet on it,I really liked them,because my favorite color is blue.But my desk was brown.In fact,I like brown,too.And there were many pet dogs and pet bears.They were cute,really cute.I loved them very much.

Boys and girls !I want to tell you about our school trip.Were going to go on Saturday .I hope you can all come .As you know ,were going to visit the film museum.There are lots of very intersting things there about the cinema and how films are made .Well have to leave at eight forty-five ,so dont be late .Well get there by bus.Please meet me in the car park.

What next ?Oh yes, the cost .Itll be six dollars seventy each . Now ,Im going to give you some work to do at the museum .You need to write things dowm,so take a pencil and a notebook with you. Well have lunch in the museum restaurant,so you neednt bring any food with you . Well, I think thats everything.