给外地家人写一封信3篇 写给亲人的信英语（热门20篇）

母亲：您好吗?

八年了，您过得好吗?您知道吗?我有许多话要跟您说。每次见到外婆，外婆都要坐到我面前，满脸期待地问我：“这段日子见到了吗?我这么长日子没见到，不知是到了多远的地方去了。”当我如实地回答外婆说没见到您的时候，只见她满脸失望“嗯”的应答了一声，就拄着拐棍默默的离开了。后来，每次外婆问到我的时候，我就哄骗她说：“见到了”。“跟你说什么?”“她说，很好，叫我们不要挂念她”只见外婆满意地又“嗯”了一声，接着又跟我说说话。当然，她也有怀疑的时候，这就需要我不断地在她面前变换着哄骗的内容。很多时候，外婆到家里都会拄着拐棍吃力地走到中间楼上，在您的遗像面前注视着。母亲，如果您在天有灵的话，您知道这些吗?您突然的不辞而别留给了年近九十的外公外婆什么吗?

您走后第三天早上叫茶的时候，有的亲戚说看见您了;出殡的头天晚上，人们说扶着您的灵柩就能感觉到您在动。每逢清明，我去看望您的时候，我告诉您，钱不够用的时候，您就在梦中告诉我。您知道吗?我真希望您就站在我面前，我要大声地质问您为什么这般无情。

说真的，八年了，我也有见到您的时候。

您走后不久，在街上，只听到一个极熟悉的声音叫我，我抬头一看，看见您笑着向我走来，当我迎上去的时候，怎么会是个

陌生的面孔在我面前?

父亲结婚的头天晚上，我看见您了，您满脸的不高兴小萍(弟媳)告诉我，她也在梦中见到您了。是的，我们都见到您了

过年的早晨，只听见喊我的声音，当我醒来，才知道一切都是梦

我狠心的母亲，您知道这一走，留给我们的是什么吗?出殡那天，您听到我们痛苦欲绝的哭啼吗?当我在夜深人静失声痛哭时，您能体会到撕心裂肺的痛吗?很长时间，我一听到出殡的鞭炮声，我就有天旋地转的感觉

如果说其他亲人的离去，让我感受到生命的脆弱、无奈和无情的话，您让我饱尝了刻骨铭心的痛。

母亲，我恨您!恨您傻。为什么不会爱惜自己的身体，不到四十岁就患有心脏病?为什么六十岁还差一个月，还没有步入老年人的行列，您就一觉不醒?为什么没有宽广的胸怀，您看看我外婆是怎样的生活，您为什么不会向外婆学习呢?

母亲，我的傻娘!您得到什么?一生的辛劳，一生的好强，一身的病。亲人对您无尽的哀思。

我的傻娘，您留给我们什么?我们对您思念的悲痛?我们不需要。我们从您身上吸取的教训?您付出的代价太惨痛了。

母亲，现在外婆见到您了吗?临近中秋，你们应该在一起共度佳节了吧?外婆见您的梦已如愿以偿了，我真希望您在天堂里能虚心的向外婆学习人生的真谛，生活得快乐。如果有来生的话，我真希望您带着外婆善待人生的真传来生活。

母亲，如果您在天有灵的话，就让我们梦中相见，望您能幸福的生活，把在人间失落的损失补回来。

祝

您在天堂里幸福安康!

___

20__年__月__日

I have a best friend. He is a lovely boy. He has short black hair ,big

black eyes and big ears. He has a bigmouth and a small nose. I think he is

handsome. And he is strong and quiet. He likes sports very much. After class, we

often play football, basket ball on the playground .He is a good player. He also

likes to study. English and math are his favourite subjects. He helps me a

lot.

As time goes by, people are being busier and busier with working, such as

signing their contracts, meeting their customers, drawing up the balance sheets

of their companies and so on. In this circumstance, people forget our most

excellent skill--smile.

随着时间的推移，人们在工作上越来越忙，如签订合同，见客户，制定企业资产负债表等。在这种情况下，人们忘记了我们最优秀的技能——微笑。

There are a great many kinds of power of smile. First of all, common touch

can be showed by a kind smile. Imagine that you go to a company to attend an

audition. With a confident smile, you are more likely to answer the question

better. Furthermore, smile can eliminate angry. As a philosopher said, smile

before you begin to get angry. The last but not the least, it reflects calm of a

person when he is in danger or in trouble.

微笑的力量很多。首先，微笑可以作为平易近人的一种表现。想象一下，你去一个公司参加面试。带着自信的微笑，你有可能会更好地回答问题。此外，微笑可以消除愤怒。一个哲学家说过，在你开始生气之前微笑。最后但并非最不重要的，当一个人处于危险或者麻烦的时候，微笑反映了一个人的镇定。

The beneficial aspects cannot be stated completely in this passage. But you

can understand its power when you smile.

微笑的好处在这里是无法一一列举的。但是，在你微笑的时候你可以理解它的力量。

Dear Jane,

Congratulations on your passing all the exams. I am delighted you have

really made great progress in your two years of studying in China. All you have

gained is the result of your hard work. We are proud of you and we all

appreciate your help with our English Well always remember the wonderful time

we spent together.

Its pity that you have to go back soon! So a farewell party for you will

be held in Room 302 in the Sun Club this Saturday evening. Could you come by

6:00 p.m.? Well have dinner together. By the way，you may take Bus No. 332 in

front of your hotel and it will take you directly to the club.

I wish you success and fulfillment in the years ahead!

Yours faithfully,

Li Hua

Dear Tony,

There are lots of things you can do. First, you can ride your bike in your

neighbourhood and try to find some kids. When you find some, you can go up and

talk to them. You should also let your parents know that you want to make

friends because they can help you. Second, you can ask your parents to take you

to the library or some(public) places where there are lots of kids. You could

try joining an art class or a sports club. These are all great ways to meet

people. Third, you can try making friends in it if you go outing to take part in

activities on Sundays.(you can try making friends at churches too if you go to

church on Sundays.)In conclusion(What’s mre),try to be active wherever you are,

but just be yourself and don’t try so hard. It takes time and patience. I hop

you will find a best friend soon!

Yours,

____

Dear Mr. Headmaster,

I am Li Hua , a student from class one ,senior II . I am writing to draw

your attention to some improper behavior among us students : littering and

scribbling . It makes our school dirty and unpleasant , and does harm to the

image of our school . I always feel ashamed whenever I see this . It is clearly

not appropriate for a student to litter and scribble about. I wonder if the

school could place more dustbins around and set up specific rules against such

behavior. At the same time , students should be encouraged to develop good

habits and better behave themselves.

I believe that , with the joint efforts of bother teachers and students

,our school will become a more enjoyable place in the near future. Thank for

your consideration.

Yours faithfully,

Li Hua

There are 3 people in my family.They are my father,my mother and me.My

father is a policeman.My mother is a housewife.I am a student in _x School.My

favorite subject is English,because I think it is very interesting.I like my

family very much.

20 June 2006

Dear Sir,

I noticed an ad. In the paper today you said you were looking for people to join your expedition team. It sounded as if it might be fun so Im writing to say Id like to come along.

About myself: I left school at 16 because I wanted to earn a bit of money. After that I got a few part-time jobs as a waiter, etc. But I didnt stick to any of them for long. Recently Ive been doing a bit of hitch-hiking round Europe so Ive had some experience of traveling the hard way which should come in handy on the expedition youre planning. By the way, Im a great guitarist so I can keep you all amused round the campfire at night.

Let me know when I can call in for a chat about dates and other details, etc.

Yours,

David Smith

Smoking And Health

Today smoking is a widespread habit ali over the world. Not only the old,

the youth, but also middle school students have been engaged in smoking. Many of

them think that smoking is a smart symbol.

However, smoking is harmful to one’s ,health. It contributes a lot of lung

cancer, from which many people have died in the past years. It can also cause

many other diseases. In a word, if you smoke, you do have a much greater chance

of losing your health. Furthermore, scientific research shows that smoking is

not only harmful to smokers themselves, but also a threat to public health,

especially to women and children. Therefore, many countries have made laws

forbidding smokers to smoke m public places such as cinemas, stations,

hospitals, and so on Giveup smoking! If you don’t smoke, don’t start. Give

upsmoking for the sake of your health, for the sake of your family, and for the

sake of the whole world.

吸烟与健康

现在，吸烟是一个世界范围的习惯，不仅老年人、青年人吸烟，就连中学生也加入到这个行列中来，他们中的许多人认为吸烟是一种潇洒的象征。

然而，吸烟对人的健康是有害的，它会引起肺癌，在刚刚过去的几年中;许多人因此而丧命，还可能引发其他的疾病。总之，如果你吸烟的话，你就很可能失去拥有健康的机会，更进一步说，科学研究显示，吸烟不仅危害吸烟者本人，而且对公共健康来说，也是一个凶兆，尤其是对妇女和孩子。因此，许多国家都制定了不准在公共场合吸烟的法规，例如：电影院，车站，医院等地。

戒烟吧，如果你还未染上，请不要开始;戒烟吧，为了你的健康，为了你的家庭的健康，为了整个世界的健康。

Dear Anne,

Thank you for your invitation to dinner at your home tomorrow evening.

Unfortunately, it is much to my regret that I cannot join you and your family,

because I will be fully occupied then for an important exam coming the day after

tomorrow. I feel terribly sorry for missing the chance of such a happy

get-together, and I hope that all of you enjoy a good time. Is it possible for

you and me to have a private meeting afterward? If so, please dont hesitate to

drop me a line about your preferable date. I do long for a pleasant chat with

you.

Please allow me to say sorry again.

Regards,

Li Ming

Most people has a sweet home, so have I. I think my home is sweet because

it is my best place to have rest or have fun with my friends or my parents.

许多人拥有一个甜蜜的家，我也有。我认为我的家是甜蜜的，因为它是我休息、与父母、朋友一起玩乐的地方。

I can remember clearly. Once I came back home late because my teacher

didnt want me leave until I finished my homework. At that time, the weather

became colder and the wind became stronger. I was so hungry and cold at that

time! I felt I cant take it any more, so I ran to my home quickly. When I got

my home, I felt much more warmer and happiness than ever before!

我可以清楚地记着。有一次，直到我完成作业，老师才肯放我回家，所以我就回来晚了。那时候，天气更冷了，风也变得更大了。在那时，我又冷又饿。我觉得自己无法承受了，所以我迅速地跑回家。当我到家的时候，我感到从未有过的温暖和幸福。

Thats why I love my sweet home. Dont you think so?

这就是为什么我爱自己的甜蜜之家。难道你不是这么认为的么?

I have been to the Sigou .It was a very beautiful place,my family went

there last week ,we have cooked there,the foods were so delicious that i ate a

lots.We all had a happy time. Then,we have walked around,we have saw a lot of

stones,they have different sizes,we took the pictures,and i think they were so

beautiful. So,i also want to go to the Hainan when i finish study,because there

is sea,i love sea ,i want to go there by plane,so i will study hard now.

Today, my teacher gives us a task. She asks us to observe our mothers’

hands and then write something about how do we feel about it. When I get home, I

walk to my mother and then ask her to sit down. I watch her hands and then watch

mine. The difference is such obvious. My mother’s hands are so rough that she

does so much for the family. She is a great mother

One sunday afternoon when I was learning to ride my bike, I fell down and

hurt my arms badly. As soon as my parents heard this, they took me to the

hospital at once.

During my stay in bed, they took good care of me and cheered me up.

Meanwhile, they helped me with my lessons. With their help, I caught up with my

classmates. Now ill try my best to study well to repay my parents.

Everyone has a family. I have a family, too. I name it “Happy family”,

because everyone in my family is happy.

Come and meet my family, please! My mother is kind. I love her, and she

loves me, too. My mother is pretty. She likes beautiful clothes. I call

her“Dressy Mum”. My father is a boss. He is tall and thin. He has a small head.

I give him a nickname“Small Head Father”. I am fat and lovely. I have a big

head. I give myself a nickname“Big Head Girl”. I study hard. I am a good

student.

We are happy every day!

David Beckham and his families are so famous around the world, no matter

where they go, they will catch the medias attention. The four lovely children

are favored by people, too. It is said that David makes family rules. He and his

wife tell their children to be polite and love each other. The children remember

that and behave so well. Everybody loves them.

Which is more important, health or wealth? When given this question, different people have varied answers. Some insist that health plays a more important role in our life, while others see more advantages arising from wealth.

健康和财富，哪个更重要?当这个问题被提出来的时候，不同的人有不同的答案。有些人坚持认为，在我们生活中，健康扮演者更为重要的角色，然而其他人认为健康能带给我们更多利益。

The first group of people quote the old saying "Health is above wealth" to prove their idea. They argue that, on the one hand, a strong person can do almost anything as long as he/she tries hard. On the other hand, however, rich people will not be able to enjoy the wealth if their days are numbered.

支持健康更重要的人引用了一句俗语“健康就是财富”来证明他们的观点(是正确的)。他们认为，在某一方面来说，强壮的人，只要他们肯努力，那他们几乎能做任何事情。可是，从另一方面来说，如果有钱人活着的日子屈指可数的话，那他们将没法享受健康。

In contrast, the advocates of wealth have such arguments as follows. For one thing, wealthy people will be able to buy more healthful foods. For another, they can enjoy better facilities to improve their health. Take my neighbor, Lao Wang, as an example. He had a heart attack and is in hospital. However, he cannot afford the expensive operation, which costs as much as 100,000 yuan. Therefore, he has to lie in bed hopelessly. If he were a rich man, his life could be saved.

相反地，支持财富更为重要的人就有以下的争论。首先，有钱的人能买到更有益健康的食物。其次，他们可以享受能提高健康的设备。举个例子来说，我的邻居老王，他有严重的心脏病，并且正在住院(接受治疗)。可是，他没办法负担高达100，000的手术治疗费.因此，他只能毫无希望地躺在病床上。如果他是一个有钱人，那他就能得到治疗。

As far as I am concerned, both health and wealth are important to our life. We should try to strike a balance between them and gain wealth with a healthy body.

我认为，健康和财富对我们生活都很重要。我们应该努力试着在这两者之间做到平衡，并将财富与健康的身体相伴。

Dear teacher,

Time flies, sun and moon, now I have been in the sixth grade, looking back at those who have given us care and care of the teacher, they are still as kind. [] Teacher, you are a hard gardener, tirelessly cultivating the flowers of the motherland; Teacher, you are the disseminator of knowledge, to pass new knowledge to us; Teacher, you are like chalk, sacrifice themselves, to leave us knowledge, you are how great ah!

Teacher, without your careful cultivation, I could not have become a man of knowledge. You gave me the future. You want your students to be "better than blue" and have a bright future. Teacher, you regardless of their own fatigue to give us the day class, in the evening to prepare lesson plans, correcting homework, the rest of the time is very few. We students are ashamed of ourselves. As the saying goes, the profession of a teacher lies in "burning oneself, illuminating others", which is the so called contribution of every teacher to students.

Teacher, you are like an umbrella, in our need to you, you are always fearless to stand in front of us, for us shelter; When the weather is cold, you tell us to wrap up warmly so that we wont catch cold. When we cant do a certain problem, you will patiently explain to us, until we understand; When we need comfort, you always use the kind tone to comfort us?

Teacher, you are like the star in my heart. Winter to spring, although I have grown up, but the star is still in my heart shining bright, purify my heart, help me to find the secret of confidence and success, help me to find the truth.

Ah, teacher! You were our second parent, and For those few weeks, I felt your kindness and your comfort. The teachers love, like a warm current, always warm my heart, the teachers love, like a blazing flame to illuminate my learning future, I will never forget.

advance

Salute!

Student:

Dear Sir or Madam:

I’m writing to complain about a typewriter I bought seven months ago.

In February of 2001 I bought a Jones Typewriter, Portable Special Model, at

ABC Store, I had used it only a few days when the space bar broke.

I took it to a local shop, they told me it was factory defect and suggest I

take it back to ABC. ABC accepted the machine and sent the part in. I waited

three months, and since your company did not send a replacement, they let me

have the space bar from another typewriter. Now, six months later, it has broken

again. I took it back to ABC. They are no longer carrying your typewriter, but

they assured me that the guarantee is still good and suggested that I write you

for further instructions as to what steps to take.

I will appreciate anything you can do to help us on this matter.

Respectfully,

James Bergen

My mother is a worker. How old is she? Guess! She’s thirty-five, she like zebras. On Saturdays and Sundays, she likes swimming. She doesn’t work on Saturdays and Sundays.

My grandfather and grandmother likes running on Saturdays and walking on Sundays. They like ducks, but I don’t. I like horses very much. In the evening, we watch TV. Some times I listen to music. But my mother, grandfather and grandmother doesn’t, they like reading.

I love my happy family very much. Do you like my family?

我的家英语作文1的翻译：

你好，我是庞博宇。我有一个非常快乐的家庭。

我的妈妈是一个工人。她多少岁了?你猜。她三十五岁了。她喜欢斑马，在星期六和星期天，她喜欢去游泳。她在周六和周日不工作。

我的祖父和祖母喜欢在周六跑步，在周日散步，他们喜欢鸭子，但我不喜欢。我很喜欢马。我们在晚上看电视。有时候我听音乐。但是我妈妈、祖父和祖母不喜欢，他们喜欢阅读。

我喜爱我的家，你呢?

12 May 2006

Dear Mary,

I am sorry to trouble you, but nobody would come into my mind to help me except you.

You know, I had planned this holiday for several years. A t last, my dream came true. You could imagine how excited I was. My mind was completely occupied with the holiday. I forgot to collect my laundry. I dont know if you can help me collect my laundry. I sent the laundry to the Johns. It is the one down the corner on St. Peters Street. You cant miss it, because the house is painted green-a big green house. I have got two pairs of trousers, three shirts, one T-shirt and a blanket. Call a taxi to send you home. I will pay you back when I am home.

My first stop is London. It is raining. The streets are very clean. How I wish I could have the chance to see the famous London fog. But someone told me that was already the history. One can only read things like that about London in books.

My best wishes to you.

Yours sincerely, Peter Chen